「Extent」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable adjusting a storage capacity needed for managing the correspondence of a logical extent and a physical extent in a virtual logical disk technique.例文帳に追加

仮想論理ディスク技術における論理エクステント及び物理エクステントの対応関係の管理に必要となる記憶容量を調整することを可能とする。 - 特許庁

In an extent selection unit 215, a button indicating an extent is provided for each of elements constituting the stamp image and these buttons can be operated using the touch pen 82.例文帳に追加

度合い選択部２１５には、スタンプ画像を構成する要素毎に、その度合いを示すボタンが設けられ、そのボタンをタッチペン８２で操作することができる。 - 特許庁

The shroud or wrap is positioned adjacent to the first body portion and has a peripheral extent at least equal to the peripheral extent of the balloon flexure region.例文帳に追加

シュラウド又はラップは第１の胴体部に隣接して配置され、バルーン屈曲領域の周辺広がりに少なくとも等しい周辺広がりを有する。 - 特許庁

A first AD extent which the FE has contains its length information and position information and the position information of the extent is specified by the above logical block number.例文帳に追加

ＦＥが有する第１のＡＤエクステントがその長さ情報と位置情報とを含み前記エクステントの位置情報を前記論理ブロック番号で指定する。 - 特許庁

The license for reproduction is allowed to be reproduced within a predetermined extent, and the license for export is inhibited from being reproduced within the predetermined extent, and only allowed to be moved.例文帳に追加

再生用ライセンスは、所定範囲内において複製可能とし、エクスポート用ライセンスは、所定範囲内において複製は許さず、移動のみ可能とする。 - 特許庁

The process of roasting is performed at an extent of 180-220°C for 5-15 min, preferably at an extent of 200°C for 10 min while continuously moving dry raw soybeans in a roasting machine.例文帳に追加

焙焼する工程は、乾燥生大豆を焙焼機内で連続的に移動しながら180〜220℃、５〜15分間程度、好ましくは200℃、10分間程度で行う。 - 特許庁

In some cities, it occurred that the extent of the area became completely matched with that of the old provinces through mergers; Sado City, Tsushima City, and Iki City are the city names given after the extent of the area became completely matched with that of the respective province. 例文帳に追加

以上と異なり、合併によって旧国の範囲と完全に一致するようになって付けられたのが、佐渡市、対馬市、壱岐市である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a novel α-olefin/aromatic vinyl compound copolymer low in an extent of alternative copolymerization and high in an extent of block copolymerization, especially on the aromatic vinyl compound.例文帳に追加

交互性が低く、特に芳香族ビニル化合物に関するブロック性が高い新規なα−オレフィン−芳香族ビニル化合物共重合体を提供する。 - 特許庁

Based on the first and second approximate formulae an extent in which the net resistance exists is limited and one point in the limited extent is assumed as a tentative (dc) resistance.例文帳に追加

第１及び第２近似式に基づいて、純抵抗の存在範囲を限定し、限定した存在範囲内の一点を仮の純抵抗とする。 - 特許庁

To further improve a method for measuring the extent of stain of a protective glass of a laser beam machining head so that the extent of stain of the protective glass is more easily evaluated.例文帳に追加

保護ガラスの汚れの程度をより簡単に評価できるように、レーザ加工ヘッドの保護ガラスの汚れの程度を測定する方法をさらに向上させる。 - 特許庁

To provide a method for estimating the flowering extent of a cut flower where a baseline for estimating flowering extent has objectivity and reproduction, enabling flower-selection work by a machine or an unskilled person, and enabling estimation of the flowering extent in consideration of the number of flowers or volume of stems and leaves.例文帳に追加

開花程度の判断基準が客観性且つ再現性を有し、機械や非熟練者による切り花の選別作業が可能であり、花数や茎葉のボリウム等を考慮した開花程度の判断を可能にする。 - 特許庁

A statistical information storage part 32 stores statistical information showing access frequency from a host device to a first physical extent allocated to a first logical extent included in a first logical disk for each physical extent.例文帳に追加

統計情報格納部３２は、第１の論理ディスクに含まれる第１の論理エクステントに割り当てられている第１の物理エクステントに対するホスト装置からのアクセス頻度を示す統計情報を、当該物理エクステント毎に格納する。 - 特許庁

In the case the calculated target moving extent of a shake correcting optical means in a 1st direction is within a prescribed extent, the moving extent of the shake correcting optical means in a 2nd direction nearly orthogonal to the 1st direction is limited.例文帳に追加

第１の方向に対する振れ補正光学手段の演算された目標移動量が所定範囲内であるときに、第１の方向と略直交する第２の方向に対する振れ補正光学手段の移動量を制限する。 - 特許庁

The drive is thereby controllable in dependence on the extent of the pendulum movements.例文帳に追加

これにより振子運動の程度に応じて駆動を制御することができる。 - 特許庁

A data extent is allocated to the target volume from a pool of compressed data extents.例文帳に追加

圧縮データ・エクステントのプールからデータ・エクステントをターゲット・ボリュームに割り当てる。 - 特許庁

(iii) the extent of the security and the right in or under the trade mark secured.例文帳に追加

(iii)担保権及び担保された商標における又は基づく権利の範囲 - 特許庁

To ensure and maintain operability and work efficiency at some extent or more.例文帳に追加

操作性や作業効率をある程度以上に高く確保又は維持すること。 - 特許庁

His death was lamented even to the extent of somebody saying, 'there will be no one like him having such wisdom in five hundred years.' 例文帳に追加

その死に対して、「五百年来この才学無し」とまで惜しまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The string is desirably made of a resin, such as a vinyl chloride resin, having elasticity to some extent.例文帳に追加

但しヒモは、ビニール等やや弾力性のある樹脂製のものが望ましい。 - 特許庁

The detailed extent and procedure of processing and examining applications by the Patent Office;例文帳に追加

特許庁による出願の処理及び審査の範囲及び手続の明細 - 特許庁

The extent of the protection conferred by a patent shall be determined by the terms of the claims. 例文帳に追加

特許で与えられる保護の範囲は，クレームの文言によって定められる。 - 特許庁

The extent of protection as defined by each claim shall be clear. 例文帳に追加

各請求項によって特定される保護範囲は明確でなければならない。 - 特許庁

Any changes in the extent of the registration shall be published in Dansk Varemarketidende (The Danish Trade Marks Gazette). 例文帳に追加

登録の範囲の変更は全て，デンマーク商標公報に公表される。 - 特許庁

It is important to efficiently utilize the existing capital to its full extent. 例文帳に追加

まずは、この資金を最大限に有効活用していくことが重要でしょう。 - 財務省

An extent of a sentence set as an object of an order composition problem is specified (S2).例文帳に追加

整序作成問題の対象となる文章の範囲を指定する（Ｓ２）。 - 特許庁

representing the furthest possible extent of analysis or division into parts 例文帳に追加

部分への分析あるいは分割の最も可能な遠い範囲を表しているさま - 日本語WordNet

Prince Kuramochi unduly resented and punished the craftsmen to the extent that they bleed. 例文帳に追加

車持皇子は職人たちを逆恨みし、血が出るほどお仕置きしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The literature other than "Azuma Kagami" tells different facts to a certain extent. 例文帳に追加

『吾妻鏡』以外の文献を調べるとやや異なった事実が伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the (Edo) bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) gave approval for Shinsosai to a limited extent. 例文帳に追加

その結果、幕府は限定的に神葬祭を行なうことを許可した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The images represent one or more locations along the extent of the cardiovascular system.例文帳に追加

これらの画像は、心血管系の範囲に従う一つ以上の位置を表す。 - 特許庁

Since wasting of the desulfurizing agent is eliminated, the desulfurizer can be made compact-sized by that extent.例文帳に追加

脱硫剤の無駄を無くしたから、その分、脱硫器をコンパクト化できる。 - 特許庁

Solid reticulate bands (2) having a thickness in a certain extent are superposed on a nonwoven fabric (1).例文帳に追加

不織布（１）の上にある程度厚みのある立体網状帯（２）を重ねる。 - 特許庁

As a prosecutor, ms. watkins would know the extent of the city's surveillance network.例文帳に追加

検察官としてのワトキンスさんは知っている 街の詳細も 監視ネットワークも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For those who have weakened to such an extent that they can not stand by themselves例文帳に追加

一時とはいえ 自分では立てないほどに 弱ってしまった人々のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The type of data required depends to a larger extent on the chemical being tested.例文帳に追加

必要とされるデータのタイプは，試験される化学物質に大きく左右される。 - 英語論文検索例文集

an act of inspecting the extent of damage to crops in the middle ages 例文帳に追加

中世において,自然災害による農作物の損亡の程度を調べること - EDR日英対訳辞書

You should be able to behave like an adult to some extent before joining a company. 例文帳に追加

社会人としての最低限のマナーは入社前に身に着けておきなさい。 - Weblio Email例文集

a decrease in the size of a tumor or in the extent of cancer in the body. 例文帳に追加

腫瘍の大きさや体内におけるがんの存在範囲が小さくなること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It was extreme to the extent that buildings designated as temples were destroyed or transformed into Shinto shrines. 例文帳に追加

それは徹底的なもので寺という寺が破壊され、神社に変えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The respective photographic parameters specify the position of a focus lens, the opening extent of a stop, etc.例文帳に追加

各撮影パラメータは、フォーカスレンズの位置や絞りの開度などを特定する。 - 特許庁

To suppress detection error to the minimum extent in synchronization with detection by a conveyor belt sensor.例文帳に追加

コンベヤベルトセンサ検出を同期させて検出誤差を最小限に抑える。 - 特許庁

To improve the throughput while securing the inspection accuracy of a magnetic disk to a certain extent.例文帳に追加

磁気ディスク検査精度をある程度確保しつつ、スループットを向上させる。 - 特許庁

Extent of contribution of consumption is small compared with Izanagi boom and bubble boom例文帳に追加

～いざなぎ景気やバブル景気と比べて、消費の寄与度は小さくなっている～ - 経済産業省

Severed communication cables made it difficult for the government to confirm the extent of the damage.例文帳に追加

通信ケーブルが断線し，政府による被害状況の確認が難航した。 - 浜島書店 Catch a Wave

and the vast extent of America would ensure him impunity and safety. 例文帳に追加

そして、アメリカの広大な国土はあの男に自由と安全を提供するだろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』