「FATS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an immobilized enzyme for hydrolyzing fats and fatty oils, by which the deactivation of the enzyme is reduced on drying to give the highly active enzyme.例文帳に追加

乾燥時における酵素の失活が少なく、高活性な油脂分解用固定化酵素を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide sausage which is juicy and has a good taste without increasing the contents of fats and water, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

脂肪及び加水を増量することなくジューシーでかつ旨味を有するソーセージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe, for preventing fats and oils of a living body from entering the ultrasonic probe through an acoustic lens.例文帳に追加

超音波探触子において、音響レンズを介して生体からの油脂が超音波探触子内部へ進入しないようにする。 - 特許庁

Alternatively, a mixture of fats and water is irradiated with ultraviolet rays and blown with ozone, and further irradiated with near-infrared electromagnetic waves.例文帳に追加

あるいは油脂類と水の混合物に紫外線を照射しオゾンを吹き込み、さらに近赤外線電磁波を照射する。 - 特許庁

The oils and fats for covering contain 0.01-20 mass% of cacao fat compressed from cacao beans without going through high-temperature deodorization processing.例文帳に追加

カカオ豆より圧搾された高温脱臭処理を経ないカカオ脂を０．０１〜２０質量％含有する被覆用油脂とする。 - 特許庁

Preferably the oil and fat phase of the W/O type emulsion comprises oils and fats containing ≥50 mass % of an unsaturated fatty acid.例文帳に追加

また、前記Ｗ／Ｏ型エマルジョンの油脂相は、不飽和脂肪酸を５０質量％以上含む油脂からなることが好ましい。 - 特許庁

To provide oils and fats for covering that have a flavor of hydrogenated smell although the trans fatty acid content is sufficiently low.例文帳に追加

トランス脂肪酸含量が十分に低いにもかかわらず、水素添加臭様の風味を有する被覆用油脂を提供する。 - 特許庁

This blowing agent powder is obtained by coating the surface of blowing agent powder with a silane-based coupling agent and oils and fats.例文帳に追加

本発明の発泡剤粉末は、発泡剤粉末の表面がシラン系カップリング剤及び油脂類で被覆されたものである。 - 特許庁

To provide an elevating apparatus of a tractor achieving miniaturization, energy saving and a reduction in oils and fats and demountable from a transmission case.例文帳に追加

小型化、省エネ化及び油脂類の削減を実現し、ミッションケースから着脱可能としたトラクタの昇降装置を提供する。 - 特許庁

This may be because 'when eating sushi by hand, fats of neta eaten right before remain on fingers, and ruin the taste of sushi eaten thereafter.' 例文帳に追加

その理由は「素手で食べると直前に食べたネタの脂等が指に残り、その後の寿司の味を壊してしまうから」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Aburakasu" is residue obtained by removing fats from meat and is called by various names depending on the kind of raw material or the region. 例文帳に追加

油かす（あぶらかす）とは、食肉から油脂を抽出した残滓であり、元の原料や地方により様々な呼び方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the resultant meat residues are rather hard, they are nutritionally rich in collagen completely without fats, and when stewed, they become very soft. 例文帳に追加

残った身の部分はかなり固くなるが、栄養的には脂質は抜けきってコラーゲンが豊富で、煮込むと非常にやわらかくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, aburakasu is often produced as foodstuff by a method of deep-frying materials in sesame oil or the like at low temperature, which is not intended to remove fats. 例文帳に追加

なお現在は油脂を採る目的ではなく、食材としてゴマ油などで低温で揚げて生産されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a white crystalline peroxide used in bleaching (flour or oils or fats) and as a catalyst for free radical reactions 例文帳に追加

（小麦粉、油、または脂肪の）漂白に、また遊離基反応の触媒として用いられる白色で結晶性の過酸化物 - 日本語WordNet

most saturated fats come from animal food products, but some plant oils, such as palm and coconut oil, also contain high levels. 例文帳に追加

たいていの飽和脂肪は動物食品からとれるものだが、ヤシ油やココナッツオイルなど一部の植物油にも多く含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The composition for minced meat or a minced meat-like processed product includes dispersing solid oils and fats having a melting point of ≥5°C in a paste comprising a vegetable protein material and water as bases in a weight ratio of water to solid oils and fats of 2:1-2:6.例文帳に追加

植物性蛋白素材及び水をベースとするペースト中に、融点が５℃以上の固体状の油脂が分散しており、水と固体状の油脂との重量比率が２：１〜２：６であることを特徴とする、挽肉もしくは挽肉様加工品用組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyurethane composition for obtaining a polyurethane foam, for example, exhibiting excellent properties such as moldability, etc., even when various natural oils and fats such as natural oils and fats having a low hydroxy group content are used a raw material.例文帳に追加

種々の天然油脂、例えば、水酸基の含有量が少ない天然油脂を原料として用いた場合でも、例えば、優れた成形性などの性質を示すポリウレタンフォームを簡便な操作で得ることができる、ポリウレタン組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an equipment and a method of treating oily drain, which can correspond to kitchen drain containing various oils and fats properly and by which the decomposition efficiency of oils and fats can be maintained at a high value and the seed-bacteria purchase cost of oil-fat decomposition bacteria and a storage space can be reduced.例文帳に追加

多種多用な油脂を含有する厨房排水に好適に対応可能で、油脂分解効率が高く維持でき、油脂分解菌の種菌購入費用や保管スペースを低減することができる含油排水の処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This fractionation method for fats and oils is characterized in that fats and oils of which the crystal form after completely melted at 70°C or higher, kept at 0°C for 30 min, and kept at 5°C for 7 days is a β-type crystal with a two-chain length structure are fractionated into a crystal section and a liquid section.例文帳に追加

７０℃以上で完全に溶解し、０℃で３０分間保持し、その後５℃で7日間保持したときの結晶型が２鎖長構造のβ型の結晶型である油脂を結晶部と液状部に分別することを特徴とする油脂の分別方法。 - 特許庁

When the air containing large amount of the oils and fats (p) is suck to the primary side inlet 7, the air is allowed to collide in a turbulent flow to the secondary side plate surface 6b after passing through a permeation partition plate 9 and large amount of the oils and fats (p) are stuck on the secondary side plate surface 6b.例文帳に追加

油脂ｐを多く含んだエアが１次側入り口部７に吸引されると、このエアは透過仕切板９をくぐり抜けた後に乱流状態となって２次側プレート面６ｂに衝突するので、多量の油脂ｐが２次側プレート面６ｂに付着する。 - 特許庁

The method for producing fatty acids by hydrolyzing fats and oils comprises partially hydrolyzing fats and oils with the use of an immobilized enzyme obtained by immobilizing an enzyme on a carrier by enzymolysis, and thereafter hydrolyzing the partial hydrolyzate by high-temperature, high-pressure decomposition.例文帳に追加

油脂を加水分解することにより脂肪酸類を製造する方法であって、酵素を担体に固定化した固定化酵素を用いて、油脂を酵素分解法で部分的に加水分解した後、高温高圧分解法により加水分解する脂肪酸類の製造方法。 - 特許庁

Steamed (or boiled) red sweet potato is strained, kneaded, formulated with sugar and inverted sugar, processed by a stirrer into a paste state, formulated with edible oils and fats (animal/vegetable oils and fats) and cream at about 30°C into a mixed emulsion and formed to give a product.例文帳に追加

本発明は蒸した（又は煮た）紅芋を裏漉しして練り、砂糖、転化糖を添加して攪拌機にかけて、ペースト状にし、品温３０℃±温度の時に食用油脂（動物性・植物性）、クリームを混合して混合エマルジョン（乳化物）させ成形し製品とする。 - 特許庁

The melting point of oils and fats contained in a chocolate dough is properly adjusted and a whipped chocolate dough and a frozen dessert food dough are approximately simultaneously packed into a container of an eatable material.例文帳に追加

チョコレート生地に含まれる油脂の融点を適切に調整し、ホイップチョコレート生地と冷菓生地の略同時充填を行う。 - 特許庁

To provide a flavorful oil and fat having good milk flavor and body which are not afforded by conventional flavorful oils and fats, and to provide a method for producing the new flavorful oil and fat.例文帳に追加

従来の風味油脂では得られない、乳の風味やコク味に優れた風味油脂およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a food that comprises essence of Lagerstroemia speciosa L. and oils and fats, has a high corosolic acid content and has an appearance of light color.例文帳に追加

バナバエキスと油脂とを含む食品であって、コロソリン酸の含有量が多く外観が淡白色の食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a dish washer capable of obtaining excellent washing performance even in the case that many oils and fats are contained in dish contaminants.例文帳に追加

食器汚染物中に油脂分の多い場合においても、良好な洗浄性能を得ることができる食器洗い機を提供する。 - 特許庁

To prevent a drop in condensation ability and an increase in pressure which are caused by oils and fats in an exhaust gas to achieve stable continuous operation.例文帳に追加

排ガス中の油脂に起因する凝縮能力の低下や圧力上昇を防止し、安定した連続運転を可能とする。 - 特許庁

To provide an oil and fat feel enhancer that enhances an oil and fat feel and reduces the amount of oils and fats used by addition to a food and beverage.例文帳に追加

飲食品に添加することで、油脂感を増強し油脂の使用量を減じることのできる油脂感増強剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oil decomposing agent for decomposing and removing oils and fats contained in waste water using microorganisms, its manufacturing method, and a method of using it.例文帳に追加

排水に含有される油脂分を微生物で分解除去する油分解剤、その製造方法および使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrocarbons by using natural fats and oils or their derivatives, a food oil waste and the like as the raw material.例文帳に追加

天然油脂類あるいはその誘導体及び食用廃油等を原料とする炭化水素類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily degrading hard-to-degrade mineral oils, oils-and-fats or organic compounds, and to provide a bacterial colony therefor.例文帳に追加

難分解性の鉱物油や油脂、有機化合物の分解を、容易に分解することが出来る分解方法と菌群を提供する。 - 特許庁

This oil and fat composition for noodles comprises (a) oils and fats, (b) a polyglycerol fatty acid ester and (c) a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester.例文帳に追加

（ａ）油脂、（ｂ）ポリグリセリン脂肪酸エステルおよび（ｃ）ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルを含むことを特徴とする麺類用油脂組成物。 - 特許庁

This plant sterol-containing fats and oils composition contains a plant sterol fatty acid ester (A) and 10-70 wt.% partial glyceride (B).例文帳に追加

植物ステロール脂肪酸エステル（Ａ）及び１０〜７０重量％の部分グリセリド（Ｂ）を含有する植物ステロール含有油脂組成物。 - 特許庁

The simulated beverage for the toy is prepared by blending a grapefruit seed extract in an emulsified material of an aqueous medium containing fats and oils and an emulsifier.例文帳に追加

油脂及び乳化剤を含む水性媒体の乳化物にグレープフルーツ種子抽出物を配合してなる玩具用模擬飲料。 - 特許庁

The coagulated food is obtained by adding vegetable powder to a liquid food comprising milk proteins, calcium and fats.例文帳に追加

植物パウダーを、乳タンパク質及びカルシウム及び脂肪を含む液状の食品に添加することによって、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a new promoter increasing a synthetic amount of plant oils and fats by gene manipulation.例文帳に追加

本発明は、遺伝子操作によって植物油脂の合成量を増加させることが可能な、新規なプロモーターを提供することを目的とする。 - 特許庁

A solid fuel is produced by adding quick lime to fats and oils to form metal soap which comes to a solid material and molding the resulting solid material.例文帳に追加

本発明では、油脂に生石灰を添加して金属石鹸化した固形物を成形して固体燃料を製造することにした。 - 特許庁

Further in this cleaning system, the fats and oils after cleaning are filtered with a filter 10 and then are heated again to recycle the oil as cleaning oil.例文帳に追加

また、洗浄後の油脂はフィルター１０でろ過した後、再び加熱して、油を洗浄油としてリサイクル使用するシステムとする。 - 特許庁

By this constitution, the rust and oils and fats component adhering to the inner surface of the pipeline are removed to form the coating film of the lining agent to all parts of the pipeline.例文帳に追加

これにより、管路内に付着した錆、油脂成分を除去し、ライニング剤の塗膜を隅々まで形成することができる。 - 特許庁

The polyglyceryl fatty acid ester is the ester which is not dissolved in oils and fats at a temperature of 30°C, preferably a diglyceryl monofatty acid ester.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステルは、３０℃の温度条件下で油脂に溶解しないものであり、好ましくはジグリセリンモノ脂肪酸エステルである。 - 特許庁

The enzymes in the wooden chips 2 decompose the wooden chips 2 to proteins, hydrocarbons and oils and fats by a rapid fermentation effect.例文帳に追加

複合活性剤３の酵素類は、急速発酵作用によって、木質系のチップ２を蛋白質、炭水化物、脂肪に分解する。 - 特許庁

To provide a gelling agent gelatinizable with sufficient strength without heating organic solvents or oils and fats liquid at normal temperatures.例文帳に追加

常温で液状の有機溶媒や油脂類を加熱することなく十分な強度でゲル化することができるゲル化剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a human and environment-friendly detergent composition having high dissolving power to oils, fats and ink.例文帳に追加

人体にも地球環境にも安全であり、しかも油脂及びインキに対して高い溶解力を有する洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The fats and oils are preferably at least one kind selected from a group consisting of olive oil, soybean oil, sunflower oil, palm oil, colza oil, and cocoa butter oil.例文帳に追加

該油脂は、オリーブ油、大豆油、ヒマワリ油、パーム油、ナタネ油、ココアバターからなる群から選ばれる少なくとも１種類であることが好ましい。 - 特許庁

To perfectly decompose causative substances of oils and fats mist, a malodor, an org. solvent odor or harmful gas in air to be treated to detoxify them.例文帳に追加

処理対象空気中の油脂類ミスト、悪臭、有機溶剤臭、有害ガス等の原因物質を完全に分解し、無害化すること。 - 特許庁