「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Data stream, in which synchronous signals SYMC are embedded for each document unit, are stored in a data stream area 13b.例文帳に追加

データストリーム領域１３ｂには、文書単位毎に同期信号ＳＹＭＣが埋め込こまれたデータストリームが格納される。 - 特許庁

1. a program which is embedded in said goods and for which reprogramming and media replacement are physically difficult; and 例文帳に追加

（一）　当該貨物に内蔵されており、かつ、プログラムの書換え及びプログラム媒体の取替えが物理的に困難であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The options beginning with --t indicate ID3 tags, which usually contain song information, to be embedded within the MP3 file. 例文帳に追加

--t ではじまるオプションは ID3タグを設定します。 このタグにはたいてい曲の情報が含まれており、 MP3ファイルに格納されます。 - FreeBSD

The lithist shell option causes the shell to save the command with embedded newlines instead of semicolons. 例文帳に追加

シェルオプションのlithistを有効にすると、このシェルは行の途中にセミコロンではなく改行文字を置く形でコマンドを保存します。 - JM

In a so-called ceiling embedded cassette type indoor unit 10, a heat insulator 46 made of a foamed styrol is provided in a casing 20.例文帳に追加

いわゆる天井埋込カセット型の室内機（10）では、ケーシング（20）内に発泡スチロール製の断熱材（46）が設けられる。 - 特許庁

The remote controller for performing the remote operation of a television accesses a web page by a web browser embedded in a recording part.例文帳に追加

テレビを遠隔操作するためのリモコンは、記録部に組み込まれたウェブブラウザによって、ウェブページへアクセスすることができる。 - 特許庁

The embedded semiconductor region 24 is n-type gallium nitride (GaN) electrically insulated from a surrounding semiconductor region.例文帳に追加

埋込み半導体領域２４は、ｎ型の窒化ガリウム（GaN）であり、周囲の半導体領域から電気的に絶縁されている。 - 特許庁

A subroutine generation part 132 generates a subroutine which is embedded into an object code from the subroutine target instruction string group.例文帳に追加

サブルーチン生成部１３２は、サブルーチン対象命令列群から前記オブジェクトコード内に埋め込むサブルーチンを生成する。 - 特許庁

ERBIUM-DOPED SILICON NANOCRYSTALLINE-EMBEDDED SILICON OXIDE WAVEGUIDE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND INTEGRATED CIRCUIT INCLUDING THE SAME例文帳に追加

エルビウムドープシリコンナノ結晶を含むシリコン酸化物導波路およびその製造方法、並びにそれを備えた集積回路 - 特許庁

To reduce a dark current of a semiconductor light receiving device wherein a second MESA including an embedded layer is provided around a first MESA.例文帳に追加

第１メサの周囲に埋込み層を含む第２メサを設けた半導体受光装置の暗電流を低減する。 - 特許庁

To provide a technique for enhancing the efficiency of a permanent magnet rotating machine in which permanent magnets are embedded in multilayer.例文帳に追加

永久磁石を多層状に埋め込んだ永久磁石回転機の効率を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

An encryption device generates vectors as encryption vectors which are vectors in the space V and in which transmission information is embedded.例文帳に追加

暗号化装置は、空間Ｖにおけるベクトルであって、送信情報を埋め込んだベクトルを暗号ベクトルとして生成する。 - 特許庁

The diffraction regions 103 are formed so as to be embedded in the V grooves 102 and each of their absorption end wavelengths is 1.60μm.例文帳に追加

回折領域はＶ溝に埋め込まれるように形成されその吸収端波長は１．６０μｍとなっている。 - 特許庁

Thermal processing (oxidation processing) is performed to the slurry alkaline processing agent 4 in a slurry state with a sample 5 embedded in the atmosphere.例文帳に追加

そして、試料５が埋入されたスラリー状のアルカリ処理剤４を大気雰囲気中で熱処理（酸化処理）する。 - 特許庁

The metal layer 51 is embedded in a second contact hole 50b to connect the dummy interconnection 52 to the n^+-type region 42.例文帳に追加

メタル層５１は、第２コンタクト孔５０ｂに埋入されてダミー配線５２をｎ^＋型領域４２に接続している。 - 特許庁

A printing part 14 outputs the command sheet 100 showing embedded codes 116 and 124 of the selected contents and commands.例文帳に追加

印刷部１４は選択されたコンテンツとコマンドの埋め込みコード１１６、１２４を示したコマンドシート１００を出力する。 - 特許庁

The embedded object is extracted from the living body and mounted with an annular artifact 20, and implanted again into the living body to form a tissue body 12.例文帳に追加

生体から摘出し、環状人工物２０を装着し、再度生体に埋入し、組織体１２を形成する。 - 特許庁

To provide execution control of protected internal functions and applications embedded in a mobile terminal microcircuit.例文帳に追加

本発明は、携帯端末の小型回路に埋め込まれた保護された内部機能及びアプリケーションの実行の制御に関する。 - 特許庁

Information of a focus position, a stop, etc., embedded in the template image by the user can be displayed on the monitor 30.例文帳に追加

ユーザがテンプレート画像に埋め込んだフーォカス位置や絞りなどの情報は、モニタ３０上に表示させることができる。 - 特許庁

The pneumatic tire has the bead part 1 where a first bead core 2 and a second bead core 3 are embedded and a carcass ply 4.例文帳に追加

空気入りタイヤは、第１のビードコア２と第２のビードコア３を埋設したビード部１と、カーカスプライ４とを有する。 - 特許庁

The embedded module 1 includes a power supply section for supplying power to the exposed module 2, and a section for transmitting a signal.例文帳に追加

埋込モジュール１は、露出モジュール２に電源を供給する電源部と、信号を伝送する伝送部とを備える。 - 特許庁

Then, an active region 18 made of a group III-V compound semiconductor is embedded into the recess 44 by the etching mask M.例文帳に追加

次に、エッチングマスクＭを用いてIII−Ｖ族化合物半導体からなる活性領域１８を凹部４４内に埋め込む。 - 特許庁

The optical card 15 comprises a card substrate 1 and a square optical recording member 2 embedded in the card substrate 1.例文帳に追加

光カード１５は、カード基材１と、カード基材１に埋め込まれた矩形状の光記録部材２とを備えている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CUTTING END PART OF REINFORCING CORD-EMBEDDED BELT-LIKE RUBBER SHEET MEMBER, AND METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING REINFORCING CORD POSITION例文帳に追加

補強コード埋設帯状ゴムシート部材の端部切断方法と装置及び補強コード位置検出方法と装置 - 特許庁

The embedded instrument 22 is provided with a guide light and a vehicle sensing part for sensing how each approach way 16 is congested with vehicles 11.例文帳に追加

埋込器具22には、誘導灯と、各進入路16での車両11の混雑具合を検知する車両検知部を設ける。 - 特許庁

Also, the method of forming the structure-embedded film uses plate-less printing as the printing method for the film.例文帳に追加

構造体包埋フィルムが、フィルムの印刷法として無版印刷を用いた構造体包埋フィルムの製造方法。 - 特許庁

A timer 54 in an EC (embedded controller) outputs a signal when a second set time coincides with a clocked time.例文帳に追加

ＥＣ５３内のタイマ５４は、第２の設定時刻と計時値とが一致したときに信号を出力するものである。 - 特許庁

The screw 3 is embedded under a surface of the floor board by being fitted to the adjacent floor board so that it may not be seen from the floor surface.例文帳に追加

螺子３は隣接する床板の嵌合により床板面下に埋設され、床表面からは見えなくなる。 - 特許庁

A carcass 12 is arranged across a pair of bead cores 14 and embedded passing through a crown portion 18.例文帳に追加

カーカス１２が一対のビードコア１４に跨るように配置され、クラウン部１８を貫通するようにカーカス１２が埋設される。 - 特許庁

The mat 10 is placed on the bottom wall part of a satchel, embedded in its back or equipped on its shoulder belt.例文帳に追加

このマット１０を、ランドセルの底壁部上に載置するかあるいは背あて部内に埋設するか、また、肩ベルトに装着する。 - 特許庁

A reed switch 59 is installed on the upper surface of the upper part 51, and a magnet 63 is embedded in the upper surface of the float 61.例文帳に追加

ケーシング上部５１の上面にリードスイッチ５９を設け、フロート６１の上面に磁石６３を埋設する。 - 特許庁

A code data merge part 26 synthesizes the encoded embedded data with the document in which the attribute mark is inserted.例文帳に追加

コード情報マージ部２６は、属性マークが挿入されたドキュメントに、上記コード化された埋め込み情報を合成する。 - 特許庁

Reinforcing bars 9 extended to the bottom 1B are embedded in the remaining part 1A forming the recess section 3.例文帳に追加

また、前記凹部３を形成した残余の部分１Ａに底部１Ｂにまで延在する補強用の鉄筋９を埋設する。 - 特許庁

The auxiliary device for fitting ceiling-embedded speaker system 10 is provided with a ceiling reinforcing member 11 and a long member 21.例文帳に追加

天井埋込型スピーカシステム用取付補助装置１０は、天井補強部材１１と、長尺部材２１とを具備する。 - 特許庁

Information is embedded into an image by using one group of ink amounts and the other group of ink amounts appropriately for different purposes.例文帳に追加

そして、一方のインク量の組と他方のインク量の組とを使い分けることにより情報を画像に埋め込む。 - 特許庁

The response information is embedded in an upward radio signal by a communication processing section 28 and returned to a base station device 12.例文帳に追加

応答情報は、通信処理部２８によって上り無線信号に含められ、基地局装置１２に返送される。 - 特許庁

To provide an embedded type heat accumulating tank an entire assembly of which can be provided inexpensively and a tank section of which can sufficiently endure an inner pressure (hydraulic pressure).例文帳に追加

全体を安価に提供でき、槽部は内圧（水圧）に充分に耐え得る埋設型蓄熱槽を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for efficiently extracting security addition information embedded in an original.例文帳に追加

原稿に埋め込まれたセキュリティ付加情報を効率よく抽出することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

BOX FOR MOUNTING INTERPHONE SLAVE SET AND DEVICE OBTAINED BY INTEGRALLY MOLDING SLAVE SET PART AND BOX PART TO BE EMBEDDED TO BUILDING例文帳に追加

インターホン子機取り付けの箱体、並びに子機部と箱体部を一体成形として、建造物に埋設する該装置。 - 特許庁

To provide an apparatus further reduced in thickness and size as a ceiling-installation type or ceiling-embedded type air conditioner.例文帳に追加

天井設置や天井埋め込み型等の空気調和装置において、より薄型化、コンパクト化された装置を提供する。 - 特許庁

A light body 13 whose one part is projected from a road surface is fit to a base body embedded in a road.例文帳に追加

路中に埋設された基台には、一部が路面から突出して設けられた灯体１３が取り付けられる。 - 特許庁

A plurality of opening holes are provided on the projection part, and embedded in the concrete member 11 joined to the steel pipe 21.例文帳に追加

この突出部には、複数の開孔を設けておき、鋼管２１と接合するコンクリート部材１１内に埋め込む。 - 特許庁

Due to this structure, the cooling water never makes a long detour in the plate member stacking direction because of the female screw embedded portion 13.例文帳に追加

したがって、冷却水は雌ねじ埋め込み部１３によりプレート部材積層方向に大きく迂回することがない。 - 特許庁

In the elastic member 36, an annular coil spring 34 and a sleeve 35 are embedded which are provided along with each other.例文帳に追加

弾性部材３６には、それぞれ円環状のコイルスプリング３４とスリーブ３５とが併設するように埋め込まれている。 - 特許庁

The document image embedded in S206 is outputted to an extractor of the digital watermark through an outputting part 14 (S208).例文帳に追加

Ｓ２０６で埋め込まれた文書画像を出力部１４を介して電子透かし抽出装置に出力する（Ｓ２０８）。 - 特許庁