「Extent」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

It's unexpected that they're so full of mysteries and contradictions to this extent.例文帳に追加

こんなにも 謎と矛盾に 満ちているなんて 予想外だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they're a type that can move to some extent even after transforming...例文帳に追加

巨人化を解いた後も ある程度動けるタイプだとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Phonaesthesia is something we can all experience to some extent.例文帳に追加

音象徴は 私たちの誰もが ある程度体験するものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To account to god to what extent we have been compassionate beings.例文帳に追加

我々がいかに慈悲深くあったか神に証言するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Similarly, blanch the pork to the extent that its surface becomes marbled. 例文帳に追加

肉も表面が変化し霜降りになる程度に湯通しする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kindness is all very well, but you need not go to that extent―go （to） that length―go so far. 例文帳に追加

親切を尽くすもよいがそれほどまでにしなくともよい - 斎藤和英大辞典

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage 例文帳に追加

より大きな程度までに、またはより進んだ段階までに - 日本語WordNet

exercise designed to extend the limbs and muscles to their full extent 例文帳に追加

四肢と筋肉を限界まで広げるように作られた運動 - 日本語WordNet

bounded or limited in magnitude or spatial or temporal extent 例文帳に追加

大きさ、空間、時間範囲が有界であるあるいは、制限された - 日本語WordNet

(of a solution) the extent to which a solution has a higher osmotic pressure than some other 例文帳に追加

（溶体について）溶体が他より高い浸透圧を有する範囲 - 日本語WordNet

I will answer your questions to the extent of my understanding. 例文帳に追加

私はあなたの質問について分かる範囲でお答えします。 - Weblio Email例文集

The extent of road congestion is represented by arrows of different colors.例文帳に追加

道路の混雑状況は矢印の色を違えて表示する。 - 特許庁

It is possible to reduce a cost and downsize equipment at that extent.例文帳に追加

その分、コスト低減と設備の小型化を図ることが可能である。 - 特許庁

The retrieval area R is shifted by the first prescribed extent at the time of sub-scanning (b) and is shifted by the second prescribed extent at the time of main scanning (c).例文帳に追加

検索領域Ｒは副走査時は第１の所定量だけシフトさせ（ｂ）、主走査時は第２の所定量だけシフトさせる（ｃ）。 - 特許庁

To reduce a user's burden while maintaining computer security to some extent.例文帳に追加

コンピュータのセキュリティをある程度保しつつも、ユーザ負担を軽減する。 - 特許庁

Namely, for example, by heightening the conversion coefficient within a extent depending on user's demand the resolution of extent concerned can be enhanced.例文帳に追加

即ち、ユーザが所望する範囲において変換係数を高くするなどして当該範囲の分解能を高くすることが可能となる。 - 特許庁

To save printing paper to the possible extent while ensuring the legibility of letters.例文帳に追加

文字の可読性を維持しつつ、できる限り用紙を節約する。 - 特許庁

The frictional resistance pressure of the gate is adjusted to adjust the extent of solidification.例文帳に追加

ゲートの摩擦抵抗圧を調整して固化の程度を調整する。 - 特許庁

The irradiation extent of the strobe light is varied so as to cover the photographing screen extent at the close photographing position, and the light distribution parallax is compensated.例文帳に追加

ストロボ光の照射範囲が近接撮影位置の撮影画面範囲をカバーするように変更され、配光パララックスが補正される。 - 特許庁

(iii) the extent of the security and the right in the design secured;例文帳に追加

(iii)担保権及び担保に供された意匠における権利の範囲 - 特許庁

TRANSIT extent of a transit peptide (mitochondrial, chloroplastic, or for a microbody) 例文帳に追加

TRANSIT (ミトコンドリアの，葉緑体の，又はミクロボディ用の)移行ペプチドの範囲 - 特許庁

To provide an electronic music device, in which performance is conducted within an appropriate pitch extent by notifying a recommended pitch extent for each musical instrument.例文帳に追加

楽器音毎に推奨音域を知らせて適切な音域内での演奏を促すことができる電子音楽装置等を提供する。 - 特許庁

Specifically, an extent display image 108 showing a measure of the extent of the effect of electrosurgery is displayed on an ultrasonic image 106.例文帳に追加

具体的には、超音波画像１０６上に、電気手術の効果が及ぶ目安を示す範囲表示像１０８が表示される。 - 特許庁

A physical extent ensuring part 15 manages a correspondence with a physical extent on a logic disk accessed by a host computer 30.例文帳に追加

物理エクステント確保部１５は、ホスト計算機３０からアクセスされる論理ディスク上での物理エクステントとの対応関係を管理する。 - 特許庁

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope 例文帳に追加

通常、サイズ、量、度数、特に程度または範囲において大きな - 日本語WordNet

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent 例文帳に追加

数、量、大きさまたは範囲が制限された、あるいは平均以下の - 日本語WordNet

a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree 例文帳に追加

サイズ、量、範囲または程度において大きさを意味する数値化 - 日本語WordNet

suffice or be adequate for a while or to a certain extent 例文帳に追加

当分またはある程度において満足のいくまたは十分な - 日本語WordNet

a measure of the extent to which a substance transmits light or other electromagnetic radiation 例文帳に追加

物質が光か他の電磁放射を伝達する範囲の基準 - 日本語WordNet

the property of relative size or extent (whether large or small) 例文帳に追加

相対的な大きさまたは範囲の（大きいか小さいにせよ）特性 - 日本語WordNet

Also Kannin at Initial Rank or below were treated favorably in taxation to some extent. 例文帳に追加

初位以下の官人にも税制上一定の優遇がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In conferring a peerage on kuge, its family status was taken into account to some extent. 例文帳に追加

公家の叙爵にあたっては家格はある程度考慮された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, the 2nd lens part occasionally exists beyond the prescribed extent.例文帳に追加

また、第２のレンズ部は、該所定範囲外に存在する場合もある。 - 特許庁

Monsieur lapadite I regret to inform you i've exhausted the extent of my french.例文帳に追加

ラパディットさん... ...残念ながらフランス語での会話は限界に近い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, doesn't that to some extent undermine all our endeavors here例文帳に追加

つまり 人々の全ての努力が 少々損なわれることになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Charles used to say, the extent to which you have a design style例文帳に追加

チャールズは言いました:「君がどれだけデザインスタイルを持っているかは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it a thing of this extent that it is a bewitching superpowers例文帳に追加

拍子抜けだな 超能力者というのはこの程度の物なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we're hoping to some extent history will say we were right.例文帳に追加

いつか歴史は 我々が正しかったと 証明して欲しいものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to prosecute you to the full extent of the law.例文帳に追加

ワシはな、法の及ぶ全面で キミを告訴するつもりでいるのだよ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, I don't even understand if you know the full extent of this, what he's done.例文帳に追加

奴がしたことを 君が全部知っているのどうか 分らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, if the royals are going to this extent to try to get a grimm...例文帳に追加

つまり王家一族が グリムを捕まえようとするのであれば・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when, how fast, and to what extent?例文帳に追加

いつ どの位早くその時が訪れ どの位の規模で?という問いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The extent to which new neurons are formed in the brain is dramatically low例文帳に追加

脳内で新しいニューロンができる度合いが 劇的に低いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The development of commerce is to a great extent dependent on the progress of manufacturing industry. 例文帳に追加

商業の発達は工業の進歩にまつところが大きい. - 研究社 新和英中辞典

The extent and form of biological survey data vary widely among states.例文帳に追加

生物調査データの程度と形式は，州ごとで大幅に異なる。 - 英語論文検索例文集