「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an embedding method by which a secondary material can be evenly embedded without any air gap into the periphery of a primary material layer which has a mesa shape, a semiconductor device manufacturing method, and a semiconductor device in which a second semiconductor is evenly embedded without any air gap into the periphery of a primary semiconductor layer which has a mesa shape.例文帳に追加

メサ形状である第１の材料層の周囲に第２の材料を空隙なく平坦に埋め込むことができる埋込方法、半導体素子製造方法、および、メサ形状である第１の半導体層の周囲に第２の半導体が空隙なく平坦に埋め込まれた半導体素子を提供すること。 - 特許庁

A telegram 7 for conveying only to a specified receiver by a transmission terminal is prepared, this telegram 7 is embedded into an electronic watermark wallpaper (background information) as an electronic watermark, this embedded wallpaper 5 is attached to a general receiver destination information 8, together with a transmission identification ID (a key for electronic watermark insertion), a transmission telegram is prepared and then transmitted.例文帳に追加

送信端末で特定受信者のみに伝える電文７を作り、この電文７を、電子透かし壁紙（背景情報）５に電子透かしとして埋め込み、この埋め込み壁紙５を送信識別ＩＤ（電子透かし挿入用鍵）と共に一般受信者向け情報８に添付して送信電文を作り、これを送信する。 - 特許庁

The blood pressure measuring device has a light-receiving phototransistor 21 embedded in an internal cuff assembly 6 and a light emitting diode 20 embedded in an external cuff assembly 7 and is equipped with an oscillating means 19 for keeping the external cuff to oscillate to match each optical axis in detecting the pulse wave signals from the changes in light transmitted through the tragus.例文帳に追加

内側カフ組立体６に受光フォトトランジスタ２１を、また外側カフ組立体７に発光ダイオード２０を内蔵して、耳珠を通過する光の変化から脈波信号を検出するときに、各光軸を略一致させるように外側カフを首振り自在に保持するための首振手段１９を備える。 - 特許庁

For example, when the present date/time is before the set release date/time, an intensity level is set high, and when it is after, the intensity level is set lower, and thus, the electronic watermark is embedded at higher intensity before the release date/time to enhance security and the electronic watermark is embedded at lower intensity after the release date/time to enhance data quality.例文帳に追加

例えば、現在の日時が設定されたリリース日よりも前の場合は強度レベルを高く設定し、後の場合は強度レベルを低く設定すれば、リリース日以前は強く電子透かしを埋め込んでセキュリティを重視でき、リリース日以降は電子透かしを低く埋め込んでデータの品質を重視することが可能となる。 - 特許庁

Characteristically, the attachment implement for being embedded in the concrete to attach the sheet to the concrete surface includes, a head which is exposed from the concrete, an anchor portion which serves as an anchor when the implement is embedded in the concrete, and a connecting portion for connecting the head and the anchor portion together; and the head is equipped with a peelable protective film.例文帳に追加

コンクリート面にシートを取り付けるためにコンクリートに埋め込む取付具であって、該取付具がコンクリートから露出する頭部と、コンクリートに埋め込まれた際にアンカーの役割を果たすアンカー部と、該頭部と該アンカー部とを接続する取次部からなり、該頭部に剥離可能な保護フィルムを具備することを特徴とする取付具。 - 特許庁

The storage section 320a previously stores the kind of a signal pattern embedded in an image input by the input section 310, the section 320b applies filter processing to the image by using a plurality of kinds of filters, and the section 320c specifies the kind of the signal pattern embedded in the image on the basis of a result of processing.例文帳に追加

記憶部３２０ａは，入力部３１０により入力された画像に埋め込まれた信号パターンの種類を予め記憶し，フィルタ処理部３２０ｂは，複数種類のフィルタを用いて画像をフィルタ処理し，信号パターン特定部３２０ｃは，その結果に基づいて画像に埋め込まれた信号パターンの種類を特定する。 - 特許庁

When the additional information is extracted from the audio signal in which the additional information comprising a prescribed unit of character string is repeatedly embedded with a prescribed period, if the embedded bit value is specified about a certain frame, the bit value is specified by referring not only to the state of the frame but also to the state of a frame before the prescribed period.例文帳に追加

所定単位の文字列で構成される付加情報を所定周期で繰り返して埋め込んだ音響信号から、付加情報を抽出する際、あるフレームについて埋め込まれていたビット値を特定する際に、そのフレームの状態だけでなく、所定周期前のフレームの状態を参照して、ビット値を特定する。 - 特許庁

To solve the problem, when image data of a CCD-RAW type are developed when electronic watermark information is embedded in the mage data, the embedded information being damaged markedly, and hence prevention of coping, a falsification and unauthorized use of the images picked up in the CCD-RAW mode cannot be guaranteed at the imaging time by to the electronic watermark information.例文帳に追加

CCD-RAW形式の画像データに電子透かし情報を埋め込んだ後、現像処理すると、埋め込んだ電子透かし情報は著しく損傷されるので、CCD-RAWモードで撮影された画像のコピー、改竄および不正使用の防止を、電子透かしによって、その撮影時点で保証することはできない。 - 特許庁

To provide a solid lubricant enveloped casting material efficiently and inexpensively in order to eliminate the process for boring a hole to be embedded with a solid lubricant in the metal base of a round pipe, and embedding and securing the solid lubricant in the hole with adhesive interposed therebetween when a composite bush bearing embedded with solid lubricant is manufactured.例文帳に追加

固体潤滑剤埋め込み複合ブッシュ軸受の製造に際して、丸管金属基体への固体潤滑材の埋設孔を開け、該埋設孔に固体潤滑剤を接着剤を介して埋設固定する工程の省略を可能ならしめるための、固体潤滑剤鋳ぐるみ素材を効率的かつ安価に提供すること。 - 特許庁

In the piping method for the hollow concrete slab, precast concrete slabs 1, wherein many embedded members 5 are arranged in the top face at appropriate intervals, are juxtaposed between beams 2 and 3 so as to form a lower floor 4, installation grooves 6 are formed in the embedded members 5 located along a piping path of the lower floor 4, and the piping 13 is installed in the installation groove 6.例文帳に追加

中空コンクリートスラブにおける配管方法は、上面に多数の埋込材５が適宜間隔ごとに配設されたプレキャストコンクリート板１を、梁２、３間に並設して下床４を形成し、該下床４の配管経路に位置した埋込材５に配設溝６を形成し、該配設溝６内に配設管１３を配管することである。 - 特許庁

The image reading apparatus includes: a read means 1 for reading an image of the original 10 provided with a first pattern 11 embedded with information and a second pattern 13 different from the first pattern; an information detection means 2 for detecting information embedded to the first pattern; and a pattern detection means 3 for detecting the second pattern.例文帳に追加

情報が埋め込まれた第１のパターン１１と前記第１のパターンとは異なる第２のパターン１３が設けられた原稿１０の画像を読み取る読取手段１と、前記第１のパターンに埋め込まれた情報を検出する情報検出手段２と、前記第２のパターンを検出するパターン検出手段３を備える。 - 特許庁

Further, an image-editing part B(58) puts the image, in which the electronic watermark information is embedded back into a state where the electronic watermark is embedded, by using the pattern of the array used for embedding, and an electronic watermark detection part 57 detects the electronic watermark of the image to perform collation with a duplicate.例文帳に追加

更に、画像編集部Ｂ（５８）が、電子透かし情報が埋込まれた画像を、埋込みに使用した並びのパターンを用いて電子透かしを埋込んだときと同じ状態に戻し、電子透かし検出部５７が、その画像に対する電子透かしを検出することで複製品との照合を行う。 - 特許庁

A cartilage cell-containing cell suspension is mixed with (embedded in) 3% of atelo-collagen implant in the ratio of 1:4, mounted in a doom state on a membrane filter 14 of a bottomed cylinder 10, the mounted mixed solution is gelled to give a cell culture carrier 2 in which the cell is embedded.例文帳に追加

軟骨細胞を含む細胞懸濁液と３％アテロコラーゲンインプラントとが１：４の割合になるように混合（包埋）し、有底筒体１０のメンブレンフィルタ１４にドーム状となるようにマウントし、このマウントした混合液をゲル化させることにより細胞を包埋した細胞培養担体２を得た。 - 特許庁

A semiconductor chip-embedded resin package comprises a semiconductor chip 16 of a Hall element or the like; a resin package body 5 with the semiconductor chip 16 embedded therein; and a foldable lead frame 6 exposed from the resin package body 5 to be fitted, and electrically connected with the semiconductor chip 16 in the resin package body 5.例文帳に追加

ホール素子等の半導体チップ１６と、半導体チップ１６を埋設する樹脂パッケージ本体５と、樹脂パッケージ本体５から露出して装着され半導体チップ１６と樹脂パッケージ本体５内において電気的に接続されるとともに、折り曲げ自在なリードフレーム６とをそなえて構成する。 - 特許庁

The maintenance cover 104 for covering a maintenance portion such as a stopper faucet unit 14 to be arranged in the embedded faucet 10 is slidably mounted on a cover body 102 so as to freely open/close a maintenance opening portion 107 of the embedded faucet 10 opening to the cover body 102.例文帳に追加

埋込水栓１０内に配設される止水栓ユニット１４などのメンテナンス部を覆うとともに埋込水栓１０のカバー本体部１０２に開口されたメンテナンス用の開口部１０７に対して開閉自在に取り付けられるメンテナンスカバー１０４を、カバー本体部１０２に対して、スライド自在に取り付けた。 - 特許庁

In the image obtained by inverse-transforming the matrix to which the small component ΔF is added a phase difference pattern W01 corresponding to the small component ΔF is embedded, and if the original image is secretly hidden, this pattern cannot be taken out of an embedded image or cannot be erased by an overwriting attack.例文帳に追加

微小成分ΔＦを加えた行列を逆変換することにより得られた画像には、微小成分ΔＦに対応した位相差パターンＷ01が埋め込まれており、このパターンは、原画像が秘匿されていれば、埋め込み済みの画像から取り出したり、上書き攻撃により抹消したりすることができない。 - 特許庁

To provide an insertion portion for endoscopes which enables smooth insertion and placement of embedded articles, prevents them from being damaged, and acquires excellent durability for the embedded articles in the insertion portion for endoscopes using a flexible tube frame body formed by rotatably coupling a plurality of joint rings, instead of a helical tube, by a coupling axis.例文帳に追加

螺旋管に代えて関節リングを連結軸で回動自在に複数連結した可撓管骨組体が用いられた内視鏡の挿入部において、内蔵物がスムーズに挿通配置されて破損し難く、優れた内蔵物耐久性を得ることができる内視鏡の挿入部を提供すること。 - 特許庁

The solid electrolytic capacitor is equipped with an embedded capacitor element 2, provided with an anode 4 with an anode lead 3 partially embedded in the inside of a housing 1 of epoxy resin etc., a dielectric layer 5 containing niobium oxide formed on the anode 4, and a cathode 6 formed on the dielectric layer 5.例文帳に追加

この固体電解コンデンサでは、エポキシ樹脂などからなる外装体１の内部に陽極リード３の一部を埋設した陽極４と、陽極４上に形成されたニオブ酸化物を含む誘電体層５と、誘電体層５上に形成された陰極６とを備えたコンデンサ素子２が埋設されている。 - 特許庁

When a tissue including moist and radical source is embedded into cells to prepare an embedded sample, the tissue is soaked with a highly hydrophilic polymer solution prepared by adding a crosslinking agent and a polymerization initiator to the highly hydrophilic polymer, bubbled with nitrogen gas, then they are polymerized as they are allowed to stand still.例文帳に追加

細胞内に水分とラジカルソースを含む組織を包埋標本化するに際して、高親水性高分子に架橋剤と重合開始制御剤を含有させた高親水性高分子モノマー溶液に浸漬し、窒素ガスバブリング後静置して重合させることを特徴とする高親水性高分子による組織包埋方法。 - 特許庁

The epitaxial growth of the n-type Si layer at temperatures ranging from approximate 1,000 to 1,200°C causes an impurity in an embedded type impurity layer to rise at the n-type Si layer side, however, the impurity diffusion from the embedded impurity layer in the varactor-forming region with the carbon introduced on its surface is suppressed to suppress the rise of the phosphorous.例文帳に追加

Ｎ型Ｓｉ層は約１０００〜１２００℃でエピタキシャル成長させるため、埋め込み型不純物層中の不純物がＮ型Ｓｉ層側にせり上がってくるが、表面にカーボンが導入されているバラクタ形成領域は埋め込み不純物層からの不純物拡散が抑制され、リンのせり上がりを抑制できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for generating a document including characters to which prescribed concealment information is embedded without changing positions and sizes of a character image.例文帳に追加

文字を含む文書において文字画像の位置、サイズ等を変更することなく所定の隠蔽情報を埋め込んだ文書を作成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The characteristic of this device is that the tube 44, the protection tube 60 and the terminal part of the cable body 40 are embedded in the housing 45 that has a ring shape cover part 45a surrounding the cover part 43a.例文帳に追加

カバー部43aを囲む環状カバー部45aを有するハウジング45に、チューブ44、保護筒体60、及びケーブル本体40の端末部を埋設したことを特徴としている。 - 特許庁

The host computer 100 encrypts the password by using the received unique data and transmits a print job embedded with the obtained encrypted password and the received job ID (303).例文帳に追加

ホストコンピュータ100は、受信した一意なデータを用いてパスワードを暗号化し、得られた暗号化パスワードと受信したジョブＩＤを埋め込んだプリントジョブを送信する（303）。 - 特許庁

Copyrighted images to which a reproduction authentication signal to approve the reproduction is steganographically embedded are generated in an image medium having a pattern of microdots.例文帳に追加

マイクロドットパターンを有するイメージ媒体上に、著作権があり、且つステガノグラフィック技術によって複製を認可する複製認可信号が埋め込まれたイメージが生成される。 - 特許庁

To provide an air conditioner for reducing labor required for cleaning work by automatically cleaning an air filter, especially a ceiling-embedded air conditioner.例文帳に追加

エアフィルターの清掃を自動的に行うことにより清掃作業にかかる手間を削減し得る空気調和機、特に天井埋め込み型の空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a embedded wiring device type timer switch with favorable appearance and easy to operate capable of easily realizing a long-time timer.例文帳に追加

外観の見栄えが良く、しかも操作がしやすく、また容易に長時間のタイマを実現することができる埋め込み配線器具型のタイマスイッチを提供することにある。 - 特許庁

When a part of the embedded metal 10 emerges from the outer peripheral surface of the casting, the outer peripheral surface of the metal is gradually tapered off toward the outer peripheral edge of the base material 61 to prevent slipping-out.例文帳に追加

また、埋金１０が鋳造品の外周面に露出する場合には、その外周面を母材６１の外周縁に向かって徐々に狭めて抜け止めする。 - 特許庁

In the V-ribbed belt 1, pluralities of upper side and lower side rib rubber parts 4 and 5 are provided on both upper and lower faces of an adhered rubber part 3 embedded spirally with core wire 2.例文帳に追加

Ｖリブドベルト１は、心線２を螺旋状に埋設した接着ゴム部３の上下両面に、複数の上側および下側リブゴム部４，５が設けられる。 - 特許庁

For this ferrule for the optical connector, as the proof of being manufactured by the manufacturing method, the control body is embedded inside the resin between the fiber insertion holes.例文帳に追加

本発明の光コネクタ用フェルールは、前記製造方法によって製造された証しとして、ファイバ挿通孔間の樹脂内に前記規制体が埋設されている。 - 特許庁

The processing part obtains an embedded image block h_i, j(x, y) by calculating an inverse number theoretic transformation of H_i, j(x, y) and stores it, and outputs it to an output part etc.例文帳に追加

処理部は、Ｈ_ｉ、ｊ（ｘ、ｙ）の逆数論変換を計算して、埋め込み済み画像ブロックｈ_ｉ、ｊ（ｘ、ｙ）を求め、それを記憶し、出力部等に出力する。 - 特許庁

The tampering verification data are generated from the generated frequency components and the tampering verification data are embedded to part of the frequency components generated.例文帳に追加

生成された周波数成分から改ざん検証用のデータを生成し、生成された周波数成分の一部分に生成された改ざん検証用のデータを埋め込む。 - 特許庁

A work board 100 includes an insulating layer 21 on a substrate 11, with an electronic component 41 and a plate-like integrated frame 51, which is embedded the insulating layer 21.例文帳に追加

ワークボード１００は、基板１１上に絶縁層２１を備え、絶縁層２１の内部に電子部品４１、及び板状一体枠５１が埋設されたものである。 - 特許庁

A lower layer wiring 3 is embedded at a predetermined position on a first interlayer insulating film 1 by SiO_2 or the like, and the lower layer wiring 3 is coated with a barrier metal 2.例文帳に追加

ＳｉＯ_２等による第１の層間絶縁膜１上の所定位置に下層配線３が埋め込まれ、この下層配線３はバリアメタル２で被覆されている。 - 特許庁

The lighting fixture 10 is structured by connecting an upper pole 22 on a lower pole 21 embedded in an underground 11, and attaching a lighting tool 23 at a given site of the upper pole 22.例文帳に追加

照明器具１０は、地中１１に埋設される下ポール２１の上に上ポール２２を接続し、上ポール２２の所定部位に灯具２３を取り付けて構成される。 - 特許庁

To detect a digital watermark by using a device having low throughput, such as a portable telephone having a camera, from an image in which a plurality of pieces of given information are embedded as a watermark.例文帳に追加

複数の所与情報を透かしとして埋め込んだ画像から、カメラ付携帯電話のような処理能力の低い装置を用いて、電子透かし検出する。 - 特許庁

In a rubber crawler 1, a plurality of parallel metal links is embedded regularly in a circumferential direction of the rubber belt 22 so as to extend in a lateral direction of the rubber belt 22.例文帳に追加

ゴムクローラー１において、複数の互いに平行な連結金具が、ゴムベルト２２の横方向に延在するようにして、ゴムベルト２２の周方向に規則的に埋め込まれる。 - 特許庁

The bottom wall 23 is formed with a hard resin plate 26 continuing in the longitudinal direction or the hard resin plate 26 continuing in the longitudinal direction is embedded in the bottom wall 23.例文帳に追加

底壁２３は長手方向に連続する硬質樹脂板２６で形成されるか又は底壁２３に長手方向に連続する硬質樹脂板２６が埋設されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device in which a conductive film is well embedded in a plug at the periphery of a wafer and which can form the good plug.例文帳に追加

ウエハ周辺において、接続孔ヘの導電膜の良好な埋込みが行え、良好なプラグを形成できる半導体装置の製造方法をを提供する。 - 特許庁

In the apparatus 20 for displaying the acceptability, an acceptability display-use LCD 22 is embedded in the top plate 82, and the lens tray 40 is disposed thereabove in which the lens to be tested 42 is loaded.例文帳に追加

合否表示装置２０には、天板８２に合否表示用ＬＣＤ２２が埋設され、その上方に被検レンズ４２を装填したレンズトレー４０が装填される。 - 特許庁

In a carrier 2C for holding an MEA 3 (membrane electrode assembly) interposed between a separator 1C and the MEA 3 in the fuel cell, an electrode 5 is embedded in the form of contacting with the end surface of the separator.例文帳に追加

燃料電池セルのセパレータ1CとＭＥＡ3との間に介装するＭＥＡ保持用キャリア2Cに、前記セパレータの端面に接触する電極5を埋設する。 - 特許庁

The silicon carbide layer generated on its surface is so formed as to penetrate, even down to the insides of its fine holes and as to be fully embedded even in the insides of its fine holes.例文帳に追加

表面に生成する炭化ケイ素層は、細孔内部まで侵入して形成され、細孔の内部まで炭化珪素で埋めつくされた半導体基板支持体。 - 特許庁

The transformer 2 is stored in a storing part 1a of the outer case 1 and embedded by pouring shape insulating resin 22 filled and hardened in the storage part 1a.例文帳に追加

このトランス２が外装ケース１の収納部１ａ内に収納され、収納部１ａ内に充填硬化された注形絶縁樹脂２２により埋設されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an SIMOX wafer capable of reducing or eliminating a defect gathering layer present nearby the interface of a bulk layer with an embedded silicon oxide film.例文帳に追加

バルク層の埋め込みシリコン酸化膜との界面付近に存在する欠陥集合層を低減または消滅可能なＳＩＭＯＸウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

An island shaped dishing prevention pattern is provided at a wide portion for forming embedded wiring, and patterned electroplating using two-stage exposure is employed for filling with metal.例文帳に追加

幅の広い埋め込み配線形成予定部に、島状にディッシング防止パターンを設け、さらに、その金属充填を２段露光を使用したパターン電気めっきとする。 - 特許庁

A thermal expansion difference absorbing layer 7, superior in elastic deformation, is interposed between the soft magnetic resin forming core 5 where a coil 1 is embedded and a case 4 surrounding the core 5.例文帳に追加

コイル１が埋設される軟磁性樹脂成形コア５とそれを囲覆するケース４との間に弾性変形性に優れた熱膨脹差吸収層７を介設する。 - 特許庁