「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A part of the pin 22 projects from the first face via one of the openings 24, and contacts a part of the circuit board by an upside space of a rack face 76.例文帳に追加

ピン２２の一部が、ボス２０の第１面から開口２４の１つを介して突き出して、棚面７６の上側の空間により回路基板の一部を捕捉する。 - 特許庁

A sheet forming polymer solution is applied at first on a flaw detection face 2 of a concrete structure 1, and is followed thereafter by drying to form a polymer sheet 6 on a surface of the flaw detection face 2.例文帳に追加

先ず、コンクリート構造物１の探傷面２に、シート形成性のポリマーの溶液を塗布した後、乾燥させて、探傷面２の表面にポリマーシート６を形成させる。 - 特許庁

The fixed die 21 is fitted with a fixed die side core 23 which has an end face 23a as a part of a first molding face 22 and which is capable of advancing or withdrawing along the mold opening direction A1.例文帳に追加

第１成形面２２の一部をなす先端面２３ａを有し、型開き方向Ａ１に沿って出没可能な固定型側コア２３を固定型２１に設ける。 - 特許庁

The first case 12 is equipped with a male screw member 12a on its outer circumferential face, and the second case 14 is equipped with a female screw member 14a on its inner circumferential face to be screwed onto the male screw member 12a.例文帳に追加

第１のケースはその外周面に雄ネジ部１２ａを、第２のケースはその内周面に前記雄ネジ部に螺合される雌ネジ部１４ａを有する。 - 特許庁

The face-contact surface of a first reinforcement 22 is brought into surface-contact with the flat surface of the extension main body 21, and a through hole of the face-contact surface is matched to the bolt hole.例文帳に追加

第１のレインフォース２２の面接面５１をエクステンション本体２１の平坦面３４に面接させ、面接面５１の貫通穴５２をボルト穴３５に合致させる。 - 特許庁

A drill connection cylinder 30 is thread-connected to the holder 20 by putting together the connection cylinder taper face 32 of the drill connection cylinder 30 on the first holder taper face 23 of the holder 20.例文帳に追加

ホルダー２０の第１のホルダーテーパ面２３にドリル接続筒３０の接続筒テーパ面３２を接合してホルダー２０にドリル接続筒３０をねじ結合する。 - 特許庁

A diagonal guide face 56 diagonally extending at an appropriate angle relative to a sliding direction of an arm rest is provided on a first guide member 42 mounted on a top face of a console lid.例文帳に追加

コンソールリッドの上面に取り付けられる第１ガイド部材４２に、アームレストのスライド方向に対し適宜角度で斜めに延在する斜状案内面５６を設ける。 - 特許庁

The positioning fixture 3 comprises: a lower sheet abutal face 31 pushing and moving the first metal sheet 51; and an upper sheet abutal face 32 pushing and moving the second metal sheet 52.例文帳に追加

位置決め治具３は、第１金属板５１を押して移動させる下板当接面３１と、第２金属板５２を押して移動させる上板当接面３２とを有する。 - 特許庁

The dosing apparatus has an actuator which breaks toward the outside from the compartment the foil in the first face by pressing the hard member from the second face side.例文帳に追加

上記投薬装置は第２の面側から硬質部材を押圧して第１の面にてホイルを上記区画から外側に向けて破断させるようにしたアクチュエータを有する。 - 特許庁

The thermal stress absorption interface structure 20 is equipped with an extended conductive bump pad 30 having a first edge face 32, a second edge face 34, and sides 30.例文帳に追加

熱応力吸収インターフェイス構造体２０は、第１端部３２、第２端部３４及び側部を有する伸長形状の導電性バンプパッド３０を備えている。 - 特許庁

On the back face 13 of the first silicon chip 12, a second silicon chip 15 is provided in a face without an electrode faced to each other via a die-bonding resin 14.例文帳に追加

この第１のシリコンチップ１２の背面１３に、ダイボンディング樹脂１４を介して電極が形成されていない面を向かいにして第２のシリコンチップ１５が設けられている。 - 特許庁

In a first state, the upper and lower cabinets 21 and 22 are mounted directly on the wall face 3, and the telephone set 1 is placed in the recess 21a with the front face A facing front.例文帳に追加

第１の状態では上下キャビネット２１,２２が壁面３に直接取り付けられていて、電話機本体１は前面Ａを手前にして凹部２１ａに収められている。 - 特許庁

Initially, in the first step, a face region is detected in a picture, based on a face classifier which has been subjected to learning by a machine learning calculation method and skin color information.例文帳に追加

まず１つ目のステップとして、機械学習計算方法による学習を経た顔分類器と、肌色情報とに基づいて写真中の顔領域を検出する。 - 特許庁

The time required for paper feeding movement can be reduced and the time required for the first print can be reduced by using a reversing space for double face printing in the double face printer.例文帳に追加

両面印刷装置における両面印刷用の反転スペースを利用することで、給紙動作を短縮し、ファーストプリントにかかる時間をより短縮させる。 - 特許庁

The second supporting member 40 also has such a shape that is constituted by a simple cylinder including a second cylindrical body-supporting face 41 in contact with the first body-supporting face 21 as a basic form.例文帳に追加

第２の支持部材４０も、第１の本体支持面２１と接する円筒状の第２の本体支持面４１を含む簡単な円筒を基本とする形状である。 - 特許庁

The first resin compact 40 is formed to have a concave portion 40c with a bottom face 40a and a side face 40b, in which there is laid out the second resin compact 50.例文帳に追加

第１の樹脂成形体４０は底面４０ａと側面４０ｂとを持つ凹部４０ｃを形成しており、凹部４０ｃに第２の樹脂成形体５０を配置する。 - 特許庁

The second linear scale measures a traveling position of Y stage for the right side face on the opposite side being parallel with the left side face of the guide part on which the first linear scale is arranged.例文帳に追加

また、第２のリニアスケールは、第１のリニアスケールが配されたガイド部の左側面と平行な反対側の右側面に対するＹステージの移動位置を測定する。 - 特許庁

The duct body 600 consists of a first side face plate 100 having oblong holes 111, 112, and a second side face plate 200 having oblong holes 211, 212.例文帳に追加

ダクト本体６００は、長穴１１１、１１２が形成された第１の側面板１００と、長穴２１１、２１２が形成された第２の側面板２００からなる。 - 特許庁

The cable end 14 includes an engagement part 20 engaging with a first face 2a and a wiring spring 16 contacting with an end part 4b in the 2b side of the second face of a penetration hole 4.例文帳に追加

ケーブルエンド１４は、第１の面２ａに係合する係合部２０と、貫通孔４の第２の面２ｂ側の端部４ｂに当接する線ばね１６と、を備える。 - 特許庁

The second housing 2 has the built-in antenna 7 at the tip in the opening direction of the terminal and a manipulating unit on the face opposite the rear face of the first housing 1.例文帳に追加

第２の筺体２は、端末開方向側先端に内蔵型アンテナ７を有し、かつ、第１の筺体１の背面に対向する面に操作を行う操作部を備える。 - 特許庁

Then, only a simple operation to open the first and second cases 1 and 2 can make the display face of the display part 5 face in the direction opposite from the photographing direction of the photographing part 121.例文帳に追加

従って、第１、第２ケース１、２を開くだけの簡単な操作で表示部５の表示面を撮影部１２１の撮影方向と反対方向に向けることができる。 - 特許庁

The effective elastic deformation area of the face plate can be relatively increased by placing the face plate on the first tiered portion with a small contact area.例文帳に追加

第一階段状部は相対的に小さい接触面積でフェース板を載置することにより、フェース板の有効な弾性変形面積を相対的に増やすことができる。 - 特許庁

An adhesion face between the first and second waveguide chips 20, 30 to be stuck with an adhesive 50 is shifted from the end face 32 of the second waveguide and offset.例文帳に追加

第１の導波路チップ２０および第２の導波路チップ３０間を接着剤５０で接合する接着面と、第２の導波路の端面３２をずらしてオフセットした。 - 特許庁

The main plate 4 is provided with a first positioning member 7 that positions one end of the front face of the camera on the placing base 3 and one side face of the camera in relation to the main plate 4.例文帳に追加

載せ台３上のカメラの前面の一端部及びそのカメラの一方の側面を主板４に対して位置決めする第１位置決め部材７を主板４に設ける。 - 特許庁

This is equipped with a first separator 52 arranged on one face 50a of the water permeable membrane 50, and a second separator 54 arranged on the other face 50b of the water permeable membrane 50.例文帳に追加

水透過性膜５０の一方の面５０ａに配設される第１セパレータ５２と、前記水透過性膜５０の他方の面５０ｂに配設される第２セパレータ５４とを備える。 - 特許庁

The adjustment means adjusts a first face image included in the clipping range so as to output a second face image when the clipping range extends to the outside of the frame.例文帳に追加

調整手段は、前記切り出し範囲がフレーム外に及ぶ場合、前記切り出し範囲に含まれる第１顔画像を調整して第２顔画像を出力する。 - 特許庁

The bottom plate structure part 24 has a first shape variable mechanism 30 capable of changing the seat face shape of a seating face part 20 by being deformed with respect to the cushion member 26.例文帳に追加

底板構造部２４は、クッション部材２６に対して変形することにより座面部２０のシート面形状を変更可能な第１形状可変機構３０を備える。 - 特許庁

Each element is formed by stacking a first plate 31A and second plate 31B of plane symmetry, and joining recessed parts and projecting parts face to face.例文帳に追加

各エレメントは、互いに面対称である第１のプレート３１Ａと第２のプレート３１Ｂとを重ね合わせ、凹部同士並びに凸部同士を向かい合わせて接合した構成である。 - 特許庁

The display is provided also with an opening and closing detecting means for detecting a change of an opening and closing angle that is an angle formed by a display face of the first display part and a display face of the second display part.例文帳に追加

また、第一表示部の表示面と第二表示部の表示面とがなす角度である開閉角度の変化を検出する開閉検出手段を備えている。 - 特許庁

A through hole 60 penetrating from an outer face to an inner face of the body part 1 is provided at a portion of the body part 1 corresponding to the front portion of the first swing arm 10.例文帳に追加

本体部1における第１揺動アーム10の前方部分に対応する箇所には、本体部1の外面から内面に貫通する貫通孔60が設けられている。 - 特許庁

This joint w is composed of a first member 41 fixed on an internal wall face on one side among adjacent both wall parts and a second member 42 fixed on an internal wall face on the other side.例文帳に追加

継手を、隣接する両壁部の一方の内壁面に固定される第１部材４１と、他方の内壁面に固定される第２部材４２とから構成する。 - 特許庁

The first fixing means is provided in one end of the weight body, and has a press face pressing the inner face of the shaft, for fixing the one end side of the weight body to the shaft.例文帳に追加

第１固定手段は、ウェイト本体の一端に設けられ、シャフトの内面を押圧して、ウェイト本体の一端側をシャフトに固定するための押圧面を有する。 - 特許庁

A polarization converting device 12A is disposed to oppose to the first face, and a polarization converting device 12B is disposed to oppose to the second face.例文帳に追加

偏光変換装置１２Ａは前記第１の面に対面するように設けられており、偏光変換装置１２Ｂは前記第２の面に対面するように設けられている。 - 特許庁

The solid light emitting element 2 is disposed at a prescribed position on the first face 6 side of a light guide plate body 3a, and a recessed part 4 is formed in the prescribed region of a second face 5.例文帳に追加

導光板本体３ａの第１面６の側の所定の位置には固体発光素子２が配設され、第２面５の所定の領域には凹部４が形成されている。 - 特許庁

The cross sectional area of the magnet orthogonal to the insert direction of the magnet at the end face which is inserted later is preferred to be smaller than that at the end face which is inserted first.例文帳に追加

好ましくは、磁石の挿入方向に直交する磁石の断面積は、先に挿入される端面部に比べて、後から挿入される端面部において小さい。 - 特許庁

Two end edges of the paper sheets piled in a tray 13 can be trued up to a first face to be trued up and a second face to be trued up by two dimensionally vibrating them.例文帳に追加

トレー１３中に、２次元的に振動し中に重ねられた紙葉類Ｐの２つの端縁を第１揃え面１４と第２揃え面１６で揃えることができる。 - 特許庁

The field magnet 113 has a first magnetic pole face 113a and a second magnetic pole face 113b different from each other in polarity at both its ends in a predetermined direction 91.例文帳に追加

界磁磁石１１３は、所定の方向９１についての両端に、互いに極性が異なる第１磁極面１１３ａと第２磁極面１１３ｂを有する。 - 特許庁

An opposing face 62a facing a second bearing 92 side of the first bearing 62 is positioned in a second bearing 92 side than a bobbin holder side end face 64a of the stator 64.例文帳に追加

そして、第１ベアリング６２の第２ベアリング９２側を向く対向面６２ａが、ステータ６４のボビンホルダ側端面６４ａよりも第２ベアリング９２側に位置する。 - 特許庁

A rear side (104A) of the interval ring is provided with an inclined face (104C), and a flange face of a fixing part (116) which fixes the first lens in a lens frame (100) is formed with an inclined shape (118C).例文帳に追加

間隔環の後側面(104A)は傾斜面(104C)が設けられ、レンズ枠(100)の第１のレンズを固定する固定部(116)のフランジ面は傾斜形状(118C)が形成されている。 - 特許庁

A support face of the recording paper is configured by a support face 251 of the auxiliary tray 25 between the manual feeding tray 23 at a first position and a second discharge drive roller 15.例文帳に追加

第１位置にある手差し給送用トレイ２３と第２排出駆動ローラー１５との間に、補助トレイ２５の支持面部２５１により記録紙の支持面が構成される。 - 特許庁

A solid-state image pickup device includes a first antireflection film 501 so that it covers a part where a light receiving face JS and a light shielding film 60 are arranged at a rear face of a semiconductor layer 101.例文帳に追加

半導体層１０１の裏面において受光面ＪＳおよび遮光膜６０が設けられた部分を被覆するように、第１の反射防止膜５０１を設ける。 - 特許庁

The end face of an inside diameter side cylindrical portion 66 provided on the inner peripheral edge of a first piston 26a is pressed against the portion of the outside face of an input side disk 10a near the inside diameter.例文帳に追加

第一ピストン２６ａの内周縁部に設けた内径側円筒部６６の先端面を、入力側ディスク１０ａの外側面の内径寄り部分に突き当てる。 - 特許庁

A second antireflection film 502 is formed on the first antireflection film 501 so that it covers a part where the light receiving face JS is arranged at the rear face.例文帳に追加

これと共に、裏面において受光面ＪＳが設けられた部分を被覆するように第１の反射防止膜５０１の上に、第２の反射防止膜５０２を形成する。 - 特許庁

A ferroelectric crystal 100 comprises plural polarization inversion regions formed periodically on at least part of a region from a first end face to a second end face.例文帳に追加

強誘電体結晶１００には、第１の端面から第２の端面に向かう少なくとも一部の領域に複数の分極反転領域が周期的に形成されている。 - 特許庁

The fine porous membrane includes a base material 23a having a first main face and a second main face, and an inorganic substance particle film 23b formed on both main faces of the base material 23a.例文帳に追加

微多孔膜は、第１の主面および第２の主面を有する基材２３ａと、基材２３ａの両主面に形成された無機物粒子膜２３ｂとを備える。 - 特許庁