「Engine assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The valve shaft seal assembly also has an engagement portion on one of the shells for grippingly engaging with the other shell in order to substantially prevent or at least minimize the possibility of axial separation of the shells during subsequent assembly into an engine or other valve-containing device.例文帳に追加

弁軸シール組立体はまた、一方のシェルとグリップ係合するための他方のシェルの係合部分を有し、シール組立体を後でエンジンまたは弁使用装置内に組付けるときに両シェルが軸線方向に分離する可能性を無くすか、少なくとも最小にする。 - 特許庁

To provide a device for adjusting a fuel injection timing of a diesel engine which can easily adjust a phase of a rotating direction of a camshaft of a fuel injection pump with respect to a crankshaft of the diesel engine, and a method of adjusting an assembly phase of the device.例文帳に追加

ディーゼルエンジンのクランク軸に対する燃料噴射ポンプのカム軸の回転方向の位相を容易に調整することができるディーゼルエンジンの燃料噴射時期調整装置、及びディーゼルエンジンの燃料噴射時期調整装置の組み付け位相調整方法を提供する。 - 特許庁

A unit swing type engine 10 is suspended by a suspension boss 11b on the lower surface of it and a vehicle body side engine suspension bracket 12b, and the fuel injection means 50 is disposed between a throttle body 49 and the intake valve of a cylinder head 41 constituting a cylinder assembly 39.例文帳に追加

ユニットスイング型エンジン１０の懸架をその下面の懸架ボス１１ｂおよび車体側のエンジン懸架ブラケット１２ｂで行うと共に、燃料噴射手段５０をスロットルボディ４９とシリンダアッセンブリ３９を構成するシリンダヘッド４１の吸気バルブとの間に設けたものである。 - 特許庁

To simplify an assembly work of a controller of a motor/generator, which functions as a three-phase magnet-type synchronous generator, after an engine has started and functions as a brushless DC motor, before the engine is started, by detecting the rotational position of a rotor without using sensors.例文帳に追加

エンジンの始動後には３相の磁石式同期発電機として機能するとともにエンジンの始動前にはブラシレス直流電動機として機能し得る電動機兼発電機の制御装置において、センサを用いることなくロータの回転位置を検出し得るようにして、組立作業を簡略化する。 - 特許庁

This monitoring system has at least one sensor configured to transmit a signal indicating a vibration level of a rotor assembly in the gas turbine engine 10, and an engine monitoring unit EMU 50 connected to at least one sensor and receiving a signal transmitted from there.例文帳に追加

この監視システムは、ガスタービンエンジン（１０）内のロータ組立体の振動レベルを示す信号を送信するように構成された少なくとも１つのセンサーと、少なくとも１つのセンサーに連結され、そこから送信された信号を受信するエンジン監視ユニット（ＥＭＵ）（５０）とを備える。 - 特許庁

This method for suppressing infrared radiation from an aircraft engine comprises feeding high temperature exhaust gas from the aircraft engine into a lobed mixer 14 of a single baffle infrared suppressor 10 having a single baffle assembly to create alternate flows of high temperature exhaust gas and low temperature air.例文帳に追加

航空機エンジンからの赤外線放射を抑制するための方法は、航空機エンジンからの高温排気を、単一バッフルアセンブリを有する単一バッフル赤外線抑制器（１０）のローブ付き混合器（１４）内に送って、高温排出ガスおよび低温空気の交互の流れを生み出すことを含む。 - 特許庁

The drive system 10 includes a brake or clutch assembly 34 operable via selective connection to the generator/ motor 14 and effective in supplementing reaction torque generated by the generator to thereby control an idle speed of the engine 12 in a wide range of engine operating states in cooperation with the generator/motor 14.例文帳に追加

駆動系10は、発電機／モーター14に選択的に接続されて動作し、発電機が発生する反応トルクを補充し、それにより、発電機／モーター14と協働して広い範囲のエンジン動作状態でエンジン12のアイドル速度を制御するのに有効なブレーキ又はクラッチ組立体34を含む。 - 特許庁

To provide an ignition device for an internal combustion engine of outer ring core mold type, which supplies an ignition plug of the internal combustion engine of an automobile with a high voltage to generate spark discharge, and the assembly and fabrication of which is performed easily at a low cost and with high reliability.例文帳に追加

本発明は、自動車等における内燃機関の点火プラグに高電圧を供給し、火花放電を発生させるものであり、組立および作製が容易であり、安価で、信頼性の高い外環鉄心モールド型の内燃機関用点火装置に関するものである。 - 特許庁

The size and the arranging interval of the chambers are set so that there is not much disturbance in velocity with respect to the sensor, and resistance of air flow to an internal combustion engine positioned downstream of the assembly is reduced.例文帳に追加

室のサイズ及び配置間隔は、センサーに対して等速で乱れがあまりないように、そしてアッセンブリの下流に位置する内燃機関への気流抵抗が小さくなるように設定される。 - 特許庁

To provide the coolant passage structure of a V type liquid cooled engine with a neat outerlook which can reduce the number of part, items assembly man hours and manufacturing original cost.例文帳に追加

外観的にスッキリさせ、且つ、部品点数および組み立て工数を少なくして製造原価の低減に寄与するような、Ｖ型液冷式エンジンの冷却液通路構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first clutch assembly body 3 is furnished with a first clutch plate 25 and a first retaining plate 26 connected to an engine, a first spline hub 29 connected to a transmission and a first torsion spring 3a.例文帳に追加

第１クラッチディスク組立体３は、エンジンに連結された第１クラッチプレート２５及び第１リティニングプレート２６と、トランスミッションに連結された第１スプラインハブ２９と、第１トーションスプリング３ａとを備える。 - 特許庁

Also, since assembly check information on parts replaced for each O/H by the users is inputted into the server, the component parts of the engine can be detected at all times, and the matching of replacement parts can be checked easily.例文帳に追加

また、ユーザーがＯ／Ｈごとに交換した部品についての組込確認情報をサーバへ投入することで、常にエンジンの構成部品を把握でき、交換部品のマッチングの確認が容易となる。 - 特許庁

A rotor assembly or "blisk" for a gas turbine engine includes a metallic hub (12) having an annular flowpath surface (14), and at least one of blades (16, 16 and 216) extending outwardly from the flowpath surface (14).例文帳に追加

ガスタービン用のロータアセンブリまたは「ブリスク」は、環状流路面（１４）を有する金属ハブ（１２）と、流路面（１４）から外側に延びる少なくとも１つのブレード（１６、１１６、２１６）とを備える。 - 特許庁

A second clutch disc assembly body 4 is furnished with a second clutch plate 27 and a second retaining plate 28 connected to the engine, a second spline hub 30 connected to the transmission and a second torsion spring 4a.例文帳に追加

第２クラッチディスク組立体４は、エンジンに連結された第２クラッチプレート２７及び第２リティニングプレート２８と、トランスミッションに連結された第２スプラインハブ３０と、第２トーションスプリング４ａとを備える。 - 特許庁

To simplify the structure of a filter assembly body stored in a cleaner case, reduce the weight, and facilitate the attaching and detaching work of an element, in an air cleaner device of a riding vehicle engine.例文帳に追加

騎乗型車輌用エンジンのエアクリーナ装置において、クリーナケース内部に収納されるフィルター組立体の構造を簡素化すると共に軽量化し、かつ、エレメントの着脱作業の容易化を図る。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cooler at a low cost in a simple configuration, that is highly durable, and allows easy assembly and attachment of an exhaust gas recirculation pipe, and to provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine.例文帳に追加

構成が簡素で、排気還流管の組付け・固定作業が容易であり、しかも、耐久性に優れた低コストの排気冷却器および内燃機関の排気再循環装置を提供する。 - 特許庁

In a harness assembly (10, 20) arranged in an engine portion of an automobile, linear materials (11, 21) of a high rigidity having a layout flexibility and a plurality of automobile wirings (12, 22) are integrally bundled.例文帳に追加

自動車のエンジン部に配置されるハーネス組立体（１０、２０）において、レイアウトの自由度が高く剛性が高い線状材料（１１、２１）と、複数の自動車用配線（１２、２２）とを一体に束ねている。 - 特許庁

To provide an attachment tool for attaching to an engine a chain assembly in which an endless chain belt is wound around cam sprockets to be attached to two camshafts, respectively, and a crank sprocket attached to a crankshaft.例文帳に追加

２本のカムシャフトの夫々に組み付け予定のカムスプロケットとクランクシャフトに組み付け予定のクランクスプロケットに無端チェーンベルトを捲回したチェーンＡＳＳＹをエンジンに組み付けるための組付け冶具を提供する。 - 特許庁

To provide an intake air control system of an internal combustion engine which can reduce a product cost by reducing the number of part items and assembly man hour and minify the physique of a throttle body 6.例文帳に追加

部品点数および組付工数を少なくして製品コストを減少させることができ、且つスロットルボディ６の体格を小さくすることのできる内燃機関用吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

A system 34, a vane 12, sending out the cooling air to a seal assembly 22 in a turbine stage of a gas turbine engine has a passage 20 extending to an internal platform 16 from an external platform 14.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのタービン段においてシールアセンブリ２２に冷却空気を送出するシステム３４は、ベーン１２は、外側プラットフォーム１４から内側プラットフォーム１６に延在する通路２０を有している。 - 特許庁

To reduce the number of components and assembly man-hour when an air cleaner provided with an intake air duct including an intake port is attached into a vehicle body engine room, and to further reduce intake air temperature.例文帳に追加

吸気口を有する吸気ダクトを備えたエアクリーナを車体エンジンルーム内に取り付ける際の部品点数や組立工数の削減を図るとともに、吸気温度の一層の低減を図る。 - 特許庁

To improve rotary shaft assembly workability of a rotary shaft supported on a cylinder head and a drive system thereof also reduce the umber of part items of the drive system, in a rotary shaft arranged structure for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の回転軸配置構造において、シリンダヘッドに支持された回転軸およびその駆動系の回転軸の組み付け性を改善するとともに、駆動系の部品点数を削減すること。 - 特許庁

Thus, it is unnecessary to work phase matching for intermeshing the pinion gear 110 with the ring gear in spite of being the assembly of starting torque transmitting mechanism for the normally intermeshed internal combustion engine.例文帳に追加

このように常時噛み合い型内燃機関始動回転力伝達機構の組立であるにも関わらず、ピニオンギヤ１１０とリングギヤとを噛み合わすための位相合わせの作業が不要である。 - 特許庁

In one embodiment, clearance is established between a moving blade 66 and a seal land 86 to make assembly of components possible, and a certain clearance which is acceptable under steady state of an engine is supplied.例文帳に追加

一つの実施例において、クリアランスは動翼６６とシールランド８６との間に確立され、構成要素の組み立てを可能にし、エンジンの定常動作状態である受け入れ可能なクリアランスを供給する。 - 特許庁

To provide a cowl (20) which is provided to orient the air current flowing in the circular combustor assembly (22) of a gas turbine engine and can be removed from a combustor without disassembling the combustor.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの環状の燃焼器組立体（２２）に流入する空気流を方向付けるための、燃焼器を分解することなく燃焼器から取り外し可能であるカウル（２０）を提供する。 - 特許庁

A piston 26 and connecting rod 18 assembly for a variable compression ratio internal combustion engine 14 includes an eccentric bushing 28 containing an eccentric journal outer circumference part 48 held in a rod bore 24 of the connecting rod 18.例文帳に追加

可変圧縮比エンジン１４のピストン２６及びコネクティング・ロッド１８組立体は、コネクティング・ロッド１８のロッド穴２４内に保持される偏心ジャーナル外周部４８を有する偏心ブッシュ２８を含む。 - 特許庁

This axial flow positive displacement gas turbine engine component such as an expander includes a rotor assembly 15 extending from a fully axial flow inlet 20 to a downstream axially spaced apart axial flow outlet 22.例文帳に追加

膨張器などの軸流容積式ガスタービンエンジンの構成部品は、全軸流入口２０から下流側軸方向に間隔を置いた軸流出口２２まで延びるロータ組立体１５を含む。 - 特許庁

To provide a method enabling assembly of a multiple dome type combustor 30 of a gas turbine engine provided with an outer liner 40 and an inner liner 42 forming a combustion chamber 46 between them.例文帳に追加

それらの間に燃焼室（４６）を形成する外側ライナ（４０）及び内側ライナ（４２）を備えるガスタービンエンジンの多重ドーム式燃焼器（３０）を組立てることを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

In this internal combustion engine provided with the variable driving valve, each variable driving valve is driven by an actuator assembly including a driving piston 21 attached slidably in a guide bushing 22.例文帳に追加

可変駆動バルブを備えた内燃機関エンジンにおいて、案内ブッシング22の中で滑動自在に取り付けられた駆動ピストン21を含むアクチュエータ組み立て体によって各可変駆動バルブが駆動される。 - 特許庁

The fuel pump 10 supplying fuel to an internal combustion engine includes an electric motor 14, a shaft 16 driven by the motor, and a pump assembly 18 including a pumping element 20 mounted on the shaft.例文帳に追加

内燃エンジンに燃料を供給する燃料ポンプ（１０）は、電動モーター（１４）、該モーターによって駆動される軸（１６）、および前記軸に取り付けられるポンプ要素（２０）を含むポンプアッセンブリー（１８）を有する。 - 特許庁

The ceramic shroud assembly 20 suitable for use in a gas turbine engine 10, comprises the ceramic shroud ring 28 and a metal clamp ring 26 shrink fitted around an insulating and compliant interlayer 30.例文帳に追加

ガスタービンエンジン１０内での利用に適切なセラミックシュラウドアッセンブリ２０は、セラミックシュラウドリング２８と断熱・追従性インタレイヤ３０の周りに焼きばめされた金属製クランプリング２６を備えている。 - 特許庁

The combustor 16 for a gas turbine engine 10 includes a combustion chamber 54 having a center axis 110 extending through it, an outer support 42, an inner support 46, and a dome assembly 48.例文帳に追加

ガスタービンエンジン（１０）用の燃焼器（１６）は、それを通って延びる中心軸線（１１０）を有する燃焼室（５４）と、外側支持体（４２）と、内側支持体（４６）と、ドーム組立体（４８）とを含む。 - 特許庁

To provide an improved and weight-reduced starter assembly with comparatively small tensile force and(or) small movements, and(or) with a small inertia force induced on an engine.例文帳に追加

比較的小さい引張り力でよく且つ（又は）動きが少なく、さらに（又は）エンジン上にて誘発される慣性力が小さい、重量が減少した改良されたスタータ組立体を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus of the embodiment executes a continuous image formation test to specify the model of the self apparatus when a system controller is connected to an engine controller in an assembly process.例文帳に追加

本実施形態に係る画像形成装置は、組立工程において、システム制御部とエンジン制御部とが接続されると、自装置の機種を特定するための連続画像形成のテストを実行する。 - 特許庁

To maintain thermal transfer and mechanical strength in parts in the required status at assembly in a sheath heater, a cylindrical body, a cap or the like of an anti-freeze block heater for engine cooling water.例文帳に追加

エンジン冷却水凍結防止用のブロックヒータでのシーズヒータ、筒状ボディ、キャップ等での組立てを、各部での熱伝達や機械的強度を所要の状態に維持することができるように構成する。 - 特許庁

To simplify a structure supporting a shroud for a gas turbine engine by a turbine casing, reduce the number of part items, the assembly man-hours, and the working cost, and facilitate the attachment/detachment of the shroud to improve the maintainability.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのシュラウドをタービンケースに支持する構造を簡素化して部品点数、組付工数および加工コストを削減し、かつシュラウドの着脱を容易にして整備性を向上させる。 - 特許庁

This clutch connection assisting device for manual transmission includes: a clutch mechanism for disconnecting/connecting the engine side and the transmission side to and from each other by the operation of a release arm assembly interlocking with the operation of a clutch pedal; and an assist mechanism for controlling the operating speed of the release arm assembly when the actuating operation of the clutch pedal is released in starting.例文帳に追加

クラッチペダルの操作に連動するレリーズアームアセンブリの動作によりエンジン側とトランスミッション側とを切離・接続作動するクラッチ機構と、発進の際クラッチペダルの踏込操作を解除したときにレリーズアームアセンブリの動作速度を制御するアシスト機構とを備えた手動変速機用クラッチ接続補助装置。 - 特許庁

The clutch cover assembly 1 is provided for pressing a friction member 53 of a clutch disc assembly 52 to a flywheel 51 of an engine or for releasing it, and comprises a clutch cover 2, a pressure plate 3, a diaphragm spring 4 having an annular elastic portion 4a, the first wear compensation mechanism 9, and a rivet 85.例文帳に追加

クラッチカバー組立体１は、エンジンのフライホイール５１にクラッチディス組立体５２の摩擦部材５３を押し付け及び押し付け解除するためのものであって、クラッチカバー２と、プレッシャープレート３と、環状弾性部４ａを有するダイヤフラムスプリング４と、第１摩耗補償機構９と、リベット８５とを備えている。 - 特許庁

An engine assembly includes a nozzle assembly.例文帳に追加

エンジン組立体はノズル組立体を含み、このノズル組立体は、内側バンドと、冷却流体を傾斜放出角αで配向するように構成された複数の冷却孔５０８を有する後方フランジ５０４及び半径方向内表面５２２を含む外側バンド１８３と、内側バンド及び外側バンド間で延びる少なくとも１つの翼形ベーン５１０とを備える。 - 特許庁

The ignition coil for an internal combustion engine at least comprises: a core-coil assembly where a primary coil and a secondary coil are wound on a center core; and a mold body where an outer ring core is molded.例文帳に追加

本発明の内燃機関用点火コイルは、一次コイルおよび二次コイルがセンタ鉄心に巻回されている鉄心−コイル組立体と、外環鉄心がモールドされたモールド体とから少なくとも構成されている。 - 特許庁

To easily, surely, and rapidly vent air in a fuel feed system when an internal combustion engine having a return-less fuel feed system without a fuel return pipe is first started at the time of assembly and inspection in a plant.例文帳に追加

燃料戻り配管がないリターンレス燃料供給システムを備えた内燃機関を工場での組立・検査時に初めて始動する際、簡単確実に燃料供給系の空気を素早く抜くこと。 - 特許庁

To realize favorable assembly of a hood and a shielding plate by minimizing influence of hot air from an engine at a driver's seat by the shielding plate and improving freedom of a hood shape building the shielding plate inside.例文帳に追加

遮蔽板で運転席におけるエンジンからの熱風の影響を最小とさせると共に、遮蔽板を内部に組込むボンネット形状の自由度を高めて、ボンネット及び遮蔽板の良好な組付けを可能とさせる。 - 特許庁

To improve the assembly property of an internal combustion engine having a valve system by preventing a spherically-supported rocker arm from being inclined in the axial direction thereof to facilitate the installation of a cam shaft from an upper part of the rocker arm.例文帳に追加

球面支持されるロッカアームの軸方向への倒れを防止することにより、ロッカアームの上方からのカム軸の組付けを容易にして、動弁装置を備える内燃機関の組立性を向上させる。 - 特許庁

To provide a transfer case housing and an engine oil pan assembly, which allow the vibration of a tolerable level to be transmitted to drive lines and provide an expanded space for larger gears in the transfer case.例文帳に追加

駆動列に許容できるレベルの振動を導入し、トランスファ・ケース内に一層大きいギヤ類に利用できる増大した空間を提供するトランスファ・ケース・ハウジング及びエンジン油受アセンブリを提供することにある。 - 特許庁

To provide an engine unit capable of miniaturizing a multi-stage transmission equipped with a plurality of clutches, and capable of easily performing assembly and maintenance of the clutch and a sprocket to which a drive chain is mounted.例文帳に追加

複数のクラッチを備える多段変速機の小型化を図ることができるとともに、クラッチとドライブチェーンが組み付けられるスプロケットの双方の組立及びメンテナンスを容易に行うエンジンユニットを実現すること。 - 特許庁