「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The long nut 4 is provided in the existing concrete 2 in an embedded state as a screw hole part for connecting its other part of the screw hole 4a to reinforcement for extension foundation.例文帳に追加

この長ナット４は、そのネジ孔４ａの他方部分を延長基礎用の鉄筋をネジ結合させるネジ孔部として既設コンクリート２に埋込み状態に備えられている。 - 特許庁

Then the metal film, for example 450 nm Au layer 38, is deposited on the Ti/Au laminate film 36 by means of electrolytic plating process, and a gate opening 34 is embedded.例文帳に追加

次いで、電解メッキ法で金属層、例えば膜厚４５０ｎｍのＡｕ層３８をＴｉ／Ａｕ積層金属膜３６上に堆積させ、かつゲート開口３４を埋め込む。 - 特許庁

The face images are embedded in the email text as sized (reduced or enlarged) according to a character font size, a sentence length and the like in the text.例文帳に追加

電子メールの本文に顔画像を埋め込む際には、本文の文字のフォントやサイズ、文章の長さ等に応じて顔画像のサイズが調整（縮小若しくは拡大）される。 - 特許庁

In addition, a form without constriction on the level of the three layer films is realized to suppress void occurred in the embedded insulation film formed in contact with the side wall.例文帳に追加

加えて、３層膜水準におけるくびれのない形状を実現し、側壁に接して埋め込み絶縁層を形成するときにその中のボイド発生を抑制する。 - 特許庁

This golf ball marker 1 is equipped with a pin-shape embedding part 7 which can be embedded in a green surface, and a disk-shape base part 6 which is located on the top of the embedding part 7.例文帳に追加

ゴルフボール用マーカー１は、グリーン面に埋め込み可能なピン状の埋め込み部７と、この埋め込み部７の上部にある円盤状の基盤部６とを備える。 - 特許庁

A grounding electrode member 42 of a plate-shape is embedded in an insulating resin material on a bottom side of a half base 5A at a height position of the gas holder 26.例文帳に追加

第１ガス溜め26が位置する高さ位置においてプレート状の接地電極部材４２がハーフベース5Aの底面側の絶縁性樹脂材料の中に埋設されている。 - 特許庁

Menu data supplied from an IP server 500 to a mobile station 100 are embedded with a position information substitution data string "NULLAREA" together with the URL of the IP server 500.例文帳に追加

ＩＰサーバ５００から移動局１００に対して提供されるメニューデータには、当該ＩＰサーバ５００のＵＲＬとともに位置情報置換データ列「NULLAREA」が埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device that can realize further low dielectric constant of an interlayer insulating film provided with embedded wiring, and to provide the semiconductor device.例文帳に追加

埋め込み配線を備えた層間絶縁膜のさらなる低誘電率化を図ることが可能な半導体装置の製造方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of detecting and acquiring information embedded in a documentthereby performing an appropriate image reading automatically without any function setup for the document.例文帳に追加

原稿に埋め込まれた情報を検知して取得することで、その原稿について機能設定することなく自動的に適切な画像読み取りを実施できるようにする。 - 特許庁

Inside a virtual room 3, there is a button embedded with designated link destination URL address information and by clicking the button, a specified site designated on the Internet is connected.例文帳に追加

バーチャルルーム３内には、指定リンク先ＵＲＬアドレス情報を埋め込んだボタンを有し、ボタンをクリックすることによってインターネット上に指定した特定のサイトに接続される。 - 特許庁

Metallic tapes 27 and 27' are embedded into both sides not provided with the tension members 23 so as to close the spacing portions S between the tension members 23 across the coated fiber optics 22.例文帳に追加

テンションメンバ２３が配されていない両側に、光ファイバ心線２２を挟んでテンションメンバ２３間の間隙部分Ｓを塞ぐように金属テープ２７，２７’を埋設する。 - 特許庁

Moreover, data of a public key and a public key certificate are attached to the digital signature b (step S4) and the resulting signature is inserted to the watermark embedded contents 15 as a watermark (step S5).例文帳に追加

次いで、該デジタル署名ｂに公開鍵、公開鍵証明書のデータを付加し（ステップＳ４）、これを前記透かし入りコンテンツ１５に透かし挿入する（ステップＳ５）。 - 特許庁

In a video indexer 101, an index ID matched with semantic information set previously is embedded in a bit stream of video information distributed from a video distribution server 102.例文帳に追加

映像インデクサ101 は，映像配信サーバ102 から配信する映像情報のビットストリームに予め定められた意味情報に対応づけられたインデクスＩＤを埋め込んでおく。 - 特許庁

To provide a non-embedded type column base structure of steel framed reinforced concrete construction, which can increase strength during earthquakes and keep workability good.例文帳に追加

地震時における耐力を増大させることができると共に、施工性を良好に保持できる非埋め込み型の鉄骨鉄筋コンクリート造柱脚構造を提供する。 - 特許庁

When the rolling bearing is embedded in a ground, the cage superior in biodegradability, if another than a member formed of metal or ceramic, is degraded into soil.例文帳に追加

また、この転がり軸受を地中に埋めた場合、金属やセラミックで形成されている部材以外であっても、保持器は生分解性に優れるため、分解して土に帰する。 - 特許庁

An electronic watermark embedding part 203 embeds the information (w) as an electronic watermark at the position of a pixel which does not overflow by excluding any overflowing pixel from an object to be embedded.例文帳に追加

電子透かし埋め込み部２０３は、オーバーフローする画素に対しては埋め込み対象外とし、オーバーフローしない画素位置に電子透かしとして情報ｗを埋め込む。 - 特許庁

To provide an oil seal capable of relaxing the impact when a pressing part of the piston member contacts a multiple-disk clutch and also capable of curtailing embedded man-hours and the like.例文帳に追加

ピストン部材の押圧部が多板クラッチに接触するときの衝撃を緩和することができ、しかも組込み工数等を削減することができるオイルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate enhanced in elevating temperature characteristics and adsorption capability, and enhanced in connection reliability between electric conductors embedded in the substrate and external terminals.例文帳に追加

昇降温特性と吸着能力との優れると共に、基板に埋設した導電体と外部端子との接続信頼性に優れたセラミック基板を提供すること。 - 特許庁

An annular collar section 18 formed so as to relatively increase the angle of inclination of the outer peripheral surface 9 of the embedded plug body 8 is formed at the other end section 13.例文帳に追加

他端部１３には、埋め栓本体８の外周面９の傾斜角度を相対的に大きくすることにより形成された環状の鍔部１８が形成されている。 - 特許庁

In the embedding, when the watermark information is of information requiring a link with video-sound, such as subtitles, the watermark information is embedded in synchronization with the video-sound signal.例文帳に追加

この埋め込みの際、透かし情報が字幕のように映像・音声との連動が必要な情報であれば、映像・音声信号と同期をとって透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

When they are outputted in a superposed state, the first mask image 32 embedded in the cipher image visually appears through the random dot image because of exclusive OR operation.例文帳に追加

排他的論理和演算意より、重ね合わされて出力されるとき、ランダムドット画像を介して暗号画像に埋め込まれた第１のマスク画像３２は視覚的に出現する。 - 特許庁

In the pixel formation region 4, an element isolation layer 12 protruded on the semiconductor substrate and an element isolation region 11 embedded in the substrate isolate elements from each other.例文帳に追加

画素形成領域４においては、半導体基板上に突出した素子分離層１２と基板内に埋め込まれた素子分離領域１１とが、素子間を分離する。 - 特許庁

A p-type impurity region 5 is formed in the upper face of the semiconductor layer 2 above the embedded impurity regions 3 and 4 by detaching it from the impurity region 6.例文帳に追加

また、埋め込み不純物領域３，４の上方では、半導体層２の上面内に不純物領域６と離れてｐ型の不純物領域５が形成されている。 - 特許庁

To mediate between advertisers to print a two-dimensional code embedded by one advertiser with advertisement in response to visual printed contents provided by other certain advertiser.例文帳に追加

ある広告主が提供した視覚的な印刷内容に対応して他の広告主が広告を埋め込んだ二次元コードを印刷できるよう、広告主同士を仲介する。 - 特許庁

To provide a ceiling panel structure wherein it is applicable to an existing ceiling-embedded type air conditioning apparatus and contamination of a ceiling surface is restricted to a minimum.例文帳に追加

既存の天井埋込型空調装置に対しても適用可能で且つ天井面が汚れるのを最小限に抑え得る天井パネル構造体を提供すること。 - 特許庁

The loop antenna 32 and the transponder module 34 are embedded in a strip of a non-conductive sealing material to maintain the loop antenna 32 and the annular body in a predetermined orientation.例文帳に追加

そして、ループアンテナ３２とトランスポンダモジュール３４を、ループアンテナ３２および環状体を所定の向きに維持するように、非導電性の密封材料のストリップ内に埋め込む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of reducing the aspect ratio when a storage node contact is formed, and forming superior memory cells even when metal is embedded in the storage node contact.例文帳に追加

ストレージノードコンタクト形成時のアスペクト比を低減でき、ストレージノードコンタクト内に金属を埋込んでも良好なメモリセルを形成できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

A resin having an adhesiveness to the metal pipe 3 and the optical fiber 1 is filled into the metal pipe 3 to form a resin molding 4 in which the FBG 2 is embedded.例文帳に追加

次に、金属パイプ３内に、金属パイプ３と光ファイバ１とに対する接着性を持つ樹脂を充填して、ＦＢＧ２を埋め込んだ樹脂成形体４を形成する。 - 特許庁

A second contact 15 and a second copper wiring 16 being wiring of the uppermost layer are embedded in a second interlayer insulating film 14 on a silicon substrate 10.例文帳に追加

シリコン基板１０上の第２の層間絶縁膜１４には第２のコンタクト１５および最上層の配線である第２の銅配線１６が埋め込まれている。 - 特許庁

The memory element is embedded in a dielectric substance and comprises a resistive element having at least one sub-lithographic dimension and a memory region that touches the resistive element.例文帳に追加

メモリ要素は誘電体中に埋め込まれ、少なくとも１つのサブリソグラフィック寸法を有する抵抗性要素と抵抗性要素と接触している記憶領域とを有する。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor which suppresses the occurrence of leak current and exhibits a high reliability and to provide a semiconductor optical device which uses it as an embedded layer.例文帳に追加

リーク電流の発生を抑制するとともに、信頼性の高い化合物半導体及びそれを埋め込み層として使用した半導体光素子を提供する。 - 特許庁

Piezoelectric actuators 10a and 10b have one-end sides fixed to the fixed base 11 and the other-end sides brought into contact with pins 9a and 9b embedded in the expansion arms 4a and 4b.例文帳に追加

圧電アクチュエータ１０ａ，１０ｂは、一端が固定台１１に固定されており、他端は、てこ拡大アーム４ａ，４ｂに埋め込まれたピン９ａ，９ｂに接触している。 - 特許庁

A Pachinko machine is the device having the monitoring IC tag, and has a key hole for inserting a key embedded with an authentication IC tag, and becomes an authentication state when inserting a normal key.例文帳に追加

監視用ＩＣタグを備えた装置であるパチンコ機は、認証用ＩＣタグを埋め込んだ鍵を差込可能な鍵穴を備え、正規の鍵挿入時に認証状態となる。 - 特許庁

A female connection member 4 to which a male connection part A1 of an external male connection member A is detachably connected is embedded on the front 1a side of a connection separator body 1.例文帳に追加

接続分離器本体１の前面１ａ側に外部雄接続部材Ａの雄接続部Ａ__1 が着脱可能に接続される雌接続部材４が埋設される。 - 特許庁

To provide a compact wireless IC tag which can provide ample communication distance using microwave-band waves, even if antenna size is reduced and tag is embedded into a metallic material.例文帳に追加

アンテナサイズを小型化して金属材料へ埋め込んでも、マイクロ波帯の電波で充分に長い通信距離が得られるような小型な無線ＩＣタグを提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR USING COMPLETELY CONFIGURABLE MEMORY MULTI-STAGE PIPELINE LOGIC AND EMBEDDED TYPE PROCESSOR TO REALIZE MULTI-BIT TRIE ALGORITHM NETWORK SEARCH ENGINE例文帳に追加

マルチビットトライアルゴリズムネットワーク検索エンジンを実現するために完全に形態特定可能なメモリ多段パイプライン論理及び埋込型プロセッサを使用する装置及び方法 - 特許庁

This embedded luminaire 1 is provided with the light source 2, a mounting frame body 3 swingably supporting the light source 2, and a housing 4 for attaching the mounting frame 3 thereto.例文帳に追加

埋込型照明器具１は、光源２と、光源２を首振り自在に支持する取付枠体３と、取付枠体３が組み付けられる筐体４と、を備える。 - 特許庁

The inter-layer sheet may include a thermal conduction region with the thermal conduction material higher than the resin base material in thermal conductivity embedded out of contact with the substrate.例文帳に追加

層間シートは、樹脂母材よりも熱伝導性が高い熱伝導材料を、基板に接触させることなく埋設された熱伝導領域を含んでもよい。 - 特許庁

By the light-collecting effect of the planarized layer 60 and the microlens layer 61, light is collected to the embedded p^-type region 39, and aperture ratio is enhanced effectively.例文帳に追加

平坦化層６０及びマイクロレンズ層６１の集光効果により埋め込みのｐ^-型領域３９に光が集められ、実効的に開口率を高めたものとなっている。 - 特許庁

The charge accumulated in an embedded region 49 by the photoelectric conversion is transferred passing through beneath a transferring gate electrode 51 to the region 47.例文帳に追加

埋め込み領域４９に光電変換により蓄積された電荷は、転送ゲート電極５１の直下を通過してソース近傍ｐ型領域４７に転送される。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable with an optical fiber cable sheath in which tension members excellent in tensile strength, production efficiency, cost and adhesion to the cable sheath have been embedded.例文帳に追加

抗張力にすぐれ、かつ製造能率、コストならびにケーブルシースとの密着性に優れたテンションメンバを光ファイバケーブルシースに埋設した光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

A metal ring 31 having a tapered surface 31d parallel to the raceway surface 32a on both side surfaces is embedded in a resin ring having the raceway surface 32 on both side surfaces.例文帳に追加

両側面に軌道面３２ａを有する樹脂リング３２に、両側面に前記軌道面３２ａと平行なテーパ面３１ｄを有する金属リング３１を埋め込んだ。 - 特許庁

In determining the internal environment of concrete or the like having an external injection type sensor 10a embedded therein, the aqueous solution in the pores of mortar is incorporated in a gel 50 through a cellophane membrane 60.例文帳に追加

外部注入型センサ１０ａが埋設されているコンクリート等の内部環境が、モルタル細孔内の水溶液がセロハン膜６０を介してゲル５０に取り込まれる。 - 特許庁

To suppress the generation of an eddy current generated at a permanent magnet embedded in a rotor, and to efficiently transmit heat generated in the rotor to the outside of the rotor.例文帳に追加

回転子に埋め込まれた永久磁石に生じる渦電流の発生を抑制するとともに、ロータ（回転子）内部で発生した熱を効率良くロータ外部に伝達する。 - 特許庁

This is the single cell in which a porous material substrate is installed at the battery element comprised by pinching the solid electrolyte with an air electrode and a fuel electrode and in which the electrode is embedded and installed in the porous material substrate.例文帳に追加

固体電解質を空気極及び燃料極で挟持して成る電池要素に多孔質基体を設け、電極を多孔質基体内に埋設した単セルである。 - 特許庁