1153万例文収録!

「Encryption」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Encryptionの意味・解説 > Encryptionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Encryptionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6209



例文

KEY MANAGEMENT SERVER IN ENCRYPTION SYSTEM, PROGRAM FOR CONTROLLING DECRYPTION APPARATUS, KEY MANAGEMENT SERVER IN SIGNATURE/VERIFICATION SYSTEM AND PROGRAM FOR CONTROLLING VERIFICATION APPARATUS例文帳に追加

暗号システムにおける鍵管理サーバおよび復号装置を制御するプログラム,ならびに署名/検証システムにおける鍵管理サーバおよび検証装置を制御するプログラム - 特許庁

An information input/output system inputs/outputs information between the outside and a user device consisting of a reader/writer 400 and an encryption device 500.例文帳に追加

外部と読出/書込装置400及び暗号化装置500から成る利用者装置との間で情報の入出力を行う情報入出力システムである。 - 特許庁

The determination portion determines whether an encryption function is provided in an external storage subsystem having an external logical volume designated based on a write request received from a higher-level device.例文帳に追加

判定部は、上位装置から受信したライト要求で指定されている外部論理ボリュームを有する外部ストレージサブシステムに暗号化機能が有るか否かの判定を行う。 - 特許庁

The CAD data can be normally plotted out (output) by releasing the lock only in the output thereof by use of an encryption technique which reacts only to an output command.例文帳に追加

そして、出力コマンドにのみ反応する、暗号化技術を用いて、出力時のみロックを解除すれば、CADデータを正常にプロットアウト(出力)する事が可能になる。 - 特許庁

例文

The data structure of a self-extracting program 200 serving as a self-extracting executable program comprises an encryption document 10, an expanding program 20, and an update program 30 as data.例文帳に追加

自己解凍形式の実行可能プログラムである自己解凍プログラム200のデータ構造は、暗号文書10、展開プログラム20、および更新プログラム30を、データとして含む。 - 特許庁


例文

To provide a communication system capable of reducing power consumption when utilizing authentication and encryption using a nonce on a radio access network having a power saving function.例文帳に追加

ナンスを用いた認証や暗号化を省電力機能を有する無線アクセスネットワーク上で利用する際、電力消費を減らすことができる通信システムを提供する。 - 特許庁

It clearly stipulates that important technologies from the viewpoint of national security including, for example, encryption technology, dual-use technology (military and consumer) and biotechnology are subject to the regulation.例文帳に追加

例えば、暗号技術や軍民両用(デュアル・ユース)技術、バイオ技術等の安全保障上重要な技術分野が規制対象となることが明確化された。 - 経済産業省

The password encryption on Unix and Windows is different, therefore SAMBA must have his own file where the passwords are encrypted either as NT-Hash and/or as LAN-Manager-Hash. 例文帳に追加

UNIX と Windowsのパスワード暗号化は異なりますが、その結果 SAMBA は NT ハッシュもしくはLAN マネージャハッシュのいずれかで暗号化されたパスワードを含むファイルを用意する必要があります。 - PEAR

The cookie is transmitted on the network without encryption, so there is nothing to prevent a network snooper from obtaining the data and using it to gain access to the X server.例文帳に追加

.IPクッキーは暗号化されずにネットワーク上で転送されるので、ネットワーク盗聴者がデータを得ることと、そのデータを使って X サーバへのアクセス権を得ることを防ぐ手立てはない。 - XFree86

例文

To authenticate documents to be exchanged without requiring processes such as encryption and signature using a public key cryptography in the side of a personal digital assistant in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて、携帯情報端末側において公開鍵暗号を用いた暗号化や署名等の処理を行うことなく、遣り取りされる文書を認証する。 - 特許庁

例文

Upon receiving print data, the printer 30 creates a private key by public key encryption using a pass phrase including at least printer position information at that moment in time.例文帳に追加

プリンタ30が印刷データを受信した際には、少なくともその時点のプリンタ位置情報を含むパスフレーズを用いて、公開鍵暗号法により、秘密鍵を生成する。 - 特許庁

To provide a key distribution system that distributes a key group while securing the distribution security even when a key group size is increased in encryption communication having great volume of public keys in common.例文帳に追加

多量の公開鍵を共有する暗号通信で鍵群サイズが大きくなっても配布の安全性を確保し高速に配信する鍵配送方式を提供する。 - 特許庁

In the encryption part 2, an operation of a secret key arithmetic processing part 20 is inhibited with respect to a sequence the execution of which a key generating/updating sequencer 30 judges unallowable.例文帳に追加

暗号化部2において、鍵生成・更新シーケンサ30が、実行が許されないと判断したシーケンスについて、秘密鍵演算処理部20の動作を禁止する。 - 特許庁

Further, when the designated time passes before the request to transmit the encryption key is received (S16: YES), the generated key is erased (S19) without being transmitted.例文帳に追加

また、暗号鍵の送信要求を受信する前に所定時間が経過した場合(S16:YES)、暗号鍵の送信を行わずに生成した暗号鍵を消去する(S19)。 - 特許庁

To develop still more reliable encryption and recording method in order to solve the problem that many measures which encipher data,etc.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデータあるいは情報等の無用な流出、著作権保護等の観点からデータ類を暗号化して記録する手段が多く提案されてきている。 - 特許庁

To provide an image signal transmission apparatus and method, and an image signal receiving apparatus and method capable of concealing transmitted image data by transmitting the image data while the scanning direction or scanning sequence of the image data is selected on the basis of encryption key information.例文帳に追加

画像データを伝送する場合、画像データのスキャン方向またはスキャン順を暗号鍵情報に基づいたものとし、伝送画像を秘匿することができる。 - 特許庁

To prevent wire-tapping, revising, forgery and the like of communication data by a member or a person who is not a member, without using a plurality of encryption keys when performing data communication between members belonging to a group.例文帳に追加

グループに属するメンバ間のデータ通信に際し、複数の暗号鍵を用いることなく、メンバおよび非メンバによる通信データの傍受、改竄、偽造等を抑止する。 - 特許庁

To provide a bit commitment method and the apparatus capable of being effectively used in other encryption protocols making opening information as an origin of G.例文帳に追加

本発明は、開封情報をGの元とし、他の暗号プロトコル中において、効率的に利用可能なビットコメント方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of securely protecting at least one system protected by a predetermined layer of an encryption key from an unauthorized user, especially in a pay TV system.例文帳に追加

本発明は、暗号キーの所定階層により保護された少なくとも1システムを、特にペイTVシステムにおいて、無許可のユーザより安全保護する方法を提供する - 特許庁

A secure LSI 1 includes an encryption unit 2 which encrypts a program and an external I/F 50 for inputting and outputting a program and data to and from an external memory 100.例文帳に追加

セキュアLSI1は、プログラムの暗号化を行う暗号化部2と、外部メモリ100との間でプログラムやデータの入出力を行うための外部I/F50とを備えている。 - 特許庁

To provide a device controller for encrypting data transmitted to and received from devices, which is capable of reducing the number of encryption keys to be issued per device.例文帳に追加

デバイスとの間で送受するデータを暗号化するデバイス制御装置において、装置ごとに発行するべき暗号鍵の数を低減できるデバイス制御装置を提供する。 - 特許庁

To properly decode cryptogram information encrypted by an encryption method, with which security is further improved, as compared to those of prior art.例文帳に追加

従来に比べてよりセキュリティを向上させた暗号化方法により暗号化された暗号文情報を適正に復号化する復号化方法・装置を提供する。 - 特許庁

This configuration enables changing the strength parameter in which the higher the value of the information is, the higher (longer) the encryption strength (length of key) becomes.例文帳に追加

このような構成により、情報の価値が高ければ高いほど暗号化強度(鍵の長さ)を高く(長く)するような強度パラメータを決定することが可能となる。 - 特許庁

Inside the IC card, the encryption content is decrypted by use of the key information, is returned to the content recording/reproducing device through the non-contact IC card interface, and is reproduced and output.例文帳に追加

ICカード内では鍵情報を利用して暗号化コンテンツを復号化し、非接触ICカード・インターフェース経由でコンテンツ記録再生装置へ返信し、再生出力する。 - 特許庁

To provide a digital signature system capable of generating a digital signature having high safety and reliability, based on a public key encryption obtainable with small computational complexity.例文帳に追加

安全性・信頼性の高いデジタル署名を生成することができ、しかも少ない計算量で実現可能な公開鍵暗号に基づくデジタル署名システムを提供する。 - 特許庁

the intent was to inform and warn the targets of this surveillance, the builders of equipment, and the policy makers who grapple with encryption issues. 例文帳に追加

われわれの意図としては、この諜報監視の標的や、機器のメーカ、さらには政策立案者など、暗号問題と取り組んでいる人々に情報と警告を与えることだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In an authentication verification apparatus 10a for instance, a challenge information generation part 13 generates a random message R, a cryptogram generation part 14 generates a cryptogram C from the message R on the basis of a broadcast type encryption key Kv stored in an encryption key storage part 11 and a cryptogram transmission part 15 transmits the cryptogram C to an authentication request apparatus 30a.例文帳に追加

例えば、認証検証装置10aでは、チャレンジ情報生成部13がランダムなメッセージRを生成し、暗号文生成部14が暗号化鍵記憶部11内の放送型暗号暗号化鍵Kvに基づいてメッセージRから暗号文Cを生成し、暗号文送信部15が暗号文Cを認証要求装置30aに送信する。 - 特許庁

A ticket issuing system provided with security is equipped with: a card issuing server device including a storage means for storing ticket data and display data corresponding to the ticket data, an encryption means for encrypting the display data, and a transmission means for transmitting these data to a user terminal; and an encryption/decryption processing means for performing decryption inside a card.例文帳に追加

チケットデータと、チケットデータに対応する表示用データを記憶する記憶手段と、前記表示用データを暗号化する暗号化手段と、これらを利用者端末に送信する送信手段とを備えるカード発行サーバ装置と、カード内での復号化を可能とする暗号化複合化処理手段により、機密性を備えたチケット発行システムを実現する。 - 特許庁

Encrypted data wherein map data having a plurality of layers created by a map original data holding device 110 and a map creating device 120 is encrypted for each layer with a common key and the common key performing the encryption is encrypted with an encryption key corresponding to the authority to browse the layers is transmitted to a map display apparatus 160.例文帳に追加

地図元データ保有装置110及び地図作成装置120で生成された複数のレイヤを有する地図データを、各々のレイヤ毎に共通鍵で暗号化し、暗号化した共通鍵を、当該レイヤを閲覧することのできる権限に対応した暗号化鍵で暗号化した暗号化データを地図表示装置160に送信する。 - 特許庁

An encryption core section 323 executes decoding processing of next encryption text data 303 by using the chaining value in overlapping with the decoding processing by the DES computing unit 310 and the next arithmetic operation use the chaining value generating section 324 generate a next arithmetic operation use chaining value 331 similarly in parallel with the execution and gives it to be DES computing unit 310.例文帳に追加

DES演算器320では、DES演算器310の復号化処理とオーバーラップさせて、該連鎖値により次の暗号文データ303の復号化処理を暗号化コア部323で実行し、これと平行して同様に、連鎖値生成部324において、その次の演算用の連鎖値331を生成し、DES演算器310へ送る。 - 特許庁

The recording medium of this invention stores secret information whose write/read method is difficult for its analysis and that can be read only by a special read method, and the secrete information is used for an encryption key for encryption or decoding processing of contents in recording or reproducing contents such as music data image data to/from the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に、あらかじめその書き込み/読出し方法が解析困難な、特殊の読み出し方法でのみ読み取り可能な秘密情報を格納し、記録媒体に対する音楽データ、画像データ等のコンテンツの記録あるいは再生を行う際のコンテンツ暗号化あるいは復号処理用暗号鍵に、上記秘密情報を作用させる。 - 特許庁

A primary disk sub system group 3 in a main center 9 repeats temporary stop and temporary stop release of a remote copy on a preset opportunity and the primary disk sub system group 3 transfers an encryption key to a secondary disk sub system group 7 of a remote center 10 in interlocking with the repetition to update the encryption key of the main center 9 and the remote center 10.例文帳に追加

メインセンター9では、予め設定された契機でプライマリディスクサブシステム群3がリモートコピーの一時停止停止と一時停止解除を反復し、これに連動してプライマリディスクサブシステム群3が暗号鍵をリモートセンター10のセカンダリディスクサブシステム群7に転送することでメインセンター9とリモートセンター10の暗号鍵の更新を行なう。 - 特許庁

The PLC 130, receiving the encrypted program, checks whether the received program is unique to the equipment 140, decodes the control program from the program according to an encryption rule previously generated by the encryption conversion unit 100 if it is the unique program, and controls the equipment by running the control program.例文帳に追加

PLC130は、暗号化されたプログラムを受信すると、暗号変換機100によって予め生成された暗号ルールに従って、受信したプログラムが設備機器140に固有なプログラムであるか否かを確認し、固有なプログラムである場合には、そのプログラムから制御プログラムを復号し、制御プログラムを実行して設備機器140を制御する。 - 特許庁

The server decrypts the encrypted command to extract the user ID and the password, using a decryption key corresponding to the encryption key given notice to the client, then decides therefrom if the command is valid, and encrypts and sends the process results for the valid command, using the encryption key composed of the user ID and the password.例文帳に追加

サーバは、その暗号化されたコマンドを、クライアントに通知した暗号鍵に対応付けられる復号鍵を用いて復号して、ユーザID及びパスワードを抽出し、それに従ってコマンドが正規のものであるのか否かを判断して、正規のコマンドに対しての処理結果を、ユーザID及びパスワードで構成される暗号鍵を用いて暗号化して送信する。 - 特許庁

The encryption device inputs a numerical value for a predetermined number of times, inputs a numerical value A which is the target of encryption and at least a part of the numerical value X which constitutes a random key at an initial input (S43 and S45), and inputs the numerical values D and X, which have been outputted previously, at subsequent inputs (S45, S57, and S75).例文帳に追加

暗号化装置は、所定回数だけ数値を入力し、初回の入力の際には、暗号化の対象となる数値Aと、ランダムキーを構成する少なくとも一部の数字Xとを入力し(S43およびS45)、以降の回の入力の際には、前回出力された数値Dと、数値Xとを入力する(S45、S57、およびS75)。 - 特許庁

To provide a powerful hybrid key management method for an SCADA system that is effective and supports alternative protocol decreasing the number of keys held at a master terminal by applying open key-based encryption between the master terminal and a sub-terminal and symmetrical key-based encryption with high efficiency between the sub-terminal and a remote terminal.例文帳に追加

マスター端末とサブ端末との間には公開キー基盤の暗号化を適用し、サブ端末と遠隔端末との間には高い効率性を有する対称キー基盤の暗号化を適用することで、有効であると共にマスター端末に保存するキーの数を減らす代替プロトコルをサポートできる強力なSCADAシステムのハイブリッドキー管理方法を提供する。 - 特許庁

Then, an authentication key used for the authentication of the partially non-disclosure code is generated based on the extracted biological information of the person to be authenticated, and the encryption data recorded in the non-disclosure area are decrypted based on the authentication key and prescribed decryption algorithm when the generated authentication key corresponds to an encryption key.例文帳に追加

そして、その抽出された認証対象者の生体情報に基づいて、一部非公開コードの認証に用いる認証キーを生成し、その生成された認証キーが暗号化キーに対応する場合に、当該認証キー及び所定の暗号解読アルゴリズムに基づいて非公開領域に記録された暗号データを解読している。 - 特許庁

In a communication system wherein communication is performed using an encrypted transmission packet with an IP-SEC encryption system, the transmission packet is sent after authentication data in an IP-SEC header for decrypting IP-SEC encryption generated by the IP-SEC decryption of the transmission packet.例文帳に追加

IP−SEC暗号化方式により暗号化した送信パケットを用いて通信を行なう通信システムにおいて、前記送信パケットのIP−SEC暗号化により生成されるIP−SEC暗号化を復号するためのIP−SECヘッダ中の認証データを暗号化した上で、前記送信パケットを送信することを特徴とする。 - 特許庁

Thus, when the encryption key initially used in the original operation is managed inside the data processor, the administration accesses the encryption key finally used in the inverse operation, which is possessed by the storage circuit, and thus detects the fault attack which can not be detected just by the inverse operation depending on whether or not they match.例文帳に追加

これにより、前記当初の演算で最初に用いた暗号鍵がデータ処理装置内で管理されているとき、その管理主体は、記憶回路が保有する前記逆算において最終的に用いた暗号鍵をアクセスする事によって、双方が一致するか否かによって、単なる逆算では検出不可能な故障攻撃の検出が可能になる。 - 特許庁

To provide a contents information decoding method and a contents information decoder, by which a decoder side cannot respectively identify key generating algorithms used for encryption according to each designated algorithm number, only with the intelligence given to an encryption side, so as to more strongly prevent unauthorized reproduction and copy of contents information thereby enhancing copyright protection.例文帳に追加

暗号化側に与えられる知識のみでは、復号化側において、指定された各アルゴリスム番号に従って暗号化に用いた鍵生成アルゴリスムをそれぞれ特定できないようにすることにより、コンテンツ情報の不正な再生、コピーをより強力に防止し著作権保護の強化を可能とするコンテンツ情報復号化方法、復号化装置を提供すること。 - 特許庁

This electronic information generator is provided with an encryption means 11 that encrypts a plurality of information sets any of which a recipient selects according to a prescribed encryption algorithm and with a file generating means 12 that generates one file F that includes a plurality of the encrypted information sets which are sent to a specific recipient.例文帳に追加

本発明の電子情報生成装置は、受信者に選択させるための複数の情報を、それぞれ所定の暗号化アルゴリズムにより暗号化する暗号化手段11と、上記暗号化された複数の情報を含んで特定の受信者に送信するための1つのファイルFを生成するファイル生成手段12とを備える。 - 特許庁

Furthermore, content encryption keys of data in which the user has its browsing authority are connected, further connected with a hash value obtained by connecting ciphertexts of all the blocks, encrypted using a public key of public key encryption technology preassigned to the user having the authority to create key encrypted data.例文帳に追加

さらに,ユーザ権限に応じた選択的に開示できるよう,ユーザに閲覧権限のあるデータのコンテンツ暗号化鍵を連結し,さらに全てのブロックの暗号文を連結して得られたハッシュ値と連結して,予め権限のあるユーザに割り当てられた公開鍵暗号技術の公開鍵を用いて暗号化し鍵暗号化データを作成する。 - 特許庁

An e-mail receiving apparatus comprises a communication part for receiving an e-mail, a judgment control part for judging whether or not the e-mail received by the communication part coincides with a retrieval condition preset to discriminate a specific e-mail or not and an encryption part for encrypting the e-mail coincident with the retrieval condition on the basis of encryption information.例文帳に追加

電子メール受信装置は、電子メールを受信する通信部と、通信部により受信した電子メールが、特定の電子メールを判別するために予め設定された検索条件に一致するか否かを判定する判定制御部と、検索条件に一致する電子メールを、暗号化情報に基づいて暗号化する暗号化部とを有している。 - 特許庁

Some data of regenerating data C1 obtained by decrypting encrypted original data C1K1 are processed on a sending side, processed regenerating data C1' are generated, encryption processing is applied to the processed regenerating data C1' by using at least one encryption technique, and the data are transmitted to a receiving side as re-encrypted transmission data C1'K2.例文帳に追加

送信側おいて、暗号化されたオリジナルデータC1・K1を復号化して得られる再生用データC1に対して一部のデータを加工し、加工した再生用データC1’を生成し、上記加工した再生用データC1’に少なくとも一つの暗号化技術を用いて暗号化処理を施し、再暗号化された伝送データC1’・K2として受信側に伝送する。 - 特許庁

To provide a means for preventing information from being stolen even when a physical key and a personal computer are stolen at the same time in a system wherein a physical key for permitting use of a software program for encryption/decryption is provided in addition to use of a physical key and encryption/decryption of data for taking countermeasures against leakage, missing or a theft of confidential data such as personal information.例文帳に追加

個人情報等の機密データの漏洩、紛失又は盗難対策が重要であり、その対策には、物理鍵の使用やデータ暗号化復号化の他に、暗号化復号化を行うソフトウエアの使用許可を出す為の物理鍵を備えたシステムがあるが、物理鍵とパソコンの同時盗用の場合にも、容易には情報盗取できないようにする。 - 特許庁

A movement source device 101 determines an encryption part 121-1 as a movement target range to a movement destination device 2-A and stores specification information 122 for specifying the entire encrypted content 121 and consecutive number information 151-A for specifying the range of the encryption part 121-1 in the encrypted content 121 as content information 141-A.例文帳に追加

ムーブ元機器101は、ムーブ先機器2−Aに対するムーブ対象範囲として暗号化部分121−1を決定し、暗号化コンテンツ121全体を特定する特定情報122と、暗号化コンテンツ121における暗号化部分121−1の範囲を特定する連番情報151−Aとをコンテンツ情報141−Aとして保持する。 - 特許庁

A recovery request code is transmitted from a data storage device to an external authority, the external authority produces a recovery code from the request code, and a password and an encryption key are recovered from a hidden area of the data storage device by using the recovery code, so that the password and the encryption key can be recovered without being known by the external authority.例文帳に追加

データ記憶装置から復元要求コードを外部権威に送信し、外部権威でその要求コードから復元コードを製造し、その復元コードを用いてパスワードおよび暗号化鍵を当該データ記憶装置の隠し領域から復元することにより、外部権威にパスワードおよび暗号化鍵を知られることなく復元することができる。 - 特許庁

This invention provides solutions for existing problems in encryption of copyright protected information such as distribution contents, by preparing a key for use in the encryption based on an account or a card to which the charge for the content purchase is collected, and by means of securing usage environment at a terminal by which the same account or the same card is registered as the charge collection destination.例文帳に追加

本発明は、配信コンテンツ等の著作権保護情報を暗号化する場合において、使用する鍵をコンテンツ購入における課金の徴収を行う先の口座、カード等に基づいて作成すること、及び同一口座、同一カード等を課金徴収先として登録した端末での使用環境を確保する手段によって解決を図る。 - 特許庁

The first control part and the second control part perform encryption communication using a key stored in the first storage area; and the first control part obtains a new key from the outside, stores the newly obtained key in the first storage area, and uses a key stored in the second storage area for encryption and transmission to the second control part.例文帳に追加

第1の制御部及び第2の制御部は、第1の記憶領域に記憶する鍵を用いて暗号通信を行い、第1の制御部は、外部から新たな鍵を取得し、取得した新たな鍵を、第1の記憶領域に記憶するとともに第2の記憶領域に記憶している鍵を用いて暗号化して第2の制御部に送信する。 - 特許庁

例文

To reduce an operation amount of encryption or decryption of information such as an installation package of software, to enhance operability or convenience when the encryption or the decryption of the information is performed while assuring confidentiality of the information, and to facilitate partial change or update of the information even after the information is secured.例文帳に追加

ソフトウェアのインストールパッケージなどの情報の暗号化または復号の演算量を少なくし、当該情報の秘匿性を確保しながら、当該情報の暗号化または復号を行う際の操作性または利便性を高め、また、情報の秘匿化が図られた後であっても、当該情報の部分的な変更または更新を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS