「EXTERNAL INTERRUPT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When an interrupt processing request is generated, an external interrupt control part 106 performs control so that the logical processor 101 which has a time slice to accept the interrupt processing and is to execute the interrupt processing soon executes the interrupt processing.例文帳に追加

そして、割込み処理の要求が発生した場合に、割込み処理が可能なタイムスライスを有し、かつ直近に実行を行う論理プロセッサ１０１が、割込み処理を実行するように、外部割込み制御部１０６で制御する。 - 特許庁

At a multiprocessor system in which an interrupt is processed by a plurality of processors, one processor accepts an interrupt from an external device and other processor is made to execute the interrupt processing corresponding to the interrupt responding to the factor of the interrupt.例文帳に追加

複数のプロセッサにより割り込みを処理するマルチプロセッサシステムにおいて、１つのプロセッサが外部デバイスからの割込みを受け付け、その割込みの要因に応じて、割込みに対応する割込み処理を他のプロセッサに実行させる。 - 特許庁

Connection from an external device connected to an image processing apparatus is received, an interrupt request is received from the connected external device and the interrupt request is distributed in accordance with whether the received interrupt request includes a predetermined interrupt factor or not.例文帳に追加

画像処理装置に接続された外部装置からの接続を受け付け、この接続された外部装置から割り込み要求を受け付け、この受け付けた割り込み要求が、所定の割り込み要因を含むか否かで割り込み要求を振り分ける。 - 特許庁

An interrupt request delay control circuit 126 is provided which delays the timing of output of a signal level indicating the interrupt requested state to an external interrupt control circuit 114 of an MPU 110 by a prescribed time, and an external interrupt request is delayed to alternately execute external interrupt processing and the main routine.例文帳に追加

ＭＰＵ１１０の外部割り込み制御回路１１４に対する割り込み要求ありの状態を示す信号レベルを出力するタイミングを所定の時間だけ遅延させる割り込み要求遅延制御回路１２６を設け、外部割り込み要求の遅延を行うようにして外部割り込み処理の実行とメイン・ルーチンの実行とが交互に行えるようにしたもの。 - 特許庁

To make performable external interrupt processing while executing a main routine even if external interrupt signals continue.例文帳に追加

外部割り込み信号が連続してもメイン・ルーチンの実行を行いつつ外部割り込み処理を行うことができ、しかも装置全体の処理性能を低下させないようにすること。 - 特許庁

To interrupt communication with a connected external apparatus, without influencing the shape of a camera.例文帳に追加

カメラの形状に影響を与えずに接続された外部機器との通信を遮断する。 - 特許庁

To speed up transmission of an external interrupt to a guest operating system (OS) on a virtual machine, and to eliminate delay of inter-processor interrupt transmission for the guest OS, in external interrupt control of a virtual machine monitor (VMM) of a virtual machine system.例文帳に追加

仮想計算機システムの仮想計算機モニタ（ＶＭＭ）の外部割込み制御において、仮想計算機上のゲストオペレーティングシステム（ＯＳ）への外部割込みの伝達を速くし、ゲストＯＳのプロセッサ間割り込み送信の遅れをなくす。 - 特許庁

The external interrupt handling is executed after the vector instruction processing in progress is finished.例文帳に追加

そして、処理中であるベクトル命令の処理が終了すると、外部割り込み処理を実行する。 - 特許庁

If an interrupt request in generated, each of external devices 2-1 to 2-8 is allowed to accept an interrupt response signal only when the value of arbitration signals coincides with the device number preliminarily set on the external device.例文帳に追加

外部機器には、割り込み要求を発生したとき、調停信号の値が予め各外部機器に設定されている機器番号に一致したときのみ、割り込み応答信号の受け付けを可能とする。 - 特許庁

The interrupt control circuit inverts a clock stop signal (OSCSTP) outputted from the system control circuit, stopping the system clock when interrupt requirement is given by external interrupt requirement signals (IRQ1, IRQ2) in a standby state and when interrupt masking by corresponding interrupt masking signals (IRQ1E, IRQ2E) is not performed.例文帳に追加

割り込み制御回路は、スタンバイ状態において、外部割り込み要求信号（ＩＲＱ１，ＩＲＱ２）によって割り込み要求があり、対応する割り込みマスク信号（ＩＲＱ１Ｅ，ＩＲＱ２Ｅ）による割り込みマスクが行われていないときは、システム制御回路から出力され、システムクロックを停止させるクロック停止信号（ＯＳＣＳＴＰ）を反転させる。 - 特許庁

A list screen 41 is displayed when execution of the external interrupt job is prioritized.例文帳に追加

外部から割り込まれたジョブの実行を優先させる判定がされた場合、一覧画面４１が表示される。 - 特許庁

Data transfer to an external memory 7 is complete, and data transfer completion interrupt with high priority is generated.例文帳に追加

外部メモリ７へデータ転送が完了し、高優先度のデータ転送完了割り込みが発生する。 - 特許庁

The number of transfer packets is obtained from a counter 114 before data processing of the external memory having responded to the interrupt.例文帳に追加

割り込みに応答した外部メモリのデータ処理前にカウンタ１１４から転送パケット数が取得される。 - 特許庁

A core 50 of a microcomputer executes an interrupt instruction taken in from an external program memory 100, on the basis of the address S40.例文帳に追加

マイコンのコア５０は、アドレスＳ４０に基づき、外部プログラムメモリ１００から取り込んだ割込み命令を実行する。 - 特許庁

In this servo control device, an interrupt period timer circuit 102 generates a periodic reference trigger signal b based on the sampling of the external signal.例文帳に追加

割込み周期タイマ回路１０２は、外部信号のサンプリングに基づいた周期的な基準トリガ信号ｂを生成する。 - 特許庁

When receiving the interrupt signal from the interrupt control part 16, the CPU 15 executes a wait process and prohibits access to an external memory 13 through a memory control part 17 only in the reception data introduction section.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、割り込み制御部１６から割り込み信号を受信すると、ウェイト処理を行って、受信データ取込み区間だけ、メモリ制御部１７を介して外部メモリ１３へのアクセスを禁止する。 - 特許庁

When an energization interrupt signal is inputted to the heater circuit 15 from the external apparatus 16, the excitation to the heater 4 is interrupted.例文帳に追加

また、外部機器１６からの通電遮断信号がヒータ回路１５へ入力されることによりヒータ４への通電が遮断される。 - 特許庁

Thus, an external processor 50 for control can detect the existence of the broadcast signal, on the basis of whether the interrupt signal is transmitted.例文帳に追加

そこで、外部の制御用プロセッサ５０は、割り込み信号が送られてくるか否かで、放送信号存在を検出することができる。 - 特許庁

To provide communication equipment which does not interrupt an operation to an application even though a connection state is temporarily disconnected in an external memory such as a UIM (User Identify Module) and also does not interrupt communication.例文帳に追加

ＵＩＭなどの外部メモリにおいて一時的に接続状態が切断されたとしてもアプリケーションに対する操作を中断させず、また通信を中断させることがない通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When detecting a message sent to an application 11 from an OS 10 of the customer equipment 1, the external medium 2 interrupt-acquires the detected message.例文帳に追加

顧客機器１のＯＳ１０からアプリケーション１１に送られるメッセージを検知すると、外部媒体２が検知したメッセージを割り込み取得する。 - 特許庁

To reduce effect on processing of an event in the middle of execution, and give an appropriate action opportunity to an external event of which interrupt is restricted.例文帳に追加

実行中のイベント処理への影響を軽減するとともに、割り込みが制限された外部イベントに対する適切な動作機会を与える。 - 特許庁

The message added with the message acquisition time is encrypted, and is recorded in a storage part 22 of the external medium 2, and the external medium 2 delivers the interrupt-acquired message to the application 11 of the customer equipment 1.例文帳に追加

メッセージ取得時刻を付加したメッセージを暗号化して外部媒体２の記憶部２２に記録し、外部媒体２が割り込み取得したメッセージを顧客機器１のアプリケーション１１に引き渡す。 - 特許庁

The guest OS 411 detects the external interrupt using a system trouble processing part 415, and acquires a memory dump for the guest OS using a memory dump processing part 416.例文帳に追加

ゲストＯＳ４１１はシステム障害処理部４１５で外部割り込みを検出し、メモリダンプ処理部４１６でゲストＯＳのメモリダンプ取得をする。 - 特許庁

The control part 7 executes a command [external signal interrupt] related to a main program executed in a main control part 71, when the rotor leads to a prescribed position.例文帳に追加

制御部７は、ロータ（３）が所定の位置に達すると、主制御部７１で実行されるメインプログラムに対して、「外部信号割込」を実行する。 - 特許庁

When an external key 39 is depressed at the arrival of an incoming call, the communication terminal can receive the incoming call, and when the key 39 is depressed during a speech, the terminal can interrupt the phone call.例文帳に追加

外部キー３９を着信時に押下操作すると電話を受ける事ができ、通話中に押下操作すると電話を切る事ができる。 - 特許庁

When a vibration sensor part 3 detects the external input 2 of an impact and vibration beyond a prescribed value, it transmits an interrupt signal to a control part 4.例文帳に追加

所定値以上の大きさの衝撃や振動の外部入力２を振動センサー部３が検出すると、制御部４に割り込み信号を送信する。 - 特許庁

The microcomputer 10 controls the switches, depending on the case of using an internal speaker 7 or an external speaker 8 to select the output level for the internal speaker 7 or the external speaker 8, when it is in use and to interrupt a voice output from the internal speaker 7, when the external speaker 8 is in use.例文帳に追加

内部スピーカ７又は外部スピーカ８を使用する場合によって、マイコン１０により前記スイッチを制御し、内部スピーカ７又は外部スピーカ８使用時の出力レベルを切り替え、外部スピーカ使用時は内部スピーカ接続の音声出力を断にする。 - 特許庁

The external electrode 30 is arranged at a position where the front end 24 of the container 20 is laid between the external electrode 30 and the front end 16 of the electric field ionizing electrode 10 to interrupt a discharge passage between both electrodes.例文帳に追加

外部電極３０は、容器２０の先端部２４が外部電極３０と電界電離電極１０の先端１６との間に介在して両電極間の放電経路を遮断するような位置に配置される。 - 特許庁

To enable a user to comfortably enjoy program viewing without receiving any external disturbance at all by setting it to an image processor, when the user desires not to receive external disturbance by diversified interrupt notices at program viewing.例文帳に追加

ユーザが番組試聴時に様々な割り込み通知による外乱を受けたくないときにはその旨を設定することで、一切の外乱を受けることなく快適な番組視聴を享受することを可能とする。 - 特許庁

A light-shielding part 34a is made to protrude from the external surface of a tubular part 34, in such a way as to interrupt direct light R0 from a light source L1 to a design 11 inside.例文帳に追加

光源Ｌ１から内側にある意匠１１への直接光Ｒ０を遮断するように、筒状部３４の外側面から遮光部３４ａが突設されている。 - 特許庁

When the maintenance number of magnitude relation of the determination results by the determination part 5 is set larger than the third predetermined value, an interrupt signal is transferred to an external CPU 8.例文帳に追加

判定部５による判定結果の大小関係の維持回数が、第３の所定値より大きくなった場合に、外部のＣＰＵ８へインタラプト信号が送られる。 - 特許庁

To provide an image reader that grasps the progress of processing operation to the external controller, and surely makes it interrupt and stop, and that can turn off the power supply.例文帳に追加

外部コントローラへの処理動作の進行状況を把握すると共に確実に中断・停止させて安全に電源オフをすることのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When the maintaining number of the magnitude relation of determination results by the determination part 5 becomes larger than the third predetermined value, an interrupt signal is transferred to an external CPU 8.例文帳に追加

判定部５による判定結果の大小関係の維持回数が、第３の所定値より大きくなった場合に、外部のＣＰＵ８へインタラプト信号が送られる。 - 特許庁

A noise detecting circuit 18 which operates with second grounding G2 as the grounding, generates an external interrupt signal S3 having a prescribed pulse width based on the voltage S1.例文帳に追加

第２接地Ｇ２を接地として動作するノイズ検出回路１８は、電圧Ｓ１に基づいて、所定のパルス幅を有する外部割り込み信号Ｓ３を生成する。 - 特許庁

A packet sorting and processing are enlarged by obtaining an external information from the application scheduled outside the scope of kernel transfer or an interrupt context.例文帳に追加

カーネルの転送または割込みコンテキストの範囲外でスケジュールされるアプリケーションから、外部情報を獲得することにより、パケット分類及びパケット処置を増補する。 - 特許庁

The channel interface provides a channel for executing communication with, for instance, a processor facility, a memory flow control facility, a machine status register, and an external processor interrupt facility.例文帳に追加

チャンネル・インターフェースは、例えば、プロセッサ・ファシリティ、メモリ・フロー制御ファシリティ、マシン・ステータス・レジスタ、および外部プロセッサ割り込みファシリティと通信するためのチャンネルを提供する。 - 特許庁

The low power consumption device is provided with an IR decode section 3 for generating an external interrupt signal when discriminating that a transmission signal from the remote control operation section 12 of an apparatus is a signal corresponding to the apparatus, and when a host microcomputer 2 in a HALT mode receives the external interrupt signal from the IR decode section 3, the host microcomputer 2 shifts from the HALT mode into the normal mode.例文帳に追加

機器のリモコン操作部１２からの送信信号が該機器に対応する信号であることを判定すると外部割込み信号を発生するＩＲデコード部３を設け、ホストマイコン２が、ＨＡＬＴモードにある時にＩＲデコード部３から外部割込み信号を受けると、ＨＡＬＴモードから通常モードへ遷移する。 - 特許庁

When a system trouble is detected in the guest OS 411, a virtual interrupt input part 405 on the management OS 401 issues an external interrupt to a virtual CPU 412 that operates the guest OS 411 through a software interface 301 of the virtual computer control part 30.例文帳に追加

ゲストＯＳ４１１のシステム障害を検出すると、管理ＯＳ４０１上の仮想割り込み入力部４０５が仮想計算機制御部３０のソフトウェアインタフェース３０１を介してゲストＯＳ４１１を動作させている仮想ＣＰＵ４１２に対して外部割り込みを発行する。 - 特許庁

To execute an interrupt handler to shorten the time required for a return to a normal operation mode when a microprocessor operating in a sleep mode receives an interrupt request, making it necessary to save a PC, a PSW and a general purpose register group (destructive register) on a stack in an external storage.例文帳に追加

スリープモードで動作しているマイクロプロセッサが割り込み要求を受けた場合、ＰＣ、ＰＳＷ、汎用レジスタ群（破壊レジスタ）を外部記憶装置にあるスタックに退避する必要があるが、割り込みハンドラを実行して通常動作モードに復帰するのに要する時間を短縮する。 - 特許庁

When the FF 19 is reset with an external interrupt signal INT, supply of the clock signal CKL to the CPU 11 is restarted, and the data evacuated to the external storage device 30 is returned to the RAM 13 with the clock signal CKL for data transfer.例文帳に追加

外部割込信号ＩＮＴによってＦＦ１９がリセットされると、ＣＰＵ１１へのクロック信号ＣＬＫの供給が再開され、外部記憶装置３０に退避したデータがデータ転送用のクロック信号ＣＫＬでＲＡＭ１３に戻される。 - 特許庁

An input video and sound detecting means 3 outputs an interrupt signal 15 when the input video and sound detecting means 3 detects the occurrence of abnormality of a video and sound signal 1 from an external line or from the inside of a station.例文帳に追加

入力映像音声検知手段（図１の３）は、外部回線または局内からの映像音声信号１の異常発生を検出すると割込信号１５を出力する。 - 特許庁

In the case where the high-level signal is outputted from the frame detection circuit 130 to an external interrupt terminal of a microcomputer 110, the microcomputer 110 cancels the sleep state of the relevant ECU 100.例文帳に追加

そして、フレーム検出回路１３０からマイコン１１０の外部割込端子にハイレベルの信号が出力された場合にマイコン１１０が当該ＥＣＵ１００のスリープ状態を解除する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device in which an external terminal can instructs an interrupt and recording processing can preferentially be performed even in the middle of receiving facsimile or recording an image to be copied.例文帳に追加

ファクシミリ受信あるいはコピーする画像を記録中であっても、外部端末から割込を指示して記録処理を優先的に実行可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tensioner constructed to interrupt the external entry from a gap in the pickout port of a wire of a distal end portion of the tensioner in the state of stretching the wire between two points.例文帳に追加

２点間ワイヤーを張った状態で緊張金具先端部分のワイヤー取出口の隙間からの外部流入を遮断する構造を有する緊張金具を提供する。 - 特許庁

For the microcomputer 3 to perform the external interrupt operations according to the cycle of a determined order, only an input is permitted for the port of the sensor signal in the next determined order, when the respective external interrupting operations have been completed, and for the any other part, no inputs are permitted.例文帳に追加

すなわち、マイコン３が外部割込処理を決まった順番のサイクルで行わせるために、各外部割込処理が終了した時点で次の決まった順番のセンサ信号のポートに対して入力のみを許可し、他のポートへの入力は禁止する。 - 特許庁