「Engine assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-pressure pump seal used for a fuel injection pump for direct-injection engine, capable of reducing a man-hour for assembly even if a resin material is used in a part of a seal member for pressure resistance and heat resistance by simplifying the structure of a housing as a mating part, and capable of increasing the wear resistance of a rubber seal.例文帳に追加

直噴式エンジン用燃料噴射ポンプに使用され、シール部材の一部に耐圧性、耐熱性を目的として樹脂材を用いても、相手部材であるハウジングの構成を単純化でき組付け工数の低減を図ることができるとともにゴムシールの摩耗性を向上することができる高圧ポンプシールを提供する。 - 特許庁

To simply and inexpensively manufacture a predetermined number of stroke pistons at an arbitrary length, and to achieve a stroke radius where a ratio of a piston stroke (s) to the total obtained by adding the diameter of a main bearing journal and that of a connection rod bearing journal is not greater than 1, in relation to an assembly type crank shaft for a medium-speed four-cycle diesel engine.例文帳に追加

中速４サイクルディーゼルエンジン用の組み立て式クランクシャフトに関して、所定の数のストロークピストンを任意の長さで簡単かつ低コストで製造することができるとともにメインベアリングジャーナルおよびコンロッドベアリングジャーナルの加算した直径の合計に対するピストンストロークｓの比が＜１のストローク半径を実現する。 - 特許庁

An adjusting valve 10 controlling fuel evaporative emission adsorbed by a canister 12 of the evaporative emission control system for purging it to an intake system 18 of an internal combustion engine has the solenoid valve assembly 40 operating in low friction provided with an armature 86 provided in an outer side of an electromagnetic coil 58.例文帳に追加

燃料蒸発ガス排出抑止装置のキャニスタ１２に吸着された燃料蒸発ガスを制御して内燃機関の吸気システム１８へパージングする調整バルブ１０であり、電磁コイル５８の外側に配設したアーマチュア８６を備えた低摩擦作動するソレノイドバルブアセンブリ４０を有している。 - 特許庁

To provide a synthetic resin guide for a transmission device capable of simply assembling a synthetic resin guide main body and a reinforcing plate, positioning an engine skeleton mounting hole of the synthetic resin guide main body and an insertion hole for a mounting tool of the reinforcing plate securely to insert the mounting tool simply, and eliminating vibration noise due to a clearance caused by assembly.例文帳に追加

合成樹脂ガイド本体と補強板とを簡便に組付けるとともに、合成樹脂ガイド本体のエンジン躯体取付孔と補強板の取付具用挿通孔とを確実に位置決めして取付具を簡便に挿入でき、組付けによって生じる隙間に起因する振動騒音を解消できる伝動装置用合成樹脂ガイドを提供すること。 - 特許庁

The arrangement of the individual data storing means in the EDU 6 constituting the engine assembly 21 together with the injectors 3A and 3D enables codes 31A to 31D of the injectors 3A to 3D to be read and written into the ROM 61 as the injectors 3A to 3D and the EDU 6 are assembled, to thereby prevent inconsistency.例文帳に追加

個別データを記憶する手段を、インジェクタ３Ａ〜３Ｄとともにエンジンアッセンブリ２１を構成するＥＤＵ６に設けることで、インジェクタ３Ａ〜３ＤおよびＥＤＵ６の組付け時期に合わせてインジェクタ３Ａ〜３Ｄのコード３１Ａ〜３１Ｄの読み取りとＲＯＭ６１への書き込みの作業を行えるようにし、前記不整合を防止する。 - 特許庁

A rotor blade assembly for the turbine engine includes: the turbine blade that includes a shank situated between attachment means and an airfoil, the shank having a forward part and a backward part; and a platform including a platform pressure side and a platform negative pressure side, each of which including non-integral components to the other and the turbine blade.例文帳に追加

タービンエンジン用のロータブレード組立体は、取付手段と翼形部との間に置かれ且つ前方部分及び後方部分を有するシャンクを含むタービンブレードと、プラットフォーム正圧側面及びプラットフォーム負圧側面を有するプラットフォームであって、その各々が互いに及びタービンブレードと非一体形の部品を含むプラットフォームと、を含む。 - 特許庁

To attain sure sealing between a combustion chamber and a cylinder chamber as easily as possible by improving an assembly 12 with piston and piston ring for internal combustion engine, which includes a piston 13, the piston 13 including at least one piston ring 22a received in a ring groove 21a with a ring gap 26.例文帳に追加

内燃機関用のピストンとピストンリングとを含むアセンブリ１２であって、ピストン１３を備えており、ピストン１３は、リング溝２１ａ内に収容された、リングギャップ２６を有する少なくとも１つのピストンリング２２ａを備えているものを改良して、できるだけ簡単に、燃焼室とシリンダ室との間の確実なシールを実現するものを提供する。 - 特許庁

To seal a male screw 4 of a tie rod 1 to a medium by arranging a seal device in the tie rod 1 or respective tie rods 1 in a connecting device for an assembly 2 of an internal combustion engine, particularly, a device for connecting a cylinder head to a crankcase by using at least the one tie rod 1.例文帳に追加

本発明は、内燃機関のアセンブリ２のための連結装置、特にシリンダヘッドを少なくとも一つのタイロッド１を用いてクランク室に連結するための装置に関するものであり、このとき前記タイロッド１または各タイロッド１にはシール装置が配設されており、それによって前記タイロッド１の雄ねじ４は媒体に対して密封される。 - 特許庁

An environment in which the vehicle can travel with the minimum noise is provided to a driver and passengers of the vehicle by reducing the noise in a low frequency domain produced at the initial start of the engine and also reducing the noise over all the frequency domain bands, thus providing an air duct assembly for the vehicle which is usable without installing a resonator separately.例文帳に追加

初期エンジン始動時に発生する低周波の周波数領域の騒音減殺と共に全ての周波数領域帯に渡って騒音減殺を実施し、車両の運転手及び乗客に最小の騒音で車両走行が可能な環境を提供することにより、別途レゾネータ（Ｒｅｓｏｎａｔｏｒ）を設置せずに使用可能な車両用エアダクトアッセンブリを提供することを特徴とする。 - 特許庁

This exhaust emission control device applied for an internal combustion engine comprising at least one combustion chamber and cleaning exhaust gas discharged from the combustion chamber is provided with conduits 16, 60 forming a passage in which the exhaust gas discharged from the combustion chamber passes, and a filter assembly 100 disposed in the passage in the conduits and collecting airborne particles included in the exhaust gas.例文帳に追加

少なくとも１つの燃焼室を備える内燃機関に適用され、燃焼室から排出される排気ガスを浄化するための排気ガス浄化装置は、燃焼室から排出された排気ガスが通る通路を形成する導管１６，６０と、導管内の通路に配置され、排気ガス中に含まれる浮遊微粒子を捕集するためのフィルタ組立体１００と、を備える。 - 特許庁

To increase a degree of freedom of layout of a fuel pipe system by reducing influence on layout of the fuel pipe system by a sensor detecting an accelerator operation quantity, in an engine in which an intake assembly unit including a plurality of throttle bodies is provided with a turning member rotated according to operation of an accelerator and an accelerator operation quantity sensor detecting a rotation quantity of the turning member corresponding to the accelerator operation quantity.例文帳に追加

複数のスロットルボディを含む吸気組立ユニットに、アクセル操作に応じて回動する回動部材と、アクセル操作量に対応した回動部材の回動量を検出するアクセル操作量センサとが付設されるエンジンにおいて、アクセル操作量を検出するセンサによる燃料配管系のレイアウトに与える影響を低減して燃料配管系の配置自由度を高める。 - 特許庁

To provide a stationary guide for a transmission device, which easily sets a normal travel locus of a transmission chain to suppress noise caused from contact with a guide sidewall due to a deviation in the width direction of a chain while completely avoiding an erroneously assembled state in which the chain entry side and the chain exit side are erroneously arranged and fitted in reverse directions in carrying out assembly work to the engine block wall side.例文帳に追加

エンジンブロック壁側への組み付け作業に際してチェーン進入側とチェーン退出側とを誤って逆向きに配置して嵌め合わせた誤組み付け状態を完全に回避するとともに、伝動チェーンの正規走行軌跡を簡便に設定してチェーン幅方向の片寄りによるガイド側壁への接触騒音を抑制する伝動装置用固定ガイドを提供すること。 - 特許庁

To prevent generation of vibration and noise relating to a shim 5 for adjusting initial relative position of an assembly (an input arm 41 as a cam struck member, an output arm 42 as a valve striking member) to a slider gear 43 in a variable valve train varying operation characteristics of at least one of an intake valve 14 and an exhaust valve 15 of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の吸気バルブ１４または排気バルブ１５の少なくともいずれか一方の作動特性を可変するための可変動弁機構３であって、スライダギア４３に対するアッセンブリ（カム被打部材としての入力アーム４１、バルブ打部材としての出力アーム４２）の初期相対位置を調整するためのシム５に関連する振動や騒音の発生を防止する。 - 特許庁

To facilitate the assembly of a plastic guide by applying simple shapes to a guide body and a reinforcing plate, and prevent the occupied space for this guide from becoming large even if it is assembled to a body of an engine, for example, by increasing its flexural rigidity and strength by arranging the reinforcing plate so that the section modulus of the plastic guide becomes large.例文帳に追加

ガイド本体、補強板を単純な形状のものとして、プラスチック製ガイドの組み立てが容易にできるようにし、補強板をプラスチック製ガイドの断面係数が大きくなるように配設して、曲げ剛性、強度を増大させ、断面寸法及び全体構造が大きくならないようにし、エンジン等の躯体に組み付けた場合でも、その占有スペースが大きくならなようにすること。 - 特許庁

To provide a starter 1 capable of preventing dust from entering a transmission case 10 from bolt holes mounted on a pivoting casing 9 when a housing 12 for covering a motor part 2 or the like is integrally assembled with the pivoting casing 9 for rotatably supporting a pinion shaft 3 provided with a pinion gear 7 for meshing with a ring gear 8 on an engine side using a plurality of assembly bolts inserted from the housing side.例文帳に追加

スタータ１において、モータ部２等を覆蓋するハウジング１２と、エンジン側のリングギア８に噛合するピニオンギア７が設けられたピニオン軸３を軸支する軸支ケーシング９とをハウジング側から挿入した複数本の組付けボルトを用いて一体的に組み付ける場合に、軸支ケーシング９に設けられるボルト孔からゴミがトランスミッションケース１０内に入り込まないようにする。 - 特許庁

This fuel supply rail assembly 30 is provided with a plurality of fuel injection valve storage housings 34 installed on a cylinder head 12 of an internal combustion engine and a plurality of fuel injection valve energizing springs 50 arranged in the respective housings 34 in such a state as energizing the fuel injection valves 20 received in the respective housings 34 towards the cylinder head 12 within a range of the preselected injection valve energizing force.例文帳に追加

燃料供給レール組立体30は、内燃機関のシリンダ・ヘッド12上に設置される複数の燃料噴射弁収容ハウジング34と、各ハウジング34内に受入れられた燃料噴射弁20を、予め選択された噴射弁付勢力の範囲内でシリンダ・ヘッド12に対して付勢する様な態様で、各ハウジング34内にそれぞれ配置される複数の燃料噴射弁付勢バネ50とを有する。 - 特許庁

To provide a rocker arm assembly capable of securing sufficient durability, by not only preventing seizure but also improving a later lubrication state, by preventing surface damage in an operation starting initial state of an engine, by improving abrasion resistance, by preventing unwanted separation of a DLC coating film from a base material, by improving adhesion between the DLC coating film and the base material.例文帳に追加

ＤＬＣ被膜と基材との密着性向上を図り、ＤＬＣ被膜が基材から不所望に剥離することを防止でき、耐摩耗性の向上を図り、エンジンの運転開始初期状態等での表面損傷を防止して、焼き付き防止を図れるだけでなく、後の潤滑状態を良好にして、十分な耐久性の確保を図れるロッカアームアッシーを提供する。 - 特許庁

This exhaust emission control device applied for an internal combustion engine comprising at least one combustion chamber and cleaning exhaust gas discharged from the combustion chamber is provided with conduits 17, 18 forming a passage in which the exhaust gas discharged from the combustion chamber passes, and a generally columnar filter assembly 100 disposed in the passage in the conduit and collecting airborne particles included in the exhaust gas.例文帳に追加

少なくとも１つの燃焼室を備える内燃機関に適用され、燃焼室から排出される排気ガスを浄化するための排気ガス浄化装置は、燃焼室から排出された排気ガスが通る通路を形成する導管１７，１８と、導管内の通路に配置され、排気ガス中に含まれる浮遊微粒子を捕集するための略円柱状のフィルタ組立体１００と、を備えている。 - 特許庁

Valve opening timing for a solenoid valve fluctuates to resultantly change an electrification period to the solenoid valve for prescribing the fuel injection quantity of an internal combustion engine, because Zener voltage clamped by a Zener diode ZD1 so as to suppress flyback voltage (flyback energy) caused by electrification cutting off for the coil CL of the solenoid valve by a transistor Tr1, has fluctuation due to such as assembly part tolerance in manufacturing.例文帳に追加

トランジスタＴr1による電磁弁のコイルＣＬの通電遮断で発生するフライバック電圧（フライバックエネルギ）を抑えるようツェナダイオードＺＤ1 でクランプされるツェナ電圧が、製造上における例えば、組付部品公差等に起因するばらつきを有しているため電磁弁の開弁タイミングがばらつき、結果として、内燃機関の燃料噴射量を規定する電磁弁への通電期間が変化してしまうこととなる。 - 特許庁

A fuel system for use in a combustion chamber of a compression ignition internal combustion engine comprises a pump arrangement which has a fluid pump chamber, and a piton movable from the combustion chamber to the outside to apply pressure to fluid in the pump chamber in response to pressure generated in the combustion chamber as a result of combustion, and a control valve assembly for controlling the supply of the pressure fluid in the pump chamber to an accumulator volume part.例文帳に追加

圧縮点火内燃機関の燃焼室で使用される燃料システムは、流体用ポンプ室と、燃焼の結果、燃焼室内に発生した圧力に応答してポンプ室内の流体を加圧するように燃焼室から外側に移動可能なピストンとを有するポンプ構成部を含み、ポンプ室内の加圧流体のアキュムレータ体積部への供給を制御する制御弁アセンブリをさらに含む。 - 特許庁

In the wet clutch into which oil can be supplied at its friction face, the clutch disc assembly 4 comprises a hub arranged between a flywheel 1 provided on a crank shaft of an engine and a pressure plate 6 annularly arranged around a transmission input shaft and connected to the transmission input shaft and the annular frictional connection portion 10 provided around the hub and arranged between the flywheel 1 and the pressure plate 6.例文帳に追加

摩擦面にオイルを供給することが可能な湿式クラッチにおいて、クラッチディスク組立体４は、エンジンのクランクシャフトに設けられたフライホイール１とトランスミッション入力シャフトの回りに環状に配置されたプレッシャープレート６との間に配置されており、トランスミッション入力シャフトに連結されるハブと、ハブの回りに配置されフライホイール１とプレッシャープレート６との間に配置された環状の摩擦連結部１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a working vehicle having a shroud mounted on a radiator cooling an engine and having a cooling fan arranged to face to a ventilation opening formed on the shroud and supplying cooling air to the radiator by rotation of the air cooling fan, capable of securing sufficient heat radiation quantity by radiator without causing complication of work during assembly.例文帳に追加

本発明は、エンジンを冷却するラジエータにシュラウドを取付け、該シュラウドに形成した通気用開口に臨ませて空冷ファンを配置し、該空冷ファンの回転によって前記ラジエータに冷却風を供給する作業車輌の冷却構造を対象とし、組立時における作業の繁雑化を招くことなく、ラジエータにおける十分な放熱量を確保し得る作業車輌の冷却構造を提供することを目的としている。 - 特許庁