「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide constitution capable of easily and automatically play a violin with a stereophonic sound source by entering a stereophonic audio signal.例文帳に追加

ステレオ音声信号を入力することにより、どこでも容易にヴァイオリンのステレオ音源自動演奏を可能とする構成を提供する。 - 特許庁

The noise 21 entering the air passage 28 is absorbed by the sound absorbing member 26 in a front stage of arriving at the sound receiving point 32.例文帳に追加

また、前記空気経路２８に侵入した騒音２１は、受音点３２に到達する前段で吸音部材２６により吸音される。 - 特許庁

(ii) Not to allow workers entering the place in the traveling direction of vehicle in operation by installing a signaling device, arranging a watcher, etc. 例文帳に追加

二　信号装置の設置、監視人の配置等により運行中の車両の進行方向上に労働者を立ち入らせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Based on entering of a ball to a starting prize winning port 20, a first drawing execution means 111 first executes drawing of a random number.例文帳に追加

始動入賞口２０への球の入賞に基づき、先ず第１抽選実行手段１１１で乱数抽選が実行される。 - 特許庁

When entering the number of compensation balls transmitted from the input device, the control part determines whether or not the compensation permission command is stored.例文帳に追加

また、入力装置から送信された補償球数の入力があると、補償許可指令の記憶があるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a rolling device capable of preventing white structural flaking due to entering water and having excellent durability and reliability.例文帳に追加

浸入した水分による白色組織変化剥離が発生し難く、耐久性及び信頼性にすれた転動装置を提供する。 - 特許庁

A back-flow prevention path forming part 64 for preventing the coolant from reversely entering the cover 61 is provided below the hole 63.例文帳に追加

この液抜き孔６３の下方に、駆動部カバー６１内へのクーラントの逆浸入を防止する逆流防止路形成部６４を設ける。 - 特許庁

The valve assembly is provided additionally with a separator constituted into a shape of precluding fine particles from entering into a valve housing inlet.例文帳に追加

弁組立体は、微粒子物質が弁ハウジング入口に入らないように禁じるように形状構成した分離器を更に備える。 - 特許庁

To secure firm rotation prevention by a simple internal structure while suppressing the entering length to the inside of a dental implant part.例文帳に追加

人工歯根部の内部への入り込む長さを抑えつつ単純な内部構造によって、しっかりとした回転防止を確保する。 - 特許庁

To provide an entering/leaving management device preventing a person other than a card holder from performing an operation by using a card acquired in an unauthorized manner.例文帳に追加

カード所有者以外が不正に入手したカードを利用して操作を行うことを防止する入退管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of preventing dust from entering the device, and loading without scratching the optical disk.例文帳に追加

装置内への埃の侵入を防ぐとともに、光ディスクに傷が付くことなくローディング可能な光ディスク装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a fume stack structure installed on a building without damaging its appearance, thereby preventing an odor from entering it.例文帳に追加

建物の美観を損なうことなく臭突を設け、これにより臭気が建物内に侵入することを防止する臭突構造を提供する。 - 特許庁

The color conversion member 205 transmits the incident light entering from the incident port of the reflecting surface 207 and changes the color of the incident light.例文帳に追加

色変換部材２０５は、反射面２０７の入射口から入射した入射光を透過して入射光の色を変化させる。 - 特許庁

The game machine has a CPU60 of a symbol control device which controls the contents of the operation of ball entering devices and the contents of the display of a symbol display device 22.例文帳に追加

役物の動作内容および図柄表示装置２２の表示内容を図柄制御装置のＣＰＵ６０によって制御した。 - 特許庁

To provide a developing device making the developer hardly entering a bearing that is supporting a spiral member.例文帳に追加

この発明は、スパイラル部材を支持している軸受内に現像剤が侵入しにくくなる現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The massive soft material 6 exhibits the action of embedding foreign matter entering between the resin covering layer 3 being a sliding surface and a mating material.例文帳に追加

塊状軟質物６は、すべり面となる樹脂被覆層３と相手材との間に入った異物を埋収する作用を発揮する。 - 特許庁

To provide an improved rear underrun protector that prevents a following crashed vehicle from entering a lower side in the rear of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両の後方に、衝突した後続車両が下側へ潜り込むのを防止するリヤ・アンダラン・プロテクタの改良に関する。 - 特許庁

In this case, the performacne images SI are so positioned to make the game balls BA look as if entering into a goal ring GR in the performance images SI.例文帳に追加

この場合、演出画像ＳＩのゴールリングＧＲ内に遊技球ＢＡが入るかのように見える位置に演出画像ＳＩが来る。 - 特許庁

To provide a power transmission chain for effectively suppressing the generation of slapping sounds when entering between the sheave faces of a pulley.例文帳に追加

プーリのシーブ面間に侵入する際に発生する打音の発生を有効に抑制することができる動力伝達チェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure of a cabin windshield capable of surely preventing water from entering inside of a cabin at the time of washing with high-pressure cleaning water.例文帳に追加

高圧洗浄水洗浄時のキャビン内への水浸入が確実に防止されるキャビン前窓のシール構造を提供する。 - 特許庁

During a laser cladding work, a partition member 72 is inserted into a slot 46 so as to prevent the filler 74 from entering into the slot 46.例文帳に追加

レーザクラッド加工中は、充填材７４がスロット４６に入らないように、仕切り部材７２が、このスロット４６に挿入される。 - 特許庁

To provide a technique capable of eliminating authentication wait time in building entering management due to authentication of living body information.例文帳に追加

生体情報の認証による建物入室管理における認証待ち時間を解消することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a composite article having sufficient crash resistance and a smooth surface appropriate for an architectural use such as a door for exiting and entering.例文帳に追加

出入口用ドアなどの建築用途に適した十分な耐破壊性を有する滑らかな面を有した複合品を提供すること。 - 特許庁

Further, at the entrance part of the coating unit, an entry stopping member preventing the substrate having a predetermined thickness or more from entering is provided by elastically supporting.例文帳に追加

さらに、塗布ユニットの入口部に、所定の厚み以上の基板の侵入を防止する、侵入阻止部材を弾性支持して設けた。 - 特許庁

In this way, the oil transmitted along the shaft can be prevented from entering into the clutch.例文帳に追加

これにより、クラッチの軸の一方または両側に撥油剤を塗ることにより、シャフトから伝わってくるオイルの侵入を防ぐことが出来る。 - 特許庁

To prevent smoke, harmful gas, sparks, a flame, etc., made by a fire from entering an upper floor through a balcony from a fire occurrence floor.例文帳に追加

火災による煙や有害ガス、火の粉、火炎などが、火災発生階からベランダを通して上層階へ侵入することを防止する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of preventing the outside air from entering into the refrigerator through a fitting part side of a gasket of a door.例文帳に追加

外気が扉のガスケットの取付部側から庫内に侵入するのを防止する冷蔵庫を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

A low guide part side slide guide member 17 is held between an inner surface of the low guide part of the lower rail and the low guide entering part of the upper rail.例文帳に追加

ロアレールの低ガイド部の内面とアッパレールの低ガイド進入部の間には、低ガイド部側スライド案内部材１７が保持される。 - 特許庁

The guide section 61a guides water entering between the front plate section 61a and an upper horizontal bar 41 to the horizontal gutter 42a.例文帳に追加

この案内部６１ｃによって、表板部６１ａと横桟上材４１との間に侵入した水が横樋４２ａに導かれる。 - 特許庁

To prevent contaminant such as tooth powder, sputum, blood from entering the inside of a head of a milling tool by covering a gap surrounding the milling tool.例文帳に追加

切削工具の周囲の隙間を塞いでヘッド内部に歯の粉や唾液、血液等の汚染物質が侵入することを防止する。 - 特許庁

Since the etching gas is prevented from entering a gap between the coating layer and the optical fiber, useless etching is avoided, suppressing deterioration of the strength.例文帳に追加

被覆層と光ファイバ間の隙間へのエッチングガスの浸入が防止されるので、無用なエッチングが回避されて強度劣化を抑制する。 - 特許庁

The optical signal entering the end face of the optical fiber 12 from the outgoing surface 240 is transmitted to the other end of the optical fiber 12.例文帳に追加

出射面２４０から光ファイバ１２の端面に入射した光学信号は、光ファイバ１２の他端に対して伝送される。 - 特許庁

To constantly maintain a performance of a check valve in a liquid container having the check valve for preventing an outer air from entering the inner section.例文帳に追加

内部への外気等の流入を防ぐための逆止弁を備えた液体収容体について、逆止弁の性能を一定に保つ。 - 特許庁

Then, the area of the double-page noise and the area of the noise made by entering the next page decided finally are removed (S13), and an image is outputted.例文帳に追加

そして、最終的に決定した見開きノイズ領域と隣頁入り込みノイズ領域を除去し（Ｓ１３）、画像を出力する。 - 特許庁

To prevent a burglar sensor of which attachment is easy and which has insect proof structure capable of surely performing the entering preventing processing of insets.例文帳に追加

取付施工が容易で、虫の侵入防止処理も確実に行うことができる防虫構造を持つ防犯センサを提供する。 - 特許庁

The light guiding plate 131 provided with the light entering end face 131a is stored in a body case 11 with a water blocking treatment applied.例文帳に追加

光入射端面１３１ａを備えた導光板１３１は、本体ケース１１内に止水処理を施されて収容されている。 - 特許庁

Before entering into a mass production, a range is obtained in which the relations of activation current and current delay amount have a certain correlation or more.例文帳に追加

量産前に予め活性化電流と電流遅延量の関係が一定以上の相関関係を持つ範囲を求めておく。 - 特許庁

The communicating port 28 delivers the material to be cooked entering the exhaust duct 21 due to overflow of broth in boiling to the inside of the cooling air duct 22.例文帳に追加

連通口２８は、煮こぼれ等によって排気ダクト２１内に侵入した被調理物を冷却空気ダクト２２内に導出する。 - 特許庁

Entering Daijo-in Temple in 1438 to replace a priest Kyogaku who left the temple after being punished by the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), Jinson served following 70 years in the temple. 例文帳に追加

1438年（永享10年）室町幕府から罪を得て去った経覚のあとを受けて大乗院に入り、以後70年間在院した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, Yoshihiro advanced on the Hokurikudo with Yoshinaka, entered Kyoto as one of the two commanders, and was appointed as the governor of Shinano Province after entering Kyoto. 例文帳に追加

以降、義広は義仲と共に北陸道を進んで一方の将として上洛し、入京後に信濃国国司に任官される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The registration under Article 24-36, paragraph (1) shall be completed by entering the following matters into the registry of Registered Training Agencies: 例文帳に追加

２　第二十四条の三十六第一項の登録は、登録講習機関登録簿に次に掲げる事項を記載してするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You need to do this to ensure that networking still works even after entering the new environment.例文帳に追加

それは、新しい環境でもネットワーク環境が確実に動くようにするために、/etc/resolv.confにあるDNS情報を、新しい環境にコピーすることです。 - Gentoo Linux

Kamakura period Shugo are thought to have begun in 1180 when MINAMOTO no Yoritomo placed them in each province after raising an army and entering Kamakura. 例文帳に追加

鎌倉期の守護は、1180年（治承4）、源頼朝が挙兵し、鎌倉へ入った後、諸国に置いた守護人に始まるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because, entering the Muromachi period, strong power was given to Shugo (the military commander and administrator in a province), Shugo, replacing Jito, eroded shoen more conspicuously. 例文帳に追加

室町時代に入ると、守護に強力な権限が与えられたため、地頭に代わって守護による荘園侵食が著しくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering the Roman Empire period, the title of Kizoku was newly given to those who distinguishingly contributed to the empire, in addition to traditional Kizoku. 例文帳に追加

帝政ローマに入ると、従来の貴族に加えて、帝国に勲功のあったものに新たに貴族の称号を与えるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス