「Edge」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The noise set him [his nerves] on edge. 例文帳に追加

その騒音は彼[彼の神経]をいらだたせた. - 研究社 新英和中辞典

This medicine will take the edge off the pain. 例文帳に追加

この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう. - 研究社 新英和中辞典

a braid used as a decoration for the edge of a garment 例文帳に追加

縁飾りなどに用いる平たく織った紐 - EDR日英対訳辞書

the loop put at the edge of a lacework 例文帳に追加

レース編みなどの縁に付ける輪状の飾り - EDR日英対訳辞書

a band of rubber that fits around the outside edge of a wheel 例文帳に追加

車輪の外周にはめ込むゴム製の輪 - EDR日英対訳辞書

a wooden enclosure around the edge of a well arranged in parallel crosses 例文帳に追加

井戸の周囲に井形に組んだ木の囲い - EDR日英対訳辞書

There was an irritating edge to her voice.例文帳に追加

彼女の声にはいらいらした響きがあった - Eゲイト英和辞典

Her smile took the edge off my irritation.例文帳に追加

彼女のほほえみが私のいらだちを静めた - Eゲイト英和辞典

Kyogoku literally means the edge of Kyo (capital) and Higasikyogoku-oji Street was laid out along the eastern edge and Nishikyogoku-oji Street was placed along the western edge in Heiankyo. 例文帳に追加

京極は文字通り京の端を意味し、平安京においては、東端に東京極大路、西端に西京極大路が配された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an edge detection apparatus in which an edge on a rough surface of metal can be detected.例文帳に追加

金属粗面上におけるエッジの検出が可能であるエッジ検出装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the peripheral edge of the front case 21 is reinforced with the metallic frame 27 and the peripheral edge of the rear case 22 superposed upon the peripheral edge.例文帳に追加

この結果、前ケース２１の周縁に重ね合わせる金属枠２７、および後ケース２２の周縁で、前ケース２１の周縁を補強する。 - 特許庁

APPARATUS FOR REMOVING COATING FILM AT EDGE OF CYLINDRICAL SUBSTRATE例文帳に追加

円筒状基体の端部塗膜除去装置 - 特許庁

An edge pulse generating circuit 6 generates a pulse of a predetermined time width τ at the edge of the rectangular wave.例文帳に追加

エッジパルス生成回路６は矩形波のエッジにて所定時間幅τのパルスを生成する。 - 特許庁

To provide technology for interpolating pixels in a correct edge direction including a gently inclined edge direction.例文帳に追加

緩やかな傾きのエッジ方向まで正しいエッジ方向に補間できる技術を提供する。 - 特許庁

An edge value calculation part 5 calculates an edge degree of each input image as the edge value in response to the result of identification of the part 4.例文帳に追加

エッジ量算出部５は像域分離処理部４の識別結果により入力した画像のエッジの度合いをエッジ量として算出する。 - 特許庁

The edge piece 3 may be a reflective sheet.例文帳に追加

前記縁片３は反射シートであってもよい。 - 特許庁

This side edge detecting device is equipped with a pair of side edge sensors 27, 28 in the vicinity of a heating element array of a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドの発熱素子アレイに近接させて、１対の側端縁センサ２７，２８を設ける。 - 特許庁

CONNECTOR, CARD EDGE CONNECTOR, DISTRIBUTING BOARD, AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

コネクタ、カードエッジコネクタ、配線板、及び電子機器 - 特許庁

After generation of the edge list 7, the list is read out for each scanning line and is sorted by an edge list generation part 3.例文帳に追加

エッジリスト７を作成後、走査線毎にリストを読み出し、エッジリスト生成部３でソートする。 - 特許庁

When sliding, the edge of the notch 25 deforms.例文帳に追加

摺動の際に、切欠き２５の縁が変形する。 - 特許庁

Since the ink is not attached to the vicinity of the edge part of the planographic printing plate, the edge stains are not generated.例文帳に追加

平版印刷版の縁部近傍にはインクが付着しないので、エッジ汚れが発生しない。 - 特許庁

A longitudinal edge line detecting section 12 detects a longitudinal edge line from each image, and detects a horizontal position (u) showing the X coordinate of each longitudinal edge line.例文帳に追加

縦エッジ線検出部１２は、各画像から縦エッジ線を検出し、各縦エッジ線のＸ座標を表す水平位置ｕを検出する。 - 特許庁

The eaves edge structure includes the eaves trough 2 in the edge of the eaves in a roof step-roofed with the roof materials 1.例文帳に追加

屋根材１を段葺きした屋根の軒先に軒樋２を設けた軒先構造に関する。 - 特許庁

To provide an edge polishing device capable of performing mirror- polishing of the whole of an edge with the one surface of a workpiece held, and to provide an edge polishing method.例文帳に追加

ワークピースの片面を保持した状態で、エッジ全体を鏡面研磨可能なエッジポリッシング装置及びエッジポリッシング方法を提供する。 - 特許庁

EDGE ROLL ENGAGING STRUCTURE, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

縁巻係合構造及びその製造方法 - 特許庁

BLADE CENTER EDGE DESIGN FOR GENERAL SNOW REMOVAL PLOW例文帳に追加

除雪汎用プラウのブレードセンター部エッジ設計 - 特許庁

If the intensity of a detected edge is lower than a minimum value (s23), the method changes an edge detection filter size (s24) to re-detect the edge.例文帳に追加

検出したエッジの強さが最小値を下回っている場合には（ｓ２３）、エッジ検出フィルタサイズを変更して（ｓ２４）エッジを再検出する。 - 特許庁

EDGE STRUCTURE OF CONNECTING PLATE FOR HEAT TRANSFER WALL OF BOILER例文帳に追加

ボイラ伝熱壁の連結板の端縁構造 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR WORKING PERIPHERAL EDGE OF EYEGLASS LENS例文帳に追加

眼鏡レンズ周縁加工方法と、その装置 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING SIDE EDGE OF RECORDING PAPER AND PRINTER SHEET例文帳に追加

記録紙側端縁検出装置及びプリンタ - 特許庁

The peripheral edge of the cover part 22 is extended outwardly over the flange part 32, and the edge of the cover part 22 and the edge of the flange part 32 are cooperatively arranged on a cooperative arrangement surface 41.例文帳に追加

カバー部２２の周縁を鍔部３２より外側に延出し、カバー部２２の縁と鍔部３２の縁とを連設面４１で連設する。 - 特許庁

Fringes parallel to the edge will tilt if s is varying along an edge. 例文帳に追加

もし、sが端に沿って変化しているのであれば、その端に平行な(格子)縞は傾くであろう。 - 科学技術論文動詞集

LACBED can distinguish edge and screw dislocations. 例文帳に追加

LACBEDは、刀状転位を螺旋転位と区別できる。 - 科学技術論文動詞集

Further, a back edge rear face 28b crossing the back edge face 28a at a prescribed angle is installed.例文帳に追加

更に、バックエッジ面２８ａと所定の角度をなして交わるバックエッジ背面２８ｂが設けられる。 - 特許庁

To easily perform high-precision fine adjustment of blade edge position without changing a center height of the cutting edge.例文帳に追加

切刃の芯高を変化させることなく、その刃先位置の高精度な微調整を容易に行う。 - 特許庁

One of two same tips projecting toward the tip of the tool body 21 takes the second long cutting edge 9 as a front cutting edge, and takes the first short cutting edge 6 as an outer peripheral cutting edge, and the reinforcing part 15 of the second long cutting edge 9 is positioned on the inner peripheral side of the tool.例文帳に追加

工具本体２１の先端側に突出する２枚の同一チップの一つは第二長刃９を正面刃とし且つ第一短刃６を外周刃とし、且つ第二長刃９の強化部１５を工具内周側に位置させる。 - 特許庁

The screen processing part 22 has a normal processing part 22A which performs screen processing for a non-edge area based upon an edge decision tag added by the edge detector 21 and an edge processing part 22B which performs screen processing for an edge area.例文帳に追加

スクリーン処理部２２は、エッジ検出部２１によって付されたエッジ判別タグに基づいて、非エッジ領域に対してスクリーン処理を行う通常処理部２２Ａと、エッジ領域に対してスクリーン処理を行うエッジ処理部２２Ｂとを備えている。 - 特許庁

The cutting edge 3 is provided with an edge part 4 for cutting off the product 2 in the movement of the cutting edge 3 in one direction and an edge part 5 for cutting off the product 2 in the movement of the cutting edge 3 in the other direction.例文帳に追加

切断刃３が一方に向かって移動する際に樹脂押出成形物２を切断するための刃部４と、切断刃３が他方に向かって移動する際に樹脂押出成形物２を切断するための刃部５とを切断刃３に設ける。 - 特許庁

Image data on a specimen having the straight line edge are acquired; an edge position of the specimen corresponding to a picture element in the direction along an edge image S_1 is estimated: and dislocation quantity of the straight line edge is determined on the basis of this edge position, for resolving the problem.例文帳に追加

直線エッジを有する試験片の画像データを取得し、エッジ画像Ｓ_1 に沿う方向の画素に対応した試験片のエッジ位置を推定し、このエッジ位置に基づいて直線エッジのずれ量を求めることにより、上記課題を達成する。 - 特許庁

The bending machine is provided with a bent edge opening means 9 that spreads the bent edge already bent of the edge adjacent to the edge to be bent of the plate material W to the outside of the die width direction to outside so as not to interfere with the edge to be bent.例文帳に追加

板材Ｗの折り曲げようとする辺と隣合う辺の既に折り曲げられた折曲片を、上記の折り曲げようとする辺に干渉しないように型幅方向の外側へ広げる折曲片開き手段９を設ける。 - 特許庁

Then each of the bracket plates 23 is cut out so as to form a notched groove 24 along each of the one-side opening edge and the other-side opening edge of the end plate 21, and an inner edge of the notched groove 24 is welded to each of the one-side opening edge and the other-side opening edge of the end plate 21.例文帳に追加

各ブラケットプレート23に、エンドプレート21の一側端開口縁および他側端開口縁に沿った切欠溝24を切欠形成し、各切欠溝24の内側縁を、エンドプレート21の一側端開口縁および他側端開口縁に溶接付けする。 - 特許庁

At this time, on the LSU control device 28 side, an edge-detecting part 120 detects an edge part of the output image data, and an edge correcting part 122 corrects the concentration to data of the edge part detected by the edge-detecting part 120.例文帳に追加

このとき、ＬＳＵ制御装置２８側では、エッジ検出部１２０が上記出力画像データのエッジ部の検出を行ない、エッジ補正部１２２がエッジ検出部１２０によって検出されたエッジ部のデータに対して濃度補正を行なう。 - 特許庁

The weatherstrip 4 is composed of an annular body part 5 arranged along an upper edge part, a front vertical edge part, a lower edge part and a rear vertical edge part of a door 3, and a sub-seal member 6 installed in the body part 5 and arranged along the upper edge part of the door 3.例文帳に追加

ウエザストリップ４は、ドア３の上縁部、前縦縁部、下縁部及び後縦縁部に沿って配設される環状の本体部５と、当該本体部５に組付けられ、ドア３の上縁部に沿って配設されるサブシール部材６とから構成されている。 - 特許庁

For an edge part area 16 of a changing edge 15 protruding outside in a radial direction at a plurality of positions in a peripheral direction of a periphery of a body 11 of the finger cutter, a tip edge part 16a comprises steel products of a high hardness as an edge component comprising a cutting edge.例文帳に追加

フィンガカッタのボディ１１外周の周方向複数箇所に径方向外方に突出する替刃１５の刃部領域１６は、切刃稜を構成する刃部材として、先端刃部１６ａが高硬度の鋼材で構成されている。 - 特許庁

The plane edge of the inspection gauge is press abutted to the edge of the sheet glass, and the edge position of the colored film and the tip of the protrusion are compared and discriminated whether the width between the edge of the colored film and the edge of the sheet glass is less than or equal to the allowable size.例文帳に追加

この検査ゲージの平面状の端面を板ガラスエッジに押し当て、着色膜のエッジ位置と検査ゲージの凸部の先端とを比較し、着色膜のエッジと板ガラスのエッジとの間の幅が許容寸法以下かどうかを判別する - 特許庁