「Extracts」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Extracts from Pleurotus cornucopiae or extracts from Peucedanum deltoideum obtained by the preparation method are provided as hair-growing agents, hair restoring agents, cosmetics, foods and functional foods in an appropriate form.例文帳に追加

また、本発明の調製方法によって抽出されたタモギタケ抽出物又は山人参抽出物を、適当な形態で用いることにより、発毛剤、育毛剤、化粧品、食品、又は機能性食品として提供する。 - 特許庁

A first edge extracting section 2 extracts an edge for a color component except the brightness of an inputted color image, and a second edge extracting section 4 extracts an edge for the brightness component of the color image.例文帳に追加

入力されたカラー画像の明度以外の色彩成分について第１エッジ抽出部２でエッジを抽出するとともに、カラー画像の明度成分について第２エッジ抽出部４でエッジを抽出する。 - 特許庁

The account processing system 10 which has received claim achievement information 50 extracts order information satisfying the archive conditions from the order information 24, and extracts/registers slip numbers relevant to the order information.例文帳に追加

請求実現情報５０を受取った会計処理システム１０は、注文情報２４からアーカイブ条件を満たす注文情報を抽出し、該注文情報に関連する伝票番号を抽出・登録する。 - 特許庁

A retrieval processor 20 extracts a special field click log, and extracts an authority page which is suitable for retrieval of the special field on the basis of a frequency of clicking a click URL included in the extracted special field click log.例文帳に追加

検索処理装置２０は、専門分野クリックログを抽出し、抽出した専門分野クリックログに含まれるクリックＵＲＬに対するクリック頻度に基づいて専門分野の検索に適したオーソリティページを抽出する。 - 特許庁

To provide a method for extracting live yeasts contained in raw rice bran from the raw rice bran without damage, to provide extracts obtained by the method, and to provide cosmetics, skincare articles, detergents and food additives each containing the extracts.例文帳に追加

生の米糠から生米糠中に含まれる生きた酵母類を壊さないで抽出する方法と、この方法で得られる抽出物と、それを含む化粧品、スキンケア用品、洗剤および食品添加物。 - 特許庁

A management computer 21 extracts a distribution terminal identifier of a terminal information storage part 22 in response to a music transmission request from an on-vehicle terminal 32, and extracts music information from a music list storage part 23.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、車載端末３２からの楽曲の送信要求により端末情報記憶部２２の配信端末識別子を抽出し、楽曲リスト記憶部２３から楽曲情報を抽出する。 - 特許庁

A first edge extracting section 2 extracts an edge for color components except the brightness of an input color image, and a second edge extracting section 4 extracts an edge for the brightness component of the color image.例文帳に追加

入力されたカラー画像の明度以外の色彩成分について第１エッジ抽出部２でエッジを抽出するとともに、カラー画像の明度成分について第２エッジ抽出部４でエッジを抽出する。 - 特許庁

A control unit 11 extracts the first rating information from video data decoded by a video decoding unit 4 and extracts the second rating information from EPG data decoded by an EPG processing unit 10.例文帳に追加

制御部１１は、映像復号化部４により復号化された映像データから第１のレイティング情報を抽出し、ＥＰＧ処理部１０により復号化されたＥＰＧデータから第２のレイティング情報を抽出する。 - 特許庁

A power information extracting circuit 4 extracts power information included in the signal of voice and a harmonic information extracting circuit 5 extracts harmonic information included in the signal of voice per frame obtained by dividing.例文帳に追加

分割された各フレームごとに、パワー情報抽出回路４が音の信号に含まれるパワー情報を抽出し、調波情報抽出回路５が音の信号に含まれる調波情報を抽出する。 - 特許庁

An object processor 30 divides an image frame of inputted video image data into a plurality of block areas, extracts an object from each image frame, and extracts characteristics of the object as metadata for each block area.例文帳に追加

オブジェクト処理部３０は、入力された映像データの画像フレームを複数のブロック領域に分割し、各画像フレームからオブジェクトを抽出し、このオブジェクトの特徴を各ブロック領域毎のメタデータとして抽出する。 - 特許庁

An electronic watermark information extractor 221 extracts electronic watermark information from the data of original image read by an original reading part 25, and further extracts ID information and storing destination information of the electronic data.例文帳に追加

原稿読取部２５によって読み取られた原稿画像のデータから、電子透かし情報抽出部２２１が電子透かし情報を抽出し、さらに、電子データのＩＤ情報及び保存先情報を抽出する。 - 特許庁

A keyword extracting unit 205 extracts a keyword group 206 by addresses of the other parties from mail history information of at least sent mail and extracts a keyword group 208 from the intended-to-be-sent mail information 202.例文帳に追加

キーワード抽出部２０５は、少なくとも送信メールのメール履歴情報２０１から相手アドレス別にキーワード群２０６を抽出するとともに、送信対象メール情報２０２からキーワード群２０８を抽出する。 - 特許庁

To provide a voice processor which automatically extracts a laughter section with a small operation quantity and a memory size and a moving picture processor which automatically extracts a laughing motion section from a moving picture.例文帳に追加

笑い声区間を自動的に、しかも少ない演算量とメモリサイズで抽出することができる音声処理装置と動画像から笑い動作区間を自動的に抽出することができる動画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A document management server extracts an analogous term by retrieving a thesaurus dictionary by a specified word in a document holder name, and extracts a document holder group name including the specified word or the analogous term from a document retention period master.例文帳に追加

文書管理サーバは、文書フォルダ名中の特定単語でシソーラス辞書を検索してその類義語を抽出し、文書保存期間マスタから特定単語又は類義語を含む文書フォルダ群名を抽出する。 - 特許庁

A luminance extracting part 4 in an image recognition part 3 extracts the luminance components of a current image input from a current input image buffer 1, and an edge extracting part 5 extracts edge parts from the luminance components extracted.例文帳に追加

現入力画像用バッファ１から入力された現画像の輝度成分が画像認識部３内の輝度抽出部４で抽出され、抽出された輝度成分からエッジ部分がエッジ抽出部５で抽出される。 - 特許庁

A PSI analysis circuit 2 extracts a PCR PID value from a part of PSI packets, extracts a new PCR PID value of the respective programs and then outputs the new PCR PID value.例文帳に追加

ＰＳＩ解析回路２はＰＳＩパケットのうちの一部からＰＣＲ ＰＩＤ値を抽出し、ｐｒｏｇｒａｍ（番組）各々の新規ＰＣＲ ＰＩＤ値を抽出したら、その新規ＰＣＲ ＰＩＤ値を出力する。 - 特許庁

The image processing apparatus 2 sequentially extracts an image block of 4×4 size from an input image, and extracts a pixel for constituting 2×2 jaggies, the projection point, or an isolated point as a deteriorated pixel from the extracted image block.例文帳に追加

画像処理装置２は、入力画像から順に４×４サイズの画像ブロックを抽出し、抽出された画像ブロックの中から２×２ジャギー、凸点又は孤立点を構成する画素を劣化画素として抽出する。 - 特許庁

A noise spectrum information extracting part 15 extracts noise spectrum information from the target sound erasure signal, and a target sound spectrum information extracting part 16 extracts target sound spectrum information from the target sound emphasis signal.例文帳に追加

雑音スペクトル情報抽出部１５は、目的音消去信号から雑音スペクトル情報を抽出し、目的音スペクトル情報抽出部１６は、目的音強調信号から目的音スペクトル情報を抽出する。 - 特許庁

The salty taste enhancing agent contains a mixture of respective spice extracts of pepper, ginger, clove and cinnamon, or a mixture of respective spice extracts of pepper, ginger, clove, cinnamon and red pepper.例文帳に追加

コショウ、ショウガ、クローブ及びシナモンの各香辛料抽出物の混合物、又はコショウ、ショウガ、クローブ、シナモン及びトウガラシの各香辛料抽出物の混合物を含有することを特徴とする塩味増強剤である。 - 特許庁

The cosmetic produces a persistent effect even in a smaller amount of the galenical extracts than ever, by making the dried zirconium oxide adsorb the galenical extracts in a combination which is easily applicable to a condition of the skin to be applied.例文帳に追加

乾燥させた酸化ジルコニウムに、適用皮膚状態に適合しやすい組合せの生薬抽出物を吸着させることで、より少ない生薬抽出物量で、持続的な効果を得ることができる。 - 特許庁

A CM candidate block detecting part extracts silent blocks as shown in (A), and extracts scene change points as shown in (B), and divides the scene change blocks for each scene change point in the silent blocks.例文帳に追加

ＣＭ候補区間検出部は、図１４(A)に示すように、無音区間を抽出し、図１４(B)に示すように、シーンチェンジ点を抽出して、図１４(C)に示すように、無音区間におけるシーンチェンジ点毎にシーンチェンジ区間を区切る。 - 特許庁

The content generating apparatus has a source DB for storing sources such as still pictures, moving pictures, and sound, extracts a keyword from documents mainly comprising characters, and extracts the sources related to the keyword from the source DB.例文帳に追加

このコンテンツ生成装置は、静止画、動画や音等の素材を保持する素材ＤＢを有し、文字を主体としたドキュメントからキーワードを抽出し、このキーワードに関連する素材を前記素材ＤＢから抽出する。 - 特許庁

An object extract section 21 extracts an object, and a related information extract section 22 extracts related information such as sound information and character information related to the object extracted by the object extract section 21.例文帳に追加

オブジェクト抽出部２１は、オブジェクトを抽出し、関連情報抽出部２２は、オブジェクト抽出部２１で抽出されたオブジェクトに関連する音声情報や文字情報などの関連情報を抽出する。 - 特許庁

The health food and the PPAR-activating agent comprise each one or more kinds of extracts selected from the group consisting of extracts of Mangifera indica, Garcinia mangostana, or the like, as active ingredients.例文帳に追加

本発明に係る健康食品およびＰＰＡＲ活性化作用剤は、マンゴー（Mangifera indica）やマンゴスチン（Garcinia mangostana）等からなる群より選択される１種または２種以上の抽出物等を有効成分とする点に要旨を有する。 - 特許庁

An extracting part provided in a CPU extracts the face area of a person from digital image data of a photographed image stored in an image data storing part and extracts a reference line from the extracted face area of the person.例文帳に追加

ＣＰＵが備える抽出部は、画像データ記憶部に記憶された撮影画像のデジタル画像データから人物の顔の領域を抽出し、抽出された人物の顔の領域から基準線を抽出する。 - 特許庁

The correlation value extracts section 119 extracts a correlation value, having the highest absolute value among the correlation values outputted from the correlation value storage section 118 and outputs the extracted correlation value to a TFCI calculating section 120.例文帳に追加

相関値抽出部１１９は、相関値記憶部１１８から出力された相関値の中から絶対値が最も大きい相関値を抽出して、抽出した相関値をＴＦＣＩ算出部１２０に出力する。 - 特許庁

When receiving the recommend request and the user ID in Step S21, the server 2 extracts a history of eating information managed with the user ID, and further extracts user information managed with the user ID in Step S21.例文帳に追加

健康管理サーバ２では、ステップＳ２１においてレコメンド要求およびユーザIDを受信すると、ユーザIDで管理されている摂食情報の履歴が抽出され、さらにユーザIDで管理されているユーザ情報が抽出される。 - 特許庁

A question portion analysis means 102 extracts an inconsistent part between a mechanical translation with respect to the original text and a reference translation, and extracts the words in the original text corresponding to the inconsistent part as the question words.例文帳に追加

問題個所分析手段102が、原文に対する機械翻訳文と参考翻訳文との不一致部分を抽出すると共に不一致部分に対応する原文中の語句を問題語句として抽出する。 - 特許庁

An area extracting means 114 extracts an area with the range of the pixel value based on the representative pixel value which is obtained by the extracting means 113 and also extracts an area within a fixed distance from the pixel value range.例文帳に追加

領域抽出手段１１４は、代表画素値抽出手段１１３により得られた代表画素値に基づく画素値の範囲の領域及び当該画素値範囲と一定距離内の領域を抽出する。 - 特許庁

An A-layer extraction section 251 of a video adjustment section 250 extracts an A-layer contour in an A-layer video image, and a B-layer extraction section 252 extracts a B-layer contour in a B-layer video image.例文帳に追加

映像調整部２５０のＡ階層抽出部２５１が、Ａ階層映像におけるＡ階層輪郭の抽出を行い、Ｂ階層抽出部２５２が、Ｂ階層映像におけるＢ階層輪郭の抽出を行う。 - 特許庁

A first average voltage generation circuit 5 extracts an average voltage from an output signal of the loopback circuit and a second average voltage generation circuit 6 extracts an average voltage from the output signal of the preamplifier circuit.例文帳に追加

第１平均電圧生成回路５は折返し回路の出力信号から平均値電圧を抽出し、第２平均電圧生成回路６は前置増幅器の出力信号の平均値電圧を抽出する。 - 特許庁

A section 15 for extracting a reservable amount extracts the number of ordered commodities in an inventory from the inventory database 12, and extracts the number of commodities scheduled to be stored along with the scheduled storage date from the storage schedule database 13.例文帳に追加

引当可能数量取出部１５は、注文のあった商品の在庫数量を在庫データベース１２から取り出し、その商品の入庫予定数量を入庫予定日とともに入庫予定データベース１３から取り出す。 - 特許庁

The related word DB creation engine 6 extracts the words from the inputted text and extracts the keyword and its related word from the extracted words on the basis of appearance frequencies and the degree of cooccurrence between the words.例文帳に追加

関連語ＤＢ作成エンジン６は、入力されたテキストから単語を抽出し、抽出された単語の中から出現頻度と単語間の共起度に基づいてキーワードとその関連語の抽出を行う。 - 特許庁

The lipolysis promoter comprises ingredients (A) and (B): (A) extracts of Rubus plants, and (B) extracts of a plant selected from Aesculus plants, Hamamelis plants, rutaceous family plants and Ruscus plants.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）キイチゴ属植物の抽出物、（Ｂ）トチノキ属植物、マンサク属植物、ミカン科植物及びナギイカダ属植物から選ばれる植物の抽出物、を含有する脂肪分解促進剤。 - 特許庁

The decoding part 15 extracts a modulus number (n) from a modulus number storage part 13, extracts first decoded information d1 from a first decoded information storage part 14, calculates R=C'^d1d2modn and outputs R via an output part 12.例文帳に追加

復号部１５は、法数記憶部１３から法数ｎを、第１復号情報記憶部１４から第１の復号情報ｄ__1を取り出し、Ｒ＝Ｃ’^d1d2 ｍｏｄ ｎを計算し、出力部１２を介して、Ｒを出力する。 - 特許庁

The extraction part 3 extracts a part of each resource except the resource to be displayed when all the resources are acquired and/or extracts the additive information of each resource except the resource to be displayed from the structured information.例文帳に追加

抽出部３は、全てのリソースが取得されている場合、表示させるリソース以外の各リソースの一部を抽出し及び／または表示させるリソース以外の各リソースの付加情報を構造化情報から抽出する。 - 特許庁

Based upon image data D1-D3 obtained from line sensors 201-203 loaded on a flying object, a region extracting means 103 extracts feature regions and an edge extracting means 106 extracts feature line segments, respectively.例文帳に追加

飛翔体に搭載されるラインセンサ２０１〜２０３から得られる画像データＤ１〜Ｄ３に基づいて、領域抽出手段１０３が特徴領域を、エッジ抽出手段１０６が特徴線分を、それぞれ抽出する。 - 特許庁

A clock extractor 32 extracts components of the frequency B from the output of the light receiver 30, and a phase locked loop (PLL) circuit 34 extracts components of the FM modulation frequency f_L from the output of the clock extractor 32.例文帳に追加

クロック抽出装置３２は、受光器３０の出力から周波数Ｂの成分を抽出し、ＰＬＬ回路３４は、クロック抽出装置３２の出力からＦＭ変調周波数ｆ_Ｌの成分を抽出する。 - 特許庁

Extracts of Dunaliella tertiolecta is prepared by adding an extracting solvent to the dried fond of Dunaliella tertiolecta prepared by the freeze-drying, agitating the mixture to extract effective ingredients, and freeze-drying the extracts.例文帳に追加

デュナリエラ・ターティオレクタの抽出物は、前記凍結乾燥により得られるデュナリエラ・ターティオレクタの乾燥藻体に抽出溶媒を加え、撹拌して有効成分を抽出し、その抽出物を凍結乾燥して得られる。 - 特許庁

To provide a stable compositions and solid pharmaceutical preparations, comprising extracts of a plant belonging to the genus Codonopsis as the active ingredients.例文帳に追加

ツルニンジン属植物抽出物を有効成分とする安定した組成物及び固形製剤の提供。 - 特許庁

The IC card 5 deciphers that command by the cipher function (f) and the key Kf and extracts the random numbers r1 and r2.例文帳に追加

ＩＣカード５は、暗号関数ｆと鍵Ｋｆとによりそれを復号化し、乱数ｒ１、ｒ２を取り出す。 - 特許庁

The first e-mail device 100 extracts the e-mail address from this mail, and stores in an address book 122.例文帳に追加

第１電子メール装置１００は、その電子メールから電子メールアドレスを抽出し、住所録１２２に格納する。 - 特許庁

The device extracts important topical words from a semantic sense of the schedule about inputted 7 schedule sentence and event contents.例文帳に追加

入力したスケジュール文やイベント内容に対して、スケジュールの意味上から重要な話題語を抽出する。 - 特許庁

The color average extracting part 34 extracts color information from each of candidates of the hand image object region.例文帳に追加

また、色平均抽出部３４は、手画像オブジェクト領域の候補のそれぞれから色情報を抽出する。 - 特許庁

A characteristic extraction device 24 extracts a characteristic to be used for individual authentication from the deformed subject image.例文帳に追加

特徴抽出装置２４は、変形された被写体画像から個人認証に使用する特徴を抽出する。 - 特許庁