「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The base member of the device includes an enclosed chamber for receiving a fusion material and apertures for receiving bone fasteners which can be embedded into the adjacent bone bodies.例文帳に追加

デバイスのベース部材は、融合材料を受けるための閉鎖チャンバと、隣接する骨体部内に埋め込むことができる骨留め具を受けるための孔とを備えている。 - 特許庁

Meanwhile, the hole 18d is a dummy one, is embedded with a dummy plug member 19d, and has its lower end connected to a substrate contact region 12 of a semiconductor substrate 10.例文帳に追加

ホール１８ｄは、ダミー用ホールで、埋め込まれたダミープラグ部材１９ｄは、その下端部が半導体基板１０の基板コンタクト領域１２に接続されている。 - 特許庁

To provide an image processor for decoding data at a high speed even when a plurality of conditions are provided for extracting optional data embedded in an image.例文帳に追加

画像に埋め込まれた任意のデータを抽出する条件が複数考えられる場合であっても、高速にデコードを行なうことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of an instruction from the user, a re-output processor 607 re-outputs a corresponding image to the image under process with higher-quality additional information embedded therein.例文帳に追加

再出力処理部６０７は、ユーザからの指示を受け、処理対象の画像に対応する、より画質の良好な付加情報が埋め込まれている画像を再出力する。 - 特許庁

A cooling water feed pipe 27 is embedded at a tip side thereof in a recessed groove 26 of the impeder body to cool the ferrite core through a passage 21a between the ferrite core and a flat part.例文帳に追加

冷却水供給管２７はインピーダ本体の凹溝２６に先端側を埋め込みフェライトコアと平面部との通路２１ａを通してフェライトコアを冷却する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of highly accurately performing process management of a flattening step for the surface of a processed layer to be embedded in a deep groove.例文帳に追加

深い溝に埋め込まれる被加工層の表面に対する平坦化工程のプロセス管理を高い精度で行うことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation device that efficiently generates power in a simple configuration and enables a compact and lightweight overall package when embedded in various devices and apparatuses.例文帳に追加

簡易な構成で効率よく発電することができ、これを各種装置・機器に組み込んだ場合にも全体の小型化・軽量化を図ることができる発電装置を提供する。 - 特許庁

The product circuit and a test circuit are divided into individual dies to eliminate or minimize the embedded test circuit on the product die 616.例文帳に追加

製品回路及びテスト回路を別個のダイに分割することにより、製品ダイ６１６上の埋設されたテスト回路を排除し又は最小限にすることができる。 - 特許庁

To provide a mechanically/electrically-integrated electronic control unit embedded in a mechanical component, having a high degree of freedom in wiring, reduced in size, high in radiation performance, and high in reliability.例文帳に追加

機械的部品に内蔵でき、配線自由度の高い小型化，高放熱，高信頼性の機電一体型電子制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor, an image forming apparatus, an image processing method, and a program for notifying a user of a control method corresponding to a control code embedded in an original.例文帳に追加

原稿に埋め込まれた制御コードに対応した制御方法をユーザに通知する画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A fortune-telling display means 4 not discolored and not deformed by temperature when the candle body 2 burns is embedded in the inside of the candle body 2.例文帳に追加

前記ろうそく本体２の内部には、ろうそく本体２が燃焼する時の温度で変色せずかつ形状も変化しない占い表示手段４が埋入されている。 - 特許庁

A die pad 11 having a through hole 12 is embedded in the central part of the base plate so that upper and lower surfaces of the die pad 11 are exposed, and the imaging element is fixed on the die pad.例文帳に追加

基板部の中央部には貫通孔１２を有するダイパッド１１がその上下面が露出するように埋め込まれ、ダイパッド上に撮像素子が固定される。 - 特許庁

It minimizes the conceptual influence due to the informed coding of the embedded electronic watermark message, and at the same time, makes robust with respect to operation after embedding of various forms.例文帳に追加

埋め込まれる電子透かしメッセージのインフォームドコーディングにより知覚的影響を最少にとどめると同時に、さまざまな形の埋め込み後の動作に対して頑強にする。 - 特許庁

An indication body 12 having an emission function or a reflection function is provided in the inside of a housing 11 embedded under a road surface r in a posture whose upward is open.例文帳に追加

上方が開口した姿勢で路面ｒ下に埋設されるハウジング１１の内側に、発光機能又は反射機能を有する標識本体１２を配設する。 - 特許庁

The pair of plates 4 and 5 comprising an upper plate 4 and a lower plate 5 are each equipped with a heater 6 embedded therein to heat individual pressing faces 4a and 5a.例文帳に追加

この一対のプレート４、５は、上側プレート４及び下側プレート５とからなり、それぞれの加圧面４ａ、５ａを加熱するための加熱ヒータ６、６が埋設されている。 - 特許庁

Based on the first and the second parameters, the watermark information 103 is embedded into the original image 100 by electronic watermarking at a watermark information embedding unit 102.例文帳に追加

そして、第１のパラメータ及び第２のパラメータに基づいて、透かし情報埋め込み部１０２では、透かし情報１０３が電子透かしによって原画像１００に埋め込まれる。 - 特許庁

After that, a film 4 is formed by electrolytic plating so that the film is embedded in the whole of each of the narrow wiring trenches 1a and in a part of each of the wide wiring trenches 1b.例文帳に追加

その後、細幅配線溝１ａ全体に埋め込まれ、かつ太幅配線溝１ｂの一部に埋め込まれるように膜４を電解めっき法により形成する。 - 特許庁

When reading image data being an embedded object of attached information, a color separation sections 64 of a plane selection section 60 divides the image data into data of R, G, B color components.例文帳に追加

プレーン選択部６０の色分解部６４は、付加情報の埋め込み対象の画像データを読み込むと、この画像データをＲ、Ｇ、Ｂの各色成分のデータに分割する。 - 特許庁

To provide an embedded control system capable of ensuring precision in arithmetic with data in the floating-point format and also avoiding a shortage of the storage area of a memory.例文帳に追加

浮動小数点数形式のデータによる演算精度を確保し、且つ、記憶装置の記憶領域の不足を回避することができる組み込み制御装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the roll forming system brushes off machining waste and fines embedded in the elastic body of the first receiving roll immediately after machining by actions of a plurality of elastic fiber brush rolls rotating at high speed.例文帳に追加

また、加工直後の第１受けロールの弾性体に埋め込まれた加工屑・微粉を、高速回転する複数の弾性繊維ブラシロールの動作で払い落とす。 - 特許庁

Since the temperature sensor 36 including the lead wire is embedded into the metallic plate 55 over a long distance, the sensor is hardly influenced by the ambient temperature and then highly precise temperature control is enabled.例文帳に追加

温度センサ３６がそのリード線を含めて金属板５５中に長く埋め込まれているので、周囲温度の影響を受けにくく高精度の温度制御が可能になる。 - 特許庁

This diaper wetting sensor 2 is constituted by sticking conductive nonwoven fabrics 21, 22 on both front and back surfaces of water-absorbing paper 23, and the sensor 2 is embedded just under a top sheet of a paper diaper 1.例文帳に追加

吸水紙２３の表裏両面に導電性不織布２１，２２を貼着しておむつ濡れセンサ２を構成し、このセンサ２を紙おむつ１のトップシート直下に埋設する。 - 特許庁

By this manufacturing method, the semiconductor device is realized in which the n-type embedded diffusion layer 2 is suppressed from creeping up more than required, to provide a wanted breakdown strength characteristics.例文帳に追加

この製造方法により、Ｎ型の埋込拡散層２の必要以上の這い上がりを抑制し、所望の耐圧特性が得られる半導体装置を実現できる。 - 特許庁

Inside the trench 300, a side gap layer 60, a seed layer 15 and a magnetic pole (main magnetic pole) 10 are embedded in the order from the side of the inclined side wall 25 and the bottom surface.例文帳に追加

トレンチ３００内には、その傾斜側壁２５および底面側から、サイドギャップ層６０、シード層１５および磁気ポール（主磁極）１０がこの順に埋め込まれている。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a pad 1, and a first interlayer insulating film 3 and a second interlayer insulating film 4 which are formed under the pad 1 and in which wiring is embedded.例文帳に追加

半導体装置はパッド１と、パッド１の下に形成された、配線が埋め込まれた第１の層間絶縁膜３及び第２の層間絶縁膜４とを備えている。 - 特許庁

Inside an active layer 13 on an embedded oxide film 12, secondary defect layers 15 and 15-1 used as a gettering layer are formed near an element isolation insulating film 14.例文帳に追加

埋め込み酸化膜１２上の活性層１３の内部で、素子分離絶縁膜１４の近傍にゲッタリング層としての２次欠陥層１５、１５−１を形成する。 - 特許庁

Holding pieces 13 are respectively attached to the respective inner sides of the right and left frames 10 of spectacles, hollows 14 are provided on the respective holding pieces 13 and magnets 15 are embedded therein.例文帳に追加

左右の眼鏡枠１０の各内側に保持片１３をそれぞれ取り付け、各保持片１３にはそれぞれくぼみ１４を設けて磁石１５も埋め込んでいる。 - 特許庁

To obtain a bioactive cement composition having bioactivity, less deteriorating mechanical strength even when embedded in a living body for a long period and having superior workability.例文帳に追加

生体活性が有り、生体内に長期間埋入した場合でも機械的強度が劣化し難く、また、作業性の良い生体活性セメント組成物を提供することである。 - 特許庁

A plurality of groove-like recesses 11 are formed along the metal grid 20 on the substrate surface 15, and the metal grid 20 is embedded in the plurality of groove-like recesses 11.例文帳に追加

基板面１５には、金属格子２０に沿って複数列の溝状凹部１１が形成されており、複数列の溝状凹部１１内に金属格子２０が埋め込まれている。 - 特許庁

The article further includes a plurality of retroreflective elements partially embedded in a light transmissible bonding layer on the front, reflective surface of the retroreflective sheeting.例文帳に追加

前記物品は、前記再帰反射シート材料の表面、つまり反射面の光透過結合層中に部分的に埋め込まれた複数の再帰反射素子をさらに含む。 - 特許庁

The magnet holder 10 is formed of an elongated plate-shaped holder main body 11 and the magnets 12 embedded in the holder main body on the side of the back surface 11A thereof.例文帳に追加

細長い板状をなすホルダー本体１１と、このホルダー本体の裏面１１Ａ側に埋設されたマグネット１２とを備えてマグネットホルダー１０が形成されている。 - 特許庁

By embedding an insulation material in the recessed parts 2c and the trenches 14, half-embedded insulation films 5 and STIs 7 are formed, and the hard mask material film is removed.例文帳に追加

そして、凹部２ｃ内及びトレンチ１４内に絶縁材料を埋め込むことにより半埋込絶縁膜５及びＳＴＩ７を形成し、ハードマスク材料膜を除去する。 - 特許庁

Because of a structure that a protruding part 18b formed to the gear 18 is embedded in the coupling member 25, the coupling member 25 is reinforced to suppress its torsion.例文帳に追加

歯車１８に設けた突出部１８ｂをカップリング部材２５の内部に埋め込む構造にすることにより、カップリング部材２５の補強を図ってそのねじれを抑制する。 - 特許庁

To provide a data communication method, a data communication system, and a data communication program by which quality deterioration of data in which information is embedded is suppressed within a human detection limit.例文帳に追加

情報を埋め込んだデータの品質劣化を、人の検知限度内に抑制することができるデータ通信方法、データ通信システムおよびデータ通信プログラムを提供する。 - 特許庁

A conductive film 9 as a semiconductor element, formed of the same material as that of the conductive film 9 as the floating gate electrode, is embedded in an element isolation part 6.例文帳に追加

そして、フローティングゲート電極としての導電膜９と同一材料の、半導体素子としての導電膜９が素子分離部分６に埋め込まれている。 - 特許庁

A cut groove 22 formed in the polymer film 10A is filled with a curing resin for forming the clad layer, and when the resin is cured, thereby forming an embedded clad layer 18.例文帳に追加

次に、高分子フィルム１０Ａに形成した切削溝２２に、クラッド層形成用硬化性樹脂を流し込み、これを硬化させて、埋め込みクラッド層１８を形成する。 - 特許庁

The embedded tag exposed caused by the deterioration of the sewerage pipe 100 drifts to a drifting recovery facility 30 in accordance with sewage flow, and is read by an IC tag reader 31.例文帳に追加

下水道配管１００が劣化して露出した埋設タグは、下水の流れに従って漂流回収設備３０に漂着し、ＩＣタグリーダ３１で読み取られる。 - 特許庁

Meanwhile, an image processor executes image processing (development processing etc.) of the RAW image after removing the electronic watermark embedded into the image area of the RAW image.例文帳に追加

一方、画像処理装置は、ＲＡＷ画像の画像領域に埋め込まれた電子透かしをまず除去した上で、ＲＡＷ画像の画像処理（現像処理など）を実行する。 - 特許庁

The hole 5 is expanded when pressing the through-hole embedded tip 6 into the hole 5, but the force at this time is adjusted to allow the adjustment of the tensioning quantity.例文帳に追加

貫通穴埋め込みチップ６を穴５に圧入する際に穴５が拡張されるが、このときの力を加減することによって腰入れ量を調整することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a surface light-emission type semiconductor laser wherein the occurrence of interface levels between an embedded layer and an active layer is suppressed or reduced.例文帳に追加

埋込み層と活性層との間の界面準位の発生を抑制あるいは減少させることができる面発光型半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

An SiCO:H film 6 which contains oxygen at least, of which a specific dielectric constant is 3.3 or lower, and in which a Cu film 14 is embedded, is provided on a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

少なくとも酸素を含むとともに比誘電率が３．３以下であり、かつ、Ｃｕ膜１４が埋め込まれるＳｉＣＯ：Ｈ膜６を半導体基板１上に設ける。 - 特許庁

To provide methods for processing PDL objects embedded in PPML page descriptions while retaining the ability to process supported native PDL documents.例文帳に追加

サポートされる固有のＰＤＬ文書を処理することのできる能力を保持しつつ、ＰＰＭＬページ記述に埋め込まれたＰＤＬオブジェクトを処理する方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, on a grid 8A placed on the upper surface of the upper casing 2A, a magnet 9A is embedded to face the iron plate 10 in respect of the lower surface on the outer peripheral side.例文帳に追加

一方、上部筐体２Ａの上面に載置されるグリッド８Ａには、外周側の下面に対して、鉄板１０と対置するようにマグネット９Ａを埋設する。 - 特許庁

When the cup is embedded into the acetabulum in parallel with the K-wire by using this K-wire as the collation reference of the installation angle, the installation angle of the cup is made into the angle nearly complying with the target.例文帳に追加

このＫ−ワイヤを設置角の照合基準にしてカップをＫ−ワイヤと平行に寛骨臼に埋込むとカップの設置角がほぼ目標通りになる。 - 特許庁

The internal combustion engine comprises: a cylinder head 30 constituting an intake port 32; and a sleeve member 20 embedded in the cylinder head 30 and connected to an intake manifold 10.例文帳に追加

内燃機関は、吸気ポート３２を構成するシリンダヘッド３０と、シリンダヘッド３０に埋め込まれてインテークマニホールド１０に接続されるスリーブ部材２０とを備える。 - 特許庁