「Fasteners」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At least a pair of fasteners 2a and 2b are arranged on the back of the pillow body 1 exhibiting a planar state, and by having the fasteners 2a and 2b connect and disconnect so that the pillow body 1 is deformable between two shapes which is a planar state and a twice-folded state.例文帳に追加

平板状を呈する枕本体１の裏面に、少なくとも一対の係止具２ａ，２ｂが設けられ、この係止具２ａ，２ｂが係脱されることにより、枕本体１が平板状状態と二つ折り状態との二形態間で変形可能とされている。 - 特許庁

Implements 8 such as slide fasteners which can be opened/closed and pull tabs 9 of the slide fasteners are attached above and below one pocket part and to a side face of the pocket part on the outer side of the bag to make a pocket part 5 which can store the tissue paper box 12, etc.例文帳に追加

バッグの外側の１つのポケット部に上下及び、側面に開閉が可能となるようファスナーなどの開閉可能とする器具８とファスナーの引き手９を取り付けることにより、ティッシュペーパーの箱１２などを収納可能なポケット部５を設けた。 - 特許庁

Further, wide band arm supporting members 6 are disposed in an vertical direction and their rear faces are glued to the outer side of the arm supporting side face 5 of the supporting frame 1, and the arm supporting member 6 are provided with male (hook) hook-and-loop fasteners 7 and female (loop) hook-and-loop fasteners 8.例文帳に追加

また、前記支えフレーム１の前記腕支え側面５の外側には、幅広状バンドの腕支え部材６を上下方向に背面を接着固定し、腕支え部材６に雄（フック）の面ファスナー７、雌（ループ）の面ファスナー８を設けたものである。 - 特許庁

The coating is removed at predetermined mounting positions 50 for fasteners of an end-piece and a bridge on the front side or the rear side of the lenses 2 and 4 to form joining surfaces 56 substantially corresponding to a joining surface of the fasteners in terms of its shape and dimensions.例文帳に追加

レンズ２，４の前面又は後面上のエンドピース及びブリッジの締結具のための所定の取付け位置５０において、形状及び寸法に関し締結具の接合表面に実質的に対応する接合表面５６を形成するべく、コーティングが除去される。 - 特許庁

The cover 4 comprises a surface sheet 8, a back sheet 10, a lower sheet 12, a first hook-and-loop fastener 14 and three second hook-and-loop fasteners 16.例文帳に追加

カバー４は、表シート８、裏シート１０、下シート１２、第一面ファスナー１４及び３個の第二面ファスナー１６を有している。 - 特許庁

Face fasteners 2 and 3 are fixed on the upper face and the back of a belt-shaped body 1 of rubber-like elasticity of a sound-deadening band A.例文帳に追加

この発明の消音バンドＡは、ゴム状弾性を有する帯状体１の上面と裏面に面ファスナ−２，３を固定している。 - 特許庁

A connection piece 8 comprising a flap 18 and a pair of female and male dual-lock fasteners 19F and 19M is provided in an outer edge of the front protective face 7.例文帳に追加

前保護面７の外縁に、フラップ１８と、雌雄一対の面ファスナー１９Ｆ・１９Ｍとからなる連結片８を設ける。 - 特許庁

The various pockets, the ornamental emblems or the like can be freely pasted on the main bag or can be exchanged by utilizing the hook and loop fasteners.例文帳に追加

これらの面ファスナーを利用して、主バッグに各種のポケットやワッペン等を自由に貼り付けたり交換したりできるようにする。 - 特許庁

A plurality of metal arm type key fasteners 14 are mounted to the metal fixed shaft 15 in the rotatable manner of each one end.例文帳に追加

金属製固定軸１５には、夫々の一端を回転可能にして複数の金属製アーム型キー留め具１４が取付けられている。 - 特許庁

To provide a tool for driving fasteners into a workpiece capable of automatically adjusting power according to the length of a nail.例文帳に追加

釘の長さに応じて出力を自動的に調整することができる、加工物にファスナを打ち込むための工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a sputtering system where the necessity of fasteners such as bolts for fixing a target can be obviated and also the possibility of falling of the target can be removed.例文帳に追加

ターゲットの固定に、ボルト等の締結具が不要で、かつ、このターゲットの脱落の可能性がないスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

The cosmetic belt includes: a long and elongated strip of belt body 1 and hook-and-loop fasteners 3a, 3b provided on both longitudinal-direction ends of the belt body 1.例文帳に追加

細長い帯状のベルト本体１と、ベルト本体１の長手方向両端部に設けられた面ファスナ３ａ，３ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack which can be easily assembled in a short time without using fasteners such as bolts and can be easily manufactured.例文帳に追加

ボルト等の締結具を用いることなく容易に短時間で組み立てることができるとともに、製造を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

Both end sides of the body (1) are provided with face fasteners (2, 2a, 2b) for adjusting the effective length when the belt is wound around a load and for fastening.例文帳に追加

帯体(1)の両端側には、荷物に巻き付けるときの有効長さを調節して留着できる面ファスナ(2,2a,2b)を備えている。 - 特許庁

Open fasteners are respectively equipped on mutually same ranges around the pocket part and the second bag except a part, except at least a part.例文帳に追加

ポケット部分と第２バッグのそれぞれの囲りには、オープンファスナーが、少なくとも一部分を除いて、互いに同範囲に設けられている。 - 特許庁

A plurality of fasteners A41 are arranged on the vertical columns 22, and are detachably fastened to the building frames 11a to 11d of the building.例文帳に追加

複数の締結具Ａ４１が垂直支柱２２に設けられ、建築物の躯体部１１ａ〜１１ｄに着脱自在に締結される。 - 特許庁

The belt-shaped supporter 1 is provided with a belt part 2 and hook-and-loop fasteners (fastening members) 3a, 3b provided at edge parts 2a, 2b of both sides of the belt part.例文帳に追加

帯状サポータ１は、帯部２とこの両側の端部２ａ，２ｂに設けられる面状ファスナ（掛合部材）３ａ，３ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a surgical stapling device for sequentially applying a plurality of fasteners to body tissues and simultaneously incising the tissues.例文帳に追加

複数のファスナーを身体組織に連続的に適用し、そして組織を同時に切開するための外科的ステープリングデバイスを提供すること。 - 特許庁

The fasteners are applied singly, typically in circumferentially spaced-apart patterns about the interior of each end of the prosthesis.例文帳に追加

この留め具は、単一で適用され、典型的にはプロテーゼの各端の内側のまわりに周辺に間隔をあけたパターンで適用される。 - 特許庁

The fasteners 14 may be staples, metal loops, coils, springs, or hooks formed of biocompatible materials, including shape memory alloys such as NiTi.例文帳に追加

固定具１４は、NiTiのような形状記憶合金を含む生体適合性材質のステープル、金属ループ、コイル、スプリング、またはフックであってよい。 - 特許庁

The flange 4 is provided with fixing holes 4a for inserting through fasteners to fix the flange 4 to a fixed part such as a column.例文帳に追加

そして、フランジ４には、そのフランジ４を柱等の被固定部に固定するために固着具が挿通される固定孔４ａが設けられる。 - 特許庁

Arms can be put in/out by sewing long pockets (6) to right and left sides of the small size cloths (2) and opening/closing the fasteners (7).例文帳に追加

また、小さめの布（２）の左右にロングポケット（６）を縫いつけファスナー（７）で開閉することによって、腕が楽に出し入れできるようにした。 - 特許庁

A front disc brake assembly 12 is provided with a rotor mounting member 68; a disc brake rotor 32; a locking member 38; and two fasteners 36.例文帳に追加

このフロントディスクブレーキアセンブリ１２は、ロータ取付部６８と、ディスクブレーキロータ３２と、ロック部材３８と、２つのファスナ３６とを備えている。 - 特許庁

A lining 30 is provided at the back side of the crotch part 14 to prevent the slider assembling part of respective fasteners from touching the care-receiver.例文帳に追加

股部１４の裏側には、前記各ファスナのスライダ集合部が被介護者に触れるのを防止する裏当て３０が設けられている。 - 特許庁

The retractable links 25 are pulled up by tightening the screw members 23 and at the same time, the mold is clamped by the fasteners 29 on both sides of the clamping device.例文帳に追加

ネジ部材２３を締め込むことにより、引込リンク２５が引き上げられ両側の固定金具２９が同時に金型を締着する。 - 特許庁

To provide a fence capable of connecting mutual mesh panels by a connection fitting even without using fasteners such as a bolt, a nut or the like.例文帳に追加

ボルトナット等の締結具を用いなくても、メッシュパネル同士を接続することができる接続金具を用いたフェンスを提供する。 - 特許庁

The fasteners will be applied singly, typically in circumferentially spaced-apart patterns about the interior of each end of the prosthesis.例文帳に追加

この留め具は、単一で適用され、典型的にはプロテーゼの各端の内側のまわりに周辺に間隔をあけたパターンで適用される。 - 特許庁

(a) The rigid synthetic resin suitcase (1) of a box type is formed into the hermetic structure as a whole by packing all of mating segments (2) and fasteners (3).例文帳に追加

(ア) 硬性合成樹脂製箱型トランク(1)の会わせ部分(2)及び留め金部(3)をすべてパッキングし、全体として密閉構造とする。 - 特許庁

To provide a surgical stapling device for sequentially applying a plurality of fasteners to body tissue and simultaneously incising tissue.例文帳に追加

複数のファスナーを身体組織に連続的に適用し、そして組織を同時に切開するための外科的ステープリングデバイスを提供すること。 - 特許庁

The mounting part 8 mounts the plurality of fasteners 7 movably along the longitudinal direction X of the rail member 6 to the rail member 6.例文帳に追加

取付部８は複数の留め具７をそれぞれレール部材６の長手方向Ｘに沿って移動自在にレール部材６に取り付ける。 - 特許庁

Upon subsequent stomach shrinkage, fasteners are brought back into proximity and recouple to reform the gastroplasty.例文帳に追加

その結果生じる胃の収縮時に、締結具を互いに近接状態に戻して再結合し、それにより胃形成術部を再形成する。 - 特許庁

Cords 2 are attached to a net cloth 1, and face fasteners 3 are joined to the right and left ends of the net cloth 1 and both ends of the cords 2.例文帳に追加

網布（１）に紐（２）をつけ、網布（１）の左右端部と紐（２）の両端部に面ファスナー（３）を接着したことを特徴とする。 - 特許庁

The installation tool for a U-nut type fastener 10 for installing individual U-nut fasteners 10 from a vertically aligned strip 112 of the fasteners in a tool magazine part 114, comprises the magazine part pivotally mounted on a base part 122 so as to serve as an operator handle, and the base part.例文帳に追加

個別のＵナット留め金具１０をツールのマガジン部１１４内の留め金具の垂直に揃えられた帯１１２から設置するためのＵナットタイプ留め金具１０の設置ツールが、ベース部１２２上に旋回するように設置されてオペレータハンドルとして作用するマガジン部及びベース部を具備する。 - 特許庁

The radial size of a grooved carrying passage 43 supporting the fasteners 2 from below between the outer peripheral face of the carrying shaft 4 and the surface of a guide 6 is adjusted so that the fasteners 2 are carried on the carrying passage 43 in one line along the axial direction of the carrying shaft 4.例文帳に追加

搬送シャフト４の外周面とガイド６の表面とで締結具２を下方から支持する溝状搬送路４３の径方向における寸法を、搬送路４３において締結具２が搬送シャフト４の軸方向に沿って一列で搬送されるよう調節する。 - 特許庁

The hook-and-loop fasteners of the side boards 30a and 30c are fixed at locations at which when the second fixed strips are folded to overlap the side boards 30a and 30c as the third side board portions 33b and 33d are folded to the first and second side boards, so as to be fastened to the hook-and-loop fasteners.例文帳に追加

側板３０ａ，３０ｃの面ファスナは、第３側板部３３ｂ，３３ｄが第１及び第２側板部に対して折り曲げられた状態で、第２固定片が側板３０ａ，３０ｃと重なるように折り曲げられたときに、面ファスナと接着可能な位置に固着されている。 - 特許庁

To provide the subject conveyor designed not to damage the netty body due to being fitted with snap fasteners despite reinforcing both the initial and terminal ends and both edges of the netty conveyor belt with reinforcing tapes, respectively, and ensuring the snap fasteners to be fitted easily as well.例文帳に追加

網状搬送ベルトの始端、終端、及び両縁部をそれぞれ補強テ−プにより補強しながらも、スナップファスナの取り付けによって網状体を傷つけることなく、又、スナップファスナの取り付けが容易にできるようにした食品洗浄装置の取出しコンベア技術の提供。 - 特許庁

Face fasteners are secured at four corners of the rear of the insulation-monitor terminal equipment 1 and four places of the wall surface 3 by sticking members, and the insulation-monitor terminal equipment 1 is set up detachably on the wall surface 3 by detachable mounting means 2 by mounting and demounting the face fasteners.例文帳に追加

絶縁監視端末装置１の背面の四隅と壁面３の４箇所とに貼着部材を介して面ファスナーを取り付け、夫々の面ファスナーどうしを着脱することにより着脱自在な装着手段２を介して、壁面３に着脱自在に絶縁監視端末装置１を装着する。 - 特許庁

The transfer station is movable between a first position where the exit of the transfer station adjoins the setting tool and a second position where the loaded fasteners can be inserted while the setting tool or a part of it moves toward a workpiece so that the conveyed fasteners are inserted into the setting tool by the transfer station.例文帳に追加

搬送ステーションは、搬送されたファスナーが搬送ステーションによってツールに挿入されるように、搬送ステーションの出口がツールに隣接する第１位置と、ツール又はそれの部分がワークピースに向かって動いて装填ファスナーを挿入可能である第２位置との間で移動可能である。 - 特許庁

To provide a versatile fastener for a band which can easily engage hook-and-loop fasteners with each other, correctly determine the engagement position, reliably maintain the engaged condition of the hook-and-loop fasteners with each other, and be easily operated even by a hand-disabled person or a small child.例文帳に追加

面ファスナー相互の係合操作が簡単で、しかも、係合位置が正確に行えると共に、面ファスナー相互の係合状態を確実に保持でき、手の不自由な障害者や幼児にも容易に操作できる面ファスナーによる結合力利用の汎用性のあるバンドなどの結合具を提供する。 - 特許庁

The neck holding part 7 is fixed in a length adjustable manner by hook and loop fasteners 13, 14, and the length around the body is fixed in a length adjustable manner by hook and loop fasteners 11, 12 fixed on body fixing parts 8, 9 on both ends of the covering part 2.例文帳に追加

首止め部分７は面ファスタテープ１３、１４によって長さ調整可能な状態で固定でき、胴体覆い部分２の両端の腹止め部分８、９に貼り付けた面ファスナテープ１１、１２によって腹回り長さも調整可能な状態でこれらを固定できる。 - 特許庁

Mutually detachable Hook and Loop fasteners 24, 40 are stuck to a face to which the sign sheet is affixed and the rear face 3b of the sign sheet 3.例文帳に追加

ベースシート２の標識シート取付面及び標識シート３の裏面３ｂに、互いに着脱可能な面ファスナー２４、４０が貼着される。 - 特許庁

This trunks is constituted so that a trunk body 4 may have center parts of the both front bodies opened from the waist parts to the leg parts, and the open parts may have buttons and hook-and-loop fasteners.例文帳に追加

トランクス本体（４）の両前身頃の中央をウエスト部より脚部にかけ切開き、開口部にボタン（１）と面ファスナー（２）を設ける。 - 特許庁

The two right and left cloth holders 56 are fastened by two Hook-and Loop fasteners 61 and 63 to the cylindrical frame 19 in the front and the rear of the place where the seam is formed.例文帳に追加

左右２本の布押え５６を縫目形成箇所の前後で２本の面ファスナーベルト６１，６３により円筒枠１９に締め付ける。 - 特許庁

Then, it is fixed with Velcro fasteners 23a and 23b provided on both end parts of the storing sheet 21 to close together both end parts of the storing sheet 21.例文帳に追加

そして、収納シート２１の両端部に設けたマジックテープ２３ａ、２３ｂで固定し、収納シート２１の両端部が閉じ合わされる。 - 特許庁

Hook and loop fasteners 42 mutually engageable are fitted on the other end of the waist part winding belt 2 and on the other side of the upper side edge of the abdomen fitting cloth 1.例文帳に追加

腰部巻帯の該他端と、当て布との腹部当て布の上部側縁の他方側とに、互いに係止し合う面ファスナを取着する。 - 特許庁