FAN MADEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 526件
Ogi: Bonboriogi (a fan, an end of which is slightly open even when folded) made of fifteen bridges 例文帳に追加
扇:十五橋のぼんぼり扇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MAGNESIUM PLATE FOR MOTOR FAN STRUCTURE, AND MOTOR FAN STRUCTURE MADE OF IT例文帳に追加
モーターファン構造体用マグネシウム板およびそれからなるモーターファン構造体 - 特許庁
The fan section is made freely attachable and detachable to and from the inner cover lid.例文帳に追加
又ファン部は内蓋から着脱自在とした。 - 特許庁
One alluvial fan was made of water-smoothed rocks. 例文帳に追加
ある扇状地は,水でけずられた石でできていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The air blasting capacity of the exhaust fan 11 is made larger enough than the capacity of the above ventilation fan 9.例文帳に追加
上記送風ファン9より排気ファン11の送風量を十分に大きくする。 - 特許庁
Many Watashi are made in fan shape so that they can surround the fire. 例文帳に追加
火元を囲むように扇状に作られたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Sensu made of tied thin stripes of hinoki (Japanese cypress) was called a 'Hi-ogi' wooden fan. 例文帳に追加
ヒノキの薄板を束ねた物は、「檜扇」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In such a manner, dew condensation water is prevented from advancing into the fan motor to destroy the fan motor, and the non-watertight fan is made usable.例文帳に追加
こうして、結露水がファンモータ内に進入してファンモータが破壊されるのを防止し、非防水性のファンを使用可能にする。 - 特許庁
To provide a folding fan made of paper, a folding fan that is easy to make and inexpensive, that resembles a traditional folding fan in the shape, and that also ensures strength.例文帳に追加
製作容易で安価であり形状も伝統的な扇子に類似して強度も確保できる紙製扇子を提供する。 - 特許庁
Uchiwa fan has been regarded as one of the major summer gifts, which was proved in an ancient document by the description that the court presented the delegate from Balhae Kingdom with 'Binro Ogi' (Uchiwa fan made of Chinese fan palm). 例文帳に追加
古代、朝廷が渤海使に「檳榔扇」を贈ったように、暑中の贈答品として主要な地位を占めてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Current type of Uchiwa fan, which is made of bamboo-made frame and paper, was established in the end of the Muromachi period, aimed at lightening the structure with a strong fan part. 例文帳に追加
室町時代末、軽くて扇部がへたらない構造として、竹骨と紙を素材とする現在のかたちとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Materials of a mai-ogi are the same as materials of a regular folding fan, and a mai-ogi consists of 10 sticks made of bones, bamboo, or wood, and folding-fan paper. 例文帳に追加
普通の扇子と材質は同じで、10本ある骨には竹や木、扇面は紙が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiogi is a fan made of wood that was used in the Imperial court. 例文帳に追加
檜扇(ひおうぎ)とは、宮中で用いられた木製の扇のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The air fan-mounting part 3 is provided with a mounting plate 30 made of cardboard.例文帳に追加
換気扇取付部3は、厚紙製の取付板30を有している。 - 特許庁
I made a beeline for you and told you what a huge fan I was例文帳に追加
あなたのもとに飛んで行って あなたの大ファンだって伝えたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hari-ogi is made through the processes of dividing a normal fan into two parts, wrapping the whole fan in paper, then sticking leather or paper on the wrapped fan, and finally attaching a handle to somewhere on the kaname (pivot). 例文帳に追加
通常の扇子を二つに割り、全体に紙を巻き、さらに上から皮もしくは紙で化粧貼りをした上で、要のあたりに持手をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a folding fan which is openable and closably folded by mounting fan surface members to fan rib members and is made plane at an opened surface when the folding fan is opened in such a manner that characters, pictures, etc., may be easily written on the completed folding fan or the folding fan may be printed.例文帳に追加
扇骨部材に扇面部材を取り付けて開閉可能に折畳んだ扇子において、完成された扇子に文字,絵等の書き込みを容易にし、又印刷できるようにするため、扇子を開いたとき、開いた面が平面状になる扇子をつくる。 - 特許庁
The fan mechanism is composed of two fan units 400A, 400B having fan panels 410 which are made from the fan panel divided in two motors 430 mounted to the respective divided fan panels 410, and fans 440 positioned inside the fan panels 410 and driven by the motors 430.例文帳に追加
ファン機構は、ファンパネルを2個に分割したファンパネル410と、各分割ファンパネル410に取り付けられたモータ430と、ファンパネル410の内側に位置しモータ430により駆動されるファン440とを有する2個のファンユニット400A,400Bからなる。 - 特許庁
To solve the problem that a fan cannot supply air as the rotation of the fan 1 is prevented when the joining force between the resin-made fan 1 and a rotating shaft 23 is decreased, the fan 1 moves toward a motor 2 side, and the fan 1 comes into contact with a housing 21 of a non-rotary body.例文帳に追加
樹脂製ファン1と回転軸23との結合力が弱まって、ファン1がモータ2側へ移動し、非回転体であるハウジング21にファン1が接触した場合、ファン1の回転が阻止されて送風ができなくなる。 - 特許庁
In this constitution, it is possible to use the small electric fan as the cloth made cover mounted on the small electric fan is fixed on the guard 6 of the stroller with a Velcro 5 and to comfortably go out.例文帳に追加
〔解決手段〕小型扇風機を付けた布製のカバーをベビーカーのガード(6)部分に取り付ける。 - 特許庁
The suction force of a platen suction fan after recording is made larger than the suction force of the platen suction fan during recording.例文帳に追加
記録中のプラテン吸引ファンの吸引力よりも、記録後のプラテン吸引ファンの吸引力を大きくする。 - 特許庁
To provide a motor fan device in which a motor fan can be made compact while a suction power of the motor fan is prevented from lowering, and noise generated with operation of the motor fan can be effectively reduced.例文帳に追加
電動送風機の吸込仕事率の低下を抑制しつつ、小型化を可能とし、かつ、電動送風機の駆動に伴い発生する騒音を効果的に低減できる電動送風機装置を提供する。 - 特許庁
The folding fan is so formed that, when the fan surface members are developed to the plane, the extension lines of all the folding lines thereof pass the axis of the folding fan, by which the opened surface is made plane when the folding fan is opened.例文帳に追加
扇面部材を平面に展開したとき、そのすべての折線の延長線が、扇子の軸を通るようにすることにより、扇子を開いたとき、開いた面が平面状になるようにする。 - 特許庁
This fan was made of 25 slates of plain wood with white nina decoration, and the pivot had silver butterfly and flower fittings. 例文帳に追加
白木25橋で白蜷飾りがつき、銀の蝶鳥金具を要につける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dance consists of two parts: the first half, ogi no mai, is a dance using a formal folding fan made of hinoki cypress; and the second half, suzu no mai, is a dance using bells attached to straps. 例文帳に追加
舞は前半の扇舞と後半の鈴舞とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With this configuration, the motor fan 41 can be made compact while a suction power of the motor fan 41 is prevented from lowering, and noise generated with operation of the motor fan 41 can be effectively reduced.例文帳に追加
電動送風機41の吸込仕事率の低下を抑制しつつ、小型化を可能とし、かつ、電動送風機41の駆動に伴い発生する騒音を効果的に低減できる。 - 特許庁
The energization to an electric opening/closing unit, a hot water selector valve, a valve unit, a hot air fan, a deodorizing fan, a room heating fan, a heater of a hot water tank and the raising unit is made to stop.例文帳に追加
また、電動開閉ユニット、温水切替弁、バルブユニット、温風ファン、脱臭ファン、部屋暖房ファン、温水タンクのヒータ及び浮上ユニットへの通電が停止される。 - 特許庁
The fan 60 is not made to operated while an image of an original D is read, but made to operate before feeding the original D.例文帳に追加
ファン60は、原稿Dの画像読み取り中は動作させないで、原稿Dの給紙前に動作させる。 - 特許庁
Many of these fans were made of plain wood with a decoration of agemaki knot (made at the top of the fan and the remaining strings are hung on the front with notches in both sides) and the pivot had a rivet. 例文帳に追加
白木で総角(揚巻)結びの飾りのついたもの、鋲を要に使うものなどが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ventilation fan filter is provided by bonding the metal-made filter frame 1 to the nonwoven fabric-made filter material 2.例文帳に追加
この換気扇フィルターは、金属製フィルター枠1と不織布製フィルター材2とが接着されてなるものである。 - 特許庁
Hari-sen is made through almost the same processes as Hariogi in Nohgaku, but, a comparatively large fan is made only for Hari-sen from the beginning. 例文帳に追加
だいたいは能楽のそれと同様だが、最初から張扇専用に、かなり大き目のものをつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Uchiwa fan used for fire fighting was a large fan given a coat of lacquer or other materials, by which people made a wind and fanned the sparks away to block the spreading fire. 例文帳に追加
消防用の団扇は、扇部に漆を塗るなどした大団扇で、これをあおぎ火の粉を払い類焼を防いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With this configuration, the space necessary for the radiator 14 in the shaft direction having the fan and fan motor M is made minimal.例文帳に追加
この構成を持つことにより、ファンを有するラジエータ及びファンモータにより費やされる軸方向の空間は、最小化される。 - 特許庁
Suction air current made by a fan motor 204 collects dust in a dust case 210.例文帳に追加
ファンモータ204による吸引用気流は、ゴミをダストケース210に集塵する。 - 特許庁
OVERLAP FAN MADE OF SYNTHETIC RESIN HAVING WALLS AT INNER AND OUTER PERIPHERY AND ITS DIE MOLD例文帳に追加
内外周に壁を有する合成樹脂製オーバーラップファン及びその成形金型 - 特許庁
The roof and eaves are made from binro (Chinese fan palm (Livistona chinensis)) leaves, and a red curtain called a 'suo sudare' (red-colored bamboo screen) is hung. 例文帳に追加
屋根や庇などは檳榔で作り「蘇芳簾」という赤い簾をかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uchiwa-shiki is often made of woven bamboo, having a design that the handle part of Uchiwa fan is always kept outside of it. 例文帳に追加
竹編みで、柄の部分が外に出るように作られている場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the purpose of canceling the noise of the air exhaust fan 2 in the air exhaust vent 1c by the noise of the air exhaust fan 3, fan driving signals to be input to another air exhaust fan 3 is made to delay by a delay circuit 4.例文帳に追加
そして、排気口1cにおいて排気ファン2の騒音を排気ファン3の騒音で相殺するために、一方の排気ファン3に入力させるファン駆動信号を遅延回路4により遅延させる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
