「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for embedding information into an acoustic signal, having improved accuracy at extraction time and increasing a volume of information which can be embedded.例文帳に追加

抽出時の精度を高めるとともに、埋め込み可能な情報量を増大させることが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component-embedded substrate that can suppress the occurrence of warpage at low costs without requiring any complex processes and has improved productivity and cost effectiveness.例文帳に追加

煩雑な工程を必要とせず低コストで反りの発生を抑制可能な、生産性及び経済性に優れる電子部品内蔵基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To grow a SiC single crystal into a long form while suppressing difficulty in growing a polycrystal inside a skirt-like cylindrical part in an embedded growth process.例文帳に追加

埋め込み成長において、スカート状の円筒部の内側の多結晶が成長し難くなることを抑制し、ＳｉＣ単結晶を長尺成長させられるようにする。 - 特許庁

Consequently, a large capacitance characteristic which has been conventionally achieved only by an embedded array or a cell base IC can be achieved and a desired delay characteristic can also be obtained.例文帳に追加

従来はエンベデッドアレイやセルベースＩＣでしか対応できなかったような大容量の容量特性を得ることや、所望の遅延特性を得ることができる。 - 特許庁

The box 12 is provided with threaded holes (fixing holes) admitting driving of mounting screws from the front of the box 12 into nuts embedded in the side plate of a desk body.例文帳に追加

机本体の側板に埋め込んだナットに設置ねじをねじ込むことをボックス12の前側からのねじ込み操作を可能とするねじ孔（固定孔）をボックス12に設ける。 - 特許庁

A controller 26 for controlling irradiation time and irradiation intervals is embedded into the mouthpiece 10 and the outside of the front surface is provided with a switch group which consists of a switch unit 25u and assigns the irradiation region.例文帳に追加

また、マウスピースその内部に、照射時間、照射間隔を制御するコントローラ２６を埋設し、前面外部には照射領域を指定するスイッチ群２５を設ける。 - 特許庁

To form a refractive index increasing portion of an axially symmetric shape excellent in consistency with an optical fiber, irrespective of a deep embedded depth, using two-step ion exchanging method.例文帳に追加

２段階イオン交換法を用いて、埋め込み深さを大きくするにもかかわらず、光ファイバとの整合性の良い軸対称形の屈折率増加部分を形成する。 - 特許庁

To prevent the degradation of element characteristics caused by high integration when a high performance logic element and a high quality memory element are formed on the same substrate to form an embedded element.例文帳に追加

高性能論理素子と高品質メモリー素子とを同一基板上で形成する混載素子の形成において、高集積化がもたらす素子特性の劣化を改善する。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded air conditioning device capable of reducing costs and simplifying a member structure while keeping easiness in mounting and demounting a corner panel to a decorative panel.例文帳に追加

コーナパネルの化粧パネルに対する着脱容易性を維持したまま、コストを削減し、かつ、部材構造を簡素化した天井埋込型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture an electronic component, composed of a coil support laminate and a coil which is embedded in the laminate, making its axis parallel with the laminated surfaces of the laminate.例文帳に追加

積層体でなるコイル支持体に、積層面に対してコイル軸が平行となるように、コイルを埋設したコイル部分を有する電子部品を能率よく製造する。 - 特許庁

Furthermore, because the lead is not embedded within the anode body, the capacitor may be configured such that any portion of the lead extending beyond the anode body is very small.例文帳に追加

更に、リードがアノード本体内に埋め込まれないので、コンデンサは、アノード本体を超えて延びるリードの部分が、もしあっても僅かであるように構成することができる。 - 特許庁

The portable telephone 50 instructs the resumption of the second and following copies through a public line network to the printer server 30 based on information embedded in the QR code.例文帳に追加

携帯電話５０は、このＱＲコードに埋め込まれた情報に基づいて公衆回線網等を経てプリントサーバ３０に２部目以降の出力の再開を指示する。 - 特許庁

The SDI interface is provided with means 14 and 16 for extracting the IP packet embedded in ancillary data packets ≥1 from HANC and inserting it to HANC.例文帳に追加

ＳＤＩインターフェースは、１以上の副データパケット（ancillary data packet）に埋め込まれたＩＰパケットを、ＨＡＮＣから抽出し、ＨＡＮＣに挿入する手段１４，１６を備えている。 - 特許庁

The scalar position identifier can be embedded in the secondary arithmetic code of the instruction as well and the instruction can be a dedicated bit for applying the position of the scalar value in the vector as well.例文帳に追加

スカラ位置識別子は、命令の２次演算コードに埋め込まれてもよく、また、命令は、ベクトル内におけるスカラ値の位置を与える専用ビットであってもよい。 - 特許庁

A hollow closed pile 4 has a pile head 4B which protrudes from a ground surface GL and is embedded in a foundation section CB1 constructed on the ground surface GL.例文帳に追加

中空閉塞杭４は、地盤面ＧＬより突出した杭頭４Ｂを有しており、当該杭頭４Ｂは地盤面ＧＬ上に設けられた基部ＣＢ１に埋設されている。 - 特許庁

A V-rib belt 1 comprises a stretchable part 1 consisting of a cover canvas 5, an adherence part 4 into which core wires 3 are embedded, and a compression part 6 that is an elastic layer positioned below the adherence part 4.例文帳に追加

Ｖリブドベルト１は、カバー帆布５からなる伸張部１と、心線３を埋設した接着部４、その下側に弾性体層である圧縮部６からなっている。 - 特許庁

To provide a waste treatment system capable of reducing the volume of waste embedded in a disposal plant without exerting adverse effect on the environment, and a waste treatment method.例文帳に追加

環境に悪影響を与えることなく、処分場に埋設された廃棄物の減容処理を行うことができる廃棄物の処理システム及び及ぴ処理方法を提供する。 - 特許庁

Identification information of a predetermined storage position and description of the codename in relation to the storage position are included in the embedded codename information to be used in generation of the codename.例文帳に追加

組み込み別名情報は、別名生成で使用するために、あらかじめ決められた記憶位置の識別情報と、該記憶位置に関連する別名記述とを含む。 - 特許庁

The attachment 12 has a protrusion 17 formed thereon which is embedded in the secondary sealing material 18, and therefore the attachment 12 has a large bonding area with respect to the secondary sealing material 18.例文帳に追加

アタッチメント１２には、二次シール材１８に埋め込まれる突起部１７が形成され、二次シール材１８に対するアタッチメント１２の接着面積が大きくとられている。 - 特許庁

A tube body 24 is embedded in a manner of extending in an arc direction inside the segment body 14, and the insertion hole 18 for the tendon is formed inside the tube body 24.例文帳に追加

セグメント本体１４の内部で円弧方向に延在するように管体２４が埋め込まれ、緊張材用挿通孔１８は管体２４の内部で構成されている。 - 特許庁

The fixture body 41 is equipped with a cylindrical body part 49 to be inserted from an upper part into an embedded hole 13 fitted to an installation part 12, and houses a lamp device 21 inside the body part 49.例文帳に追加

器具本体41は、被設置部12に設けられた埋込孔13に上部側から挿入する筒形の本体部49を有し、本体部49内にランプ装置21を収容する。 - 特許庁

In the method of cutting the eaves gutter 1 with the lug part 2 formed in a bent state, the lug part 2 is cut together with a jig 3 in the state of the jig 3 being embedded in the lug part 2.例文帳に追加

屈曲形成された耳部２を有する軒樋１の切断方法において、耳部２に治具３を埋設した状態で治具３とともに耳部２を切断する。 - 特許庁

A translucent material is film-deposited on the entire surface of a substrate 10A so as to be embedded in aperture parts HR, HG and HB provided at colored layers 11R, 11G and 11B, respectively.例文帳に追加

着色層１１Ｒ，１１Ｇ，１１Ｂに設けられた開口部ＨＲ，ＨＧ，ＨＢを埋めるように基板１０Ａ全面に透光性材料を成膜する。 - 特許庁

In this case, the embedded insulation film 20 is projected over the surface of the substrate 10 and extended over the edge 15 of the groove 14 to the active area 31.例文帳に追加

ここで、埋め込み絶縁膜２０は、基板１０の表面よりも突出して、溝１４の縁１５を越えて活性領域３１上にまで延伸して形成される。 - 特許庁

A diffusion layer 3 is provided to an edge of an embedded oxide layer 8, that is, a region including a border edge 6 between a SOI region 1 and a non SOI region 5.例文帳に追加

埋め込み酸化物層８の縁部、即ちＳＯＩ領域１と非ＳＯＩ領域５との境界端６を含む領域に拡散層３が設けられている。 - 特許庁

To output a first image in optimal status by preventing deterioration in the quality of the first image on the basis of attribute information embedded in a second image.例文帳に追加

第２の画像に埋め込まれた属性情報に基づいて、第１の画像の画質劣化を防止し第１の画像を最適な状況で出力することを可能とすること。 - 特許庁

A corresponding fuel electrode 20 of the power generation element part A and a corresponding interconnector 30 are embedded in each recess 12 such that they are brought into contact with each other in the recess 12.例文帳に追加

各凹部１２に、対応する発電素子部Ａの燃料極２０と対応するインターコネクタ３０とが、凹部１２内で互いに接触するように埋設される。 - 特許庁

While the versatility of the case body 13 is being kept, an amount of synthetic resin to be filled is suppressed, and an optional electronic part 14 can be surely embedded in the synthetic resin.例文帳に追加

ケース体13の汎用性を確保しつつ、充填する合成樹脂の量を抑制しながら、所望の電子部品14を確実に合成樹脂中に埋没させることができる。 - 特許庁

The embedded type luminaire 1 includes a fixture body 10, a socket 20 installed so as to be integrated at the bottom of the fixture body 10, and a light-emitting lamp 30.例文帳に追加

埋込形照明器具１は、器具本体１０と、器具本体１０の底面部に一体となるように取り付けられるソケット２０と、発光ランプ３０と、を備える。 - 特許庁

The embedded wiring by electrolytic plating is materialized by using such a plating liquid that a metal may be used whose ionization tendency is higher than that of metal used as wiring material, and its metal concentration may be made small.例文帳に追加

電解メッキによって埋め込み配線を形成する際に、配線材料の金属よりもイオン化傾向の高い金属の濃度を小さくしたメッキ液を用いる。 - 特許庁

The overhanging section 15 is constructed by being embedded into the foundation base 10 while a rib-shaped reinforcing member is overhung from the foundation base 10, and by laying steel plate on the reinforcing member.例文帳に追加

張出部１５は、リブ状の補強部材を基礎台１０から張り出させつつ基礎台１０に埋設し、この補強部材に鋼板を敷設して形成される。 - 特許庁

The toothed belt is formed by providing a plurality of toothed parts 3 on a toothed belt 5 with core wires embedded therein along the longitudinal direction and covering the toothed part 3 with tooth facing cloth 4.例文帳に追加

心線１を埋設した歯付ベルト５に長手方向に沿って複数の歯部３を設け、歯部３表面を歯布４で被覆して形成される歯付ベルトに関する。 - 特許庁

A game system 10 utilizes disk-shaped bodies as substitutes for money in which memory storing ID code in a state unchangeable afterward is embedded in a manufacturing stage.例文帳に追加

後に変更できない状態で製造段階にＩＤコードを記憶させたメモリ２を内蔵した金銭代用の円盤状体Ｃを利用した遊技システム１０である。 - 特許庁

The pneumatic tire is structured so that bead cores 6 are embedded in a left and a right bead part 3 and a bead filler 7 extending to side wall 2 is provided on the periphery of each bead core 6.例文帳に追加

左右のビード部３にビードコア６がそれぞれ埋設され、各ビードコア６の外周側には各サイドウォール部２まで延在するビードフィラー７が設けられている。 - 特許庁

The surface of the pad body 10 is provided with the seating sensor 30, and the pad body 10 is embedded with a locked member 22 for connecting the seating sensor 30 to the pad body 10.例文帳に追加

パッド本体１０の表面に着座センサ３０を設けると共に、パッド本体１０に着座センサ３０を連結するための被係止部材２２を埋設する。 - 特許庁

To provide a fluid feed pipe for supplying a fluid such as disinfecting steam, etc., to the soil in a state in which the pipe is easily and efficiently embedded even in the case of embedding in the soil.例文帳に追加

土壌に消毒用蒸気などの流体を供給する流体供給管を、土壌に埋設する場合でも楽に能率よく埋設できる状態に得る。 - 特許庁

On insulating films in which wiring 20 as lower layer wiring is embedded, insulating films 21-28 including insulating films 22, 25 composed of low dielectric constant materials are formed.例文帳に追加

下層配線としての配線２０が埋め込まれた絶縁膜上に、低誘電率材料からなる絶縁膜２２および２５を含む絶縁膜２１〜２８を形成する。 - 特許庁

To prepare a large and thin biological tissue thin slice, free from wrinkling, shrinking, damaging or the like, and held in a shape, on a slide glass, from a biological sample embedded with paraffin or the like.例文帳に追加

パラフィン等で包埋した生物試料から、皺、収縮、損壊等がなく、形状の保たれた大きくて薄い生物組織薄切片をスライドグラス上に作製する。 - 特許庁

To address deficiencies of the art in respect to e-learning and provide a method for contextually invoking e-learning services for work-embedded e-learning.例文帳に追加

ｅラーニングに関する当技術分野の欠点に対処し、ワーク・エンベディッド・ｅラーニングのためのｅラーニング・サービスをコンテキストに従って呼び出すための方法を提供する。 - 特許庁

To provide drilling equipment which enables the recovery of a bit after the completion of drilling, which also enables the use of an expensive bit with an embedded carbide tip, and which can adapt even to hard ground.例文帳に追加

削孔完了後にビットを回収することができ、超硬チップを埋め込んだ高価なビットも使用でき、硬質地盤にも対応可能となる削孔装置を提供する。 - 特許庁

An upper half part side of a vertically-tensioning bolt whose lower end side is embedded in a foundation 5 is passed through a pole plate 9 and beams and girders on each floor, and fastened and tensioned by the screwing force and fixed.例文帳に追加

下端側を基礎５に埋設した垂直引付けボルト１の上半部側を軒桁９及び各階の桁梁に挿通して螺子力で締付け引付けて固定する。 - 特許庁

To provide a method by which a SIMOX substrate, having a high- quality active layer and an embedded oxide film (BOX), can be manufactured under low-energy, low-dose conditions.例文帳に追加

低エネルギー条件、かつ低ドーズ条件で、高品質の活性層及び埋め込み酸化膜（ＢＯＸ）を備えたＳＩＭＯＸ基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a column base structure of steel framed reinforced concrete almost equal in workability to a non-embedded type column base structure and higher in strength.例文帳に追加

非埋込み型柱脚構造と略同等の施工性の良さを有し、しかも、より高い強度を備えた鉄骨鉄筋コンクリート造の柱脚構造を提供すること。 - 特許庁

Thirty-six spike members 13 in total arranged zigzag at predetermined spaces are embedded in the rear face side 11b of the plate body 11 of the pressure receiving plate 10.例文帳に追加

この受圧板１０の板体本体１１の裏面側１１ｂには、スパイク部材１３…が、合計３６個、千鳥状に、所定の間隔を置いて、配列されて埋設されている。 - 特許庁

As a heat generating plate, a planer heat generating member 4 is attained in which both surfaces of a conductive resin layer 7 having carbon elements embedded therein are covered with insulating resin films 9 and 10.例文帳に追加

発熱板として、カーボン素子を含浸させた導電性樹脂層７の両面を絶縁樹脂フィルム９・１０で被覆してなる面状発熱体４を用いる。 - 特許庁