「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

A non-volatile memory element and the contactless IC chip containing an antenna is embedded into the toner cartridge casing by an insert molding method in molding.例文帳に追加

そして、トナーカートリッジ筐体の内部に、その成型時に不揮発性記憶素子およびアンテナを内蔵する非接触ＩＣチップＣをインサート成形法によって埋め込む。 - 特許庁

To provide an embedded magnet type motor which can reduce cogging torque and a torque ripple and allows a sintered magnet excellent in magnetic properties to be arranged easily.例文帳に追加

コギングトルク及びトルクリップルを低減することができ、且つ磁気特性の優れた焼結磁石を容易に配設することができる埋込磁石型モータを提供する。 - 特許庁

To secure satisfactory conduction states among a plurality of wiring layers, in a semiconductor device having multilayer wiring structure by embedded wirings.例文帳に追加

本発明は埋め込み配線による多層配線構造を有する半導体装置に関し、複数の配線層の間で良好な導通状態を確保すること目的とする。 - 特許庁

The computer 1 embeds the voiceprint information in music data of music that the user specifies and sends the music data with the embedded voiceprint information to the computer 2.例文帳に追加

コンピュータ２は、声紋情報をユーザによって指定された音楽に係る音楽データに埋め込み、声紋情報を埋め込んだ音楽データをコンピュータ２へ送信する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board having high mounting density by disposing stereoscopically a semiconductor integrated circuit element and passive functional elements embedded in the multilayer circuit board.例文帳に追加

多層配線板の内部に半導体集積回路素子や受動機能素子を埋め込んで立体的に配置することにより、実装密度の高い多層配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a rechargeable lithium ion cell which can be embedded in human body and dischargeable in order to supply high output pulse at the usage of removing fibrillation.例文帳に追加

体内埋め込み可能な細動除去用途等において充分な高出力パルスを供給するために放電し得る再充電可能なリチウムイオン電池が記載されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical element where parasitic capacity between a semiconductor substrate and an electrode can be reduced in an embedded structure having a mesa-like semiconductor part.例文帳に追加

メサ状の半導体部を有する埋め込み構造において、半導体基板と電極との間の寄生容量を低減できる半導体光素子を提供する。 - 特許庁

The output level data showing the output level of the servo signals S1 are embedded in the servo signals S1 written in the servo band SB1 formed on a magnetic tape MT.例文帳に追加

磁気テープＭＴに形成されるサーボバンドＳＢ１内に書き込まれたサーボ信号Ｓ１に、そのサーボ信号Ｓ１の出力レベルを示す出力レベルデータを埋め込む。 - 特許庁

The magnets are embedded so that their longitudinal direction is parallel to an outer edge of the frame, and the magnets are substantially continuous along the outer edge of the frame.例文帳に追加

埋め込みは、その長さ方向が、枠体の外縁と平行になるよう行なわれ、かつ磁石が枠体の外縁に沿って実質上連続するように行なわれている。 - 特許庁

A text browser 14 of an information processor 1 receives contents from a WWW server 2, and decodes the electronic signature embedded in the picture information of the contents.例文帳に追加

情報処理装置１のテキストブラウザ１４は、ＷＷＷサーバ２からコンテンツを受信し、コンテンツの画像情報中に埋め込まれている電子署名を解読する。 - 特許庁

An ordering/modeling block 103 orders the plurality of coefficients and binary values in each coefficient and generates an embedded codestream corresponding to the plurality of coefficients.例文帳に追加

順序付け／モデリングブロック１０３は、複数の係数の順序付け及び各係数内の２進値の順序付けをし、複数の係数に応じた埋め込み符号ストリームを生成する。 - 特許庁

Plural electrode wires are embedded in the band 1, while respective portions of the electrode wires are exposed from plural oblong holes bored in a surface of the band 1.例文帳に追加

バンド１内には複数本の電極線１１が埋設してあり、その表面には複数の長穴１２が開けられ、そこから電極線１１の一部が露出している。 - 特許庁

He pointed out that 'the political purpose of mobilizing people for invasion, which was embedded in the doctrine of honoring, was embellished with the religious tricks of the crusade and Eirei doctrines.' 例文帳に追加

そして、「顕彰教義に埋め込まれた侵略への動員という政治目的を、聖戦教義・英霊教義の宗教的トリックで粉飾するもの」と指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The string 35 is provided lengthwise on the base 311 of the male member 31 and embedded at a position of 3-50 μm from the surface of the base 311.例文帳に追加

開封紐３５は、雄部材３１の帯状基部３１１の長手方向に沿って配置され、帯状基部３１１の表面から３〜５０μｍの位置に埋設されている。 - 特許庁

To solve a task of preventing deterioration in the image quality in a region of interest (ROI) although the quality of an image to which signature information is embedded may somewhat causes deterioration when embedding an electronic signature to the image.例文帳に追加

電子署名を埋め込んだ際、署名情報が埋め込まれた部分は若干の画質劣化が生じてしまうが、興味領域(ROI)では画質劣化は許されない。 - 特許庁

To provide a method of embedding an underground pipe by which the underground pipe can be embedded in a short time at a low cost without damaging anything like steps in a housing site, a floor surface, a stone wall or plants.例文帳に追加

宅地内の階段や床面や石垣，植木等を何ら傷付けることなく、短時間で、低コストで地中管を埋設できる地中管埋設工法を提供する。 - 特許庁

This shaft member joint structure includes the perforated steel plate dowel 1, a reinforced concrete body 2A in which the perforated steel plate dowel 1 is placed in an embedded state, and the shaft member 3 which is joined to the perforated steel plate dowel 1.例文帳に追加

孔あき鋼板ジベル１と、これを埋め込み状態に打設した鉄筋コンクリート体２Ａと、孔あき鋼板ジベル１に接合した軸部材３とを備える。 - 特許庁

In such a case, reinforcing wood is embedded and stuck to an inner periphery side of a portion of the rim, easily broken along the grain of wood, such that a fiber direction of the wood is a tangential direction of the rim.例文帳に追加

この際、リムの木目に沿って割れ易い部分の内周側に、木材の繊維方向がリムの接線方向になるように補強木材を埋め込んで接着した。 - 特許庁

A capacity variable air mat 3 and a load sensor 13 of a side part of a seating face for detecting a load in the side part of the seating face are embedded in a side support 2 of a seat 1.例文帳に追加

シート１のサイドサポート２には、容量可変のエアマット３と、座面側方部の荷重を検出する座面側方部荷重センサ１３が埋め込まれている。 - 特許庁

In the first interlayer insulating film 3 and the second interlayer insulating film 4, two or more lines of first wiring 12 and two or more lines of second wiring 13 are respectively embedded.例文帳に追加

第１の層間絶縁膜３及び第２の層間絶縁膜４には、複数の第１の配線１２及び複数の第２の配線１３がそれぞれ埋め込まれている。 - 特許庁

The ceramic heater 101 has an insulating substrate 103 of a straight bar shape consisting of an insulating ceramic and a heating element resistor 105 which is embedded in this, and generates heat by current flow.例文帳に追加

セラミックヒータ１０１は、絶縁性セラミックからなる直棒状の絶縁基体１０３と、これに埋設され、通電による発熱する発熱抵抗体１０５とを有する。 - 特許庁

In each of the optical fiber units 3, two tension bodies 33 and a tape core wire 35 formed of two optical fiber core wires arranged parallel to each other and integrally jacketed are embedded.例文帳に追加

光ファイバユニット３は、平行に２本の光ファイバ心線を配置して一括被覆したテープ心線３５と２本の抗張力体３３とを実装している。 - 特許庁

A light receiving element is embedded in a projection 42b of the pressing member 42 in a state of opposite to the light projecting element at the chucker 44 side when the slide table 41 moves.例文帳に追加

押動部材４２の突出部４２ｂには、スライドテーブル４１が移動してきたときにチャッカ４４側の投光素子に対向するように受光素子が埋設されている。 - 特許庁

To provide a magnetic field control type fluid pump of simple structure requiring no consumables such as a battery, a vacuum seal and a bearing and enabled to be embedded for medical uses.例文帳に追加

本発明は、磁場制御型流体ポンプであり、電池、真空シール、軸受けなど消耗品が必要ない、構造簡単のため医療用埋め込むことが出来る。 - 特許庁

Thereby, a component or the like for exposed wiring is not required to be added to a hot-wire automatic switch A of ceiling embedded type, and design change of the hot-wire automatic switch A becomes unnecessary.例文帳に追加

故に、天井埋込型の熱線式自動スイッチＡに露出配設用の部品等を追加する必要がなく、熱線式自動スイッチＡの設計変更が不要となる。 - 特許庁

Cutting tip fixing bolts 6, 10 are threaded to steel nuts 8, 9 embedded in the mainbody 1 to prevent the plastic deformation of a bolt anchor portion of the mainbody.例文帳に追加

また、切刃チップ固定用ボルト６及びボルト１０を、本体１に埋設した鋼製ナット８、９に螺合させて本体のボルト引留め部の塑性変形を防止した。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device provided with an embedded impurity layer for an α ray soft error measure and provided with an SRAM capable of reducing taps for grounding for each cell.例文帳に追加

α線ソフトエラー対策の埋め込み不純物層を設け、かつ各セル毎の接地用タップが削減できるＳＲＡＭを有する半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

A band synthesizing section 130 synthesizes the modulated band carrier signal where the information is embedded, with other band carrier signals which is output by the band dividing section 110.例文帳に追加

帯域合成部１３０は、変調処理を経た埋め込み先帯域キャリア信号と帯域分割部１１０が出力する他の帯域キャリア信号とを合成して出力する。 - 特許庁

To provide a fabrication method for providing a relatively smooth surface associated with lightning strike protection for composite materials joined with fasteners embedded below the surface.例文帳に追加

表面の下に埋込まれた締結装置で連結された複合材料のための落雷保護に関連する比較的滑らかな表面を与える製造方法をもたらす。 - 特許庁

In the wiring embedded in the insulating material, the electron beams are made to enter the test piece, and the existence of wiring is projected as a variation of electrostatic charge amount on the surface, and observed.例文帳に追加

絶縁物に埋没した配線では、電子ビームを試料内に進入させ、配線の有無を表面の帯電量の変化として映し出し、これを観察する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of applying a predetermined release force to the foamed sheet cushion, and separating the sheet cushion in which the first fastener member 22 is embedded, from the surface fastener 21 fixed to the mold.例文帳に追加

発泡したシートクッションに所定の剥離力を加えて、金型に固定された面ファスナー21から第１ファスナー部材22が埋設されたシートクッションを分離する。 - 特許庁

To reduce the labor of a user by presenting a template in which the granularity of a place or time is properly embedded according to circumstances in the case of generating electronic mail.例文帳に追加

電子メール生成時に、当該生成時の状況等に合わせて場所や時間の粒度を適切に埋め込んだテンプレートを提示することで、ユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

A metal plate is embedded in the resin seal member and the outer-diameter ends of the resin seal member and the metal plate are made to abut on the inner periphery face of a circular protecting case.例文帳に追加

樹脂製シール部材の内部に金属板を埋設し、樹脂製シール部材および金属板の外径側端部を環状保護ケースの内周面に当接させる。 - 特許庁

A semiconductor device 100 comprises a substrate 30, an insulating film 20 embedded in the substrate 30, and a plurality of resistive elements 10 formed on the insulating film 20.例文帳に追加

半導体装置１００は、基板３０と、基板３０に埋め込まれた絶縁膜２０と、絶縁膜２０上に形成された複数の抵抗素子１０と、を備えている。 - 特許庁

To make it much more difficult to illegally decode encrypted contents by preventing any information embedded in an electronic watermark from being illegally erased in the distribution system of digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツの配信システムにおいて、電子透かしに埋め込まれている情報が不正に消されないように防止し、暗号化されたコンテンツの不正な復号をより困難にする。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded type air conditioner having a plurality of air outlets which do not produce an area unreachable for air stream and uneven distribution of temperature.例文帳に追加

複数の吹き出し口を有する天井埋込形空気調和装置において、吹き出し口の間で気流の届かない領域が存在し、温度分布にムラが発生する。 - 特許庁

A stator 22, a circuit board 23, a motor control IC 24 and a regulator circuit 25 are embedded in an integral molding manner in a resin mold part 21 (motor case) of the stator circuit 2A.例文帳に追加

ステータ回路部２Ａの樹脂モールド部２１（モータケース）内に、ステータ２２、回路基板２３、モータ制御ＩＣ２４及びレギュレータ回路部２５を一体成形により埋設する。 - 特許庁

The first inter-layer insulation film is evaporated in the predetermined thickness on the semiconductor substrate 100 where the gates 120 are formed in the manner that the gap between the gates 120 is not embedded.例文帳に追加

ゲート１２０の形成された半導体基板１００上にゲート１２０間のギャップが埋め込まれないように所定厚さの第１層間絶縁膜を蒸着する。 - 特許庁

An SOI layer 3 is formed on an embedded oxide film layer (BOX layer) 2, and a MOS transistor 10 is formed in the active region specified by an isolation insulating film 5 on the SOI layer 3.例文帳に追加

埋込酸化膜層（ＢＯＸ層）２上に形成されたＳＯＩ層３には、分離絶縁膜５で規定された活性領域にＭＯＳトランジスタ１０が形成されている。 - 特許庁

To minimize and correct missing of the viewing and listening data (broadcast ID signal embedded by watermark, or the like) without providing any special facility on the outside of a broadcast station or a tabulation center.例文帳に追加

放送局や集計センターの外部に特別な設備を設けることなく、視聴率データ（透かし等で埋め込まれた放送ＩＤ信号）の欠落を抑制、補正すること。 - 特許庁

To prevent a plating layer from peeling off around a substrate, without deteriorating chips in yield, in a method of forming an embedded wiring layer and a jet-type spin-etching device.例文帳に追加

埋込配線層の形成方法及び噴流式スピンエッチング装置に関し、チップ収率を低下させることなく、基板周辺でのメッキ層の膜剥がれを防止する。 - 特許庁

A switch box 7 is embedded in one side of an instrument panel 1 under the condition in which a side face 7a, a front face 7b and an upper face 7c of the switch box 7 are exposed.例文帳に追加

スイッチ筐体７を、該スイッチ筐体７の側面７ａ、正面７ｂ、及び上面７ｃが露出された状態で、インストルメントパネル１の一端側に埋設する。 - 特許庁

Further, the brake applying member 1 includes a catching groove 12 which is sequential to the slope surface 11 of the brake applying member 1, whereby the braking member 2 is embedded into and engaged with the groove 12 while maintaining the elastically pressing force.例文帳に追加

制動付与部材１の傾斜面１１に連続して制動部材２が弾圧力を維持して没入係止するキャッチ用溝１２を設けた。 - 特許庁

To provide an embedded form with high durability which is constituted as a lightweight and low-profile type by making the used amount of a material small, can be easily manufactured and constructed, and can make a span long.例文帳に追加

材料使用量が少なく軽量・薄型で、容易に製作および施工ができ、長スパン化を可能とし、耐久性が高い埋設型枠を提供すること。 - 特許庁

In this optical wiring device, an optical pad 6 is formed by removing a part of a clad layer 4 of an embedded type optical waveguide formed on an optical distributing board 1, and a connection part between the optical waveguide and an optical wire 5 is formed in a tapered shape and used.例文帳に追加

埋め込み型光導波路のクラッド層を一部除去して光パッドとし、光導波路、光ワイヤの接続部をテーパー形状にして用いる。 - 特許庁