1153万例文収録!

「Encoded」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Encodedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6397



例文

The invention relates to the isolated influenza virus that is capable of infecting a canid animal, an isolated polynucleotide that comprises all or part of a genomic segment or gene of the influenza virus, and an isolated polypeptide encoded by the polynucleotide.例文帳に追加

イヌ科動物に感染することができる分離されたインフルエンザウイルス、前記ウイルスのゲノムセグメントまたは遺伝子の全体または一部を含む単離されたポリヌクレオチド、及び前記ポリヌクレオチドによってコードされる単離されたポリペプチド。 - 特許庁

An isolated nucleic acid molecule encoding the new TIE ligand homologue NL6 and a protein encoded with such nucleic acid molecule are provided and methods and means for making and using such nucleic acid and protein molecule are provided.例文帳に追加

新規TIEリガンドホモログNL6をコードする単離された核酸分子、このような核酸分子によってコードされるタンパク質、ならびにこのような核酸およびタンパク質分子を製造および使用するための方法および手段。 - 特許庁

Then, the method call is XMLRPC encoded, sent to the server, the response is decoded into PHP native types and we get the result of the call (all this logic is made by the library in a completely transparent way). 例文帳に追加

メソッドコールは XMLRPC 形式に変換され、サーバに送信されます。 その応答内容は PHP のネイティブ型に変換され、変換された内容をメソッドコールの返り値として取得します(この処理は、すべてライブラリ内で透過的に行われます)。 - PEAR

If the character set must be encoded before it can be used in an email header, this attribute will be set to Charset.QP (forquoted-printable), Charset.BASE64 (for base64 encoding), or Charset.SHORTEST for the shortest of QP or BASE64 encoding.Otherwise, it will be None.例文帳に追加

この文字セットが電子メールヘッダに使われる前にエンコードされる必要がある場合、この属性は Charset.QP (quoted-printable エンコーディング)、Charset.BASE64 (base64 エンコーディング)、あるいは最短の QP または BASE64 エンコーディングである Charset.SHORTEST に設定されます。 そうでない場合、この値は None になります。 - Python

例文

The time verification part 115 examines whether the current time is in the preset disclosable period of the contents when both passwords are matched, and if it is within the disclosable period, the decoding key for the encoded contents is decoded.例文帳に追加

時刻検証部115は両パスワードが一致した場合、現在時刻が予め予め設定されたコンテンツの開示可能期間であるかどうか調べ、開示可能期間内であれば、暗号化されたコンテンツの復号鍵を復号する。 - 特許庁


例文

A prediction image generation unit calculates a prediction image of the low-pass component image from encoded pixels in the low-pass component image or a reference low-pass component image as a low-pass component image at a time different from that of the low-pass component image.例文帳に追加

予測画像生成部は、ローパス成分画像の予測画像を、符号化済みのローパス成分画像の画素、又はローパス成分画像とは異なる時刻のローパス成分画像である参照ローパス成分画像から算出する。 - 特許庁

To provide a key managing device and method that never breaks reproduction temporarily during switching of a key when data which are divided into a plurality of sections and encoded while keys are changed by the sections are reproduced.例文帳に追加

本発明は複数の区分毎に分けて区分毎に鍵を変えて暗号化したデータを再生する際、鍵の切り換え時に再生が一時的に途切れることがない鍵管理装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, a frequency variation quantity and a strength variation quantity are calculated according to the frequency and strength of the source phoneme data which have been connected and the frequency and strength of the connected phoneme data and encoded while made to correspond to the connected phoneme data.例文帳に追加

この際、連結されることになった元の音素データの周波数・強度と連結音素データの周波数・強度に基づいて、周波数変異量・強度変異量を算出して連結音素データと対応付けて符号化する。 - 特許庁

In various embodiments, information is digitally encoded in an information-storage layer 804 layer as bits, the value of each bit is represented by the optical state of an area 820 of the information-storage layer corresponding to the bit.例文帳に追加

種々の実施形態において、情報はビットとして情報記憶層804内にデジタルエンコードされ、各々のビットの値は当該ビットに対応する情報記憶層の一領域820の光学状態によって表される。 - 特許庁

例文

The communication terminal 1 which has received these keys encoded by the terminal public key from the communication terminal 2 decodes them by a terminal secret key and obtains the apparatus public key and the public key of a confirmation type.例文帳に追加

端末公開鍵で暗号化された装置公開鍵および確認用形式公開鍵を通信装置2から受けた通信端末1は、端末秘密鍵で復号して装置公開鍵および確認用形式公開鍵を取得する。 - 特許庁

例文

In the transgenic plant, PEPC encoded with the PEPC gene does not require phopsphorylation for activation itself and/or is independent of acetylCoA.例文帳に追加

PEPC遺伝子を含む核酸構築物が導入された形質転換植物であって、前記PEPC遺伝子がコードするPEPCが、自身の活性化のためにリン酸化を必要としない、および/または、アセチルCoA非依存性である、前記形質転換植物である。 - 特許庁

When a first transceiver module is in a transceiver mode, a first high frequency (RF) signal is generated by modulating the encoded signal, and the first high frequency signal is transmitted to a client module on a first transceiver channel.例文帳に追加

第1トランシーバモジュールがトランシーバモードにある場合には、エンコード済みの信号を変調することにより、第1高周波(RF)信号を生成し、第1トランシーバチャネル上において第1高周波信号をクライアントモジュールに伝送する。 - 特許庁

When bit resolution of 24 bits at the beginning is changed into 16 bits during recording audio data encoded by a linear PCM, 8-bit data representing silence is attached to a low-order side of the changed audio data and recording is continued.例文帳に追加

リニアPCMにより符号化されたオーディオデータの記録中に、当初24ビットのビット解像度が16ビットに変更された場合、変更後のオーディオデータの下位側に、無音を表す8ビットのデータが付加されて記録が続行される。 - 特許庁

Furthermore, when the CATV station 108 is again requested about the same program, the program management station may store the program data encoded by an encoder 105 to a 1st storage means 104 in order to immediately provide the program data.例文帳に追加

また、再び同一の番組をリクエストされた場合、すぐに番組データの提供が行えるよう、番組管理局は、エンコーダ105によってエンコードされた番組データを第1の格納手段104に格納しておくことも可能である。 - 特許庁

Blocks with a small correlation are encoded by using a frame coding method by which all lines in the blocks are sequentially scanned and by using an inter-frame motion compensation method designed efficiently and intra-frame sub-sampling method for color data.例文帳に追加

相関が小さいブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて符号化される。 - 特許庁

The model data include model names, element types, element data, attribute data sets and model parameter initial values, and an encoded stream 106 stores in the model-based prediction image information indicative of the model used for prediction and the parameter used for deforming the model.例文帳に追加

モデルデータには、モデル名、要素型、要素データ、属性データセット、モデルパラメータ初期値が含まれ、符号化ストリーム106には、モデルベース予測画像において予測に用いたモデルを示す情報と、モデルの変形に用いたパラメータとを格納する。 - 特許庁

To make it possible to obtain a protocol compatible with an existing protocol by maintaining encoding for existing parameters in the protocol and providing a system which increases the number of parameter identification that can be encoded by parameters of a message packet.例文帳に追加

通信システムにおいて、新規のパラメータを表すためにさらに多くのエンコーディングを有するとともに、古いバージョンのプロトコルで通信するシステムを使用し続けることが可能なように既存のプロトコルと互換性のあるプロトコルを提供する。 - 特許庁

The optical pulses 7 subjected to the frequency shift with the respectively different number of times and made to mutually temporarily coincide are outputted via the optical coupler 4 and the optical waveguide 3, encoded in a multiple-wavelength optical modulator 24 and outputted to the outside.例文帳に追加

異なる回数の周波数シフトを受け、且つ、時間的に一致した光パルス7は、光カプラ4及び光導波路3を介して出力され、多波長光変調装置24にて符号化されて外部に出力される。 - 特許庁

In a step S2, the modulating part subjects the carrier signal inputted from the carrier signal generating part to MSK modulation based on the pre-encoded address information inputted from the address generating part, and outputs the obtained MSK modulating signal to a wobble forming part.例文帳に追加

ステップS2において、変調部は、キャリア信号生成部から入力されたキャリア信号を、アドレス発生部から入力されたプリエンコードされたアドレス情報でMSK変調し、得られたMSK変調信号をウォブル形成部に出力する。 - 特許庁

A target signal generation part 204 uses an input signal inputted from the input terminal 201 and the encoded code found by the time area encoding part 203 to generate an input signal to a frequency area encoding part 205.例文帳に追加

目標信号生成部204は、入力端子201より入力される入力信号と時間領域符号化部203で求められた符号化コードを使い、周波数領域符号化部205の入力信号を生成する。 - 特許庁

A residual signal feature amount extracting section 9,121 extracts only amount for characterizing a residual signal, from the residual signals created by a prediction analysis section 9,117, and it is made an object to be encoded by an encoding section 9,133.例文帳に追加

予測分析部9117により生成された残差信号から、残差信号特徴量抽出部9121が該残差信号を特徴付ける量のみを抽出して、符号化部9133による符号化の対象とする。 - 特許庁

For instance, 22 encoded data lines are needed for transmitting 18 bit data words, and conventionally, 16 and 32 lines are needed for transmitting non-encoding data by the single ended architecture and the differential architecture respectively.例文帳に追加

例えば、18ビット・データ・ワードを伝送するのに22本の符号化済みデータ・ラインが必要だが、従来なら、シングルエンデッド・アーキテクチャおよび差分アーキテクチャで未符号化データを伝送するのにそれぞれ16本および32本のラインが必要であった。 - 特許庁

Since a UW(Unique Word) 1 is an encoded original UW in use conventionally, in order to make UWs respectively having UW 1, UW 2 orthogonal to each other, it is required to zero the inner product shown in Equation (3).例文帳に追加

UW1は従来から用いられているオリジナルのUWをエンコードしたものであるので、UW1及びUW2をそれぞれ有すUW同士を直交させるためには、式 の内積をゼロにすることが必要である。 - 特許庁

A basic layer decoding part 603, a 1st extension layer decoding part 604, and a 2nd extension layer decoding part 605 perform decoding or frame loss compensation processing of encoded information according to the error detection result and bit rate.例文帳に追加

基本レイヤ復号化部603、第1拡張レイヤ復号化部604及び第2拡張レイヤ復号化部605は、誤り検出結果とビットレートに応じて、符号化情報の復号化あるいはフレーム消失補償処理を行う。 - 特許庁

The direction device controlling a traveling route of a cleaning robot, includes: a receiving unit receiving an encoded wireless signal emitted by the cleaning robot; an emitting unit emitting at least one wireless signal; and a control unit, which activates the emitting unit to emit a first direction wireless signal to control the traveling route of the cleaning robot when the receiving unit receives the encoded wireless signal.例文帳に追加

掃除ロボットの走行ルートを制御する方向装置であって、前記掃除ロボットによって発せられ、エンコードされた無線信号を受ける受信ユニット、少なくとも1つの無線信号を発する送信ユニット、および前記受信ユニットが前記エンコードされた無線信号を受けた時、前記掃除ロボットの走行ルートを制御する第1の方向無線信号を発するように前記送信ユニットを有効にする制御ユニットを含むことを特徴とする方向装置を採用した。 - 特許庁

The intraprediction encoding method includes the steps of: dividing an input block into at least two areas; performing intraprediction-encoding on pixels of the first area of the divided areas by utilizing pixel of peripheral blocks; reconstructing the intraprediction-encoded pixels in the first area and thereafter predicting pixels of the second area using the intraprediction-encoded pixels of the first area according to a prediction mode of a plurality of prediction modes.例文帳に追加

入力ブロックを少なくとも2つ以上の領域に分離して、分離された領域のうち、第1領域の画素に対して周辺ブロックの画素を利用してイントラ予測符号化を行い、イントラ予測符号化された第1領域の画素を復元した後、復元された第1領域の画素を利用して、複数個の予測モードのうち少なくとも一つ以上の予測モードによって第2領域の画素を予測する段階を含むことを特徴とするイントラ予測符号化方法である。 - 特許庁

To simplify the processing at a receiver side and to attain high speed transmission of an encoded data sequence, transmission of a moving picture with ultrahigh resolution and errorless transmission in the image transmission by parallel processing employing a plurality of encoders and decoders.例文帳に追加

複数の符号化器と復号器を用いた並列処理による画像送受信に、受信側の処理を簡略化して符号化データ系列の高速な伝送と超高解像度の動画像の伝送およびエラーの少ない伝送を可能にする。 - 特許庁

The predictive analysis section 12 analyzes a predictive encoding structure of the extracted frame, groups respective blocks within a scrambling range according to the prediction direction when the respective blocks are predictively encoded, and provides the analysis result for a scrambling processing section 13.例文帳に追加

予測解析部12は、抽出されたフレームの予測符号化構造を解析し、スクランブル範囲内の各ブロックを当該各ブロックが予測符号化された際の予測方向に基づいてグループ化し、その解析結果をスクランブル処理部13へ提供する。 - 特許庁

Feature is extracted at any one of feature extracting sections A and B selected previously by the feature extraction means 106 depending on the sending end of the picture and encoded by a feature data encoding means 107.例文帳に追加

そして、特徴抽出手段106において画像の送信先に応じて予め選択されている特徴抽出部A、B、・・・のいずれかにより、特徴が抽出され、この抽出された特徴は特徴データ符号化手段107で符号化される。 - 特許庁

The sample data multiplexed with an encoded stream are decoded and converted into frequency data of respective bands, and an error in the converted frequency data is detected, by comparing the absolute value of the difference between two successive frequency data with the threshold.例文帳に追加

符号化ストリームに多重化されているサンプルデータを復号して各帯域の周波数データに変換し、変換された周波数データのエラーを、連続する2つの周波数データの差分の絶対値としきい値とを比較することにより、検出する。 - 特許庁

The apparatus and method are adapted to selectively improve the image quality of a particular image portion that needs to be encoded, with priority, by transmitting the image information of the particular image part so as to suit a human visual system (HVS) and provide a visually improved image.例文帳に追加

装置及び方法は、人間の視覚システム(HVS:Human_Visual_System)に適合するように画像情報を伝達して視覚的に優れた画質が得られるように優先的に符号化を行わなければならない部分の画像画質を、選択的に向上させる。 - 特許庁

A programming signal used for broadcasting the program with a programming signal source is encoded with discrete code signals, such that a preset number of the code signals occur within a given period of time, to produce an output signal which is broadcast.例文帳に追加

番組信号源で番組を放送するために使用される番組信号は、予め設定された数のコード信号が予め設定した時間内で発生するように、区分されたコード信号でエンコードされ、放送される出力信号が生成される。 - 特許庁

To provide an apparatus which embeds and extracts information into/from MPEG-encoded moving image data at high speed while suppressing quality deterioration to a minimum and which does not erase the information but maintains it even in geometrical processing.例文帳に追加

MPEG符号化された動画データに対し、品質劣化を最小限に抑えつつ、かつ高速に情報の埋め込みおよび抽出を行ない、幾何学的処理に対しても情報が消失せずに残るようにする装置を提供すること。 - 特許庁

When a mutation is present in the pre-mRNA, the mutation causes the pre-mRNA to be spliced incorrectly and produce an aberrant mRNA or mRNA fragment different from the mRNA ordinarily encoded by the pre-mRNA.例文帳に追加

突然変異がプレmRNA中に存在すると、突然変異はプレmRNAの異常スプライシングを引き起こし、プレmRNAにより通常コードされているmRNAと異なる異常mRNAまたは異常mRNAフラグメントを生成する。 - 特許庁

A voice decoding section 32 decodes the voice encoded data stored in the storage section 31 to generate a decoded digital voice signal, and a D/A converter 33 converts the decoded digital voice signal into an analog voice signal and outputs it.例文帳に追加

音声復号化部32は、記憶部31に記憶されている音声符号化データに復号処理を施して復号したデジタル音声信号を生成し、D/A変換器33は復号したデジタル音声信号をアナログ変換して出力する。 - 特許庁

Compression data obtained by compressing encoded data obtained by encoding original data on the executable operation program or the like by a block sorting method, by the same reversible compression method as the existing compression/extension circuit 17, are previously stored in a flash memory 11.例文帳に追加

実行可能な動作プログラムなどの元データをブロックソーティング法で符号化して得た符号化データを既存の圧縮伸張回路17と同じ可逆圧縮方式で圧縮して得た圧縮データをフラッシュメモリ11に予め保存しておく。 - 特許庁

A NAL device 2 is provided with: a data processing section 20 inputting a payload of encoded image data from an encoding device 1; and a data buffer 23 storing therein a payload of non-image data input via a bus 7 under control of a CPU 5.例文帳に追加

NAL化装置2は、符号化された画像データのペイロードを符号化装置1から入力可能なデータ処理部20と、CPU5の制御によってバス7を介して入力された非画像データのペイロードを格納可能なデータバッファ23とを備える。 - 特許庁

To provide an information input device and a terminal device which precisely recognize information encoded by a rotation direction of an image pattern, even under environments that a positional relationship between an imaging means and an information input medium can be varied.例文帳に追加

画像パターンの回転方向により符号化された情報を、撮像手段と情報入力媒体との位置関係が変動し得る環境においても高精度に認識することのできる情報入力装置や端末装置を提供する。 - 特許庁

When main data (for instance music data) recorded in a 1st recording medium are transmitted to a 2nd device and copied or moved into a 2nd recording medium, the main data are encoded in a 1st device by using an identifier peculiar to the device as a key.例文帳に追加

第1の記録媒体に記録されたメインデータ(例えば音楽データ)を第2の装置に送信して第2の記録媒体にコピー又はムーブさせる際には、第1の装置においてその装置固有の識別子をキーとして用いて暗号化を行う。 - 特許庁

When the value of Dev run is lower than the threshold Th (N in step S23), since the image is considered to be a natural image, the image data are quantized by a truncated pattern for a natural image, and is encoded by the JPEG2000 algorithm (step S25).例文帳に追加

DevRunの値が閾値Thより小さい場合は(ステップS23のN)、画像は自然画像的なものとみなされるため、画像データは自然画像用のトランケートパターンで量子化し、JPEG2000アルゴリズムで符号化する(ステップS25)。 - 特許庁

Input information bits are information bits of two series, which are a series input to a first RSC code part 22 and a series input to a second RSC code part 23 through an interleaving part 21, and RSC-encoded respectively.例文帳に追加

入力情報ビットに対し、第1のRSC符号部22に入力される系列と、インターリーブ部21を介して第2のRSC符号部23に入力される系列の2系統の情報ビットとし、それぞれRSC符号化がなされる。 - 特許庁

Data, which are acquired by executing inverse quantization/inverse DCT processing to encoded data obtained by encoding a video signal in a block unit, and data applied with motion compensation are added with an adder 25 so as to send them to an overlap smoothing filter 31 of a filter processing part 30.例文帳に追加

映像信号がブロック単位で符号化されて得られた符号化データを逆量子化/逆DCT処理したデータと、動き補償を施したデータとを加算器25で加算し、フィルタ処理部30のオーバーラップスムージングフィルタ31に送る。 - 特許庁

A region division section 112 divides image data into a region of interest and a region of non-interest, an encoding section 113 encodes image data in the region of interest and the region of non-interest, and a communication unit 115 sends the encoded data to a network.例文帳に追加

領域分割部112が画像データを注目領域と非注目領域に分割し、符号化部113が注目領域及び非注目領域の画像データを符号化し、通信部115が符号化データをネットワークへ送出する。 - 特許庁

The motion search part 6 searches and obtains the motion vector from the encoding image held in a frame memory 8 and the reference image encoded in the past and similarly held in the frame memory 8 within the motion vector search range set by the CPU 1.例文帳に追加

動き探索部6は、このCPU1によって設定された動きベクトル探索範囲内において、フレームメモリ8に保持される符号化画像と同じくフレームメモリ8に保持される過去に符号化した参照画像とから動きベクトルを探索して求める。 - 特許庁

An extended layer encoder 108 converts the error signal into a coefficient of a frequency range to generate an error spectrum and encodes the error spectrum according to frequency information to be encoded which is obtained from the frequency determination part 107.例文帳に追加

拡張レイヤ符号化器108は、誤差信号を周波数領域の係数に変換して誤差スペクトルを生成し、周波数決定部107から得られる符号化の対象となる周波数情報に基づき誤差スペクトルの符号化を行う。 - 特許庁

To improve the prediction accuracy of moving vector of recoded data by the small number of times of operation by adaptively changing a re- searching range in accordance with the accuracy of a moving vector found out by simple calculation in the case of recoding image encoded data of a certain bit rate.例文帳に追加

あるビットレートの画像符号化データを再符号化する際、簡単な計算により求めた動きベクトルの精度に従って再探索範囲を適応的に変化させ、少ない演算回数で再符号化データの動きベクトルの予測精度を高める。 - 特許庁

An encoded code is multiplexed with information indicating whether the signal has been scrambled, authentication data and a quantization parameter obtained by the conversion of a quantization parameter used in the quantizer 102, in the case of scrambling and is outputted as a bit stream.例文帳に追加

この符号化されたコードは、スクランブルの有無を示す情報と、認証データ及び、スクランブル有りの場合には、量子化器102で使用される量子化パラメータを変換した量子化パラメータともに多重化されてビットストリームで出力される。 - 特許庁

For each block to be encoded, an image encoding apparatus 100 treats, as a subject, a region that has similar image signals in the block, and sets one pixel value representing each subject as a subject pixel value in association with a subject identifier.例文帳に追加

画像符号化装置100は,符号化対象ブロックごとに,ブロック内で類似する画像信号を持つ領域を被写体として扱い,各被写体を代表する1つの画素値を被写体画素値として被写体識別子に対応づけて設定する。 - 特許庁

To provide an image encoding method and image encoding apparatus in which the number of coefficients having a value other than 0 included in a block after orthogonal transformation application can be encoded with high efficiency at all the time independently of the character of a target image.例文帳に追加

直交変換適用後のブロック中に含まれる0以外の係数の個数を、対象画像の性質によらず常に高い効率で符号化を行うことを可能とする画像符号化方法および画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

例文

When it is judged that fast running processing is instructed during the normal reproduction processing, the recorded information reading circuit 21 reproduces the first one frame of the compression-encoded audio data of a cluster corresponding to each FAT while referring to the FAT table of the FAT storage memory 24.例文帳に追加

通常再生時に早戻し処理の指示が出されたことが判定されると、FAT記憶用メモリ24のFATテーブルを参照しながら各FATに対応するクラスタの圧縮符号化されたオーディオデータの最初の1フレームを再生する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS