「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote controller for an outboard motor capable of enhancing the reliability of the device by allowing the adjustment of the throttle opening and a shift change to be continued even if a failure is generated in a sensor and of enhancing the reliance upon the sensing values of the sensor.例文帳に追加

センサに異常が発生してもスロットル開度の調整およびシフトチェンジを継続して行えるようにして装置の信頼性を向上させると共に、センサの検出値の信頼性を向上させるようにした船外機の遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for enhancing a CPT activity, thereby enhancing lipid metabolic pathways, improving fatty liver diseases, decreasing an amount of neutral fat in the blood, and furthermore, having an anti-fatigue action, an anti-stress action, a body fatigue alleviating effect and a calorie consumption increasing effect.例文帳に追加

ＣＰＴ活性を亢進して、脂質代謝経路を亢進させ、脂肪肝を改善し、血中中性脂肪量を低減し、ひいては抗疲労作用、抗ストレス作用、身体疲労軽減作用及び消費熱量亢進作用を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for inclining a railroad vehicle body capable of enhancing the responsive speed of the railroad vehicle body inclination control, and enhancing the ride quality by realizing the smooth inclining operation and suppressing the vibration when the vehicle body is inclined.例文帳に追加

車体傾斜制御の応答速度を改善できる、あるいは、スムーズな傾斜動作や車体傾斜時の振動抑制を実現して乗り心地の向上を図ることができる鉄道車両の車体傾斜装置及び車体傾斜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fibrin glue composition for repairing nerve damages such as ischemic brain diseases and/or enhancing the functional recovery of damaged nerves and to provide a method for topically applying the fibrin glue composition to the damaged nerves and enhancing the functional recovery.例文帳に追加

虚血性脳疾患等の神経障害を修復するおよび／または障害を受けた神経の機能回復を増進するフィブリン接着剤組成物、障害を受けた神経に局所的に塗布すること及び機能回復を増進する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material for nonaqueous lithium secondary battery, capable of enhancing the thermal stability of crystals with respect to electrolytic solution by promoting growth of primary particles in the diameter and also enhancing the reliability of the battery by keeping a high electric capacity.例文帳に追加

非水系リチウム二次電池に関し、一次粒子径の成長を促進させて電解液に対する結晶の熱安定性を向上させると共に高電気容量を保持して電池の信頼性を向上させ得る正極活物質の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a mask for filling charged particles capable of depositing hardly the charged particles onto a mask body, capable of enhancing thereby particle adhesion onto a substrate, and capable of enhancing also a particle filling efficiency and a particle filling speed, and a manufacturing method for an information display panel.例文帳に追加

マスク本体へ帯電性粒子が付着し難くなり、それにより、基板上への粒子付着性が向上し、粒子充填効率、粒子充填速度も向上する帯電性粒子充填用マスクおよび情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which exhibits enhancing effects of feelings such as smoothness or suppleness similarly to silicone or a cationized cellulose, hardly exhibits build-up properties and does not inhibit effects of a hair-dyeing agent or a permanent hair treatment agent, and a feeling-enhancing agent exhibiting above-mentioned effects.例文帳に追加

シリコーンや、カチオン化セルロースと同様のつるつる感、しなやかさなどの感触向上効果を持ち、ビルドアップ性が少なく、染毛剤またはパーマネントウエーブ剤の効果を阻害しない毛髪化粧料、及び、上記効果を有する感触向上剤の提供。 - 特許庁

To obtain a device for enhancing container slipperiness, a method of enhancing container slipperiness, and a container, by which the slipperiness of a container can be enhanced under a simple process at a low cost, without having to add any large technical alterations to a conventional container production line or filling line, or the like.例文帳に追加

従来の容器製造ラインや充填ライン等に大幅な技術的変更を加えることなく、簡単な方法で安価に容器の滑り性を向上させることがきる容器の滑り性向上装置及び滑り製向上方法、並びに容器を得る。 - 特許庁

The method for enhancing speech includes extracting a center channel of an audio signal, flattening the spectrum of the center channel, and mixing the flattened speech channel with the audio signal, thereby enhancing any speech in the audio signal.例文帳に追加

スピーチを増強する方法であって、オーディオ信号の中央チャンネルを抽出して、中央チャンネルのスペクトルを平坦化して、平坦化されたスピーチ・チャンネルにオーディオ信号を混合することにより、オーディオ信号における任意のスピーチを増強することを含む。 - 特許庁

The boron halide/imidazole compound structure has an effect of enhancing the mobility of polymer segments and an effect of enhancing the dissociability of an ionic compound used as the electrolyte containing the polymer and can improve the ionic conductivity of the polymer.例文帳に追加

これによれば、ハロゲン化ホウ素−イミダゾール複合構造により、ポリマーのセグメント運動性を高めるだけでなく、本発明のポリマーを含有する電解質に用いるイオン性化合物の解離性を高める効果が得られ、イオン伝導度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a MEA, excellent in handling, working efficiency, and cost performance of a high polymer electrolyte membrane, which have been regarded as a problem, and capable of enhancing mechanical strength of a high polymer electrolyte membrane, and enhancing battery performance when operating a battery for a long period of time.例文帳に追加

高分子電解質膜の機械的強度を向上し、長時間稼動時の電池性能を向上するとともにこれまで問題とされた高分子電解質膜の取り扱い、作業性およびコストに優れたＭＥＡの製造方法を提供する。 - 特許庁

To accomplish enhancement of fuel economy of a vehicle by sufficiently enhancing durability of a bead part and suppressing increase of weight of a pneumatic tire 1 and to sufficiently exhibit original traveling performance of the pneumatic tire 1 by enhancing the uniformity of the pneumatic tire 1.例文帳に追加

ビード部耐久性を十分に高めた上で、空気入りタイヤ１の重量増大を抑えて、車両の燃費向上を図ると共に、空気入りタイヤ１のユニフォーミティを向上させて、空気入りタイヤ１の本来の走行性能を十分に発揮させること。 - 特許庁

A cosmetic or a pharmaceutical composition, topically applied to a keratinous surface, comprises an alignment agent for promoting the orderly arrangement of a feature enhancing component for enhancing the lengthening of eyelashes and/or covering wrinkles on a skin surface.例文帳に追加

角質表面に局所的に用いられる化粧品もしくは医薬品組成物に関し、アイラッシュを伸長させたり、及び／または皮膚表面上のリンクルを被覆したりして改善するため、容貌改善成分の秩序正しい配列を促進するアライメント剤を含む。 - 特許庁

To provide an elevator control system enhancing efficiency of operation of the elevator by enhancing convenience of a user regarding operation of the elevator and taking into consideration to information regarding a user scheduled for getting on in the elevator and a user during getting on in the respective elevators.例文帳に追加

エレベータ運行について利用者の利便性を高めると共に、エレベータに乗車予定の利用者及び各エレベータに乗車中の利用者に関する情報を考慮してエレベータ運行の効率性を高めるエレベータ制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery pack capable of enhancing connection working efficiency of electrode terminals when the battery pack is manufactured by stacking sheet-like secondary battery unit cells and enhancing the productivity, and to provide the sheet-like secondary battery unit cell used for the battery pack.例文帳に追加

シート状二次電池セルを積層して組電池を形成する際に、電極端子の接続作業性を向上させ、これにより生産性の向上を図ることができる組電池の製造方法及びこれに用いられるシート状二次電池セルを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for an exhaust system support member capable of enhancing NV performance of a vehicle by hardly transmitting vibration of the exhaust system to a vehicle body by enhancing mounting rigidity and natural frequency of the exhaust system support member.例文帳に追加

排気系支持部材の取付剛性および固有周波数を高めて、排気系の振動を車体に伝わり難くすることにより、車両のＮＶ性能を向上させることができる排気系支持部材の取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The overseas development of the contents industry, in addition to increasing the added value of the Japanese contents industry, could contribute to increasing the competitiveness of Japanese industry as a whole and enhancing Japanese brand value by enhancing understanding of the diversity of Japanese culture.例文帳に追加

コンテンツ産業の海外展開は、我が国コンテンツ産業自体の付加価値の増大に加え、我が国が有する多様な文化的側面の理解を通じて、我が国全体の産業競争力の向上と我が国のブランド価値の向上に寄与するものと考えられる。 - 経済産業省

Article 13 Considering that enhancing Technology Management Capability is important for enhancing Industrial Technology Capability, the national government shall take necessary measures for promoting the enhancing of Technology Management Capability, such as presenting forecasts concerning useful future technologies for business operators to comprehensively grasp the trends of technological innovations, training the human resources who will contribute to enhancing Technology Management Capability and improving the qualities thereof, thus maintaining an environment in which business operators can efficiently and smoothly utilize the results of research and development in carrying out business activities, etc. 例文帳に追加

第十三条　国は、技術経営力の強化が産業技術力の強化に重要であることにかんがみ、事業者が広く技術革新の動向を把握する上で有用な将来の技術に関する見通しの提示、技術経営力の強化に寄与する人材の養成及び資質の向上、事業者が研究及び開発の成果を事業活動において効率的かつ円滑に活用することができる環境の整備その他技術経営力の強化の促進のために必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a bearing device, capable of enhancing installing performance of the bearing device and capable of restraining damages to parts at installation time.例文帳に追加

軸受装置の組み付け性を高めると共に、組み付け時における部品の損傷を抑止することができる軸受装置を提供する。 - 特許庁

MORPHOLOGICAL DIFFERENTIATING AND/OR SECONDARY METABOLISM-INDUCING SUBSTANCE OF ACTINOMYCES AND METHOD FOR ENHANCING ANTIBIOTIC PRODUCTIVITY OF ACTINOMYCES USING THE SAME例文帳に追加

放線菌の形態分化及び／または二次代謝誘導物質及びこれを用いた放線菌の抗生物質生産能増強方法 - 特許庁

To provide a joint construction between a column and a beam in a wooden construction for enhancing an energy absorbing capacity during an earthquake.例文帳に追加

地震時のエネルギーの吸収能力を高めた木造構造物における柱と梁との結合構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a motor with an encoder in which the structure for connecting the shield of an output signal cable of the encoder with a housing for containing the motor is simplified while enhancing waterproof performance.例文帳に追加

エンコーダの出力信号ケーブルのシールドとモータ収容筐体を接続する構造の簡素化と防水性能の向上。 - 特許庁

To provide a spherical bearing and its assembling method capable of enhancing the efficiency of assembly operation for the spherical bearing.例文帳に追加

球面軸受の組立て作業の効率を向上することができるようにした球面軸受およびその組立て方法を提供する。 - 特許庁

To provide an estimation device capable of obtaining stable estimation results just after the start of the processing and enhancing an estimation accuracy.例文帳に追加

処理開始直後から安定した推定結果が得られ、且つ、推定精度を向上させること可能な推定装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the vibration and noise of a motor by enhancing the rigidity of a divided/unfolding type of stator core or making it into a vibration-proof structure.例文帳に追加

分割、展開型のステータコアの剛性を向上する、あるいは防振構造とすることで、モータの低振動、低騒音化を図る。 - 特許庁

To provide a crime preventive device of an elevator capable of enhancing the crime preventive effect, by driving away persons stationed in a landing hall of the elevator.例文帳に追加

エレベータの乗り場にたむろしている人を追い払うことにより、防犯効果を高めることができるエレベータの防犯装置を得る。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing high speed durability while suppressing increase of load dependency of cornering power.例文帳に追加

コーナリングパワーの荷重依存性の増加を抑制しながら、高速耐久性を向上することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a decoloring apparatus capable of enhancing processing performance of the decoloring apparatus while achieving a reduction in size of the decoloring apparatus.例文帳に追加

消色装置の小型化を図るとともに、消色装置の処理パフォーマンスを向上することができる消色装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a full color image on both sides of continuous paper (long-length paper) without enhancing a device configuration.例文帳に追加

装置構成を大型化することなく連続紙（長尺紙）の両面にフルカラー画像を形成可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the time for collecting work by enhancing the collecting factor of SF6 gas and the collecting efficiency under depressurized conditions.例文帳に追加

ＳＦ６ガスの回収率を高めると共に、減圧条件下での回収効率を高めて回収作業時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor for further enhancing spatial flexibility in mounting it while maintaining detection accuracy as a magnetic sensor.例文帳に追加

磁気センサとしての検出精度を維持しつつ、その装着にかかるスペース的な自由度をより高めることのできる磁気センサを提供する。 - 特許庁

To provide a stage device which restrains a size from getting large, while enhancing flexibility for design as to structure of an under side of a base.例文帳に追加

基台下の構造について設計の自由度を高めつつ大型化を抑制することを可能とするステージ装置を提供する。 - 特許庁

To suppress influence of positional deviation between a document image formed on a medium and a code image without enhancing positional accuracy in forming of the image.例文帳に追加

画像形成の位置精度を高めることなく、媒体に形成される文書画像とコード画像との位置ずれの影響を低減する。 - 特許庁

To provide a game machine improving an amusement by enhancing an eagerness to sequential passing to a predetermined area.例文帳に追加

所定領域への連続的な通過に対する意欲を高めることにより、遊技性を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which aggregation of the ink mist and the mist of a printability enhancing liquid is reduced at the recording head face part.例文帳に追加

インクミストとプリント性向上液のミストとの記録ヘッドフェイス部での凝集を低減させたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molding apparatus capable of enhancing transfer accuracy, reducing the cost of a molding apparatus and shortening a molding cycle.例文帳に追加

転写精度を高くすることができ、金型装置のコストを低くすることができ、成形サイクルを短くすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator capable of enhancing the operating efficiency while the service to the adjoining floor is left enabled.例文帳に追加

隣接する階への就役を可能としたまま、運転効率の向上を図ることができるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support structure of a rotary shaft which surely prevents the seizure of a bearing by enhancing cooling performance to a radial foil bearing.例文帳に追加

ラジアルフォイル軸受に対する冷却性能を高めて軸受の焼き付きを確実に防止した、回転軸の支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus capable of maintaining reliability and safety even when delivering high output by enhancing a cooling power of respective battery cells incorporated.例文帳に追加

内蔵される各電池セルの冷却力を高めて、高出力でも信頼性、安全性を維持できる電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of providing a proper service to a mobile communication terminal corresponding to a current position of the mobile communication terminal while enhancing the convenience of a user.例文帳に追加

利用者の利便性を向上させつつ、移動通信端末装置の現在位置に対応して適切なサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation panel capable of enhancing recyclability for resource recovery and permitting ventilation of air over the substantially whole region of the panel.例文帳に追加

再資源化のためにリサイクル性を高め、パネルほぼ全域にわたって空気を流すことを可能にした断熱パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a ball screw unit smoothly circulating balls, restraining vibrations and noises, preventing generation of wear on a ball circulating passage, and enhancing its durability.例文帳に追加

ボールを円滑に循環させ、振動、騒音を抑え、かつボール循環路に磨耗等が発生することを防止し、耐久性を高める。 - 特許庁

To attain improvement of accuracy in a liquid level display, by enhancing detection capacity of a residual amount sensor also improving a follow-up property of a ring magnetic material.例文帳に追加

残量センサーの検知能力を高めるとともに、リング磁性体の追従性を改善して液面表示の精度アップを図る。 - 特許庁

To provide a monitor apparatus capable of attaining proper monitoring and enhancing a criminal suppression effect when a photographing place by a camera is dark.例文帳に追加

カメラの撮影場所が暗い場合における適切な監視及び犯罪抑止効果の向上を可能とした監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for sufficiently suppressing deterioration of an electrolyte membrane and for enhancing durability of a PEFC, in the PEFC.例文帳に追加

ＰＥＦＣにおいて、電解質膜の劣化を充分に抑制し、ＰＥＦＣの耐久性の向上に寄与しうる技術を提供する。 - 特許庁