「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mechanical parking apparatus enabling entering/outgoing work of a vehicle without requiring complicated operation of a user.例文帳に追加

利用者の煩雑な操作を要求することなく車両の入出庫作業を行うことが可能な機械式駐車装置を提供する。 - 特許庁

To prevent steam from entering an imaging unit at a time when an autoclave is sterilized, and to shorten the rigid portion of the front end of the insertion portion.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌の際の撮像ユニット８内への水蒸気の浸入を防ぎつつ、挿入部の先端硬質部を短く抑える。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of preventing dust and corrosive substances from entering an inside along with the flow of fluid.例文帳に追加

粉塵や腐食性物質等が流体の流れに乗って内部に侵入することを防止することのできる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a pail capable of preventing bubbles attached to hands from entering in a bathtub when drawing up hot water in the bathtub in bathing.例文帳に追加

入浴中に浴槽内の湯を汲み取る際に、手についた石鹸の泡が湯船の中に入らないようにした手桶を提供する。 - 特許庁

To provide a coating technique that prevents a solvent from entering a coating apparatus, even when the posture of the coating apparatus is changed.例文帳に追加

塗装装置の姿勢を変えても、塗装装置の内部へ溶剤が侵入する心配のない塗装技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The liquid crystal is prevented from entering the second liquid crystal layer 19 side because the injection hole 22 of a second seal 18 is sealed.例文帳に追加

このとき第２シール１８の注入孔２２が封止されているから第２液晶層１９側にこの液晶は入り込まない。 - 特許庁

Through improvement of strength of the protective sheet 210, liquid or dust is prevented from entering into a rear side of keytops.例文帳に追加

保護シート２１０の強度を向上することにより、キートップの裏側へ液体や粉塵などが進入することを防ぐことができる。 - 特許庁

To prevent a hand or the like from easily entering inside a washing machine from the bottom surface even when the washing machine is raised using raising legs.例文帳に追加

かさ上げ脚を用いて洗濯機をかさ上げした場合にも、洗濯機の底面から内部に手などが容易に入らないようにする。 - 特許庁

To provide an entering/leaving management system for surely performing print processing when any print instruction exists in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に印刷指示が存在する場合に、確実に印刷処理が行われるようにする入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus preventing outside air from entering while preventing an increase of use of a sealing material and nitrogen gas.例文帳に追加

シール材および窒素ガスの使用の増加を防止しつつ、外気の侵入を防止することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the vehicle leaves the tunnel, the wiper can be quickly driven based on the wiping-put level before entering the tunnel.例文帳に追加

これにより、車両がトンネルを退出したとき、トンネル進入前の払拭レベルに基づいて素早くワイパを駆動することができる。 - 特許庁

The method comprises the step of controlling the actual batch fill rate of the batch material 114 entering the glass melter 112.例文帳に追加

本発明の方法は、ガラス溶融室１１２に入るバッチ材料１１４の実際のバッチ充填速度を制御する工程を含む。 - 特許庁

To properly transmit "entering/leaving proximity indication" while preventing the radio resources from wasting.例文帳に追加

無線リソースの浪費を防ぎつつ、適切に「ｅｎｔｅｒｉｎｇ/ｌｅａｖｉｎｇ ｐｒｏｘｉｍｉｔｙ ｉｎｄｉｃａｔｉｏｎ」を送信する。 - 特許庁

The external light lighting device 4 introduces the external light entering from the upper side of the liquid crystal display 31 or from the back side.例文帳に追加

外来光照明装置４は、液晶表示器３１の上側から、または背後側から入射する外来光を導入する。 - 特許庁

Through improvement of strength of the protection sheet 110, liquid or dust can be prevented from entering into a rear side of keytops.例文帳に追加

保護シート１１０の強度を向上することにより、キートップの裏側へ液体や粉塵などが進入することを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a technique for preventing water from entering from an opening in a display device including the opening for exhaust.例文帳に追加

排気用の開口が設けられている表示装置において、その開口から水の進入のおそれを低減する技術を提供する。 - 特許庁

The optimum polarization state for entering each probe #n (1, ..., N) is stored as control information of the probe #n in a storage part 305.例文帳に追加

各プローブ♯ｎ（１，…，Ｎ）に入射するのに最適な偏光状態を、プローブ♯ｎの制御情報として記憶部３０５に格納しておく。 - 特許庁

To provide a fuel cell which can prevent fuel gas flowing in a fuel gas connecting through hole from entering into a cooling media flowing passage.例文帳に追加

燃料ガス連通孔を流れている燃料ガスが、冷却媒体流路に進入することを確実に阻止することを可能にする。 - 特許庁

To prevent an outsider from entering a room when opening a glass door allowing a person to come in and out for ventilation in a sash having the glass door.例文帳に追加

ガラス戸を有するサッシにおいて、人が出入りできるガラス戸を通風のために解放したとき、部外者の侵入を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a tool for Internet connection, with which a user can really feel the sense of entering a virtual space and performing operation by himself.例文帳に追加

使用者自らがバーチャルスペース内に入り込んで操作を行う感覚を実感できるインターネットの接続用ツールを提供する。 - 特許庁

To provide a monitor photographing system that can photograph a zoomup image of a plurality of mobile bodies entering a photographing range without losing their shots.例文帳に追加

監視システムにおいて、撮影範囲内に入ってきた複数の移動体のズームアップ画像を、撮り逃すことなく撮影できるようにする。 - 特許庁

To provide a gas cock with inexpensive manufacturing costs, capable of preventing entering of rainwater from between a cock body and a handle.例文帳に追加

栓本体とハンドルとの間から雨水が浸入することを防止することができ、しかも製造費が安価なガス栓を提供する。 - 特許庁

If vacuum dehydration is started in this state, the fine substance is obstructed by the large slurry to be prevented from entering the filter cloth.例文帳に追加

このような状態になってから真空脱水を始めれば微細な物質は大きなスラリーに阻まれろ布内部には入り込まない。 - 特許庁

The needle sheath includes a path for permitting sterilizing as to enter the cavity and inhibiting microbe from entering the cavity.例文帳に追加

針シースは、殺菌ガスがキャビティ内に入るのを許容する一方で微生物がキャビティ内に入るのを阻止する通路５６，６２を含んでいる。 - 特許庁

Consequently, the ball paying rate which varies according to the difficulty/easiness of ball entering (passing through) approximate to the designed value of the pachinko game machine.例文帳に追加

したがって、入球（通過）の難易度に応じて変化する出球率をパチンコ機１０の設計値に近似させることが可能になる。 - 特許庁

The slide device 30 comprises a rotating axis 31 having a guide groove 32 on the surface and a projection 33 for entering the guide groove 32.例文帳に追加

スライド装置３０は、表面にガイド溝３２が設けられた回転軸３１と、ガイド溝３２に進入する突起３３とを含む。 - 特許庁

A laser beam L1 is refracted at an angle of about 37.1° with respect to perpendiculars of the incidence surface 15a at entering the wedge plate 15.例文帳に追加

レーザ光Ｌ１のウエッジ板１５内へ入る際に屈折する角度は、入射面１５ａの垂線に対して約３７．１度になる。 - 特許庁

The liquid/gas mixture entering through an entrance pipe 10 is separated into liquid 112 and gas 111 in the upper container 11.例文帳に追加

流体の流入パイプ１０から流入する気液混合流体は上部容器１１で液体１１２と気体１１１に分離される。 - 特許庁

In this structure, the precursor 1 is irradiated with laser beams 4 through the light-entering faces of the two transparent substances 13 by a two-beam interference method.例文帳に追加

この構成において、レーザー光４を２つの透明性物質１３の入射面から２光束干渉法にて照射する。 - 特許庁

To allow an LED substrate 69 to prevent light from erroneously entering each of a front light-emitting plate 66 and a rear light-emitting plate 67.例文帳に追加

前発光板６６および後発光板６７のそれぞれに光が誤って進入することをＬＥＤ基板６９で防止する。 - 特許庁

A thin wall part 12a which is re-entering at internal diameter side of the annular peripheral wall is formed at circumferential positions corresponding to the arranged positions of each pinion.例文帳に追加

環状周壁に各ピニオンの配設位置に対応する周方向位置に、内径側が凹入した薄肉壁部１２ａを形成した。 - 特許庁

To provide a fly-eye mirror or the like with which inplane intensity distribution of an illuminating beam entering the surface of a mirror is monitored in real time.例文帳に追加

ミラー面に入射する照明ビームの面内強度分布をリアルタイムでモニターすることのできるフライアイミラー等を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor giving an entering person information related to information equipment which is new for the person.例文帳に追加

入所してきた者に対して、その者にとって情報機器に関する新たな情報を知らせる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a beauty salon cape capable of preventing liquid entering inside, and giving little uncomfortableness to a wearer.例文帳に追加

内部への液剤の浸入を防止し、着用者に不快感を与えることを抑止することが可能な理美容用ケープを提供する。 - 特許庁

To improve the moisture resistance of a wavelength conversion optical device and to decrease the light reflection loss occurring at the entering and leaving faces.例文帳に追加

波長変換用光学素子の防湿性を向上させるとともに、光の入出射面における反射損を低減化すること。 - 特許庁

To use a connector even in various places by preventing dust and water from entering the connector.例文帳に追加

コネクタ内部への埃、水等の侵入を防止することができるとともに、コネクタを種々の場所でも使用できるようにすることにある。 - 特許庁

An attaching claw 10 entering from the front surface side of the circuit board 2 into the groove 4S for the shield cover is provided on the shield cover 3.例文帳に追加

シールドカバー３には、回路基板２の表面側からシールドカバー用溝部４Ｓに進入する取り付け用爪部１０を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can immediately output a printed result without entering a maintenance operation when performing printing, and a method therefor.例文帳に追加

印刷実行した際にはメンテナンス動作に入ることなく、即座に印刷結果を得る画像形成装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage structure for a vehicle capable of effectively draining water entering between a lip of a weather strip and a door panel out of a vehicle.例文帳に追加

ウェザーストリップのリップとドアパネル間に侵入する水を効率良く車外に排水できるドアの排水構造を提供すること。 - 特許庁

The game ball entering the game member 50 through the rear game ball exhaust port 81 advances to the Kuruun 60 through the rear lane 52.例文帳に追加

そして、後遊技球排出口８１から遊技部材５０へ進入した遊技球は、後レーン５２を通ってクルーン６０へ進入する。 - 特許庁

After re-entering the court, she gave birth to Emperor Ichijo's first son, Imperial Prince Atsuyasu, on November 7, 999. 例文帳に追加

この再入内で定子は実質的に還俗し、長保元年（999年）11月7日(旧暦)、一条天皇の第一皇子・敦康親王を出産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After entering the priesthood, Saigyo lived in a simple hut in various locations as his fancy dictated, traveling to different parts of the country and wrote many poems. 例文帳に追加

出家後は心のおもむくまま諸所に草庵をいとなみしばしば諸国をめぐり漂白の旅に出て多くの和歌を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 27, 1895, only two years after entering the Ministry, he was appointed with unprecedented speed to be the Executive Secretary to the Minister of Education, Kinmochi SAIONJI. 例文帳に追加

入省からわずか二年後の1895年8月27日、小十郎は異例の早さで西園寺公望文部大臣秘書官に任命される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An impedance matching member 22 is arranged on at least one panel for impedance matching for microwave energy entering the package.例文帳に追加

インピーダンス整合部材２２は、パッケージに入るマイクロ波エネルギをインピーダンス整合させるために少なくとも１つのパネル上に設けられる。 - 特許庁

An operator entering a core bottom part under the core support plate template through the access hole welds the CRD housing to the stub tube.例文帳に追加

アクセスホールを通って炉心支持板テンプレートの下方の炉底部に入った作業員が、ＣＲＤハウジングとスタブチューブの溶接を行う。 - 特許庁