「Fasteners」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The embedded fastener 11 for being embedded in a concrete floor section 5, and a positioning fastener 12 are provided as fasteners for the mounting of a mullion 4.例文帳に追加

方立４の取付け用ファスナーとして、コンクリート製床部５に埋め込まれる埋め込みファスナー１１と、位置調整用ファスナー１２とを備える。 - 特許庁

To provide an insertion tool and a guide system to be used to insert bone fasteners and implant devices into a surgical site.例文帳に追加

本発明は、骨締結具及び埋込みデバイスを手術部位に挿入するために用いる挿入工具及びガイドシステムを提供するものである。 - 特許庁

The snap fasteners are attached to the fabric or substrate, thereby preventing water from migrating from one side of the fabric or the substrate to the other side.例文帳に追加

スナップファスナーは、生地又は下層に取り付けられており、当該生地又は下層の一方側から他方側へ水が浸入するのを防止する。 - 特許庁

The transmitter 1 or receiver attached on the side of pet is provided with a link part (hook and loop fasteners 41 and 42) which is freely detachable with respect to a collar 3 of the pet.例文帳に追加

ペット側に取り付けられる発信機または受信機が、ペットの首輪３に対して着脱自在となっている連結部を備える。 - 特許庁

Two pairs of straps 5a, 7b which have HOOK and LOOP fasteners 8a, 8b at respective edges are also attached up and down in the both sides of the holder case 1.例文帳に追加

更に、収納ケース１の両側部には先端部に面ファスナ８ａ、８ｂの付いた一対の留めベルト７ａ、７ｂを上下に配設する。 - 特許庁

In addition, one ends of the rotating links 22 are connected to the tops of retractable links 25 engaged with the fasteners 29, passing through the fitting plate 1.例文帳に追加

そして、回動リンク２２の一端を、取付プレート１を貫通して固定金具２９に係止した引込リンク２５の上部に連結している。 - 特許庁

Surfaces A (female parts) 12 and 13 of hook-and-loop fasteners are installed on one end part of a connection member 11, and surfaces B (male parts ) 14 and 15 are installed on the other end part.例文帳に追加

連結部材１１の一方の端部に面ファスナのＡ面（雌部）１２，１３を、他方の端部にＢ面（雄部）１４，１５を取り付ける。 - 特許庁

First fastening parts 52 of the fasteners 50 are screwed to the lens through-holes 22 and second fastening parts 54 thereof are screwed to the connecting part through-holes 42.例文帳に追加

留め具５０は、第１の留め部５２がレンズ貫通孔２２に螺合され、第２の留め部５４が連結部貫通孔４２に螺合される。 - 特許庁

Into one end of the carrying shaft 4 having the spiral groove 4a, the plurality of fasteners 2 are introduced each having a head 2a and a shaft 2b.例文帳に追加

螺旋溝４ａが設けられている搬送シャフト４の一端側に、頭部２ａと軸部２ｂを有する複数の締結具２を導入する。 - 特許庁

A cylinder member 6 as an intermediate 2 mounted between shaft fasteners 1a, 1b is arranged at the center and flexible members 7 are arranged on both sides.例文帳に追加

軸締結体１ａ，１ｂ間に介装する中間体２として、中央に筒部材６を配置し、両側に可撓性部材７を配置させる。 - 特許庁

The plurality of lower fasteners 1a are installed at mutual spacings along the shielding piece 3, above the shielding piece 3 of the shielding implement 2.例文帳に追加

前記複数の下留具１ａは遮蔽具２の遮蔽片３の上方に、この遮蔽片３に沿って互いに間隔をあけて設置されている。 - 特許庁

Both the hands are released, while doing weight training, by mounting weight on a wristband by allowing hook-and-loop fasteners to adhere onto the outer side of the wristband.例文帳に追加

リストバンドの外側にマジックテープを貼りつけてリストバンドに装着することによって、ウエイトトレーニングをしつつ両手の掌を解放する。 - 特許庁

By moving a slider 10, the multiplicity of pairs of fasteners 8A, 8B are successively engaged with each other via a pair of pressing members 9A, 9B.例文帳に追加

これら多数対のファスナ８Ａ，８Ｂは、スライダ１０を移動させることにより、一対の押圧部材９Ａ，９Ｂを介して順次係合される。 - 特許庁

A plurality of first fasteners 25 are stretched to a step shaft 12 adjacent to the opening for working (A) in the upstairs side in the traveling direction of the steps 3.例文帳に追加

複数の第１留め具２５が、ステップ３の進行方向の上階側で作業用開口Ａに隣接するステップ軸１２に掛けられる。 - 特許庁

To inexpensively provide a female material for Hook-and-Loop fasteners, excellent in practicality with sufficient hook strength even in the fields of industrial materials and civil engineering.例文帳に追加

産業資材や土木分野などにおいても十分な係合強力を有する実用性に優れた面ファスナ雌材を安価に提供する。 - 特許庁

A sheet-shaped fasteners 11 are adhered at upper and lower portions of a surface 21a of an upper case 21 on a side of a loud speaker portion S of a portable telephone set 2.例文帳に追加

携帯電話機２のスピーカ部Ｓ側の上側ケース２１の表面２１ａの上下２箇所に面状ファスナー１１を接着する。 - 特許庁

In one embodiment, the identification patch is attached directly to the fastening plate through fasteners that extend through the luggage wall.例文帳に追加

或る実施形態では、識別表示パッチは、旅行鞄の壁を貫通して延在する締結具を介して締結板に直接取り付けられる。 - 特許庁

Linear or L-shaped waterproof fasteners 2 are installed in the back side of the waterproof gloves 1 from the bases of the fingers to the the arm parts.例文帳に追加

防水手袋１の甲側に、指の付け根部分近傍より腕方向末端まで、直線、又はＬ字形状に防水性ファスナー２を設ける。 - 特許庁

The bifurcated part of one end of the sacroiliac joint correcting belt 1 is firmly wound around one knee and fixed being fastened by hook-and-loop fasteners (a), (b).例文帳に追加

その片膝に仙腸関節矯正ベルト（１）の一端の二股をしっかりと巻きつけ、面ファスナー（ａ）と（ｂ）で接着させ固定させる。 - 特許庁

To provide a waterproof double fasteners having a low fastening strength so that they are not opened when an outside tensile force is applied to them.例文帳に追加

締付力が小さく、そのため、これに対して外部から引張力が働いた場合に口が開きにくい防水二重ファスナーを提供する。 - 特許庁

To provide a surgical stapling apparatus which actuates a plurality of fasteners continuously relative to body tissues and makes an incision in the body tissues.例文帳に追加

複数のファスナーを体組織に対して連続的に作動させ、かつ、体組織を切開するための外科ステープル縫合装置を提供する。 - 特許庁

Counting the frontmost row fastener as the first row, the cutting mechanism 83 cuts the weakened parts of fasteners positioned at the second and subsequent rows.例文帳に追加

切断機構83は、最前列の留め具を１列目と数え、その次列に位置する２列目以降の留め具の脆弱部を切断するようにしている。 - 特許庁

Fastening bolts can be turned with such a tool as wrench in the manhole 1, where a worker is able to tighten the fasteners in an easy position.例文帳に追加

マンホール１内から、スパナやレンチ等の工具で締付ボルトを廻すことができるとともに、楽な姿勢で締付作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a surgical apparatus, especially suitable for sequentially applying a plurality of surgical fasteners to body tissues and incising them simultaneously.例文帳に追加

複数のファスナを身体組織に順次適用して、組織を同時に切開するのに特に適する外科用装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The built-up structure comprises the doughnut-shaped objects arranged into a desired shape on a plane, with the adjacent doughnut-shaped objects tightly fastened together by fasteners.例文帳に追加

ドーナツ状物体を所望の形状に平面整列させ、隣接する各ドーナツ状物体部位を結束具により緊締した組立構造物。 - 特許庁

Also, the radial patterned circles of gripping protrusions securely grip the fabric and maintain the snap fasteners in the proper location on the fabric.例文帳に追加

又、半径方向にオフセットした円形パターンの把持突起部は、生地を確実に把持し、スナップファスナーを生地上の適切な位置に保持するのである。 - 特許庁

The water migration resistant snap fasteners have radially offset patterned circles of gripping protrusions which do not penetrate through the fabric.例文帳に追加

耐水性スナップファスナーは、半径方向にオフセットした円形パターンで配された把持突起部を有しており、当該把持突起部は、生地を刺通しない。 - 特許庁

Hook-and-loop fasteners 16 are provided between the curtain 4 and the curtain 6 to mutually connect the surface of these two curtains 4 and 6.例文帳に追加

主幕体４と副幕体６との間には面ファスナー１６が介設され、これら２つの幕体４，６の幕面どうしを相互に接合している。 - 特許庁

To provide a disposable diaper for guiding first and second tape fasteners to be fixed to a target tape in an inclination state.例文帳に追加

第１および第２テープファスナを傾斜させた状態でターゲットテープに止着するように誘導することができる使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

The two pairs of fasteners 100, 200 are attached respectively to the two batteries (A, B) so as to transfer electric power from one battery to another.例文帳に追加

２対の留め具は、一方のバッテリから他方のバッテリに電力を伝達するように２つのバッテリ（Ａ、Ｂ）にそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

The fasteners 5, 5 are laid ranged over from the base end to the tip of the first cylindrical part 2 and extended further along an axial line of the second cylyidrical part 3 upto its end part side.例文帳に追加

水密ファスナ５，５は、第１筒部２の基端から先端に至り、さらに第２筒部３の軸線に沿ってその端部側へ延ばす。 - 特許庁

This raincoat is produced by adhering part of an upper end of trouser sections 4 to an inside waist section 2 with an adhesive 1 and by attaching fasteners 3 to the trouser sections 4.例文帳に追加

雨衣の上着の内側腰部（２）にズボン部（４）の上端の一部を接着部（１）で接着させ、ズボン部（４）にファスナー（３）をつける。 - 特許庁

Large sitting-room on the right side, well furnished, with long windows almost to the floor, and those preposterous English window fasteners which a child could open. 例文帳に追加

右手に大きな居間、調度は整い、床近くまでの大きな窓が並んでいるが、その非常識なイギリス式留め具は子供でもあけられる。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The tension belts 6 and 7 are brought around to the opposite side of the shoulder pads 4 and 5 through the back side of a user and mounted on the waist belt 3 there with the surface fasteners 11 and 12.例文帳に追加

引張ベルト６、７が背面側を通って肩パッド４、５の反対側に回り、そこで面ファスナー１１、１２により腰ベルト３に取り付けられる。 - 特許庁

This vinyl wall is composed of vinyl sheets for the upper face and side faces of the clean room, respectively provided with the zip fasteners on their edges, and the three-dimensional outer wall is formed by connecting them.例文帳に追加

ビニールウォールの上面、側面にあたるそれぞれのビニールシートの端辺にファスナーを設けることで、それをつなぎ合わせて立体的な外壁を作る。 - 特許庁

This transformable backpack is provided with link fasteners for connection and fixation when folding the backpack into two, at both ends of a back surface of a backpack body.例文帳に追加

リュックサック本体の背当て面両端部に、二つ折り時の接続固定用の連結用ファスナーを設けたことを特徴とする、形態変更リュックサック。 - 特許庁

The quilt cover (1) of a rectangular shape is provided and both sides of one end (1c) in the longitudinal direction of the quilt cover (1) are provided with fasteners (3) connectable to each other.例文帳に追加

長方形状の布団カバー（１）を設け、該布団カバー（１）の長手方向一端部（１ｃ）の両側に互いに連結可能の締め具（３）を設ける。 - 特許庁

Three-dimensional plane fasteners 14 are used to fix a pad 11 and a cover member 12 of the seat 10 having the pad 11 and the cover member 12.例文帳に追加

パッド１１とカバー部材１２とを有するシート１０において、パッド１１とカバー部材１２を固定するために三次元平面ファスナ１４を用いる。 - 特許庁

Consequently, an working time for mounting the wire fastener, a processing cost of a means to fix the wire fastener, and the number of the wire fasteners, can be reduced.例文帳に追加

これによって、線材留め具取付作業時間の削減、線材留め具固定手段の加工費の低減、線材留め具個数の削減が可能となる。 - 特許庁

The projected parts of the shellfish fasteners are drawn in by a rotary drawing-in tool arranged at the side of the rope and pulled-out from the rope during rope running.例文帳に追加

ロープ走行中に貝係止具の突出部をロープ側方に配置された回転式引き込み具で引き込んでロープから抜去するようにした。 - 特許庁

A firing mechanism is associated with the cartridge housing for ejecting the surgical fasteners from the cartridge housing to be driven against the anvil structure.例文帳に追加

発射機構は前記外科用留め具が前記カートリッジハウジングから取り出されて前記アンビル構造体に当って打ち込まれるように、該カートリッジハウジングと関連している。 - 特許庁

To provide a freely foldable shelf capable of dispensing with fasteners such as screws at the time of assembling it further making itself compact at the time of transporting.例文帳に追加

組立の際にビス等の留め具を不要とすることができ、しかも、搬送の際にはコンパクトにすることができる折り畳み自在の棚を提供する。 - 特許庁

As a result, the hook-and-loop fastener can be made pliable and facilitates garment manufacture and since the entire part can be made finer in the width, the hook- and-loop fastener is easily usable as a substitute for slide fasteners for clothes.例文帳に追加

これにより柔軟で縫製しやすく、全体を細幅にすることもできるので、衣類用スライドファスナーの代替品として使用しやすい。 - 特許庁

A pair of hook-and-loop fasteners 12, 13 to be attached/separated are arranged at corresponding positions on the front surface of the main body 10 and the rear surface of the lid 11.例文帳に追加

本体１０の表面側と蓋部１１の裏面側の対応する位置には、接着と剥離が可能な一対の面ファスナ１２、１３が設けられている。 - 特許庁

This page holding fixture is structured of the bodies A and B connected by means of a hinge, stretchable bands A and B, Hook-and loop fasteners A and B whose fixed positions are adjustable and a transparent band.例文帳に追加

本体Ａ、Ｂを蝶番で連結し、伸縮バンドＡ、Ｂと固定位置の調節可能な面ファスナーＡ、Ｂと透明バンドによるページ押さえ具とした。 - 特許庁