「Fasteners」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The joined and locked state of the fasteners and a folding state of the synthetic resin plate are canceled, whereby the lock can be developed into a sheet for washing and sterilizing.例文帳に追加

また、前記面ファスナーの接合係止状態及び合成樹脂板の折曲げ状態を解除することにより、シート状に展開して洗浄及び殺菌処理することができる。 - 特許庁

In a state of engagement between the fastener 3 and a surface fastener 30 at the side of a driving portion 20 of a main assembly, if stems come off from the surface fasteners 3 and 30, they fall inside the protrusion 2e without scattering within the developing station.例文帳に追加

本体駆動部２０の面ファスナー３０と面ファスナー３が係合した状態で面ファスナー３，３０のステムが脱落すると突出部２ｅ内に落ち、現像部へ行かない。 - 特許庁

Inside the housing bag 6 of a thermos lunch box 1, a partition member 7 is provided detachably by hook-and-loop fasteners 9a and 9b, and a pocket 6d is formed on an inner surface at the lower side of a main body 6a.例文帳に追加

ランチジャー１の収納袋６の内部に、仕切部材７を面ファスナー９ａ，９ｂで着脱可能に設け、本体６ａ下方の内面に、ポケット６ｄを形成する。 - 特許庁

The fastener positioning member 70 comprises a first and a second hooking parts 72 and 74 to be hooked to the base parts 14 of a pair of fasteners 10, and an engaging part 76 to be engaged with a guide 12.例文帳に追加

ファスナー位置決め部材７０は、一対のファスナー１０の基部１４に掛着可能な第１及び第２の掛着部７２、７４と、ガイド１２に係止可能な係止部７６とを備える。 - 特許庁

A pair of homo-fasteners, each of which consists of an engaging element obtained by being pile-woven and a Hook-and-Loop fastener whose rear side is treated with resins and whose longitudinal loop hardness is 500-1500 cN is used.例文帳に追加

パイル織されて得られた係合素子と、裏面が樹脂処理されており、そのたてのループ硬さが５００〜１５００ｃＮである面ファスナーからなる一対のホモファスナーを用いる。 - 特許庁

Two sheets 1 and 2 are fitted to each other with hook-and- looped fasteners 3 and 4 in front of the waist and a plurality of rigid belts 5 the fitting length of which can be adjusted are wound on the waist and fitted to each of them.例文帳に追加

腰の前で、２枚のシート１，２を面ファスナー３，４で合わせ、それぞれに、取り付け長さを調節できる剛性の大きい複数本のベルト５を腰から回して取り付ける。 - 特許庁

The polyethylene tank 1 is constructed in such a manner that Hook and Loop fasteners 2 are adhered to the central portions of both sides of the polyethylene tank with a silicone resin 3 and the neighboring polyethylene tanks 1 can be separably connected to each other with the fastener 2.例文帳に追加

面ファスナー２をポリタンク１の両側面中央にシリコン樹脂３にて固着し、該面ファスナ２にて隣接するポリタンク１を接離可能に連結するようにしたものである。 - 特許庁

Fasteners 31, 31 are provided at both the side of the tent curtain 32 extending in the width direction in a freely openable manner, and the building materials A can be carried in and out while the tent curtain has been rolled up.例文帳に追加

テント１の幅方向に延びるテント幕３２の両側にファスナ３１，３１を設けて開閉自在にし、このテント幕３２を巻き上げた状態で建築資材Ａの搬入出を行う。 - 特許庁

In the summer season, caps and fasteners of both ends can be removed from the perfect covering, so that air permeability is provided and wetness of a wiper rubber is eliminated.例文帳に追加

冬季はワイパーを完全に被覆状態にして雪から守り、夏季は完全被覆から両端のキャップ、留具を取りはずしのできる事により、通気性を持たし、ワイパーゴムのむれをなくすようにした。 - 特許庁

The trousers are usable when wearing either a skirt or trousers only through exchanging the male and female combination of the two pairs of open fasteners of both the right and left crotches and binding them.例文帳に追加

左右両股下の２組のオープンファスナーの雌雄の組み合わせを互いに交換して綴じるだけで、スカート着用時でも、ズボン着用時でも、どちらの時にも使用可能とした。 - 特許庁

After initial placement, a fastener applier system (27) is introduced within the expanded prostheses to deploy a plurality of fasteners at at least one prosthesis end, usually at each end of the prosthesis.例文帳に追加

最初の配置後、留め具アプライアシステム（２７）は、拡張されたプロテーゼ内に導入され、複数の留め具をプロテーゼの少なくとも一端、通常はそのプロテーゼの各末端で展開する。 - 特許庁

The booster cable device (1) includes a polarity detecting device (10) and a switching device (40) connected to each fastener, and a current detecting device (50) arranged between the two pairs of fasteners 100, 200.例文帳に追加

ブースターケーブル装置は、各留め具に接続された極性検出装置（１０）と、切替装置（４０）と、２つの対の留め具間に設けられた電流検出装置（５０）とを含む。 - 特許庁

To provide a biodegradable and integrally assemblable planter pot having water resistance and mechanical strength and also easily assemblable on-site without the need of any adhesive or fasteners.例文帳に追加

耐水性および機械的強度を有している他に、接着剤や留め具を必要とせずに、現場で簡単に組み立てることができる生分解性の一体組み立て式プランターポットの提供。 - 特許庁

Further, a fastener attachment mechanism 32 is positioned within the cavity for access to tissue that is pulled within the cavity and the fastener attachment mechanism includes a plurality of fasteners.例文帳に追加

さらに、ファスナー取付機構３２が、上記のキャビティの中に引き込まれた組織に接触するために、そのキャビティの中に配置されており、このファスナー取付機構は複数のファスナーを含んでいる。 - 特許庁

After initial placement, a fastener applier system 27 is introduced within the expanded prosthesis to deploy a plurality of fasteners at at least one prosthesis end, usually as each end of the prosthesis.例文帳に追加

最初の配置後、留め具アプライアシステム２７は、拡張されたプロテーゼ内に導入され、複数の留め具をプロテーゼの少なくとも一端、通常はそのプロテーゼの各末端で展開する。 - 特許庁

A voltage Vcc from a substrate power source 8 is applied to the closed circuit to detect the detachment of the fixed clip 1 from the fasteners 7a, 7b depending on the lowering of the voltage at a pull-down resistor 6.例文帳に追加

この閉回路に基板電源８からの電圧Ｖｃｃを印加し、プルダウン抵抗６における電圧降下の有無により、固定クリップ１の留め具７ａ，７ｂからの脱離を検知する。 - 特許庁

To provide an interior wall equipped with fasteners for furniture or the like, or a component member of an interior wall, to provide for mounting of interior or furniture that will be installed after completion of a building.例文帳に追加

建物完成後に装備されるであろう内装物の取付け、家具等の設備に備え、予め家具等の留め具を備えた内装壁または内装壁の構成部材の提供。 - 特許庁

The absorbent article 1 can be used as the absorption pad for receiving excreta from a wearing person by attaching the corner part hook-and-loop fasteners 41 to the inside of the disposable diaper.例文帳に追加

吸収性物品１では、角部面ファスナ４１を使い捨ておむつの内側に止着することにより、着用者からの排泄物を受ける吸収パッドとして使用することができる。 - 特許庁

To easily install filler materials for concealing a space between a partition furniture and a wall surface without use of fasteners and cope with variation in the dimension of the space.例文帳に追加

間仕切家具と壁面の隙間を隠ぺいするフィラー材を止具を使用することなく簡単に取り付けることができ、かつ、隙間の寸法バラツキにも対応することができるようにする。 - 特許庁

To provide a power converter capable of achieving high assemblability and miniaturization and simplification by reducing the number of fasteners used, such as bolts.例文帳に追加

使用するボルト等の固定具の使用量を低減することができ、組付作業効率の向上及び装置の小型簡素化を図ることができる電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

The attachment mechanism may be configured to abreact the performance, and the fasteners simultaneously moved from a deployed position to an undeployed position, allowing removal or repositioning of the medical device.例文帳に追加

取付け機構は、作動を解除するように構成することができ、ファスナーを同時に配置位置から非配置位置に移動させて、医療装置の除去または再配置を可能にすることができる。 - 特許庁

The rainwear has a cloak-like shape, is provided with hook-and- loop fasteners and a bag body so as to allow for compact storage, and is easily attached to the cover of a bag.例文帳に追加

本発明は、マント状の雨具であり、面ファスナーと袋体を設け、雨具をコンパクトに折り畳むことができ、鞄の蓋に容易に雨具を装着することを可能としたものである。 - 特許庁

Then, as shown in Fig. (b), the document 10 is held at both surfaces by engaging both ends of the core shafts 22 and 24 with holes perforated at retaining bars 32 and 42 of fasteners 30 and 40.例文帳に追加

次に、（ｂ）に示すように、書類１０の両面を、ファスナ３０および４０の押さえバー３２，４２にあいている穴に、コアシャフト２２，２４の両端をはめるようにして、挟み込む。 - 特許庁

By applying a flat stitch machine, a belt piece 8, hook-and-loop fasteners for opening and closing an opening 10, and the like, are sewed on the periphery of the skirt 7 of the weft knit glove body 1.例文帳に追加

平縫いミシンの適用により横編み手袋本体１の裾口周縁部７にベルト片８を縫着したり、開口部１０を開閉するための面ファスナー等を縫着する。 - 特許庁

To provide a resin foam building material having light weight, low elasticity, and high strength including high flexural strength and high pull-out strength for fixing with fasteners such as nails and screws, which causes no electrochemical corrosion problem.例文帳に追加

軽量で、低伸縮性を示し、曲げ強度及び釘やネジ等の止着具での止着時の引抜強度等の強度に優れ、電蝕の問題のない発泡樹脂建材を提供する。 - 特許庁

This pulling-out preventing tool is constituted in such a way that a cylindrical body 1 surrounds a dripping point and a cuff member 2 attached to one end of the cylindrical body 1 is fitted and fixed to the wrist of the patient by means of fasteners 3.例文帳に追加

筒状体１で点滴箇所を包囲し、筒状体１の一端に取付けてある袖口部材２を手首部分に止着具３で装着固定するようにした。 - 特許庁

The clips or perimeter edging members 21 for reducing bending of the perimeter fasteners act when lateral forces are imposed on the building structure of which the diaphragm is a part.例文帳に追加

クリップ即ち該周囲固着具の曲げを低減させるための周囲縁取り部材21は、隔壁が一部をなしている建築構造体に横方向力が押し付けられる際、作用する。 - 特許庁

To separately store cut paper pieces to which an adhesive such as glue and fasteners such as a staple adheres, and paper pieces without adhesion of these, in cutting a bundle of paper sheets.例文帳に追加

シート束の断裁時に発生する断裁紙片を糊などの接着剤、ステイプル針などの留め具が付着した紙片と、これらが付着しない紙片とを分別して収納する。 - 特許庁

A driving tool includes a body 10 provided with a driving mechanism for driving a fastener, and a magazine 50 provided at the body 10 and loaded with a plate-like connection band 51 in which fasteners are connected in series.例文帳に追加

ファスナを打ち込む打込機構が設けられたボディ１０と、ボディ１０に設けられ、ファスナが一連に連結された板状連結帯５１が装填されるマガジン５０とを備える。 - 特許庁

The main part is tightly wound on the outer periphery of the container, and both ends of the main part are connected with each other through fastening means 23a and 23b such as hook-and-loop fasteners to hold the tightly wound condition.例文帳に追加

主部を容器の外周に巻き付けて密着させ、面ファスナーなどの固定手段２３ａ，２３ｂを介して主部の両端を連結して、この密着巻き付け状態を保持する。 - 特許庁

In this Japanese cushion, a hook-and-loop fastener 2 is provided on the inside of the disaster prevention hood 1, and two cushions 4 fitted with hook-and-loop fasteners 3 making a pair with the above hook-and-loop fastener serve as a pair of simplified slippers.例文帳に追加

防災頭巾（１）の内側にマジックテープ（２）を設け、また、その対となるマジックテープ（３）を着けた二個のクッション（４）が、簡単なスリッパとなることを特徴とする座布団。 - 特許庁

Hook-and-loop fasteners 41 and 42, which can be fixed in the state of making the back branch portion 21b overlap a portion including the second outer peripheral edge 22 of the sheet body 20 and an inner peripheral portion 23 thereof, are provided.例文帳に追加

シート本体２０の第２外周縁２２及びその内周部２３を含む部分と裏分岐部２１ｂとを重ね合わせた状態で固定可能な面ファスナ４１，４２を備える。 - 特許庁

A fastener (female) 4 and a fastener (male) 4' are attached to the circumferences of the opening part 2 and the two covers 3 and 5 and the cap main body 1 is detachable from the covers 3 and 5 through the fasteners.例文帳に追加

又、開口部２と二枚のカバー３、５の周縁には、ファスナー（雌）４、（雄）４’を取付け、これらを介して帽子本体１とカバー３、５とが着脱自在となるようにした。 - 特許庁

An external corner part is formed by a molding material having an approximately C-shaped cross section, and a decorative sheet 2 is adhered to a corner part of the external corner part in a state of keeping a space 8 to mount face fasteners to two faces of the molding.例文帳に追加

断面略Ｃ字形の型材で出隅部を形成し、型材の二面に面ファスナー５を取り付けるスペース８を残しながら出隅部コーナ部に化粧板２を接着する。 - 特許庁

Stationary sections 13-15 are provided with hook and loop fasteners 13b, 13c, 14b, 14c, 15b, 15c that connects attachment sections 11a, 12a of the protective sections 11, 12 attached to the bed fencing 6, 7 in an openable and closable manner.例文帳に追加

固定部１３〜１５は、ベッド柵６，７に保護部１１，１２が装着された状態で装着口１１ａ，１２ａを開閉自在に連結する面ファスナ１３ｂ，１３ｃ，１４ｂ，１４ｃ，１５ｂ，１５ｃを備えている。 - 特許庁

To improve the external appearance of a keyboard instrument while securing the rigidity of a structure part supporting a musical instrument main body by coupling both side plates and both front legs to each other so that fasteners are hardly viewed.例文帳に追加

締結具が視認されにくいように両側板と両前脚とを連結して、楽器本体を支持する構造部分の剛性を確保しつつ鍵盤楽器の外観を向上させる。 - 特許庁

The sliding fasteners (13, 14) are constituted in such a way that the cutting and opening grooves (22) are formed at extended portions (21) where a fastener body (20) having fastener unit protruded therefrom is extended inwardly.例文帳に追加

スライディングファスナ（１３・１４）は、ファスナユニットが突出したファスナ本体（２０）を内側に延長させた延長部分（２１）に切開用溝（２２）を形成したファスナ（１３・１４）で構成する。 - 特許庁

This umbrella holding tape is formed with pockets 3 having a dimension for inserting a finger of one hand therein, and a user rotates the umbrella with the body of the umbrella held with hand lightly and sticks hook-and-loop fasteners 4, which are attached at the ends of the pockets, to each other.例文帳に追加

片手の指が入るようなポケット３を作り、傘の胴体を軽く握るようにして傘を回転させ、ポケットの先端に有している面ファスナー４を接着させる。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp luminaire ensuring electrical connection of a reflector with a luminaire body in its mounting process in a reflector mounting structure using turn fasteners.例文帳に追加

ターンファスナを用いる反射板取付構造において、その取付けの過程で反射板１０・器具本体１０間の確かな電気的接続がなされる蛍光灯器具を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional pulling-out apparatus is large-sized and heavy, weakens the clamping force of a shellfish fastener, the shellfish fastener is hardly pulled out and remains of shellfish fasteners occur when the stiffness of belt is reduced.例文帳に追加

従来の抜き取り装置は大型で重く、ベルトの腰が弱くなると貝係止具の挟着力が弱くなって貝係止具が抜けにくくなり、抜き残りが発生する。 - 特許庁

To enhance the standard of cultural life by installing a water supply pipe and fasteners to a closet normally having no water supply, in view of water resource protection and also using the above as an emergency water closet when no water is available.例文帳に追加

水洗化されていない便器を水洗化する、水洗化されている便器にも断水時対応、水資源保護の視点から本発明を装置して文化的生活の向上を得る。 - 特許庁

The hanger hook portion of a hanger for hanging clothes is sandwiched from both the right and left by two sliders provided on fasteners for linkage, thus closing the opening portion without almost any voids left therein.例文帳に追加

洋服を掛けるハンガーのハンガーフック部分を、ファスナーに設けられた二つのスライダーで左右から挟み連結し、開口部をほとんど隙間なく閉じることのできるようにする。 - 特許庁

Also, the cloth is grounded over the entire length of the longitudinal direction (X) of the cylindrical body, and both end parts (3b) opened in the longitudinal direction of the cylindrical body are press-fixed to the cylindrical body by the fasteners.例文帳に追加

また、該布は該筒体の長手方向(X)の全長に亘って接地するとともに、該筒体の長手方向に開口する両端部(3b,3b)が該筒体に該締着具で圧着固定されている。 - 特許庁

Fasteners 22 and 23 are provided at the both of the left and right sides of the part 13 to fold the bag-like body 11 to use it as a bag in the state of not using.例文帳に追加

上布団部１３の左右両側部にはファスナー２２，２３を設け不使用状態において袋体１１を折り畳んで鞄として使用することができるように構成する。 - 特許庁

The accessories for under knee part are formed by connecting bow-like accessories removably provided with fasteners 14, 15 to a belt body 3 wound round the under knee part.例文帳に追加

膝下部に巻回されるベルト本体３に、着脱自在の留め具１４、１５を設けた弓状の装飾具２０を接続することにより形成されている膝下部用の装身具を提供する。 - 特許庁