「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a magnet is embedded in a part of a chair for a bathroom or in a part of a material, the chair can be attracted by the wall or the like partly made of a steel plate or the like and stored.例文帳に追加

浴室用椅子の一部に磁石を埋設または材料の一部に磁石を混練したので、一部が鋼板なので出来ている壁などにくっ付けて収納できる。 - 特許庁

A main reinforcement cord layer 10, and the sub-reinforcement cord layers 13a, 13b, 13c, 13d are embedded in a cylindrical rubber diaphragm 9.例文帳に追加

筒状ゴム膜９に、主補強コード層１０と、筒状ゴム膜９の基端付近を補強する副補強コード層１３ａ、１３ｂ、１３ｃ、１３ｄとを埋設する。 - 特許庁

A stack 12a is constructed such that the LC filters LC1, LC2 are embedded therein while a plurality of dielectric layers 14a to 14f, 16a to 16q are stacked.例文帳に追加

積層体１２ａは、ＬＣフィルタＬＣ１，ＬＣ２を内蔵していると共に、複数の誘電体層１４ａ〜１４ｆ，１６ａ〜１６ｑが積層されて構成されている。 - 特許庁

The rear end opening 5 is filled with a seal resin embedded block 25 and adhered to the rear face of the base plate 20 to fix the base plate 20 and seal the rear end opening 5.例文帳に追加

後端開口５にはシール樹脂埋設塊体２５が装填され、基板２０の後面に接着して基板２０を固定すると共に、後端開口５をシールしている。 - 特許庁

Upper and lower resistance heating bodies 3 and 4 are embedded in a ceramic base plate 2 so as to form layers in the direction of thickness.例文帳に追加

セラミックス基体２の内部において、上部平面抵抗発熱体３及び下部抵抗発熱体４をセラミックス基体２の厚さ方向に層状をなすように配設する。 - 特許庁

For example, one left section out of 9 sections equal to one period is used as the section wherein data are not embedded (a non-modulation section for synchronization), and the other 8 sections are used as sections for symbol embedding.例文帳に追加

例えば、１周期＝９区間の内、左１区間を埋め込まない区間（同期用の無変調区間）とし、残りの８区間をシンボル埋込用の区間としている。 - 特許庁

A result output part 140 returns to the client terminal 20 the result of the query command embedded with the information acquired by the position acquiring part 134.例文帳に追加

結果出力部１４０は、位置取得部１３４によって取得された情報が埋め込まれた問い合わせ命令に対する結果をクライアント端末２０に返す。 - 特許庁

To provide a method of surface treatment of an optical element capable of removing polishing abrasive grains embedded in the surface layer of an optical element, without causing the laser damage resistance to deteriorate.例文帳に追加

レーザ損傷耐力を低下させることなく光学素子の表層に埋没した研磨砥粒を除去することが可能な、光学素子の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical connector mounting tool for making a connection optical fiber abut to an embedded optical fiber with prescribed pressing load without adjusting a bending length of the connection optical fiber.例文帳に追加

接続光ファイバの撓み長を作業者が調整することなく、所定の押圧荷重で内蔵光ファイバに突き当てることができる光コネクタ取付用工具を提供する。 - 特許庁

A body ply 3A in which cord layers are laminated and embedded is wound onto a bladder 24, and beads 10 are set at both width end parts of the body ply 3A.例文帳に追加

複数のコード層が積層状態で埋設されたボディプライ３Ａをブラダ２４上に巻回するとともに、ボディプライ３Ａの両幅端部にビード１０をセットする。 - 特許庁

An introducing port Im (m=1, 2, 3, 4, and 5) for introducing the end of the second optical cable to be embedded in a wall and a post for example is installed in each section of a housing 110.例文帳に追加

壁や柱などに埋め込まれる第２の光ケーブルの端部を導入するための導入口Ｉｍ（ｍ＝１，２，３，４，５）が、筐体１１０の各方面にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded type air conditioner for being installed preferably on a ceiling at a perimeter zone near a window or on a ceiling of a narrow store and a long and narrow store and the like.例文帳に追加

窓際のペリメータゾーンの天井、或いは、狭い店舗や細長い店舗等の天井に設置が好適な天井埋込型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The step device comprises a case 2 embedded in a platform, a step 7 to be supported by the case, and a drive means to advance/retract the step to/from the vehicle side.例文帳に追加

本発明のステップ装置は、プラットホームに埋設可能なケース２と、該ケースに支持されるステップ７と、このステップを車両側に対し進退させる駆動手段と、を備える。 - 特許庁

To enable a raking-up body to surely rake up even the dust embedded into the piles of a thick-piled carpet while smoothly sliding a dustpan section on a floor surface.例文帳に追加

塵取部を床面の上にスムースにすべらせながら、掻き上げ体は毛足の長いカーペットの毛足の中に埋もれたゴミでも確実に掻き上げ可能とすること。 - 特許庁

In a state that the light-shielding panel 4 is made to stand with respect to the ceiling surface C and that the shaft 3 is embedded in the ceiling member 22, the driver's visual field angle can be extended.例文帳に追加

遮光パネル４が天井面Ｃに対して起立され、軸部３が天井部材２２内に没入された状態においては、運転者の視野角度が拡開される。 - 特許庁

Further, in the lateral groove 319, an embedding member 318 composed of a material which is harder to conduct the heat than the material of the solder supplying surfaces 311A, 311B can be embedded.例文帳に追加

また、横溝３１９には、ハンダ供給面３１１Ａ、３１１Ｂの材料よりも熱を伝えにくい材料からなる埋め込み部材３１８を埋め込んでもよい。 - 特許庁

In this curb-integrated side ditch block 1 where a strip-shaped iron plate 4 as a plate material for separation is embedded in a boundary part between the curb block part 2 and the side ditch block part 3.例文帳に追加

縁石ブロック部２と側溝ブロック部３との境界部分に分離用の板材としての帯状の鉄板４が埋め込まれた縁石一体型側溝ブロック１である。 - 特許庁

To provide an indoor unit of a ceiling-embedded air conditioning device capable of reducing deviation of a rotating range of a flap even when the flap warps.例文帳に追加

フラップに反りが生じた場合であっても、フラップの回動範囲のずれを少なくすることができる天井埋込型空気調和装置の室内機を提供する。 - 特許庁

In other words, it is possible that the joining tool is accurately embedded in a target joining position for welding and that each joining member 1, 2 is welded without deviating at the target joining position.例文帳に追加

すなわち接合すべき目標接合位置に精度よく接合ツールを没入して、目標接合位置で各被接合部材１，２をずれなく接合することができる。 - 特許庁

An assembled piece 4 embedded and fixed in the elastic block body 5 through the surface is protrusively provided on the rear surface of the exterior panel 2 covering the surface of the external wall base material 1.例文帳に追加

該弾性ブロック体５に前記表面を通じて埋め込み止着した組付け片４を、前記外壁基材１の表面を被う外装パネル２の裏面に突設する。 - 特許庁

Therefore, the magnetic force of a magnetic marker 2 embedded in the center part of a traveling road 1 is detected, and a magnetic distribution calculating device 200 calculates the chevron-shaped magnetic distribution.例文帳に追加

それにより、走行路１の中央部に埋設された磁気マーカ２の磁力を検出し、磁気分布算出装置２００が山型の磁気分布を算出する。 - 特許庁

Surface-mounting type light emitting elements 21 are embedded and placed in a light source plate 11 and a light source plate 12, and they are stacked to form a substrate 1.例文帳に追加

光源プレート１１及び光源プレート１２に表面実装型の発光素子２１を埋め込み配置し、これら光源プレート１１及び１２を積層して基体１を得る。 - 特許庁

The connection is provided with a cylindrical body 3, embedded at the outer periphery of the power/light composite underwater cable, and an insertion hole 4 of the optical cable being formed on both the end faces of the body.例文帳に追加

この電力・光複合海底ケーブルの外周にはめ込まれる円筒状の本体３と、本体両端面に形成された光ケーブルの挿入孔４とを具える。 - 特許庁

The carrier stirring member 60 has a handle part 61, a shaft part 62, a stirring part 63 or the like and the stirring part 63 is arranged so as to be embedded in the granular carrier C3.例文帳に追加

担体攪拌部材６０は、取っ手部６１、軸部６２、攪拌部６３等を有し攪拌部６３は粒状担体Ｃ３中に埋設された状態で配置されている。 - 特許庁

A fixed fitting such as a fixing plate 13 or the like is embedded in the column base section, and the basic end section of the anchor member is pushed into the fixed fitting in a state to enable it to position the vertical direction.例文帳に追加

柱脚部に固定プレート１３等の固定金物を埋め込み、その固定金物にアンカー部材の基端部を上下方向の位置決め可能な状態でねじ込む。 - 特許庁

To provide an object detector for detecting a stopped vehicle in distinction from a road marking or a road-placed object such as a reflective object embedded in a road surface.例文帳に追加

停止車両を、路面標示や路面に埋め込まれた反射物等の路面設置物と、区別して検出することができる物体検出装置を提供する。 - 特許庁

The center 40A, whose embedded amount D1 is large among the joints 40, functions as the effective gate region Ge of an FET (field effect transistor) whereby an effective gate length Le is shortened.例文帳に追加

接合部４０のうち埋め込み量Ｄ１の大きい中央部分４０Ａが、ＦＥＴの実効ゲート領域Ｇｅとして機能し、実効ゲート長Ｌｅが短縮される。 - 特許庁

A method for regenerating cartilage wherein a material wherein the A-cells is embedded in gel formed by the biocompatible polymeric material Z is transplanted to a joint of humans. 例文帳に追加

生体親和性高分子材料Zで形成されたゲル中にA細胞が包埋された材料をヒトの関節内に移植することを特徴とする、軟骨の再生方法。 - 特許庁

As the embedding method, when the character string is divided into a plurality of divided character strings, the utterance time of the head character in the head group is embedded in the characters of the head group.例文帳に追加

埋め込み方法としては、文字列を複数の分割文字列に分割した場合に、先頭グループ中の先頭文字の発話時刻を先頭グループ中の文字に埋め込む。 - 特許庁

This ceramic substrate comprises an embedded flat heat generating material having a cross-sectional aspect ratio (width/thickness of the heat generating material) of 10 to 10,000.例文帳に追加

セラミック基板の内部に、断面アスペクト比 (発熱体の幅／発熱体の厚さ) が１０〜１００００の扁平状をなす板状の発熱体を埋設してなるセラミック基板。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal-ceramic composite material by which even a curved sinuous heater can easily be embedded without leaving a gap or void.例文帳に追加

曲線状の曲がりくねったヒータでも、隙間や空隙を生じることなく簡単に埋め込むことのできる金属−セラミックス複合材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide diagnostic equipment for an inclined elevator traveling cable capable of performing a perspective diagnosis of roughly the whole length of the bundle of wires embedded in the traveling cable.例文帳に追加

移動ケーブルに埋め込まれた電線束の透視診断を移動ケーブルのほぼ全長にわたって行なえる斜行エレベータの移動ケーブル用診断装置の提供。 - 特許庁

The web 2 has a mesh-like structure for which the crossed points of the long fibers 2a are connected, and the highly absorbent polymer 3 is embedded and carried in the mesh-like structure.例文帳に追加

ウエブ２は、長繊維２ａどうしの交点が結合した網目状構造を有し、該網目状構造内に高吸収性ポリマー３が埋没担持されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which is not provided with a projected portion at the upper end of a vertical trench including a color oxide film, and can improve the embedded performance to such vertical trench.例文帳に追加

カラー酸化膜を有する垂直トレンチの上端部に突出部がなく、該垂直トレンチへの埋込み性能を向上させた半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A crosstalk reduction layer 77 is arranged at a part in the P-type well layer 52 opposing the charge cumulation layers 74 of the embedded photodiodes 42 and 43 of an AF pixel 20V.例文帳に追加

Ｐ型ウエル層５２の内部には、ＡＦ用画素２０Ｖの埋め込みフォトダイオード４２，４３の電荷蓄積層７４に対向する部分に、クロストーク低減層７７が配置される。 - 特許庁

A first sensor S1 of a magnetic sensing element is embedded in a bottom 41a of an auxiliary implement body 41 for regulating the white balance in which a cylindrical inside is coated with a white color.例文帳に追加

円筒状の内側が白色に塗られたホワイトバランス調整用の補助具本体４１の底面４１ａに磁気検知素子である第１のセンサＳ１を埋設する。 - 特許庁

A source image 100 in which watermark information 105 is embedded is inputted from an image input part 101 and divided into a plurality of areas in an area dividing part 102.例文帳に追加

透かし情報１０５が埋め込まれる原画像１００が画像入力部１０１から入力され、領域分割部１０２で複数の領域に分割される。 - 特許庁

A vehicle body side communication instrument 200 transmits a request signal to a wheel side sensor 31 provided in a valve 24 of a wheel 22 and a tire side sensor 32 embedded in a tire tread 28.例文帳に追加

車体側通信機２００は、ホイール２２のバルブ２４内に設けられたホイール側センサ３１とタイヤトレッド２８に埋め込まれたタイヤ側センサ３２にリクエスト信号を送信する。 - 特許庁

Also, the external memory control part 27 outputs the image data with the identification information stored in the internal memory 26 embedded as digital watermark information to the external memory 100.例文帳に追加

また、外部メモリ制御部２７は、内部メモリ２６に蓄積されている識別情報が電子透かし情報として埋め込まれた画像データを外部メモリ１００へ出力する。 - 特許庁

Thus, in an embedded wiring formation process S8, the side-wall deposit 118a prevents, together with a protective film 112, erosion of the low-k film 104.例文帳に追加

したがって，埋込配線形成工程Ｓ８において，側壁堆積物１１８ａは，保護膜１１２とともにＬｏｗＫ膜１０４の腐食を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a light emission diode light gathering device for focusing luminousness of a plurality of light emission diode on part of a small area and an embedded type beacon light.例文帳に追加

複数の発光ダイオードの発光を小さな面積の部分に集光する発光ダイオード集光装置およびこれを用いた埋込型標識灯を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming embedded wiring of flat surface by preventing dishing at chemical-mechanical polishing, independently of layout, such as wiring width, density level of wiring or the like.例文帳に追加

配線幅・配線の密集度などといったレイアウトに関わり無く、化学機械研磨によるディッシングを防止し、平坦な表面の埋め込み配線の形成方法を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a parasitic capacity between an embedded layer whose concentration is high and a semiconductor wafer is reduced and a frequency is made high and power consumption is low.例文帳に追加

高濃度に形成される埋め込み層と半導体基体間の寄生容量を低減して、高周波・低消費電力の半導体装置の実現を図る。 - 特許庁

Thus, the emitter polysilicon 15 embedded to the lowered sidewall insulating films 13c comes to have structure free of voids, and an effective emitter of 0.2 μm or shorter than this is obtained.例文帳に追加

これにより、低くなった側壁絶縁膜１３ｃに埋め込まれるエミッタポリシリコン１５がボイドが無い構造となると共に、０．２μｍ以下の実効エミッタ幅が得られた。 - 特許庁

In addition, a generation section 1004 generates Web page information in which the link information and the start command are embedded, and transmits the Web page information to a terminal 120 of the user.例文帳に追加

そして、生成部１００４により、リンク情報および開始コマンドが埋め込まれたＷｅｂページ情報を生成し、ユーザの端末装置１２０にＷｅｂページ情報を送信する。 - 特許庁