「FEMTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A femto base station 110 receives a packet from the Internet or a home network to UE 100 in a step ST101, and a paging procedure is started in a step ST102.例文帳に追加

ＳＴ１０１では、フェムト基地局１１０は、インターネット又は宅内ネットワークからＵＥ１００宛てのパケットを受信し、ＳＴ１０２では、ページング手順を開始する。 - 特許庁

To provide a non-scan type femtosecond time-resolution fluorescence microscope capable of providing a time-resolved fluorescence two-dimensional image with a high time resolution of femto second order without scanning.例文帳に追加

非走査でフェムト秒オーダーの高い時間分解能で時間分解蛍光２次元イメージを得ることのできる非走査型フェムト秒時間分解蛍光顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse light transmitter and a pulse light transmission adjusting method which suitably transmits femto-second pulse lights, etc., using an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバを用いてフェムト秒パルス光などのパルス光を好適に伝送することが可能なパルス光伝送装置、及びパルス光伝送調整方法を提供する。 - 特許庁

The laser beam working machine is provided with a laser-beam source 17 composed of 800 nm wave length, and outgoing 50fs (femto second) pulse width and the laser-beam of 6GM peak output.例文帳に追加

レーザ加工機は、８００ｎｍの波長からなり、パルス幅が５０ｆｓ（フェムト秒）、ピーク出力が６ＧＷのレーザ光を出射するレーザ光源１７を備えている。 - 特許庁

The portable terminal 101 preliminarily stores surrounding cell information based on a signal to be received from the macro base station 110 in access to the femto base station 130.例文帳に追加

携帯端末１０１は、フェムト基地局１３０へのアクセス時にマクロ基地局１１０から受信する信号に基づく周辺セル情報をあらかじめ記憶する。 - 特許庁

A femto access point has an Iu interface used in UMTS, and includes a function (breakout agent) for off-loading IP traffic selectively.例文帳に追加

本発明において、フェムトアクセスポイントは、ＵＭＴＳにおいて用いられるＩｕインターフェースを有し、ＩＰトラフィックを選択的にオフロードするための機能（ブレイクアウト・エージェント）を含む。 - 特許庁

The method further includes a step of specifying at least one potential allocation customer so that at least one femto base station is allocated in the geographic region.例文帳に追加

方法は、更に、少なくとも１つのフェムト基地局を地理的領域内で配置するよう少なくとも１つの潜在的な配置カスタマを特定することを含む。 - 特許庁

The small base station is a femto-cell base station 100, which performs radio communication with a mobile terminal 200 and is provided with a measurement portion 120, which measures the communication quality in the uplink communication from the mobile terminal 200 to the femto-cell base station 100; and a quality notifying portion 130, which notifies the communication quality measured by the measurement portion 120.例文帳に追加

小型基地局は、移動端末２００との間で無線通信を行うフェムトセル基地局１００であって、移動端末２００からフェムトセル基地局１００へのアップリンク通信における通信品質を測定する測定部１２０と、測定部１２０によって測定された前記通信品質を報知する品質報知部１３０と、を備える。 - 特許庁

This semiconductor device inspection apparatus 1 is equipped with a stage 141 disposed in a vacuum chamber 11 for setting the semiconductor device (sample S), a femto-second laser device 12 for generating a femto-second laser beam FSLB for cutting the semiconductor device, and a scanning electron microscope (SEM 17) for observing the cut face W of the semiconductor device cut by the laser beam.例文帳に追加

半導体デバイス検査装置１は、半導体デバイス（試料Ｓ）をセットする真空チャンバー１１内に配設されたステージ１４１と、半導体デバイスを切削するフェムト秒レーザビームＦＳＬＢを生成するフェムト秒レーザ装置１２と、当該レーザビームにより切削した半導体デバイスの切削面Ｗを観察する電子顕微鏡（ＳＥＭ１７）とを備えている。 - 特許庁

The femto cell base station 30 considers the minimum transmission power to control the amount of transmission power of the terminal device 60 when starting the wireless communication processing with the terminal device 60.例文帳に追加

ここで、フェムトセル基地局３０は、端末装置６０との無線通信処理の開始にあたり、最低送信電力を考慮して、端末装置６０の送信電力量を制御する。 - 特許庁

To provide a femto base station allowing the use of a portable telephone set as a means of communications in a house or in a company in place of a fixed telephone set or an extension telephone set.例文帳に追加

家庭内や企業内などで、固定電話機や内線電話機などに代えて携帯電話機を通信手段として用いることを可能とするフェムト基地局を提供する。 - 特許庁

In the timing when a switch is to be turned on, an another femto-second pulse beam P_2 (ω, k_2) is emitted from a second light source 75 so as to be temporally and spatially superposed on the optical medium (sample) 71.例文帳に追加

スイッチをオンしたいタイミングにおいて、第２の光源７５より別のフェムト秒パルスＰ_２（ω、ｋ_２）を、光媒体（試料）７１上に時間的、空間的に重ねるように出射する。 - 特許庁

When existence of an end point is detected, the method includes a step of transferring at least one file from the proxy server to the end point through a femto base station associated with the end point.例文帳に追加

エンドポイントの存在を検出すると、方法は、そのエンドポイントと関連づけられたフェムト基地局を介してプロキシサーバからエンドポイントへ少なくとも１つのファイルを転送する段階を含む。 - 特許庁

The femto cell base station 400 is connected to the Internet network through a broadband line 310 to relay speech communication between mobile communication terminals by performing radio communication with a mobile communication terminal.例文帳に追加

フェムトセル基地局４００は、ブロードバンド回線３１０を介してインターネット網に接続され、移動通信端末との無線通信を行って移動通信端末間の通話を中継する。 - 特許庁

The femto base station 100 is a small radio base station installed in a house R, and is provided with a display 113 for reporting the emergency information on the basis of the content of the obtained emergency information.例文帳に追加

フェムト基地局１００は、住宅Ｒに設置される小型無線基地局であり、取得した緊急情報の内容に基づいて、緊急情報を報知するディスプレイ１１３を備える。 - 特許庁

To provide a security technique (base station and mobile machine) of inexpensively and easily securing a building such as a general domestic dwelling house and a small-scale office, using a portable telephone terminal and a compact base station (femto-cell).例文帳に追加

携帯電話端末と小型の基地局（フェムトセル）とを用いて、一般家庭の家屋や小規模オフィスなどの建造物を安価かつ容易に警備するセキュリティ技法（基地局および移動機）を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency guidance apparatus and frequency guidance method, for guiding a frequency allocated to a small cell so as to smoothly capture the frequency when a mobile unit moves to the small cell such as a femto cell.例文帳に追加

移動機がフェムトセル等の小セルに移動する際に、小セルに割り当てられた周波数を円滑に捕捉できるように誘導する周波数誘導装置、及び、周波数誘導方法を提供する。 - 特許庁

In this case, each information is superimposed on the phase of the light of each frequency of the femto- second pulse 50, and the information is time-division multiplexed with a plurality of pulses so that a wavelength time multiple optical signal can be transmitted.例文帳に追加

フェムト秒パルス５０の各々の周波数の光の位相にそれぞれ情報が載せられ、複数のパルスで情報が時分割多重されることで、波長時間多重光信号が伝送される。 - 特許庁

The method further includes a step of determining one or more initial setting parameters for allocating the at least one femto base station to at least one potential customer in the geographic region.例文帳に追加

方法は、更に、地理的領域内における少なくとも１つの潜在的なカスタマへの少なくとも１つのフェムト基地局の配置のための１以上の初期設定パラメータを決定することを含む。 - 特許庁

In the machining stage, the surface of a nitride semiconductor substrate is irradiated with a femto second laser, and a part of the surface of the nitride semiconductor substrate is removed, so as to form a recessed part on the surface.例文帳に追加

加工工程では、窒化物半導体基板の表面にフェムト秒レーザを照射して窒化物半導体基板の表面の一部を除去することにより、当該表面に凹部を形成する。 - 特許庁

When a mobile unit 2 is connected via a charging cable 13, the connection is detected at a femto cell base station 1 and DC power source is supplied to the mobile unit 2 via the charging cable 13.例文帳に追加

充電ケーブル１３を介して移動機２が接続された場合、フェムトセル基地局１においてはそのことが検出され、移動機２に対するDC電源の供給が充電ケーブル１３を介して行われる。 - 特許庁

A YAG laser 10 for irradiating a laser beam to a processed object for pre-heating and a titanium sapphire laser (femto-second laser) 11 for processing a pre-heated processed object by an irradiation of the laser beam are provided.例文帳に追加

被加工物にレーザ光を照射して予熱するＹＡＧレーザ１０と、被加工物にレーザ光を照射して予熱された被加工物を加工するチタンサファイアレーザ（フェムト秒レーザ）１１とを有する。 - 特許庁

A femto base station 100 obtains emergency information to be reported as promptly as possible such as an earthquake early warning from a CBC 10 which provides emergency information through a core network 25.例文帳に追加

フェムト基地局１００は、緊急地震速報など、可及的速やかに報知する必要がある緊急情報を、コアネットワーク２５を介して緊急情報提供元であるCBC１０から取得する。 - 特許庁

To provide a moving method for void inside a transparent solid in which void can be moved easily without adjusting mechanically a device about irradiation of a femto-second laser pulse.例文帳に追加

フェムト秒レーザーパルスの照射に関して装置を機械的に調整することなく、簡便に透明固体内部のボイドを移動させることができる透明固体内部のボイドの移動方法を提供する。 - 特許庁

A connection stop processing part, after the another line instructing part 432 performs the instruction of the another line, stops the radio connection between the mobile communication terminal that has transmitted the line switching request and the femto cell base station 400.例文帳に追加

接続停止処理部は、別回線指示部４３２による別回線の指示が実行された後、回線切換要求を発した移動通信端末とこのフェムトセル基地局４００との無線接続を停止させる。 - 特許庁

A connection request for a voice call to a mobile device 2-3 transmitted from a mobile device 8 is received by a CSCF 6 via a macro base station 7, and transmitted to a femto base station 1 via a broadband line 3 etc.例文帳に追加

移動機８から送信された移動機２−３に対する音声通話の接続要求は、マクロ基地局７を介してCSCF６により受信され、ブロードバンド回線３等を介してフェムト基地局１に送信される。 - 特許庁

On receiving the notification, the MeNB 10 determines that transmission using the notified vectors produces a large influence (strength of interference) upon a femto cell, so as to perform transmission using other precoding vectors.例文帳に追加

そして、このようなベクトルを通知されたＭｅＮＢ１０では、通知されたベクトルを用いた伝送はフェムトセルに与える影響（干渉の強度）が大きいものと判断し、それ以外のプリコーディングベクトルを用いた伝送を行う。 - 特許庁

The UE 100 establishes an RRC connection between the UE 100 and the base station 110 in a step ST103, and the UE 100 transmits a paging response addressed to an SGSN 150 to the femto base station 110 in a step ST104.例文帳に追加

ＳＴ１０３では、ＵＥ１００はフェムト基地局１１０との間にＲＲＣ接続を確立し、ＳＴ１０４では、ＵＥ１００はページング応答をＳＧＳＮ１５０宛てにフェムト基地局１１０に送信する。 - 特許庁

The wire material is cut off along a locus of a machining spot caused by a converged light point by forming the converged light point of a femto second laser beam on the surface portion or the inside of the wire material, such as PCF, along a required scanning path.例文帳に追加

所定の走査経路に沿ってフェムト秒レーザのレーザビームの集光点をＰＣＦ等の線材の表面部または内部に形成し、集光点による加工痕の軌跡に沿って線材を切断する。 - 特許庁

A femto-second pulse beam P_1 (ω, k_1) (ω denotes a frequency and k_1 denotes a wavenumber) is stationarily transmitted from a first light source 73 through an optical medium (sample) 71 and a diffraction grating 71a is formed at the optical medium (sample) 71.例文帳に追加

第１の光源７３から光媒体（試料）７１に対してフェムト秒パルス光Ｐ_１（ω、ｋ_１）（ωは周波数、ｋ_１は波数）が定常的に透過しており、光媒体（試料）７１に回折格子７１ａが形成されている。 - 特許庁

When the mobile communication device MS selects, for example, a femto base station BS-2 inside a store, the mobile communication device MS requests an outlet store management server device SV-3 to determine whether the desired article to be purchased is being sold in the store.例文帳に追加

移動通信装置ＭＳは、例えば店舗内のフェムト基地局ＢＳ−２を選択した際、その店舗で購入希望の物品が販売されているか否かを販売店管理サーバ装置ＳＶ−３に要求して判断させる。 - 特許庁

To provide an air tweezer capable of sucking an object having an extremely small dimension such as a pico slider or a femto slider and arranging it at a predetermined position of a suspension efficiently and providing a countermeasure against ESD.例文帳に追加

ピコスライダあるいはフェムトスライダのような極めて小寸法の物体を吸着してサスペンションの所定位置に配置する作業を効率よく行うことができるとともに、ＥＳＤに対する対策が施されたエアピンセットを提供する。 - 特許庁

A downlink reception signal DRS (T) supplied from a duplexer (DUP) 180D is supplied to a level detection part 210 according to a reception radio signal in a downlink direction received after being transmitted from a femto base station.例文帳に追加

フェムト基地局から送信された後に受信されたダウンリンク方向の受信無線信号に対応し、デュープレクサ（ＤＵＰ）１８０Ｄから供給されたダウンリンク受信信号ＤＲＳ（Ｔ）がレベル検出部２１０に供給される。 - 特許庁

To obtain plural converging (machining) spots of nearly same size on a workpiece, when plural places of the workpiece are simultaneously machined by branching one laser beam, even in laser machining by using ultra-short pulsed laser such as a femto-second pulse.例文帳に追加

１本のレーザービームを分岐させて被加工物の複数箇所を同時に加工する際に、フェムト秒パルス等の超短パルスレーザーを用いたレーザー加工においても、被加工物上に複数のほぼ同じ大きさの集光（加工）スポットを得る。 - 特許庁

A monitoring section 20 constituting a femto base station 1 monitors power supply from an external power source (commercial power source 4), and upon detecting the disconnection of the power supply, performs switching to a standby power supply 10 to operate its own base station 1.例文帳に追加

フェムト基地局１を構成する監視部２０は、外部電源(商用電源４)からの電力供給を監視し、前記電力供給の遮断を検出した場合に、予備電源１０に切り替えて自基地局１を動作させる。 - 特許庁

Information provided via a cell base station for mobile terminals present in the area of a cell area like a femto cell, for example, web page browsing history and character input history to mailers, are analyzed to extract a common topic among users in the cell as a common keyword.例文帳に追加

フェムトセル等のセル圏内に存在する携帯端末のセルの基地局を経由した情報、例えば、Ｗｅｂページ閲覧履歴、メーラへの文字入力履歴等を解析し、セル内のユーザの共通話題を共通キーワードとして抽出する。 - 特許庁

A femto base station includes: a discrimination means that discriminates a call connection method to a called wireless terminal; and a communication control means that performs communication control to send a ring-back tone, based on the determination result of the discrimination means.例文帳に追加

フェムト基地局が、発呼先無線端末への呼接続方法を判別する判別手段と、その判別手段による判別結果に基づいて、リングバックトーン送出のための通信制御を行う通信制御手段と、を備えるようにする。 - 特許庁

In a femto base station 2 that receives an adjacent cell list broadcast by a macro base station 3, a radio wave receiving status from the macro base station where scrambling codes are described in the adjacent cell list is detected by calculating CPICH RSCP.例文帳に追加

マクロ基地局３によりブロードキャストされた隣接セルリストを受信したフェムト基地局２においては、CPICH RSCPを算出することによって、隣接セルリストにスクランブリングコードが記述されているマクロ基地局からの電波の受信状況が検出される。 - 特許庁

When the line switching request receiving part 431 receives the line switching request, an another line instructing part 432 instructs the mobile communication terminal that has transmitted the line switching request on an available base station different from the femto cell base station 400.例文帳に追加

別回線指示部４３２は、回線切換要求受信部４３１にて回線切換要求が受信された場合に、回線切換要求を発した移動通信端末にこのフェムトセル基地局４００とは別の利用可能な基地局を指示する。 - 特許庁

When bands capable of assuring a predetermined speech quality cannot be assigned to the mobile device 2-3 as an individual channel, information indicative that the connection cannot be fulfilled due to limitation in the number of simultaneous connections is transmitted from the femto base station 1.例文帳に追加

所定の通話品質を確保できる帯域を個別チャネルとして移動機２−３に割り当てることができない場合、フェムト基地局１からは、同時接続数の制限により接続させることができないことを表す情報が送信される。 - 特許庁

This micro-chamber 10 has at least one container part 12 constituted of a solid material, capable of sealing the liquid drop, and filling the liquid drop, and a volume of the container part is 1000 fL (femto liter) or less.例文帳に追加

本発明のマイクロチャンバ１０は、固体材料で構成され、液滴を封入することができ該液滴により充填可能な少なくとも一つの容器部１２を有し、容器部の容量が１０００ｆＬ（フェムトリットル）以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Based on the measurement of interference power notified to the donor macro base station 1, the wireless packet scheduling is arbitrated to avoid interference between the relay femto base stations.例文帳に追加

リレーフェムト基地局４は隣接するリレーフェムト基地局からの被干渉電力を測定してドナーマクロ基地局１に通知し、ドナーマクロ基地局１が通知された被干渉電力の測定値をもとにリレーフェムト基地局間の干渉を回避するように無線パケットスケジューリングを調停する。 - 特許庁

The fine periodic structure m2 in submicron order is formed in the upper face of the printing plate having a printing pattern forming section corresponding to an ink pattern and in the front end face 41b' of the ring blade 41b arranged around the opening portion of the lower end of the ink container using a femto second laser.例文帳に追加

インキパターンに対応する印刷パターン成形部を有する印版の上面と、インキ容器の下端の開口部周縁に備えられたリングブレード４１ｂの先端面４１ｂ′とに、フェムト秒レーザを使用してサブミクロンオーダの微細周期構造ｍ２を形成する。 - 特許庁

Matching oil 13 whose refractive index is equal to that of a material forming a bare optical fiber 4 is charged between a plane glass 12 and the bare optical fiber 4 and a substrate 11, and a desired position in the bare optical fiber 4 is irradiated with converged laser light 6 of femto second pulses.例文帳に追加

平板ガラス１２と、裸光ファイバ４および基板１１との間に、裸光ファイバ４を形成する材料と屈折率の等しいマッチングオイル１３を充填して、裸光ファイバ４の内部の所望位置にフェムト秒パルスレーザ６を集光照射する。 - 特許庁

To enable both a communication quality of a macro mobile station and a communication quality of a femto mobile station to be maintained even in an extreme situation where the macro mobile station exists in the vicinity of a femtocell base station, in an operating configuration in which a macro base station and the femtocell base station use the same frequency band.例文帳に追加

マクロ基地局及びフェムトセル基地局が同一の周波数帯域を使用する運用形態において、マクロ移動局がフェムトセル基地局の近傍にいるような極端な状況においても、マクロ移動局の通信品質とフェムト移動局の通信品質を共に維持できるようにする。 - 特許庁