「Fasteners」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The fasteners 5, 5 are opened to divide the first cylindrical part 2 into semi-cylindrical parts 2A, 2B, and to open also the central part of the second cylyidrical part 3 widely.例文帳に追加

水密ファスナ５，５を開けることにより、第１筒部２を半筒部２Ａ，２Ｂに二分し、さらに第２筒部３の中央部を大きく開口させることを可能にする。 - 特許庁

The first and the second portions together define a plurality of retaining structures, each retaining structure for receiving a separate one of the plurality of fasteners.例文帳に追加

上記第１及び第２の部分は合わせて複数の保持構造体を画定し、各保持構造体は上記複数のファスナの個々の１つを受け入れるためのものである。 - 特許庁

Each of the open fasteners is equipped with a main body side teeth row respectively on the first bag and the second bag and another teeth row making a pair with the teeth row to the main body side.例文帳に追加

オープンファスナーのそれぞれは、第１バッグおよび第２バッグの本体側に取り付けられた本体側務歯列と、該本体側務歯列と対をなす務歯列とを有する。 - 特許庁

Two hook-and-loop fasteners 13c and 13d are provided on a part of an upper face of a tube 13b of the forming mechanism 13 corresponding to an opposing face of a heater belt 16a.例文帳に追加

ヒータベルト１６ａの対向面に相当する成形機構１３のチューブ１３ｂ上の面の一部には、２つの面ファスナー１３ｃ，１３ｄが備えられている。 - 特許庁

The hook-and-loop fasteners 7 and 8 are meshed to each other, the headlining 3 is lowered by its own weight, and the headlining 3 is suspended from the roof panel 2 through the hook 14 to be supported.例文帳に追加

面ファスナー７，８同士を噛み合わせたならばヘッドライニング３を自重で下降させ、フック１４を介してそのヘッドライニング３をルーフパネル２から吊り下げ支持させる。 - 特許庁

At both of the ends of a cylindrical support shaft obtained by filling soft fabric, vinyl material, a soft resin material with light and soft material such as sponge and cotton, male and female fasteners are fitted.例文帳に追加

柔らかい布又はビニール材もしくは軟質樹脂材にスポンジや綿などの軽く柔らかい素材を詰めた円柱状の支軸の両端に、オス、メスの留め具をつける。 - 特許庁

Then the lead terminals 6 of the IC 5 are respectively put on the contactors 12 existing on the lands 13 and the main body 11 is fixed to the wiring board 14 with the fasteners 15a and nuts 15b.例文帳に追加

次に、ＩＣ５のリード線６をランド１３の上にある接触子１２にのせ、止め具１５ａおよびナット１５ｂでソケット本体１１を配線基板１４に固定する。 - 特許庁

To provide a fabrication method for providing a relatively smooth surface associated with lightning strike protection for composite materials joined with fasteners embedded below the surface.例文帳に追加

表面の下に埋込まれた締結装置で連結された複合材料のための落雷保護に関連する比較的滑らかな表面を与える製造方法をもたらす。 - 特許庁

The wadding-containing cushion 21 is composed of the upper quilt part 22, the lower quilt part 23, the wadding 24 and open type slide fasteners 25 for separably connecting both quilt parts 22 and 23.例文帳に追加

中芯入り敷布団２１を、上布団部２２と、下布団部２３と、中芯２４と、両布団部２２，２３を分離可能に連結するオープン型スライドファスナ２５とで構成する。 - 特許庁

In the exterior-wall installation structure 1, the left and the right of the exterior wall board 2 are shiplap-joined while fasteners 5 are arranged at the upper and lower sections of the exterior wall board, and the exterior wall board 2 is installed at a substrate 3.例文帳に追加

外壁板２を，左右合決り接合させると共に上下に留め付け金具５を配置して，下地材３に取付けてなる外壁施工構造１。 - 特許庁

To provide a copper alloy for slide fasteners showing an excellent whiteness, continuous castability and casting quality which contains no nickel and therefore causes no nickel allergy.例文帳に追加

白色性に優れ、ニッケルを含まないためにニッケルアレルギー問題もないとともに連続鋳造性及び鋳造品質に優れたスライドファスナー用銅合金を提供すること。 - 特許庁

The device also includes a penetrating member disposed at the distal end of the housing, and an actuator for deploying the fasteners distally through the housing and the penetrating member.例文帳に追加

この装置は、ハウジングの遠位端部に配置された刺入部材と、このハウジングおよびこの刺入部材を介してファスナーを遠位側に配置するためのアクチュエータと、をさらに含む。 - 特許庁

To provide an instrument that securely holds a plate and allows the passage of tools and fasteners, such as drills and screws, through the instrument to secure the plate to a bone, and to provide a bone plate.例文帳に追加

プレートを確実に保持し、又、プレートを骨に固定する器具を通じて、ドリル及びねじのような工具と締結具を通すことができる器具および骨プレートを提供する。 - 特許庁

Bags adhered by surface connecting fasteners are placed on four corners and a central part on a mat made of a waterproofing material and a commercial refrigerant is inserted into them.例文帳に追加

その１防水性素材からなるマット上の四隅と中央部に面接合ファスナーにより接着された袋を置きその中に市販されている冷媒が入る。 - 特許庁

A mount for attaching a projection device to an overhead structure includes a device interface operably attachable to the projection device with a plurality of fasteners.例文帳に追加

プロジェクション・デバイスを頭上の構造物へ取り付けるためのマウントは、上記プロジェクション・デバイスへ複数のファスナによって機能的に取付け可能なデバイス・インタフェースを含む。 - 特許庁

The two movable mirror fasteners can regulate a given position of a reflection mirror by fixing both edges of a given reflection mirror in the mirror set.例文帳に追加

前記二つの可動なミラー締め部は、前記ミラーセットの所定の反射ミラーの両エッジを固定することにより、当該所定の反射ミラーの位置は、調整されることができる。 - 特許庁

To provide an extremely compact automatic driving device for a self-piercing fastener by employing the fastener feed system to arrange stud-type self-piercing fasteners in a horizontal direction, and continuously feed them.例文帳に追加

スタッド形のセルフ・ピアシング・ファスナーを水平方向に整列して連続的に供給するファスナー供給方式を採用して、装置全体をきわめてコンパクトに構成する。 - 特許庁

Each of the male members 5a and female members 5b of each of the fasteners 51 to 53 is arranged at each of the two counter inner surfaces of the container main body 2 and they are engaged to each other through their contacted pressure.例文帳に追加

各ファスナ５１〜５３の雄材５ａと雌材５ｂとは容器本体２の対向する二つの内面にそれぞれ配置され、接触加圧により咬合って係合する。 - 特許庁

The base ends of the band pieces 3 are fixed to the rear end 7 of the main body 2 and the front ends 36 thereof are removably joined to the front end 6 of the main body 2 via mechanical fasteners.例文帳に追加

帯片３の基端部３７が本体２の後端部７に固定され、先端部３６がメカニカルファスナを介して本体２の前端部６に取り外し可能に接合する。 - 特許庁

In this invention, rotating links 22 connected to a supporting member 26 with the center arranged upright to the surface of a fitting plate 1 with the help of a pin 28, are installed above fasteners 29 respectively.例文帳に追加

本発明は、中央部を取付プレート１上に立設した支持部材２６に、ピン２８で連結した回動リンク２２を固定金具２９の上方にそれぞれ設けている。 - 特許庁

A waterproof sheet 8 is stretched over plywood 6 supported to a column, and the inside of a mesh iron plate 12 is fixed to the plywood 6 from the top of the waterproof sheet 8 by fasteners 14.例文帳に追加

柱に支承されたベニア板（６）に防水シート（８）が張られ、この防水シート（８）の上からベニア板（６）に網鉄板（１２）の内側が止着具（１４）により固定される。 - 特許庁

Another surface fastener 23 is mounted on the surface of the grip of the golf club to be engaged with the surface fastener of the glove, and the surface fasteners of the clove and the grip are engaged with each other.例文帳に追加

また、ゴルフクラブのグリップの表面にも手袋の面ファスナーと係止する面ファスナー２３を取り付け、手袋とグリップの面ファスナー同士を係止している。 - 特許庁

Fabrics for keeping warm are exchangeably (removably) fitted to the blanket with hook and loop fasteners or the like so as to prevent the cold from entering from a neck part and so as to keep foot parts warm.例文帳に追加

毛布にベルクロテープ等で付け替え（取り外し）が効き、首の部分からの寒気が入るのを防ぐための、又、足の部分に保温のための生地を取付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a fastener assembly achieving a desired clamping force with predictable consistency and considerably less affected by frictional variation than conventional fasteners.例文帳に追加

予測可能な一貫性をもつ所望の締付力を達成し且つ摩擦の変化による影響を従来のファスナよりも非常に受け難いファスナアセンブリを提供する。 - 特許庁

A plurality of substantially linear-like fasteners 51 to 53 each including a male member 5a and a female member 5b, are provided along the longitudinal direction inside a container body 2 in the tube 1.例文帳に追加

チューブ１では、雄材５ａと雌材５ｂとを備える略直線状の複数のファスナ５１〜５３が、容器本体２の内部に長手方向に沿って設けられる。 - 特許庁

AsiaGiken Co., Ltd., based in Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture, with 25 employees and capital of \\30 million, is engaged in the manufacturing and sales of stud welding systems and industrial fasteners. 例文帳に追加

福岡県北九州市のアジア技研株式会社（従業員25 名、資本金3,000万円）は、スタッド溶接システム、工業用ファスナー等の製造・販売を行う企業である。 - 経済産業省

The tool has a sensor held by the housing and a detector in the fastener supply device to sense the length of the fasteners and communicates the length to the sensor.例文帳に追加

工具は、ハウジングに保持されたセンサーと、ファスナ供給装置内の検出器とを有しており、この検出器がファスナの長さを検出してこの長さをセンサーに伝える。 - 特許庁

The second portion is selectively slidably shiftable relative to the first portion between a first latched position wherein each of the plurality of fasteners is received and retained in a separate one of the retaining structures and a second unlatched position wherein the plurality of fasteners is freely disengagable from the retaining structures.例文帳に追加

上記第２の部分は、上記複数のファスナの各々が上記保持構造体の個々の１つに受け入れられて保持される第１のラッチ位置と、上記複数のファスナが上記保持構造体から自由に外れることのできる第２の非ラッチ位置との間を上記第１の部分に対して選択的かつ滑動可能式に移動することができる。 - 特許庁

Also, the case member 120 and the holding member 110 are provided with spare connections 111b to 111d, 121b to 121d which can be connected to each other by spare fasteners, and the opposite wall 115 against a base part 70 in the holding member 110 is provided with a temporary holding part 130 to temporaryly hold the spare fasteners 240.例文帳に追加

また、ケース部材１２０及び保持部材１１０には、予備ねじによって互いに連結可能となるように予備連結部１１１ｂ〜１１１ｄ、１２１ｂ〜１２１ｄが形成されており、保持部材１１０におけるベース部７０と対向する対向壁面１１５には、予備ねじ２４０を仮保持する仮保持部１３０が形成されている。 - 特許庁

Hook and loop fasteners 41 and 42, which can be fixed in the state of making the back branch portion 21b overlap a portion including the second outer peripheral edge 22 of the sheet body 20 and an inner peripheral portion 23 thereof, are provided.例文帳に追加

シート本体２０の第２外周縁２２及びその内周部２３を含む部分と裏分岐部２１ｂとを重ね合わせた状態で固定可能な面ファスナ４１，４２を備える。 - 特許庁

The sleeve structure of underwear for Kimono comprises detachably attaching a sleeve 3 to a body part of underwear for Kimono with snap fasteners 2, and attaching snaps 5 to the side lower than a shoulder folding line 10.例文帳に追加

襦袢の身頃（１）に袖（３）をスナップファスナー（２）で着脱可能に設け、スナップ（５）を肩の折り目部分（１０）よりも下側に取り付けてあることを特徴とする襦袢の袖構造。 - 特許庁

Ears 3 are provided on a cap main body 1 comprised of a waterproof material such as nylon or an absorbent material such as towel and cotton, and attachment tools such as hook-and-loop fasteners 4, buttons, or American hooks are provided on the ears.例文帳に追加

ナイロンなど防水性の素材や、タオルや綿など吸収性の素材からなるキャップ本体１に耳３を設け、その耳に面ファスナー４、ボタン、アメリカンホックなどの留め具を設ける。 - 特許庁

Fasteners 4, 5 are fixed at the required positions on the shelter inner wall face, and the interior plate 1 is fitted with the peripheral edge of the interior plate 1 kept at the interval 3 with the shelter inner wall face.例文帳に追加

シェルター内壁面の所要の位置にファスナー４、５を固定し、シェルター内壁面との間に前記の間隙を設けて内装板の周縁を留め付けて、内装板を取り付ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuous production of stringers of slide fasteners provided with a tape guide which can realize not only the conventional manufacturing speed but also satisfy the recent high speed without producing chipped teeth.例文帳に追加

従来の製造速度では勿論のこと、近年の高速化にも十分に対応でき務歯欠けを発生させないテープガイドを備えたファスナーストリンガの連続製造装置を提供する。 - 特許庁

The heat pipe has both ends connected to the absorbing plate and heat sink separately, and the fasteners penetrate the fixing sheet to press an end of the heat pipe against the heat absorbing plate.例文帳に追加

前記ヒートパイプの両端は、別々に前記吸熱板及び前記放熱器に連接され、前記固定部材は、前記固定シートを貫いて前記ヒートパイプの端部を前記吸熱板に押圧する。 - 特許庁

That is to say, the clothes install sheet fasteners 6 on each sleeve 2 and front body cloths 3 and 4 of the nightgown 1, forming sleeve 2 and front body cloths 3 and 4 by attaching the sheet fastener 6.例文帳に追加

すなわち、寝巻き１の袖２と前身頃３，４の各々に面状ファスナー６を配設し、面状ファスナー６を貼着することにより袖２及び前身頃３，４を形成する。 - 特許庁

A surgical fastening instrument is provided having an elongate shaft 612 with an end effector 611 coupled thereto and adapted to apply one or more surgical fasteners to tissue.例文帳に追加

１つまたは２つ以上の外科用締結具を組織に止めるようになったエンドエフェクタ６１１が結合された細長いシャフト６１２を有する外科用締結器械を提供する。 - 特許庁

The pivot shaft 29 is positioned in a frame 33 which is surrounded by respective fastening parts 26a, 27a, and 31a of the front and rear fasteners 26 and 27 and the upper fastener 31, in side view of the vehicle body 2.例文帳に追加

車体２の側面視で、前、後締結具２６，２７と上締結具３１とによる各締結部２６ａ，２７ａ，３１ａで囲まれた枠３３内に枢支軸２９を位置させる。 - 特許庁

To provide a disposable diaper whose tape fasteners are not peeled from the side sections of the waist area and whose hook and loop engagements are not canceled even if a target area is bent or twisted.例文帳に追加

ターゲット域が撓んだり捩れたりしたとしても、テープファスナがウエスト域の側部から剥がれることはなく、フックとループとの係合が解除されることがない使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

The degree of the insertion of the main case 1 to the subcase 2 is adjusted in accordance with magnitudes of the dry batteries B1, B2, and the main case 1 and the sub case 2 are fastened with fasteners at the adjusted position.例文帳に追加

乾電池Ｂ１，Ｂ２の大きさに合わせてメインケース１のサブケース２への差し込み程度が調節され、調節された位置でメインケース１とサブケース２とが留め具により留められる。 - 特許庁

To form a skin-integrated foamed molding sheet for a vehicle by a seat cover which openably forms a back leather part by slide fasteners and can easily treat a terminal on the side of a lower part.例文帳に追加

背裏皮部をスライドファスナで開閉可能に形成すると共に、下部側の端末処理も容易に行えるシートカバーにより車輌用表皮一体発泡成形シートを形成する。 - 特許庁

A heat sink 2 is pressed and fixed to the CPU 50 by stress exerted by hooking the fixed clip 1 to the fasteners 7a, 7b so that an electrically-closed circuit is formed in this state.例文帳に追加

固定クリップ１を留め具７ａ，７ｂに引っ掛けることで生じる応力でヒートシンク２をＣＰＵ５０に押圧固定し、この状態で電気的な閉回路が形成されるようにする。 - 特許庁

The cosmetic belt B1 is wrapped around the neck while the belt is extended with the adhesive members 2 on the body side, and the hook-and-loop fasteners 3a, 3b on both ends of the belt body 11 are connected in the back of the neck.例文帳に追加

密着部材２を身体側にして美容ベルトＢ１を伸張させながら首に巻き付け、ベルト本体１１の両端の面ファスナ３ａ，３ｂを首の後で接続させる。 - 特許庁

A pair of hook-and-loop fasteners 14 and 18 are interposed to the surface of the cooling device 11 and the inner peripheral surface of the belt 16, and the cooling device 11 and the belt 16 are made freely attachable and detachable.例文帳に追加

そして冷却具１１の表面とベルト１６の内周面に一対の面ファスナー１４、１８を介在させて、冷却具１１とベルト１６を着脱自在とする。 - 特許庁

The back cover 56 includes fasteners 58 which are inserted into through-holes 59 of the circuit board 49 and fixed to the circuit board 49 by a soldering part 60 on the installation face 51 side.例文帳に追加

裏カバー５６は固定具５８を有し、該固定具５８を回路基板４９の通孔５９に挿入して装着面５１側のハンダ付け部６０により回路基板４９に固定する。 - 特許庁