「Encoded」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

A license management server 10 is provided with a license providing step, when receiving a license requirement having encoded unique information from a client 16a, registering it, determining whether the client 16a is right or not, and giving the license.例文帳に追加

ライセンス管理サーバ（１０）は、クライアント（１６ａ）から暗号化固有情報を有するライセンス要求を受信した際に、それを登録するとともに、クライアント（１６ａ）が正しいか否かを判断して、ライセンスを付与するライセンス付与ステップを有する。 - 特許庁

In evaluation processing 104, the image quality of the video data D2 to which encoding processing 103 is applied is evaluated, a part where the image quality of the video data D2 is deteriorated is specified, and the part is re-encoded based on the new target data amount.例文帳に追加

評価処理１０４では、エンコード処理１０３が施されたビデオデータＤ２の画質が評価され、ビデオデータＤ２の画質が劣化している部分が特定され、その部分が、新たな目標データ量に基づいて再エンコードされる。 - 特許庁

To smoothly and quickly return a video frame in a system for reproducing image data by decoding compressively encoded video data about a high-speed image observation device and a high speed image frame returning method.例文帳に追加

本発明は、高速度画像観察装置および高速度画像コマ戻し方法に関し、圧縮符号化された映像データのデコードにより映像再生するシステムにおける映像のコマ戻しをスムーズにかつ迅速に行うことを目的とする。 - 特許庁

In a video-encoding device, a surplus code amount calculation part 131, when determining a target code amount of a GOP to be encoded, calculates the sound surplus code amount allowed to be utilized for the encoding of the GOP from a sound generation code amount.例文帳に追加

余剰符号量算出部１３１は，これから符号化するＧＯＰの目標符号量を決定する際に，音声発生符号量からＧＯＰの符号化に利用することができる音声の余剰符号量を算出する。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes the steps of receiving a first image, printing a likeness of the first image on a medium, and placing an encoded representation of the first image on the medium based on the first image.例文帳に追加

一実施形態において、本方法は、第１の画像を受け取るステップと、第１の画像のライクネスを媒体上にプリントするステップと、第１の画像に基づいて第１の画像の符号化した表現を媒体上に配置するステップと、含む。 - 特許庁

A prediction means 11 selects a reference signal for an encoding object block from among reconfigured pixel signals reconfigured from an encoded signal, and determines prediction information for predicting a pixel signal for the entire encoding object block.例文帳に追加

予測手段11は、符号化済み信号から再構成された再構成画素信号の中から符号化対象ブロックに対する基準信号を選択し、符号化対象ブロック全体についての画素信号を予測する予測情報を決定する。 - 特許庁

An information reproducing part acquires a prescribed range including imaged parts 60 from the respective images of the reproduction light S' fetched for each positions of the light receiver 28, and reproduces information from the encoded image obtained by combining these imaged parts.例文帳に追加

情報再生部は、受光器２８の複数の位置ごとに取得されるそれぞれの再生光Ｓ’の像から、結像部分６０を含む所定範囲を取込み、これらを合成して得られる符号化画像から情報を再生する。 - 特許庁

If there is a margin in a transmission band (S4), a redundant slice setting unit sets redundant slices to regions including the ROI in the order starting from the largest global vector and outputs the slices only for the marginal band as encoded data (S5).例文帳に追加

伝送帯域に余裕があれば（Ｓ４）、冗長スライス設定部が、注目領域を含む領域に対して、グローバルベクトルの大きい順に冗長スライスとして、帯域の余裕分のみ符号化データとして出力する（Ｓ５）。 - 特許庁

When encoded voice information is fed to a voice interleave section 3d in a voice MUX 3 in a transmitter side mobile phone 1, the voice information is converted into non-consecutive voice information by each of unit data through the interleaving.例文帳に追加

送信側携帯電話機１では、音声ＭＵＸ３ｃ内の音声インターリーブ部３ｄへ符号化された音声情報が送られるとインターリーブにより単位データ毎に連続性のない音声情報となるように変換される。 - 特許庁

The invention described herein relates to novel genes and their encoded proteins, termed Mutants Associated with Resistance to STI-571 (e.g., T315I Bcr-Abl), and to diagnostic and therapeutic methods and compositions useful in the management of various cancers that express MARS.例文帳に追加

STI-571に対する耐性に関連する変異体（Mutants Associated with Resistance to STI-571）（例えばT315I Bcr-Abl）と呼ばれる新規の遺伝子、および、これにコードされるタンパク質、また診断法および治療法、ならびにMARSを発現するさまざまな癌の管理に有用な組成物。 - 特許庁

The branch node includes position information showing the discrimination bit position of a retrieval key for retrieving a bit string encoded for discriminating don't care bits from significant bits and the position of a representative node as one node of the pair of nodes of link destination.例文帳に追加

ブランチノードは、ドントケアビットと有意ビットを識別するよう符号化されているビット列検索を行うための検索キーの弁別ビット位置と、リンク先のノード対の一方のノードである代表ノードの位置を示す位置情報を含む。 - 特許庁

To obtain a gene capable of being expressed in human living bodies, capable of maintaining and regulating biofunctions exemplified by maintenance of pregnancy and mechanism of partus outbreak, and relating to various kinds of pathophysiology, and further to obtain a bioactive protein or peptide encoded by the gene.例文帳に追加

ヒト生体内で発現し、妊娠維持、分娩発来機構をはじめとする生体機能の維持調節、およびさまざまな病態生理にかかわる遺伝子、およびそのコードする生理活性たんぱく質、ペプチドを提供する。 - 特許庁

The noise suppressing means suppresses noise of a signal of a frequency band encoded by the encoding means, using a different noise suppressing method according to the encoding process performed by the encoding means.例文帳に追加

前記雑音抑圧手段は、前記符号化手段にて実施される符号化処理に応じて異なる雑音抑圧方式を用いて、前記符号化手段にて符号化する周波数帯域の信号に対して雑音抑圧を行う。 - 特許庁

To smoothly reproduce and output received information with high quality by not generating waiting time, a blank state or quality deterioration at the time of decoding, reproducing and outputting received encoded digital information.例文帳に追加

受信した符号化ディジタル情報を復号して再生出力する際に、待ち時間や空白状態、さらには品質劣化が生じないようにして、受信情報の再生出力を円滑かつ高品質に行えるようにする。 - 特許庁

While, when the encoding key is added to the header, the encoding key is deleted after decoding the encoded data by using the encoding key (steps 206,208), and at the same time, the decoded image data are reproducedly displayed (a step 210).例文帳に追加

一方、ヘッダに暗号キーが付加されている場合には、その暗号キーを用いて暗号化データを復号化した後、その暗号キーを削除すると共に（ステップ２０６、２０８）、復号化された画像データを再生表示する（ステップ２１０）。 - 特許庁

To provide an image information transmission apparatus for dividing encoded stream data at any optional position, transmitting or decoding them in parallel, and accelerating processing of image transmission and image decoding as a result.例文帳に追加

符号化ストリームデータを任意の位置で分割して並列伝送したり並列復号処理でき、結果として画像伝送及び画像復号の処理の高速化することが可能な画像情報伝送装置を提供することである。 - 特許庁

Data of an image (region) like a natural image which has smooth edges and even regions are processed in blocks 202, 203, and 205 representing a reversible wavelet transform, embedding order quantization, and a context model, respectively, and are encoded by an entropy coder 206.例文帳に追加

滑らかなエッジと平滑領域を持つ自然画像などの画像（領域）のデータは可逆ウェーブレット変換、埋め込み順序量子化、文脈モデルの各ブロック２０２，２０３，２０５で処理されたのちエントロピー・コーダー２０６で符号化される。 - 特許庁

A mobile information terminal 2 reads encoded identification information, decodes the read identification information, stores a plurality of the identification information, and transmits the plurality of stored identification information to a predetermined identification information management apparatus (trace server 3).例文帳に追加

携帯情報端末２は、符号化された識別情報を読み込み、読み込んだ識別情報を復号化して複数記憶し、記憶した複数の識別情報を所定の識別情報管理装置（トレースサーバ３）に送信する。 - 特許庁

Encoded parameters for next origin macro block not initialized periodically are determined by decoding each macro block between an origin macro block of interest and a macro block just before the next origin macro block in the horizontal direction.例文帳に追加

着目起点マクロブロックから水平方向において次の起点マクロブロックの直前のマクロブロックまでの間の各マクロブロックを復号することで、該次の起点マクロブロック用の、定期的に初期化されない符号化パラメータを求める。 - 特許庁

The cancer specific antigen peptide is encoded by a gene sequence of the cancer specific antigen gene having a specific base sequence and has a specific amino acid sequence originated from a cancer specific antigen protein having a specific amino acid sequence.例文帳に追加

癌特異的抗原ペプチドは、特定の塩基配列を有する癌特異的抗原遺伝子の遺伝子配列にコードされ、特定のアミノ酸配列を有する癌特異的抗原蛋白に由来する特定のアミノ酸配列を有する。 - 特許庁

To solve the problem that decoded and reproduced signals are unsuccessfully consecutive in format switching parts when reading and reproducing data from a magnetic tape on which signals encoded by different formats such as a DV format and an MPEG format are recorded together.例文帳に追加

ＤＶフォーマットとＭＰＥＧフォーマットのような異なるフォーマットで符号化された信号が共に記録されている磁気テープからデータを読み出して再生する際に、フォーマットの切り替え部分で復号再生信号のつながりが悪くなる。 - 特許庁

The TSAB can be stably supplied by applying a DNA represented by a specific base sequence encoding the TSAB to a variable region of an antibody to be encoded, a standard of the variable region of the antibody, or the like.例文帳に追加

ＴＳＡＢをコードする特定の塩基配列で示されるＤＮＡを、コードされる抗体可変領域、この抗体可変領域の標準などへ応用することによって、ＴＳＡＢを安定して供給することが可能となる。 - 特許庁

The presence of the cancer cell is detected by detecting an anti-HLA-F antibody in the humor against a cancer cell peculiar HLA-F antigen containing at least one part of a protein encoded by HLA-F gene.例文帳に追加

ＨＬＡ−Ｆ遺伝子がコードするタンパク質の少なくとも一部を含有する癌細胞特異的ＨＬＡ−Ｆ抗原に対する体液中の抗ＨＬＡ−Ｆ抗体を検出することにより癌細胞の存在を検出する。 - 特許庁

The signals are transferred to a high speed encoder 4 and the data signal DATA is encoded and recorded on a hard disk by an HDD5 based on the clock signals LRCK and BCK while the SPACE signal is being output.例文帳に追加

このＳＰＡＣＥ信号が出力されている間、信号は高速エンコーダ４に転送されてクロック信号ＬＲＣＫ，ＢＣＫに基づいてデータ信号ＤＡＴＡがエンコーディング処理され、ＨＤＤ５によりハードディスクに記録される。 - 特許庁

In this case, miniaturization of the transmission line is achieved, since the plurality of modulating signals transmitted via the predetermined transmission line are become smaller number of signals than the plurality of modulating signals due to being encoded.例文帳に追加

この場合に、複数の変調信号は符号化されることにより、複数の変調信号より少ない信号数の符号化変調信号として所定の伝送路により伝送されるため、該伝送路の小型化が可能となる。 - 特許庁

The prediction residual signals corresponding to the prediction mode selected by the mode judgment device 104 are orthogonally transformed by an orthogonal transformer 105, quantized by a quantizer 106 and outputted from an entropy encoder 111 as encoded data.例文帳に追加

モード判定器１０４で選択された予測モードに対応する予測残差信号は、直交変換器１０５で直交変換、量子化器１０６で量子化され、エントロピー符号化器１１１から符号化データとして出力される。 - 特許庁

Therefore, the second division image data encoded by the second image encoding processing unit 27 can be reduced in dynamic range and activity, and image data can be improved in edge reproducibility and compression rate.例文帳に追加

したがって、第二画像符号化処理部２７によって符号化される第二分解画像データのダイナミックレンジおよびアクティビティを軽減することができ、画像データのエッジの再現性に優れるとともに、圧縮率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The basic layer processing block 120 and an extended layer processing block 110 independently encode the interactive ROI regions with low and high resolutions by the unit of a slice to produce hierarchical encoded data with spatial scalability.例文帳に追加

基本レイヤ処理ブロック１２０および拡張レイヤ処理ブロック１１０は、それぞれ低解像度、高解像度のインタラクティブＲＯＩ領域をスライス単位で独立に符号化し、空間スケーラビリティをもつ階層的な符号化データを生成する。 - 特許庁

The method comprises first and second reverse DCT processes being applied concurrently to a plurality of DCT blocks of reduced size extracted from the N encoded video input signals.例文帳に追加

本発明に係るこの方法は、第一及び第二の逆ＤＣＴ工程を有し、各逆ＤＣＴ工程は上記Ｎ個のエンコードビデオ入力信号から抽出された縮小サイズの複数のＤＣＴブロックに対して同時に適用される。 - 特許庁

Further, the media player 52 can accept a disk encoded to utilize such extended functions, and can provide such extended functions although the the resources usable for the external equipment are utilized.例文帳に追加

さらに、メディアプレーヤー５２は、こうした拡張機能を利用するように符号化されたディスクを受け入れることができ、外部機器で利用可能な資源を利用することによるにも関らず、こうした拡張機能を提供することができる。 - 特許庁

To simulate an SOI element by setting a floating body voltage to an optional desired value at the optional point of time during simulation by an electronic design model encoded by design software for the FET logic design of an SOI base.例文帳に追加

ＳＯＩベースのＦＥＴ論理設計用の設計ソフトウェアに符号化される電子設計モデルが、シミュレーションの間の任意の時点に、浮遊体電圧を任意の所望の値にセットすることにより、ＳＯＩ素子をシミュレートすること。 - 特許庁

The test and measurement device receives the processed signals from the microprocessor, processes the received signal and data and/or information encoded therein, and performs predetermined response processing thereto.例文帳に追加

検査計測装置は処理された信号をマイクロプロセッサから受信し、受信した信号およびその信号に符号化されているデータおよび／もしくは情報を処理し、その処理結果に応じて予め定められた応答処理を実行する。 - 特許庁

Thereby, the gene is useful as a probe for obtaining a gene encoding other transporter proteins or as a probe for analyzing the pharmacokinetics of a medicine for transporting a protein encoded with the gene.例文帳に追加

そのために、本発明の遺伝子は、他のトランスポーター蛋白質をコードする遺伝子を得るためのプローブとして、また当該遺伝子によりコードされる蛋白質が運搬する薬物の体内動態を解析するためのプローブとして有用である。 - 特許庁

The at least one parsing unit is configured to perform a parsing operation on the encoded video bitstream to generate an intermediate representation of the input video data in which at least a subset of the sequential internal dependencies is resolved.例文帳に追加

少なくとも１つのパーシングユニットは、逐次内部依存性の少なくともサブセットが解決される、入力ビデオデータの中間表現を生成するために、パーシング動作を符号化ビデオビットストリームに実行するように構成される。 - 特許庁

While the prescribed time T elapses, a clock signal generation circuit 10 successively reads a plurality of the digital signals stored in the memory circuit 8 and reproduces clock signals synchronized with a signal cycle of transmitted encoded data.例文帳に追加

その所定時間Ｔが経過するまでの間に、クロック信号再生回路１０は、メモリ回路８に記憶された複数個のデジタル信号を、順次読み出し、送信符号化データの信号周期に同期したクロック信号を再生する。 - 特許庁

The L-leucine is produced by using Escherichia bacteria having a deactivated ilvE gene encoding a branched chain amino acid transaminase and an enhanced activity of an aromatic amino acid transaminase encoded by a tyrB gene.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸トランスアミナーゼをコードするｉｌｖＥ遺伝子を不活性化させ、かつｔｙｒＢ遺伝子にコードされる芳香族アミノ酸トランスアミナーゼの活性を増強させたエシェリヒア属細菌を用いて、Ｌ−ロイシンを製造する。 - 特許庁

A process management manager 202 encodes a print workflow instructed by a print process job ticket, embeds the resulting encoded workflow in print condition metadata 209 within the print process job ticket 208, and makes a memory retain it.例文帳に追加

工程管理マネージャ２０２は、印刷プロセスジョブチケットで指示されている印刷ワークフローを記号化し、該記号化した記号化ワークフローを、印刷プロセスジョブチケット２０８内の印刷条件メタデータ２０９に埋め込んでメモリに保持させる。 - 特許庁

The gene is discovered to be an existing gene and to be specifically expressed in the placenta by predicting that the gene is the new human ADAMTS clone, and cloning the whole encoded region of the amino acids.例文帳に追加

この遺伝子を新規ヒトＡＤＡＭＴＳクローンと予測し、その全アミノ酸コード領域をクローニングし、実在の新規遺伝子であること、及び胎盤において本遺伝子の発現が特異的であることをを見出し本発明を完成した。 - 特許庁

At this point, in each of the encoding portions A and B, the macroblock on the right end of the macroblock line is quantized using a quantization parameter for the macroblock that has been encoded and corresponds to a picture type and a position in the frame.例文帳に追加

このとき、符号化部ＡおよびＢにおいて、マクロブロックラインの右端のマクロブロックの量子化を、既に符号化が終了し、ピクチャタイプおよびフレーム内の位置が対応するマクロブロックに対する量子化パラメータを用いて行う。 - 特許庁

A detection probe for the GIST marker gene and an antibody for a polypeptide encoded by the gene can be used to detect a marker for detecting GIST and quickly and surely detect or diagnose GIST.例文帳に追加

本発明は、このGISTマーカー遺伝子に対する検出用プローブおよび該遺伝子がコードするポリペプチドに対する抗体を用いることにより、GIST検出用マーカーを検出し、GISTの検出または診断を迅速かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

To solve a problem due to the overlapped arrangement of respective images at the time of laying out a readable image and an optically readable voice encoded image obtained by encoding voice data on a printing medium.例文帳に追加

可読画像と、音声データを符号化処理して得られる光学的に読み取り可能な音声符号化画像との印刷媒体上におけるレイアウト時に、これら各画像が重なって配置されることにより生ずる不都合を解消すること。 - 特許庁

An MPEG encoder retrieves ancillary data added to the input video data and transmits the retrieved data with the encoded stream by inserting the data into the stream as An-cillary_data().例文帳に追加

ＭＰＥＧエンコーダは、その入力ビデオデータに付加されているアンシラリーデータを抽出し、抽出したアンシラリーデータを符号化ストリーム中にＡｎ−ｃｉｌｌａｒｙ＿ｄａｔａ（）として挿入することによって、符号化ストリームと一緒にこのアンシラリーデータを伝送する。 - 特許庁

Furthermore, there is provided an antibody which specifically binds to BS106-encoded polypeptide or protein, and an agonist or inhibitor which prevents action of the tissue-specific BS106 polypeptide, which molecules are useful for the therapeutic treatment of breast diseases, tumors or metastases.例文帳に追加

また、乳房の疾患、腫瘍または転移の治療に有用な分子である、BS106にコードされたポリペプチドまたはタンパク質に特異的に結合する抗体、および組織特異的BS106ポリペプチドの作用を妨げるアゴニストまたは阻害剤。 - 特許庁

To provide a purified and isolated DNA sequence and an encoded mamma-specific protein, mammaglobin, and a method for detecting breast cancer based on the over expression and secretion of the mammaglobin caused by breast cancer cells.例文帳に追加

精製されて単離されたＤＮＡ並列及びエンコードされた乳房に特異的なたんぱく質であるマンマグロビン、および、乳癌細胞によるマンマグロビンの過発現及び分泌に基づいた乳癌検出のための方法の提供。 - 特許庁

The invention relates to an isolated nucleic acid molecule encoding the new TIE ligand homologue NL3, proteins encoded by such nucleic acid molecules, as well as a method and means for making and using such nucleic acid and protein molecules.例文帳に追加

新規ＴＩＥリガンドホモログＮＬ３をコードする単離された核酸分子、このような核酸分子によってコードされるタンパク質、ならびにこのような核酸およびタンパク質分子を製造および使用するための方法および手段。 - 特許庁