「Externally」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, common mode noise components received externally are cancelled because they have the same amplitude and the inverted phases, and they do not appear at the output.例文帳に追加

一方外部から印加された同相雑音成分は同振幅で逆位相となるため相殺され出力に現れない。 - 特許庁

To provide a D/A converter, which switches an input sampling frequency by itself to reduce the load of a control means equipped externally.例文帳に追加

入力サンプリング周波数を自ら切り替え、外部に備えられた制御手段の負荷を軽減させるＤＡコンバータを提供する。 - 特許庁

A connection between pipes 1a and 1b that form the flexible pipe 1 is provided with an internally threaded section 7 and an externally threaded section 8 to engage the pipes.例文帳に追加

フレキシブルパイプ１を形成するパイプ１ａとパイプ１ｂの連結部分には、雌螺子部７と、雄螺子部８を設けて螺合する。 - 特許庁

A maximum contour part of a rear face 115 of the body 110 has an externally convex circular arc shape when viewed from above.例文帳に追加

本体１１０の後面１１５の最大輪郭部は、上方から見たときに、外側に向かって凸状の円弧形状に構成される。 - 特許庁

With this arrangement, the centrifugal switch 12 is disconnectably connected to a control part which is externally fixed in an opening condition.例文帳に追加

上記において、遠心力スイッチ１２が、外部から開状態に固定する操作部１３に着脱自在に連係されるものもある。 - 特許庁

The rotary switch 27 is installed so as to externally set a changeover of a normal display mode to/from a set information display mode with ease.例文帳に追加

ロータリスイッチ２７は外部から通常表示モードと設定情報表示モードの切り替えが簡単に設定できるように設けられる。 - 特許庁

A bending operation guide member 52 guides the bending operation of a wire harness 42, in a state where it is externally provided to the wire harness 42.例文帳に追加

ワイヤーハーネス４２に外装された状態で当該ワイヤーハーネス４２の屈曲動作をガイドする屈曲動作ガイド部材５２である。 - 特許庁

A motive power transmission shaft 35 is penetrated to a cylinder part 26a externally fitted with a bearing 32 for supporting an iron wheel movably in an axial direction.例文帳に追加

鉄輪支持用軸受３２を外嵌する円筒部２６ａに、軸心方向に移動可能に動力伝達軸３５を貫挿する。 - 特許庁

To provide a rear projection television which has a big screen but has a size reduced by removing an externally excessive space, and to provide its projection method.例文帳に追加

外観上の余分なスペースを無くし、大画面でありながら省スペースのリアプロジェクションテレビ及びその投射方法を提供する。 - 特許庁

This connecting structure comprises an internal sleeve inserted into a tip part of an enlarged pipe, and a hollow lock bolt longitudinally movably externally fitted to the pipe.例文帳に追加

拡径されたパイプの先端部に挿入される内部スリーブと、パイプに長手方向移動自在に外挿される中空ロックボルトとを備える。 - 特許庁

Additionally, /etc/hosts can be used to provide a local record of Internet names, reducing the need to query externally for commonly accessed names. 例文帳に追加

さらに /etc/hosts はインターネット名のローカルなレコードを提供し、よくアクセスされる名前を外部に問い合わせるのを減らすためにも使えます。 - FreeBSD

A deflection electric field E7 for externally taking sample ions flying in the ion orbit is arranged between the electric fields E1 and E6.例文帳に追加

電場Ｅ１とＥ６の間には、イオン軌道を飛行してきた試料イオンを外部へ取り出すための偏向電場Ｅ７が配置されている。 - 特許庁

Both of anatase titanium oxide and rutile titanium oxide are externally added to magnetic ink particles having magnetic particles compounded in a binder.例文帳に追加

磁性粒子をバインダー中に配合した磁性インク粒子に対して、アナターゼ型酸化チタンと、ルチル型酸化チタンとの双方を外添処理する。 - 特許庁

A charge amount of the toner is stabilized even in a low humidity environment by further externally adding 0.7-1.0 wt.% of titanium oxide to the toner.例文帳に追加

さらに、トナーに酸化チタンを０．７〜１．０［重量％］外添することで、低湿環境下においてもトナーの帯電量を安定させる。 - 特許庁

The magnetizing direction MS of the source electrode 5 is fixed, and the magnetizing direction MD of the drain electrode 7 can be changed externally.例文帳に追加

ソース電極５の磁化の向きＭＳは固定されており、ドレイン電極７の磁化の向きＭＤは外部から変更することができる。 - 特許庁

When tension both internally and externally increased near the end of the Edo period, ronin found more work (in government service) and the ratio of shisho who were townspeople rose. 例文帳に追加

幕末に内外の緊張が高まると、浪人の再就職（仕官）が増えた事により、町人出身の師匠の比率が増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pressure monitoring devices 4 are installed for externally monitoring differences in the pressure of insulating gas between adjacent gas sections 10.例文帳に追加

隣接したガス区分１０同士の絶縁ガスの圧力差を当該装置の外部から監視する圧力監視装置４が設けられている。 - 特許庁

Moreover, the output signal level of the light receiving element 18 for monitoring is configured so as to be externally operated with an external variable resistor 28.例文帳に追加

また、モニタ用受光素子１８の出力信号レベルを外付けの可変抵抗２８により外部から操作できるように構成する。 - 特許庁

A mode register set 60 generates signals CL2, CL3 for controlling CAS latency in accordance with a control signal externally given.例文帳に追加

モードレジスタセット６０は、外部から与えられる制御信号に応じて、ＣＡＳレイテンシを制御するための信号ＣＬ２，ＣＬ３を生成する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and method which can prevent an atmosphere in a cup from externally leaking from the inside of the cup.例文帳に追加

カップ内部の雰囲気がカップ外部に漏れ出すのを防止することができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage system in which a second storage subsystem is externally connected to a first storage subsystem, and to provide a control method of such a storage system.例文帳に追加

第１のストレージサブシステムに第２のストレージサブシステムが外部接続されたストレージシステム及びストレージシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

The frame generator 46 configures frames in compliance with the corresponding network interface standard and transmits the frames externally via various interfaces 48.例文帳に追加

フレームジェネレータ４６は対応するネットワークインターフェース規格のフレームを構成して各種インターフェース４８を介して外部に送信する。 - 特許庁

To obtain a polyamide resin that has excellent impact strength, flexibility, transparency and extremely suppressed water absorption and is not externally elasticized.例文帳に追加

耐衝撃性、柔軟性、透明性および低吸水性に優れており、しかも外部可塑化されていないポリアミド樹脂を提供すること。 - 特許庁

A buffer lead control unit 163 controls to read data in a word unit from the line buffer 121 externally based on a buffer read command.例文帳に追加

バッファリード制御部１６３は、バッファリードコマンドに基づき、ラインバッファ１２１からワード単位のデータを外部に読み出す制御を行う。 - 特許庁

The developer uses a resin-coated carrier having the static bulk density of 1.1 or more and 2.0 or less and toner having organic particles externally added thereto.例文帳に追加

静嵩密度１．１以上、２．０以下の樹脂被覆キャリアと有機粒子を外添したトナーを用いたことを特徴とする現像剤。 - 特許庁

An adjustment circuit 35 turns ON/OFF an NPN bipolar transistor Q2 according to the voltage level of an externally input control signal LV.例文帳に追加

調整回路３５は、外部から入力される制御信号ＬＶの電圧レベルに従ってＮＰＮバイポーラトランジスタＱ２をオン／オフする。 - 特許庁

To provide a position sensing device for a piston rod of a drive jack capable of externally viewing the position sensing condition of the piston rod.例文帳に追加

ピストンロッドの位置検出状態を外部から視認し得る駆動ジャッキにおけるピストンロッドの位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sensor device capable of diagnosing the offset of output of an angular velocity sensor without inputting the vehicle speed signal externally.例文帳に追加

外部から車速信号を入力することなく、角速度センサの出力のオフセットを診断することができるセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device that externally operates on a timing condition like an SRAM product while internally performing a refresh function.例文帳に追加

内部的にリフレッシュ機能を行いながら外部的にはSRAM製品のようなタイミング条件で動作する半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor memory performs access operation to any of two or more memory blocks in response to an access request supplied externally.例文帳に追加

半導体メモリは、外部から供給されるアクセス要求に応答して、複数のメモリブロックのいずれかに対してアクセス動作を実行する。 - 特許庁

Microwaves are combined externally with a combining slot 4 arranged on the cylindrical side wall 7 of the cavity resonator 1 in the axial direction.例文帳に追加

空胴共振器１の円筒状側壁７に軸方向に沿って設けられた結合スロット４により外部からマイクロ波を結合する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which can cope with a plurality of data bit constitution flexibly by only setting externally data bit width.例文帳に追加

外部からデータビット幅を設定するだけで、複数のデータビット構成にフレキシブルに対応できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The encoding circuit and the decoding circuit are operated by encoding information and decoding information which are externally received.例文帳に追加

符号化回路および復号化回路はネットワークを経由して外部から入力された符号化情報と復号化情報によって動作する。 - 特許庁

The switching circuit 3 and the local oscillation circuit 4 are formed on a semiconductor substrate and the balun 2 is externally attached to the semiconductor substrate.例文帳に追加

上記スイッチ回路３および局部発振回路４を半導体基板上に形成し、バラン２を半導体基板に外付けする。 - 特許庁

An address selection part receives a logic address externally, and compares it with the defective block address stored in the defective block mapping register part.例文帳に追加

アドレス選択部は、外部から論理的アドレスを受信して、不良ブロックマッピングレジスター部に貯蔵された不良ブロックアドレスと比較する。 - 特許庁

A spacer 53 is externally fitted on the rotary shaft 18 and a pressed part 53d is provided on a circumference surface of the rotary shaft 18 by the spacer 53.例文帳に追加

回転軸１８にはスペーサ５３が外嵌めされ、該スペーサ５３によって回転軸１８の周面に被押圧部５３ｄが設けられる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR EXTERNALLY LOADED LIQUID FUEL INJECTOR FOR LEAN PREVAPORIZED PREMIXED AND DRY LOW NOX COMBUSTOR例文帳に追加

希薄予蒸発予混合式及び乾式低ＮＯｘ燃焼器用の外部装着式液体燃料噴射器のための装置及び方法 - 特許庁

To provide a gas cock allowing a socket to be externally fitted into a plug part with small force, when the socket is connected to the plug part of the gas cock.例文帳に追加

ソケットをガス栓のプラグ部に接続するときに、ソケットをプラグ部に小さい力で外挿することができるガス栓を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption at a low cost, without having to externally provide a dedicated power supply control means for a remote control light-receiving circuit.例文帳に追加

リモコン受光装置に対する専用の電源制御手段を外部に設けることなく安価に消費電力の削減を行う。 - 特許庁

A cylindrical member 2a made of material of large linear expansion coefficient is externally fitted to a lower side of a flanged shaft member 1 as a shaft member.例文帳に追加

シャフト部材であるフランジ付シャフト部材１の下側には線膨張係数の大きな材料の円筒部材２ａを外嵌する。 - 特許庁

To provide a noise canceller circuit capable of eliminating with high accuracy a noise component produced in a demodulated signal caused by a pulsive noise intruded externally to a receiver.例文帳に追加

外部から受信機に混入するパルス性ノイズに起因して復調信号に生じるノイズ成分を精度良く除去する。 - 特許庁

A first terminator 101 is connected to the first transmission line 100 in parallel and is provided externally of a semiconductor device 105.例文帳に追加

第１終端抵抗１０１は第１伝送線路１００に並列に接続されて半導体デバイス１０５に外付けされている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can generate a side-tone without increasing a load of a CPU and the need for an externally mounted circuit component.例文帳に追加

ＣＰＵの負担を増やさず、外付け回路部品も要すること無く、サイドトーンを生成することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The joint 10 is provided with a hose connecting part 14 on an end of a tubular member 12, and the hose 30 is externally inserted to the hose connecting part 14.例文帳に追加

継手１０は、管状部材１２の一端にホース接続部１２を備えており、ホース接続部１２にホース３０が外挿されている。 - 特許庁

To provide a dry joint material which is free from exposure to the outside of an external wall, and capable of preventing interference with externally fitted parts and degradation of the appearance.例文帳に追加

外壁の外側への露出がなく、外装部品との干渉や美観の低下を防止できる乾式目地材を提供する。 - 特許庁