1153万例文収録!

「Encoded」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Encodedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6396



例文

The invention relates to the isolated influenza virus that is capable of infecting a canid animal, an isolated polynucleotide that comprises all or part of a genomic segment or gene of the influenza virus, and an isolated polypeptide encoded by the polynucleotide.例文帳に追加

イヌ科動物に感染することができる分離されたインフルエンザウイルス、前記ウイルスのゲノムセグメントまたは遺伝子の全体または一部を含む単離されたポリヌクレオチド、及び前記ポリヌクレオチドによってコードされる単離されたポリペプチド。 - 特許庁

An isolated nucleic acid molecule encoding the new TIE ligand homologue NL6 and a protein encoded with such nucleic acid molecule are provided and methods and means for making and using such nucleic acid and protein molecule are provided.例文帳に追加

新規TIEリガンドホモログNL6をコードする単離された核酸分子、このような核酸分子によってコードされるタンパク質、ならびにこのような核酸およびタンパク質分子を製造および使用するための方法および手段。 - 特許庁

Then, the method call is XMLRPC encoded, sent to the server, the response is decoded into PHP native types and we get the result of the call (all this logic is made by the library in a completely transparent way). 例文帳に追加

メソッドコールは XMLRPC 形式に変換され、サーバに送信されます。 その応答内容は PHP のネイティブ型に変換され、変換された内容をメソッドコールの返り値として取得します(この処理は、すべてライブラリ内で透過的に行われます)。 - PEAR

If the character set must be encoded before it can be used in an email header, this attribute will be set to Charset.QP (forquoted-printable), Charset.BASE64 (for base64 encoding), or Charset.SHORTEST for the shortest of QP or BASE64 encoding.Otherwise, it will be None.例文帳に追加

この文字セットが電子メールヘッダに使われる前にエンコードされる必要がある場合、この属性は Charset.QP (quoted-printable エンコーディング)、Charset.BASE64 (base64 エンコーディング)、あるいは最短の QP または BASE64 エンコーディングである Charset.SHORTEST に設定されます。 そうでない場合、この値は None になります。 - Python

例文

When a first transceiver module is in a transceiver mode, a first high frequency (RF) signal is generated by modulating the encoded signal, and the first high frequency signal is transmitted to a client module on a first transceiver channel.例文帳に追加

第1トランシーバモジュールがトランシーバモードにある場合には、エンコード済みの信号を変調することにより、第1高周波(RF)信号を生成し、第1トランシーバチャネル上において第1高周波信号をクライアントモジュールに伝送する。 - 特許庁


例文

When bit resolution of 24 bits at the beginning is changed into 16 bits during recording audio data encoded by a linear PCM, 8-bit data representing silence is attached to a low-order side of the changed audio data and recording is continued.例文帳に追加

リニアPCMにより符号化されたオーディオデータの記録中に、当初24ビットのビット解像度が16ビットに変更された場合、変更後のオーディオデータの下位側に、無音を表す8ビットのデータが付加されて記録が続行される。 - 特許庁

Furthermore, when the CATV station 108 is again requested about the same program, the program management station may store the program data encoded by an encoder 105 to a 1st storage means 104 in order to immediately provide the program data.例文帳に追加

また、再び同一の番組をリクエストされた場合、すぐに番組データの提供が行えるよう、番組管理局は、エンコーダ105によってエンコードされた番組データを第1の格納手段104に格納しておくことも可能である。 - 特許庁

The time verification part 115 examines whether the current time is in the preset disclosable period of the contents when both passwords are matched, and if it is within the disclosable period, the decoding key for the encoded contents is decoded.例文帳に追加

時刻検証部115は両パスワードが一致した場合、現在時刻が予め予め設定されたコンテンツの開示可能期間であるかどうか調べ、開示可能期間内であれば、暗号化されたコンテンツの復号鍵を復号する。 - 特許庁

At this time, a frequency variation quantity and a strength variation quantity are calculated according to the frequency and strength of the source phoneme data which have been connected and the frequency and strength of the connected phoneme data and encoded while made to correspond to the connected phoneme data.例文帳に追加

この際、連結されることになった元の音素データの周波数・強度と連結音素データの周波数・強度に基づいて、周波数変異量・強度変異量を算出して連結音素データと対応付けて符号化する。 - 特許庁

例文

To provide a key managing device and method that never breaks reproduction temporarily during switching of a key when data which are divided into a plurality of sections and encoded while keys are changed by the sections are reproduced.例文帳に追加

本発明は複数の区分毎に分けて区分毎に鍵を変えて暗号化したデータを再生する際、鍵の切り換え時に再生が一時的に途切れることがない鍵管理装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

In various embodiments, information is digitally encoded in an information-storage layer 804 layer as bits, the value of each bit is represented by the optical state of an area 820 of the information-storage layer corresponding to the bit.例文帳に追加

種々の実施形態において、情報はビットとして情報記憶層804内にデジタルエンコードされ、各々のビットの値は当該ビットに対応する情報記憶層の一領域820の光学状態によって表される。 - 特許庁

The communication terminal 1 which has received these keys encoded by the terminal public key from the communication terminal 2 decodes them by a terminal secret key and obtains the apparatus public key and the public key of a confirmation type.例文帳に追加

端末公開鍵で暗号化された装置公開鍵および確認用形式公開鍵を通信装置2から受けた通信端末1は、端末秘密鍵で復号して装置公開鍵および確認用形式公開鍵を取得する。 - 特許庁

In the transgenic plant, PEPC encoded with the PEPC gene does not require phopsphorylation for activation itself and/or is independent of acetylCoA.例文帳に追加

PEPC遺伝子を含む核酸構築物が導入された形質転換植物であって、前記PEPC遺伝子がコードするPEPCが、自身の活性化のためにリン酸化を必要としない、および/または、アセチルCoA非依存性である、前記形質転換植物である。 - 特許庁

A prediction image generation unit calculates a prediction image of the low-pass component image from encoded pixels in the low-pass component image or a reference low-pass component image as a low-pass component image at a time different from that of the low-pass component image.例文帳に追加

予測画像生成部は、ローパス成分画像の予測画像を、符号化済みのローパス成分画像の画素、又はローパス成分画像とは異なる時刻のローパス成分画像である参照ローパス成分画像から算出する。 - 特許庁

Blocks with a small correlation are encoded by using a frame coding method by which all lines in the blocks are sequentially scanned and by using an inter-frame motion compensation method designed efficiently and intra-frame sub-sampling method for color data.例文帳に追加

相関が小さいブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて符号化される。 - 特許庁

The model data include model names, element types, element data, attribute data sets and model parameter initial values, and an encoded stream 106 stores in the model-based prediction image information indicative of the model used for prediction and the parameter used for deforming the model.例文帳に追加

モデルデータには、モデル名、要素型、要素データ、属性データセット、モデルパラメータ初期値が含まれ、符号化ストリーム106には、モデルベース予測画像において予測に用いたモデルを示す情報と、モデルの変形に用いたパラメータとを格納する。 - 特許庁

To make it possible to obtain a protocol compatible with an existing protocol by maintaining encoding for existing parameters in the protocol and providing a system which increases the number of parameter identification that can be encoded by parameters of a message packet.例文帳に追加

通信システムにおいて、新規のパラメータを表すためにさらに多くのエンコーディングを有するとともに、古いバージョンのプロトコルで通信するシステムを使用し続けることが可能なように既存のプロトコルと互換性のあるプロトコルを提供する。 - 特許庁

The optical pulses 7 subjected to the frequency shift with the respectively different number of times and made to mutually temporarily coincide are outputted via the optical coupler 4 and the optical waveguide 3, encoded in a multiple-wavelength optical modulator 24 and outputted to the outside.例文帳に追加

異なる回数の周波数シフトを受け、且つ、時間的に一致した光パルス7は、光カプラ4及び光導波路3を介して出力され、多波長光変調装置24にて符号化されて外部に出力される。 - 特許庁

In a step S2, the modulating part subjects the carrier signal inputted from the carrier signal generating part to MSK modulation based on the pre-encoded address information inputted from the address generating part, and outputs the obtained MSK modulating signal to a wobble forming part.例文帳に追加

ステップS2において、変調部は、キャリア信号生成部から入力されたキャリア信号を、アドレス発生部から入力されたプリエンコードされたアドレス情報でMSK変調し、得られたMSK変調信号をウォブル形成部に出力する。 - 特許庁

A target signal generation part 204 uses an input signal inputted from the input terminal 201 and the encoded code found by the time area encoding part 203 to generate an input signal to a frequency area encoding part 205.例文帳に追加

目標信号生成部204は、入力端子201より入力される入力信号と時間領域符号化部203で求められた符号化コードを使い、周波数領域符号化部205の入力信号を生成する。 - 特許庁

A residual signal feature amount extracting section 9,121 extracts only amount for characterizing a residual signal, from the residual signals created by a prediction analysis section 9,117, and it is made an object to be encoded by an encoding section 9,133.例文帳に追加

予測分析部9117により生成された残差信号から、残差信号特徴量抽出部9121が該残差信号を特徴付ける量のみを抽出して、符号化部9133による符号化の対象とする。 - 特許庁

For instance, 22 encoded data lines are needed for transmitting 18 bit data words, and conventionally, 16 and 32 lines are needed for transmitting non-encoding data by the single ended architecture and the differential architecture respectively.例文帳に追加

例えば、18ビット・データ・ワードを伝送するのに22本の符号化済みデータ・ラインが必要だが、従来なら、シングルエンデッド・アーキテクチャおよび差分アーキテクチャで未符号化データを伝送するのにそれぞれ16本および32本のラインが必要であった。 - 特許庁

Since a UW(Unique Word) 1 is an encoded original UW in use conventionally, in order to make UWs respectively having UW 1, UW 2 orthogonal to each other, it is required to zero the inner product shown in Equation (3).例文帳に追加

UW1は従来から用いられているオリジナルのUWをエンコードしたものであるので、UW1及びUW2をそれぞれ有すUW同士を直交させるためには、式 の内積をゼロにすることが必要である。 - 特許庁

A basic layer decoding part 603, a 1st extension layer decoding part 604, and a 2nd extension layer decoding part 605 perform decoding or frame loss compensation processing of encoded information according to the error detection result and bit rate.例文帳に追加

基本レイヤ復号化部603、第1拡張レイヤ復号化部604及び第2拡張レイヤ復号化部605は、誤り検出結果とビットレートに応じて、符号化情報の復号化あるいはフレーム消失補償処理を行う。 - 特許庁

The direction device controlling a traveling route of a cleaning robot, includes: a receiving unit receiving an encoded wireless signal emitted by the cleaning robot; an emitting unit emitting at least one wireless signal; and a control unit, which activates the emitting unit to emit a first direction wireless signal to control the traveling route of the cleaning robot when the receiving unit receives the encoded wireless signal.例文帳に追加

掃除ロボットの走行ルートを制御する方向装置であって、前記掃除ロボットによって発せられ、エンコードされた無線信号を受ける受信ユニット、少なくとも1つの無線信号を発する送信ユニット、および前記受信ユニットが前記エンコードされた無線信号を受けた時、前記掃除ロボットの走行ルートを制御する第1の方向無線信号を発するように前記送信ユニットを有効にする制御ユニットを含むことを特徴とする方向装置を採用した。 - 特許庁

The intraprediction encoding method includes the steps of: dividing an input block into at least two areas; performing intraprediction-encoding on pixels of the first area of the divided areas by utilizing pixel of peripheral blocks; reconstructing the intraprediction-encoded pixels in the first area and thereafter predicting pixels of the second area using the intraprediction-encoded pixels of the first area according to a prediction mode of a plurality of prediction modes.例文帳に追加

入力ブロックを少なくとも2つ以上の領域に分離して、分離された領域のうち、第1領域の画素に対して周辺ブロックの画素を利用してイントラ予測符号化を行い、イントラ予測符号化された第1領域の画素を復元した後、復元された第1領域の画素を利用して、複数個の予測モードのうち少なくとも一つ以上の予測モードによって第2領域の画素を予測する段階を含むことを特徴とするイントラ予測符号化方法である。 - 特許庁

To appropriately divide scene description data and object description data corresponding to a type and capacity of a reception side terminal, and to a communication channel, when distributing encoded multi-media data constituted of a plurality of objects such as moving images, still images, text and CG.例文帳に追加

動画、静止画、テキスト、CG等、複数のオブジェクトから構成される符号化されたマルチメディアデータを配信する際に、受信側端末の種類や能力、通信回線に応じ、シーン記述データ及びオブジェクト記述データを適切に分割する。 - 特許庁

A frame encode section 6 encodes bit streams of received data whose frame synchronization is established as data to be transmitted, the encoded data are converted into an object radio wave via a digital modulation section 7 and a radio transmission section 8, and a transmitter side antenna 9 relay- transmits the radio wave.例文帳に追加

フレーム同期が確立された受信データのビット列を送信すべきデータとしてフレームエンコード部6にてエンコードし、デジタル変調部7及び無線送信部8を経て目的の無線電波に変換し、送信側アンテナ9によって中継送信する。 - 特許庁

A reproduction clock generating circuit receives a reference clock and changes the period of the reference clock in response to a mode signal denoting a reproducing state of a plurality of kinds of moving picture data encoded in compliance with a prescribed standard and outputs the result as a reproduction clock.例文帳に追加

再生クロック生成回路は、基準クロックを受信し、所定の規格に従って符号化された動画データの複数種の再生状態を示すモード信号に応答して基準クロックの周期を変化させ再生クロックとして出力する。 - 特許庁

When transmitting an information bit from a transmitter 1 to a receiver 3, an encoder 11 of the transmitter 1 inputs and encodes the information bit, then the encoded information bit is modulated in a modulator 12, and a modulated symbol is generated.例文帳に追加

送信機1から受信機3へ情報ビットを送信する際には、まず、送信機1の符号化器11が情報ビットを入力して符号化を行い、続いて符号化後の情報ビットを変調器12で変調を行い、変調シンボルを生成する。 - 特許庁

Using static and dynamic features of a quantized vocal tract parameter, the sound source information is encoded in multiple modes, and post-processing is performed in multiple modes also on a decoder side, and it is thereby possible to improve quality in an unvoiced sound segment and a steady noise segment.例文帳に追加

量子化した声道パラメータの静的および動的特徴を用いて音源情報をマルチモードで符号化し、復号器側においてもマルチモードの後処理を行うことによって、無声音声区間および定常雑音区間の品質を改善する。 - 特許庁

When a program having time limitation for reproduction is recorded, the device stores the content key in a temporary stored information holding part 224 without recording it in the removable HDD unit 300, and decodes encoded program data by this content key during reproduction.例文帳に追加

再生可能な期間を制限されている番組を記録する場合、コンテンツ鍵をリムーバブルHDDユニット300へ記録せずに、一時蓄積情報保持部224に保持し、再生時にはこのコンテンツ鍵で暗号化番組データを復号する。 - 特許庁

To exhibit high simultaneous operation performance with small memory constitution by realizing a memory managing method of efficiently securing a memory by referring to contents to be processed and the size of encoded data when a hybrid machine performs image processing.例文帳に追加

複合機において画像処理実行時に処理する内容や符号化されたデータのサイズを参照し、メモリを効率的に確保するメモリ管理方法を実現することで、少ないメモリ構成で高い同時動作性能を発揮することを目的とする。 - 特許庁

An attribute attachment part 223 generates attribute data, respectively showing the attributes of images for the encoded data of the characters or line drawings of a gradation value n2, and the generated image data of the photographic images of a gradation value n2, and attaches them to the respective image data.例文帳に追加

属性付加部223は、前記階調値n2の文字又は線画の符号化データと、前記生成された階調値n2の写真画の画像データとについて、それぞれ画像の属性を示す属性データを生成し、各画像データに付加する。 - 特許庁

The electronic correction unit is encoded to pre-distort the geometry of the image represented by the image data such that the optical and geometric distortions associated with the image projector and the mirrors within the reflection assembly are eliminated in the displayed optical image.例文帳に追加

電子補正ユニットは、画像プロジェクタと反射アセンブリ内の鏡に関連する光学歪みおよび幾何学歪みが表示された光学画像内で除去されるように、画像データが表示する画像の幾何形状をあらかじめ歪めるようにエンコードされる。 - 特許庁

A web site content of a URL encoded into a two-dimensional bar-code is rewritten under depending on whether or not a line is open or whether or not a first information processor such as a personal computer is connected to the ISP by using the line.例文帳に追加

回線が開通しているか否かの条件と、パーソナルコンピュータ等の第1の情報処理装置がISPにその回線を使用して1回でも接続したか等の条件により、二次元バーコードにコード化したURLのホームページ内容を書き換える。 - 特許庁

The parameter-decoding section 120 obtains a first quantizing LSP code (L1), a first adaptive sound source lag code (A1) or the like from the first encoded information S12, obtains a first parameter group S13 from these codes and outputs the group S13 to a second coding section 130.例文帳に追加

パラメータ復号化部120は、第1符号化情報S12から、第1量子化LSP符号(L1)、第1適応音源ラグ符号(A1)等を求め、これらの符号から第1パラメータ群S13を求め、第2符号化部130に出力する。 - 特許庁

To provide an architecture enabling to process data blocks contained in a series of digital pictures encoded according to an encoding technique of a block base using lower transmission capacity during processing.例文帳に追加

本発明は、処理中にデータのより低い伝送容量を使用するブロックベースの符号化技法に従って符号化された一連のディジタル画像に含まれる符号化されたデータブロックを処理することを可能にするアーキテクチャを提供することを目的とする。 - 特許庁

When, for example, size information of an encoded code stream is supplied from a control part 11, a value of "Stream Offset" in the file header is used to describe the information, and the data in the inside is supplied to the MXF generating part 14 when the encoding is finished.例文帳に追加

そして、制御部11から例えば符号化コードストリームのサイズ情報が供給されると、ファイルヘッダ中の“Stream Offset”の値を用いて当該情報を記述し、符号化終了時に内部のデータをMXF生成部14に供給する。 - 特許庁

The tracking pattern data in which the information such as the model or serial number of the image forming apparatus is encoded are stored in a register 56, and are sequentially read from the register 56 in a timing synchronized with a line/page start signal and outputted to a data mask circuit 66.例文帳に追加

画像形成装置の機種や製造番号等の情報をコード化した追跡パターンデータはレジスタ56に記憶されており、ライン/ページ開始信号に同期したタイミングでレジスタ56から順次読み出されてデータマスク回路66へ出力される。 - 特許庁

The bit stream and the PST flag encoded and stored on the recording medium 3 are decoded by a decoder 31 of a decoding apparatus 2, and the decoded bit stream is inputted to a format converting circuit 32 and converted from a block format into a frame format.例文帳に追加

記録媒体3に符号化されて記憶されたビットストリームとPSTフラグは、複合化装置2のデコーダ31で複合化され、複合化されたビットストリームは、フォーマット変換回路32に入力され、ブロックフォーマットからフレームフォーマットに変換される。 - 特許庁

In the case of decoding a compression-encoded moving image stream in a moving image decoding device, whether or not the processing of an inter-prediction part 106 should be simplified is decided based on encoding mode information in an inter-prediction saving decision part 110.例文帳に追加

動画像復号装置において、圧縮符号化された動画像ストリームを復号する際に、インター予測省略判定部110において、符号化モード情報に基づいてインター予測部106の処理を簡略化するかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a re-encoding apparatus capable of performing re-encoding while suppressing image quality deterioration to a minimum even when re-encoding a motion picture containing various images and being encoded by the MPEG2 system or the like through the H.264 system or the like.例文帳に追加

種々の画像を含んでMPEG2方式等により符号化されている動画をH.264方式等により再符号化する場合においても、画質の劣化を最小限に抑えつつ再符号化することが可能な再符号化装置を提供する。 - 特許庁

If the extracted identification information indicates a device which can be encoded with the same attribute as the attribute which can be handled by an encoder of the edition device, an edition process is performed by using the method for performing re-encoding by decoding only the minimum necessary section.例文帳に追加

抽出された識別情報が編集装置のエンコーダの対応可能な属性と同じ属性でエンコードできる装置であることを示していれば、必要最小区間のみをデコードし再エンコードする手法を用いて編集処理を行う。 - 特許庁

A software program is constituted according to a software aging process so that one or more files to be generated by a program are at least partially encoded by using an encoding key correlated with the present time interval by which the files are generated.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムは、プログラムにより生成される1つ以上のファイルが、ファイルが生成される現在の時間インターバルに関連づけられた暗号キーを使用して少なくとも部分的に暗号化されるように、ソフトウェアエージングプロセスに従って構成される。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional decoding device for DVD can not decide the border of an ECC block without decoding a sector address encoded in a frame having a frame number 0 and then can not easily decide the border of the ECC block.例文帳に追加

従来のDVDの復号装置では、フレーム番号0のフレーム中の符号化されているセクタドレスを復号しなければ、ECCブロックの境界を判定することができず、簡単にECCブロックの境界を判定することができない。 - 特許庁

On a transmitting side, encoding is performed with a code based on repeat codes defined as most simple codes; multi-level modulation is applied by non-Gray mapping or extended mapping through interleave processing for exchanging encoded bits in order; and a result is transmitted.例文帳に追加

送信側では、最も単純な符号とされる繰り返し符号を基本とした符号により符号化を行い、符号化された各ビットの順番を入れ替えるインタリーブ処理を経て非Grayマッピング、または拡張マッピングによる多値変調を施して送信する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter for detecting stop or extinction of a data signal with the same structure even if the inputted data signal is encoded by an NRZ system or an RZ system and to provide a control method of the optical transmitter.例文帳に追加

入力されるデータ信号がNRZ方式およびRZ方式のいずれで符号化されたものであっても、同一の構成でデータ信号の停止または消滅を検出することができる光送信器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A specific portion of the sheet is encoded for judging whether it is real or not by an ink including variable color composites whose tones vary reversibly depending on existence or non-existence of oxygen, and the tone of the portion is kept the same as one under oxygen existence circumstances.例文帳に追加

シート面の所定部に、酸素の有無に伴って可逆的に色調が変化する可変色色素組成物を含有してなるインキをもって形成された真贋判定用符号を施し、その色調を有酸素状態における色調に維持した。 - 特許庁

例文

When the value ΔVav(t) is equal to or above a threshold Kth, a system control section 6 determines the absolute value ΔYav(i, j) of a difference between the preceding and following two luminance average values for each block and only when it is equal to or above a threshold Zth, encoded image data are recorded in an HDD 5.例文帳に追加

システム制御部6はΔVav(t)が閾値:Kth以上の場合に、各ブロック毎に前後2回分の輝度平均値の差分の絶対値:ΔYav(i,j)を求め、それが閾値:Zth以上の場合にのみ符号化画像データをHDD5に記録させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS