「FATTY」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Wherein, {R-}mQ (1), Q is a residue provided by removing hydrogen atoms of m from primary hydroxy groups of a disaccharide, R is a residue provided by removing OH from carboxy group of a 4-30C fatty acid, R's of m may be the same or different and m is an integer of 1-3.例文帳に追加

｛Ｒ−｝ｍＱ（１）Ｑは二糖類の１級水酸基からｍ個の水素原子を除いた残基、Ｒは炭素原子数４〜３０の脂肪酸のカルボキシル基からＯＨを除いた残基を表し、ｍ個のＲは同じでも異なっていてもよく、ｍは１〜３の整数である。 - 特許庁

A nonmagnetic support 2 is coated with at least a lower layer and an upper layer wherein at least the upper layer is a magnetic layer 4 and the lower layer 3 contains at least one kind of fatty acid ester, and at least one kind of phosphite shown by chemical formula (1) or (2).例文帳に追加

非磁性支持体上に少なくとも下層及び上層が塗布されてなり、少なくとも上層が磁性層であり、下層が少なくとも１種類以上の脂肪酸エステルと、少なくとも１種類以上の化学式（１）又は化学式（２）で示される亜燐酸エステルとを含有する。 - 特許庁

The emulsified cosmetic with an average particle size of 0.01-1 μm, comprises a rice bran oil and/or a rice germ oil as oily components, an emulsifier in which one or more kinds of compounds selected from a group consisting of polyoxyalkylene alkyl ethers and polyoxyalkylene fatty acid esters, are main components, a polyhydric alcohol, and water.例文帳に追加

米ぬか油および／または米胚芽油を油性成分とする平均粒子径０．０１〜１μｍ、ポリオキシアルキレンアルキルエーテルおよびポリオキシアルキレン脂肪酸エステルからなる群より選択される１種以上の化合物を主成分とする乳化剤、多価アルコールおよび水を含む乳化化粧料。 - 特許庁

When a mixer with rotary vanes is used, the particles consisting of the long chain fatty acid or its salt and the positive charge type fine silica particles are added at the higher proportion by increasing the rotational frequency of the rotary vanes or narrowing the gap between the rotary vanes and a mixer wall.例文帳に追加

回転翼を有する混合機を用いる場合、回転翼の回転数を高くする、あるいは回転翼と混合機壁とのギャップを小さくすることにより、高いシェアで長鎖脂肪酸またはその塩でなる粒子および正帯電性トナー微粒子を外添する。 - 特許庁

To provide a method which enhances oxidation stability, can inhibit over a long period of time the returning smell of oils/fats containing 10 wt% or more of higher unsaturated fatty acids, such as fish oil, and stabilizes against oxidation without damaging the flavor of the oils/fats.例文帳に追加

本発明の目的は上記の課題を解決させるため、酸化安定性を高め、魚油など１０重量％以上の高度不飽和脂肪酸を含有する油脂の戻り臭を長期にわたり抑制でき、油脂の風味を損なうことなく酸化安定化することである。 - 特許庁

The oils and fats having an extremely potent blood neutral fat-reducing activity and/or hepatic neutral fat synthesis-inhibiting activity and/or platelet aggregation-inhibiting activity are provided with that the ratio of 5,11,14-eicosatrienoic acid occupying the total fatty acids constituting triglycerides is 8-50 mass%.例文帳に追加

本発明は、トリグリセリドを構成する全脂肪酸に占める５，１１，１４−エイコサトリエン酸が８〜５０質量％である極めて強い血中中性脂肪低下作用および／または肝臓中性脂肪合成抑制作用および／または血小板凝集抑制作用を有する油脂に関する。 - 特許庁

The lubricating oil composition for a refrigerating machine comprises an ester compound of a polyol and a fatty acid, and a five- or six-membered ring cyclic ether compound having a side chain with an ester bond wherein the content of the cyclic ether compound is adjusted to 0.01-5 pts.mass per 100 pts.mass of the ester compound.例文帳に追加

冷凍機用潤滑油組成物は、ポリオールと脂肪酸とのエステル化合物、及び側鎖にエステル結合を有する５又は６員環の環状エーテル化合物からなり、前記環状エーテル化合物の含有量がエステル化合物１００質量部当たり０．０１〜５質量部に設定されている。 - 特許庁

To provide a method for the production of a fatty acid alkyl ester with high efficiency and in high yield by maintaining catalyst activity to prevent a reduction in the reaction rate in the final reaction stage, and by suppressing an increase of by-products such as methoxypropanediol and the like produced by the reaction of glycerin with a lower alcohol.例文帳に追加

反応終期においても触媒活性を維持して反応速度の低下を抑制し、更にグリセリンと低級アルコールが反応して副生するメトキシプロパンジオール等の副生物の増加を抑制して、高効率・高収率で脂肪酸アルキルエステルを製造する方法の提供 - 特許庁

The pasty skin detergent comprises (a) 25-50 mass% higher fatty acid soap (such as potassium laurate soap, potassium myristate soap and potassium stearate soap), (b) 0.5-10 mass% lower alcohol (such as ethyl alcohol) and (c) water, and, if required, (d) a polyhydric alcohol.例文帳に追加

（ａ）高級脂肪酸石鹸（例えば、ラウリン酸カリウム石鹸、ミリスチン酸カリウム石鹸、ステアリン酸カリウム石鹸など）を２５〜５０質量％、（ｂ）低級アルコール（例えばエチルアルコール）を０．５〜１０質量％、および（ｃ）水を含有し、さらに所望により（ｄ）多価アルコールを含有する、ペースト状皮膚洗浄料。 - 特許庁

The stretchable nonwoven fabric comprises thermoplastic polyurethane filaments containing 0.1-1.0 wt.% of a higher fatty acid bisamide compound having ≥100°C melting point in which the filaments are mutually self-bonded and has a water repellency not less than grade 3 measured by a spray testing method defined by JIS L 1092.例文帳に追加

融点が１００℃以上の高級脂肪酸ビスアミド化合物を０．１〜１．０ｗｔ％含む熱可塑性ポリウレタンフィラメントからなり、そのフィラメント相互が自己接着した伸縮性不織布であって、ＪＩＳ Ｌ １０９２ スプレー試験法で測定した撥水度が３級以上である伸縮性不織布。 - 特許庁

This skin detergent composition which is semisolid at 25°C contains (A) a 5-30 mass% 8-26C higher fatty acid salt, (B) a 40-70 mass% polyhydric alcohol, and (C) 2-10 mass% ester compound of glycerol condensate, behenic acid and eicosanic diacid.例文帳に追加

（Ａ）炭素数８〜２６の高級脂肪酸塩５〜３０質量％、（Ｂ）多価アルコール４０〜７０質量％、及び（Ｃ）グリセリン縮合物と、ベヘン酸と、エイコサン二酸とのエステル化合物２〜１０質量％を含有し、２５℃で半固形であることを特徴とする皮膚洗浄剤組成物。 - 特許庁

This emulsifying composition is obtained by adding an aqueous component (Y) to a gel composition (X) containing a long-chain aliphatic carboxylactate (a), one or ≥2 kinds of components selected from the group consisting of an oil-component, higher fatty acid, higher alcohol and lipophilic surfactant and water (c).例文帳に追加

長鎖脂肪族カルボン酸乳酸エステル塩（ａ）と、油分、高級脂肪酸、高級アルコール、親油性界面活性剤の群から選択される１種または２種以上の成分（ｂ）と、水（ｃ）を含有してなるゲル組成物（Ｘ）に水性成分（Ｙ）を添加することにより得られる乳化組成物。 - 特許庁

In the additive for solubilizing fossil oil such as fuel oil A, light oil and kerosene by being blended with water, 3.5 to 6.5% by weight of coconut fatty acid diethanolamide, 3.5 to 6.5% by weight of methanol (including an ethanol system), 8 to 12% by weight of cyclohexylamine and 75 to 85% by weight of oleic acid are used.例文帳に追加

Ａ重油、軽油、灯油等の油を水と混合するための化石油水可溶化用添加剤において、重量比でヤシ脂肪酸ジェタノールアミド３．５％〜６．５％、メタノール（エタノール系含む）３．５％〜６．５％、シクロヘキシルアミン８％〜１２％オレイン酸７５％〜８５％を使用する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic for makeup having more excellent makeup characteristics such as flexibility, effects of making fibers neither heavy nor oily and smoothing fibers, wiriness, brightness, etc., than those of a composition using a solid fatty alcohol generally used so as to stabilize the composition.例文帳に追加

柔軟性、重くなったり脂っぽくなったりせずに繊維を滑らかにする効果、しなやかさと輝き等の化粧的な特徴が、組成物の安定化のために一般に使用されている固体状脂肪アルコールを使用した組成物よりも優れた化粧用組成物を得る。 - 特許庁

The method comprises a step of administering an effective amount of a medicinal composition comprising phenylacetic acid, its short chain fatty acid derivative and pharmaceutically acceptable carrier, salt or solvent of the same, on a subject having itchiness, or a step of locally applying the same to a lesion having the itchiness.例文帳に追加

本方法は、フェニル酪酸または短鎖脂肪酸誘導体および薬学的に許容されるその担体、塩、または溶媒から本質的になる薬学的組成物の有効量を、痒みを有する対象に投与する段階または痒みのある患部に局所塗布する段階を含む。 - 特許庁

This moisture retention composition for cosmetic, having a reduced sense of stickiness occurring in a single use of polyglyceryl isostearate by adding the polyglyceryl isostearate, an ester between a fatty acid and an aliphatic alcohol, a surfactant having a HLB value in a specific range, etc., to water.例文帳に追加

本発明は、イソステアリン酸ポリグリセリルに、脂肪酸と脂肪族アルコールとのエステル、ある特定範囲のＨＬＢ値を有する界面活性剤等を水に添加することにより、イソステアリン酸ポリグリセリル単独で使用したときに生ずるべとつき感を低減した、化粧品用保湿性組成物を提供する。 - 特許庁

The composition for treating the keratin fibers, especially the human keratin fibers such as the hair contains one or more kinds of cationic polymers, one or more kinds of fatty amides, one or more kinds of anti-oxygen agents and one or more kinds of oxidizing agents in a cosmetically acceptable medium.例文帳に追加

本発明は、化粧品として許容できる媒体中に、1種または複数のカチオン性ポリマー、1種または複数の脂肪族アミド、1種または複数の抗酸素剤、および1種または複数の酸化剤を含む、ケラチン繊維、特に毛髪などのヒトのケラチン繊維の処理用の組成物に関する。 - 特許庁

(a) Sorbitan polyoxyethylene monolaurate; (b) a fatty acid glyceride wherein the carbon number of the acyl group is 8-12, and the content of the monoglyceride is ≥85 mass% based on the total amount of the ingredient; (c) one or more aqueous kinds of solvents selected from water, ethanol, propanol, and propylene glycol.例文帳に追加

（ａ）ポリオキシエチレンモノラウリン酸ソルビタン（ｂ）アシル基の炭素数が８〜１２である脂肪酸グリセライドにおいて、ｂ成分全量に対するモノグリセライドの含有量が８５質量％以上である脂肪酸グリセライド（ｃ）水、エタノール、プロパノール、プロピレングリコールから選ばれる１種又は２種以上の水性溶媒 - 特許庁

The additive contains at least one kind selected from the group comprising a lead-based stabilizer, an organic tin-based stabilizer, and a metal salt of a higher fatty acid, and the total addition ratio of the additive is preferably 0.3-5.0 parts by weight to the 100 parts by weight of the polyvinyl chloride resin.例文帳に追加

添加剤としては、鉛系安定剤、有機スズ系安定剤、高級脂肪酸金属塩からなる群から選ばれた少なくともいずれか一種を含み、その総添加割合が、ポリ塩化ビニル系樹脂１００重量部に対して０．３〜５．０重量部であることが好適である。 - 特許庁

The microorganisms are selected from the order Thraustochytriales and provide the following characteristics: (a) being possible to heterotrophically grow, (b) being high content of omega-3 highly unsaturated fatty acids, (c) being possible to grow at 30°C or more, and (d) being euryhaline.例文帳に追加

同微生物は、トラウストキトリアレス目から選択されるとともに、以下の特性、即ち、ａ）従属栄養生育が可能であること、ｂ）オメガ三系高度不飽和脂肪酸の含量が多いこと、ｃ）３０℃以上の温度にて生育可能であること、及び、ｄ）広塩性であること、を備える。 - 特許庁

The method for producing the rayon fiber includes the following steps: an aqueous solution containing the fatty acid is admixed with the functionalizing agent to prepare a mixed solution; Cellulose-containing viscose dope is admixed with the above-obtained mixed solution to prepare viscose dope, which is then extruded via nozzles and spun followed by coagulating and regenerating the resultant spun rayon fiber.例文帳に追加

脂肪酸を含む水溶液に、機能剤を添加・混合して混合液を調整し、セルロースを含むビスコース原液に、上記混合液を添加・混合してビスコース液を調整し、上記ビスコース液をノズルより押し出して紡糸し、凝固再生するレーヨン繊維の製造方法。 - 特許庁

To provide a compound exhibiting HDS1-inhibiting actions or the like that is useful as a prophylactic or therapeutic agent for pathology in which a glucocorticoid participates, for example, metabolic diseases such as diabetes, insulin resistance, diabetic complications, obesity, hyperlipidemia, hypertension or fatty liver, or the like; and its applications.例文帳に追加

グルココルチコイドの関与する病態、例えば、糖尿病、インスリン抵抗性、糖尿病合併症、肥満、高脂血症、高血圧、脂肪肝等の代謝性疾患等の予防剤又は治療剤などとして有用なＨＳＤ１阻害作用等を示す化合物及びその用途を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing fatty acid esters and such a glycerin as a chemical raw material from oils and fats (containing waste oils) of a raw material of plants and an alcohol by using quick lime or dolomite along with such a low additional energy and low environmental load as only operations of agitation and gravity separation at a temperature of 60°C or lower and under an atmospheric pressure.例文帳に追加

植物を原料とする油脂（廃油を含む）とアルコールを生石灰または苦土石灰などを使って、６０℃以下の温度かつ常圧のもとで撹拌と比重分離の操作だけの低付加エネルギー環境低負荷で脂肪酸エステルと化学原料となるグリセリンの製造方法。 - 特許庁

The skin external preparation is obtained by mixing a higher alcohol liquid at a normal temperature and/or a higher fatty acid liquid at a normal temperature with a nonionic hydrophilic surfactant, a water-soluble dihydric alcohol and water to form a lamella liquid crystal phase and diluting the lamella liquid crystal with an aqueous solvent.例文帳に追加

常温で液状の高級アルコールおよび／または常温で液状の高級脂肪酸、非イオン性親水性界面活性剤、水溶性二価アルコール、水を混合してラメラ液晶相を形成させ、該ラメラ液晶を水性溶媒で希釈することによって得られる皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for a diesel engine, suppressed in crystal deposition in a fuel oil in the storage at a temperature of the cloud point or more, which causes a problem when a fatty acid alkyl ester fuel is mixed with a light oil base material used in a fuel oil for a diesel engine and is used.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステル燃料をディーゼルエンジン用燃料油に用いる軽油基材に混合して使用する際に問題となる、曇り点以上の温度での貯蔵における燃料油中への結晶析出を抑制したディーゼルエンジン用燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

The non halogen flame retardant insulated electric wire excellent in wire-stripping is made of a non halogen flame retardant insulation composite, which is made by blending fatty amide of 0.1 to 10 weight part, and non halogen flame retardant agent of 10 to 300 weight part to polyolefin of 100 weight part, covered by extruding it out on the conductor.例文帳に追加

ポリオレフィン１００重量部に対し、脂肪酸アマイドを０．１〜１０重量部、ノンハロゲン難燃剤を１０〜３００重量部配合して成るノンハロゲン難燃絶縁組成物を導体上に押し出し被覆して成ることを特徴とするワイヤストリップ性に優れたノンハロゲン難燃絶縁電線にある。 - 特許庁

The transparent soap contains 25-35 wt% of oleic acid, 2-5 wt% of behenic acid, 35-55 wt% of myristic acid, 5-10 wt% of stearic acid and 10-15 wt% of palmitic acid, based on the total amount of fatty acids constituting the soap.例文帳に追加

石鹸を構成する脂肪酸の総量に対して、オレイン酸を２５〜３５重量％、ベヘン酸を２〜５重量％、ミリスチン酸を３５〜５５重量％、ステアリン酸を５〜１０重量％及びパルミチン酸１０〜１５重量％を含有させて、透明石鹸を作成する。 - 特許庁

By adding fatty acid (C_4-C_20) and quaternary ammonium salt to the sensitive film composition comprising an enzyme, an electron receptor, and water-soluble macromolecules, the measurement errors due to changes in the hematocrit values is decreased, and a biosensor that has very stable performance over a long time can be provided.例文帳に追加

酵素、電子受容体及び水溶性高分子からなる感応膜組成物に脂肪酸(C_4 〜C_20)と第４級アンモニウム塩を添加することによって、ヘマトクリット値の変化による測定誤差を減少し、長期間にわたり非常に安定した性能を有するバイオセンサを提供する。 - 特許庁

(1) an aqueous solution containing the peracetic acid, hydrogen peroxide and acetic acid and (2) a bactericidal activity improver for the peracetic acid composed of one or more kinds of compounds selected from the group consisting of esters obtained from a 2-8C fatty acid and a 2-8C aliphatic alcohol, the 2-8C aliphatic alcohol and an aliphatic alcohol having a benzene ring.例文帳に追加

（２）炭素数２〜８の脂肪酸と炭素数２〜８の脂肪族アルコールとから得られるエステル類、炭素数２〜８の脂肪族アルコール、及びベンゼン環を有する脂肪族アルコールよりなる群から選ばれた１種又は２種以上の化合物からなる過酢酸殺菌力向上剤。 - 特許庁

To obtain a food additive comprising a higher unsaturated fatty acid compound or oils and fats containing the same and being hardly oxidized even under a high-temperature condition and a food containing the food additive and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、高級不飽和脂肪酸化合物又はそれを含む油脂からなり、高温条件でも酸化を受けにくい食品用添加剤を供給することを課題とし、更に該食品用添加剤を含む食品及びその製造方法を供給することを課題とする。 - 特許庁

Diabetic rats are produced by weaning 5-6 weeks after birth Zucker diabetic fatty(ZDF) rats administered with a diabetes-inducing feed(Purina 5008 or KLIBA 2437) followed by rearing the rats with a high-fat feed containing Kliba 2437 for 1-2 week(s).例文帳に追加

糖尿病誘発性試料（Ｐｕｒｉｎａ ５００８またはＫＬＩＢＡ ２４３７）を与えたＺｕｃｋｅｒ糖尿病脂肪質（ＺＤＦ）ラットを、生後５〜６週間で離乳させた後、Ｋｌｉｂａ ２４３７を含む高脂肪飼料で１〜２週間飼育して、糖尿病ラットを製造する。 - 特許庁

This molding master batch composition comprises 0.1-10 pts.wt. of a stabilizer as a fatty acid metal salt, etc., and 0.1-10 pts.wt. of an antistatic agent based on 100 pts.wt. of 15-85 wt.% of a thermoplastic resin composed of powder and granule and 15-85 wt.% of a filler.例文帳に追加

粉体と粒体とからなる熱可塑性樹脂１５〜８５重量％と充填剤１５〜８５重量％の１００重量部に対して、脂肪酸金属塩などの安定剤を０．１〜１０重量部と帯電防止剤０．１〜１０重量部とからなる成形用マスターバッチ組成物。 - 特許庁

The composition for the hair comprises (A) a vinylmethyl ether-based polymer, (B) a vinylpyrrolidone-based polymer and (C) a fatty acid ester, wherein the ratio of contents of (A) a vinylmethyl ether-based polymer and (B) a vinylpyrrolidone-based polymer, (A)/(B), is 9.0/1 to 1.0/1 in terms of mass ratio.例文帳に追加

（Ａ）ビニルメチルエーテル系高分子と、（Ｂ）ビニルピロリドン系高分子と、（Ｃ）脂肪酸エステルとを含有し、前記（Ａ）ビニルメチルエーテル系高分子と、前記（Ｂ）ビニルピロリドン系高分子との含有量比が、質量比で、（Ａ）／（Ｂ）＝９．０／１〜１．０／１であることを特徴とする毛髪用組成物である。 - 特許庁

This method for producing the packed food is characterized by immersing rice of raw material in water, draining the rice, frying the drained rice together with a fat or fatty oil to adjust the water content to 15 to 20%, charging the water content-adjusted rice of raw material into a container together with water and a seasoning, and then thermally sterilizing the charged mixture.例文帳に追加

原料米を水に浸漬し、水切り後、油脂とともに炒めることにより水分含有率を１５〜２０％に調整し、該水分調整後の原料米を具材、水および調味料とともに容器に充填して密封後加熱殺菌する容器詰め食品の製造方法。 - 特許庁

This conductive paste is composed of conductive powder containing 75-98 wt% almost spherical silver-covered copper powder in which the surface of copper powder is covered with silver and moreover the surface of it is covered with a 0.02-0.5 wt% fatty acid relative to the copper powder, and a 2-25 wt% low-melting point metal, and a binder.例文帳に追加

銅粉の表面が銀で被覆され、さらにこの表面に銅粉に対して０．０２〜０．５重量％の脂肪酸が被覆された略球状銀被覆銅粉７５〜９８重量％と低融点金属を２〜２５重量％含む導電粉及びバインダを含有してなる導電ペースト。 - 特許庁

This grease composition contains, based on the entire weight of the lubricating base oil, 0.01-10 mass % fatty acid salt, 0.01-10 mass wt.% carbonate, 2-30 mass % thickener, and a sulfur-based extreme pressure additive.例文帳に追加

本発明のグリース組成物は、潤滑油基油中に、組成物全量を基準として、脂肪酸塩０．０１〜１０質量％と、炭酸塩０．０１〜１０質量％と、増ちょう剤２〜３０質量％と、硫黄系極圧剤０．１〜２０質量％と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

In the thermosensitive recording medium, which is provided with a thermosensitive recording layer containing colorless or light-colored electron donative leuco dye and electron acceptive developer on the support, this support includes fatty acid polyamide, and density of the support is 0.95 g/cm^3 or less.例文帳に追加

支持体上に、無色ないし淡色の電子供与性ロイコ染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、該支持体が脂肪酸ポリアミドを含有し、該支持体の密度が０．９５ｇ／ｃｍ^３以下である感熱記録体。 - 特許庁

Provided are a method for producing the cell culture medium by mixing a plurality of stock solutions, wherein one of the stock solutions is a solution containing a recombinant serum albumin and a fatty acid, and a cell culture medium produced by the production method.例文帳に追加

本発明は、複数のストック溶液を混合することにより細胞培養培地を製造する方法であって、前記ストック溶液の１つが組換え血清アルブミン及び脂肪酸を含む溶液であることを特徴とする細胞培養培地の製造方法、及び、当該製造方法により製造された細胞培養培地を提供する。 - 特許庁

Reduced coenzyme Q_10 readily oxidizable in air is stabilized by using the coenzyme in the form of a composition containing a polyglycerol fatty acid ester having a polymerization degree of glycerol of ≥3 and/or a condensed ricinoleic acid polyglyceride and ascorbic acid or its related compound in a mixture of the reduced coenzyme Q_10 and an oil and fat.例文帳に追加

還元型補酵素Ｑ_１０と油脂との混合物に、グリセリンの重合度が３以上のポリグリセリン脂肪酸エステル及び／又は縮合リシノレイン酸ポリグリセリドと、アスコルビン酸類を共存させた組成物とすることにより、空気中で容易に酸化される還元型補酵素Ｑ_１０を安定化させる。 - 特許庁

The coating curing agent is applied or sprayed on the cement structure, in which a melting point is ≤70°C, and the coating curing agent is semisolid or solid oily component at room temperature and includes one or more oily component selected from the group consisting of a higher fatty acid, higher alcohol, oil and hydrocarbon.例文帳に追加

セメント構造物に塗布又は散布される被覆養生剤であって、融点が７０℃以下であり、かつ室温で半固形状又は固形状である油性成分であって、高級脂肪酸、高級アルコール、油脂及び炭化水素からなる群から選択された１種又は２種以上からなる油性成分を含有してなるものとする。 - 特許庁

This external preparation for skin is a soap-based emulsion including (A) at least one kind selected from tranexamic acid and its derivatives, (B) 2-amino-2-methyl-1,3-propanediol and/or 2-amino-2-hydroxymethyl-1,3-propanediol, and (C) one or more kinds of higher fatty acids.例文帳に追加

（Ａ）トラネキサム酸及びその誘導体から選択される少なくとも１種、（Ｂ）２−アミノ−２−メチル−１，３−プロパンジオール及び/又は２−アミノ−２−ヒドロキシメチル−１，３−プロパンジオール、及び（Ｃ）高級脂肪酸の１種又は２種以上を含有する石鹸系乳化物であることを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

The printed product of the leather includes the leather, a base coat layer containing a cationic fatty acid condensate and a binder resin and formed on the surface of the leather, and a top coat layer formed on the base coat layer, and is obtained by forming an image by an ultraviolet-curable ink without forming an ink-receiving layer on the base coat layer.例文帳に追加

皮革と；前記皮革表面上に形成された、カチオン性脂肪酸縮合物およびバインダー樹脂を含むベースコート層と；前記ベースコート層上に形成されたトップコート層と；を含み、前記ベースコート層上にインク受容層を設けることなく紫外線硬化型インクによる画像を形成する。 - 特許庁

This viscous resin composition contains (A) a thermosetting resin composition, (B) surface-treated calcium carbonate with a fatty acid and (C) a filler wherein, the thermosetting resin composition (A) contains ≥1 kind of a resin selected from an unsaturated polyester resin and a vinyl ester resin, and a radically polymerizable unsaturated monomer.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物（Ａ），脂肪酸表面処理炭酸カルシウム（Ｂ）及び充填剤（Ｃ）から構成され、前記熱硬化性樹脂組成物（Ａ）は不飽和ポリエステル樹脂及びビニルエステル樹脂より選択される１種類以上の樹脂とラジカル重合性不飽和単量体とを含有する粘稠性樹脂組成物。 - 特許庁

The chitosan-coated functional article is obtained by immersing a polyolefin fiber, woven fabric or nonwoven fabric being the hydrophobic substance in a solution of amphoteric or anionic partially acylated chitosan which is partially acylated with a 8-18C long-chain fatty acid or its acid anhydride and drying the fiber, or the like, so as to coat and stick it with the chitosan.例文帳に追加

炭素数８〜１８の長鎖脂肪酸もしくはその酸無水物により、両性またはアニオン性部分アシル化キトサン溶液を、疎水性物質であるポリオレフィンの繊維、織布または不織布に浸漬させ、乾燥処理を施すことで被覆固着するキトサン被覆機能物品とその製造造方法。 - 特許庁

This adsorbent, which is used for impregnating fibers constituting a dust collection section of a dust control article and collects and holds dust, is characterized in that its base oil, i.e., the main component, comprises at least one oil selected from among mineral-base highly refined oils, silicon oils, saturated fatty acid ester oils, and synthetic hydrocarbon oils.例文帳に追加

ダストコントロール製品のダスト捕集部を構成する繊維に含浸して用いられ、ダストを捕集・保持する、吸着剤において、主成分であるベース油が、鉱物系高度精製油、シリコン油、飽和脂肪酸エステル油、及び合成炭化水素油、の内の少なくとも１種であることを特徴としている。 - 特許庁