「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(830ページ目) - Weblio英語例文検索

The information is embedded into the data file by selectively dimensionally compressing or expanding a size of each of some or all of the portions along the given dimension, which can be space or time.例文帳に追加

情報は、空間または時間である場合がある、指定される次元に沿って部分のいくつかまたはすべてのそれぞれのサイズを選択的に次元圧縮するまたは展開することによりデータファイルの中に埋め込まれる。 - 特許庁

An Internet server 4 connected to the Internet 3 transmits a file to a user terminal 2 accessing through the Internet 3 and prompts the automatic selection of a legal format and the automatic preparation of a legal document.例文帳に追加

インターネット３に接続されされたインターネットサーバ４が、インターネット３を介してアクセスしてきたユーザー端末２に対しファイルを送信して、法律書式の自動選択や、法律文書の自動作成を行わせる。 - 特許庁

The video mode is a mode for photographing moving images of high image quality, while the internet mode is a mode for obtaining a low-bit rate moving image coding file suitable for real-time transfer of a moving image via the Internet.例文帳に追加

ビデオモードは高画質の動画撮影を行うためのモードであり、一方、インターネットモードはインターネットを通じた動画像のリアルタイム転送に適した低ビットレートの動画符号化ファイルを得るためのモードである。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, a folder creation system, a folder creation method, and a folder creation program capable of storing files in a new folder with simple operation, when storing at least one file in a folder.例文帳に追加

少なくとも一つのファイルをフォルダに保存する際に、簡単な操作で新規のフォルダにファイルを保存することが可能な電子装置、フォルダ生成システム、フォルダ生成方法、およびフォルダ生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To perform decoding in a desired area at the time of decoding a coded image file that is obtained by spatially dividing an image into plural area and coding image data in each area.例文帳に追加

画像を空間的に複数の領域毎に分割し、領域毎の画像データを符号化することにより得られた符号化画像ファイルを復号化する際に、所望とされる領域から復号化できるようにする。 - 特許庁

The user who has stored makes access to the stored storage destination address by a user authentication means 114 and downloads the stored public release contents file by a sending request with a data sending means 116.例文帳に追加

また、保管をしたユーザーは、ユーザー認証手段１１４によって保管された記憶先アドレスにアクセスし、送信要求をする事により保管した公開用コンテンツファイルをデータ送信手段１１６によってダウンロードする。 - 特許庁

Besides, enciphered settlement information is acquired by connecting one line to the computer terminal of a bank or credit company except for the Internet and settlement is safely performed by attaching a file thereof.例文帳に追加

また、１回線をインターネット以外の銀行やクレジット会社などのコンピュータ端末に接続することによって、暗号化した決済情報を入手し、そのファイルを添付することにより安全に決済するものである。 - 特許庁

At the time of updating an applet of an old version held by a client device 20 to an applet of the latest version in a server device 10, only a class file CF of the old version is updated without updating all the class files.例文帳に追加

クライアント装置２０が保持する古いバージョンのアプレットをサーバ装置１０内の最新バージョンのアプレットに更新する際に、全部のクラスファイルを更新するのではなく、古いバージョンのクラスファイルＣＦのみを更新する。 - 特許庁

To provide an electronic filing system preventing a lowering of processing speed of software and reducing traffic by reducing the amount of information transmitted to a network, to a required minimum in checking in a file and a folder.例文帳に追加

ファイルやフォルダをチェックインする際に、ネットワークに流す情報の量を必要最低限でき、ソフトウェアの処理速度低下を防ぐとともにトラフィックを軽減できる電子ファイリングシステムを提供することである。 - 特許庁

When an item has an ambiguous name, this file system performs a procedure eliminating ambiguity to provide a conceptually unique name such as a completely limited path to a client (a user or an application).例文帳に追加

アイテムがあいまいな名前を有している場合は、ファイルシステムはあいまいさを無くするプロシージャを実施して、完全に限定されたパスなど、概念的に一意の名前をクライアント（ユーザまたはアプリケーション）に提供する。 - 特許庁

In a host computer 1, information on commodities which are control objects, and a word list and a grammar required for the voice recognition on respective commodities are memorized in an inventory control data file 13.例文帳に追加

ホストコンピュータ１において、在庫管理データファイル１３には、管理対象の商品に関する情報と、それぞれの商品に関して音声認識のために必要となる単語リスト及びグラマーが記憶されている。 - 特許庁

In the second mode, when the audio file or the audio track of a disk recording medium 13 is reproduced, the user connects the USB memory 14 to the USB port of the USB controller 8, then the reproduction is continued.例文帳に追加

第２モードでは、ディスク型記録媒体１３のオーディオファイル又はオーディオトラックが再生されている場合に、ユーザがＵＳＢメモリ１４をＵＳＢコントローラ８のＵＳＢポートに接続すると、その再生が引き続き行われる。 - 特許庁

If the user selects desired one of the images in the history window or drags and drops an image stored as a file into the history window, the original Web page of the image is displayed in the browser.例文帳に追加

ユーザが履歴ウィンドウ内のいずれか所望の画像を選択し、あるいはファイルとして保存しておいた画像を履歴ウィンドウ内にドラッグ＆ドロップすると、当該画像のリンク元となるウェブ・ページをブラウザに表示させる。 - 特許庁

Information including various messages allocated to each language is extracted from the resource file of software to be used corresponding to internationalization, and stored with accessory attributes as a database in such a format that inter-language correspondence is made (1).例文帳に追加

（１）国際化対応で用いるソフトウェアのリソースファイルから各言語に割り振られた各種のメッセージを含む情報を抜き出し、言語間の対応をつけた形で付加属性と共にデータベースとして格納する。 - 特許庁

To provide an HSM (hierarchical storage management) system and migration control method capable of regularly setting optimum migration rules to file accesses of various access patterns differed for every user name or user group name.例文帳に追加

本発明は、ユーザ名やユーザグループ名毎に異なる様々なアクセスパターンのファイルアクセスに対し、常に最適なマイグレーションルールを設定できるＨＳＭシステムおよびマイグレーション制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A function definition 4 is a file which defines a test function of software 300 and includes test items to be executed predetermined for each item type and typical data effective for confirming execution results of the test items concerned.例文帳に追加

機能定義４は、ソフトウェア３００のテストの機能を定義するファイルであって、項目タイプ毎に予め定められた実施すべきテスト項目及び当該テスト項目の実施結果の確認に有効な典型データを含む。 - 特許庁

When file system operations area available to antivirus software applications, the present invention may cause each antivirus software application installed on a computing device to perform a scan to determine if the data is malware.例文帳に追加

アンチウィルスソフトウェアアプリケーションがファイルシステム操作を利用できるとき、本発明では、コンピューティングデバイスにインストールされた各アンチウィルスソフトウェアアプリケーションにスキャンを行わせて、データがマルウェアであるかどうかを判定させることができる。 - 特許庁

An automatic voting processing part 3 refers to the file 10 and automatically performs voting at timing coinciding with the voting condition after the program settlement and also reports voting contents to the voter.例文帳に追加

自動投票処理部３は、投票準備ファイル１０を参照して番組確定後投票条件に合致視したタイミングで投票を自動的に行うとともに投票内容を当該投票者へ報告する。 - 特許庁

The user terminal 2 performs decryption by using the encrypted decryption key K2' and the registry information, acquires a decryption key K2 and decrypts the encrypted document file D' by using the acquired decryption key K2.例文帳に追加

利用者端末２では、暗号化された復号鍵Ｋ２’及びレジストリ情報を用いて復号化し、復号鍵Ｋ２を取得し、取得した復号鍵Ｋ２を用いて暗号化された文書ファイルＤ’を復号化する。 - 特許庁

An image management part 340 creates the album information of an album corresponding to the directory, adds the album information to an album list 392, creates photograph information of photographs corresponding to the still image data file, and adds the created information to a photo list 391.例文帳に追加

画像管理部３４０は、ディレクトリに対応するアルバムのアルバム情報を作成してアルバムリスト３９２に追加し、静止画データファイルに対応するフォトのフォト情報を作成してフォトリスト３９１に追加する。 - 特許庁

The client renders the print job to a native printer language which can be directly recognized by the printer and after that, transmits the rendered file to the print server for transfer to the printer.例文帳に追加

格納された管理設定を使用して、クライアントは、印刷ジョブを、直接プリンタによって認識することが可能なネイティブプリンタ言語にレンダリングし、その後レンダリングしたファイルをプリンタへの転送のためにプリントサーバに送信する。 - 特許庁

A screen document definition data sampling part 05 samples data defining a layout from the screen document file 01 by the processing corresponding to the distinguished application to prepare standard type layout definition data.例文帳に追加

画面帳票定義データ抽出部０５は、識別されたアプリケーションに対応する処理によって画面帳票ファイル０１からレイアウトを定義するデータを抽出し、標準形式のレイアウト定義データを作成する。 - 特許庁

The client device manages a data group which contains at least one image file in the client device by relating it to a data group name corresponding to the data group, and uploads the data group and data group name to the server device.例文帳に追加

クライアント装置は、クライアント装置内の１つ以上の画像ファイルを含むデータ群を、そのデータ群に対応するデータ群名に関連付けて管理するとともに、サーバ装置にデータ群をデータ群名とともにアップロードする。 - 特許庁

A user inputs all or a part of the measurement conditions 48A, 48B as retrieval keys from an input interface 18, and extracts file names matching with the retrieval keys from the memory unit 22 by using the database 50.例文帳に追加

ユーザは、測定条件４８Ａ、４８Ｂの全部または一部を検索キーとして入力インターフェース１８から入力し、データベース５０を利用して、その検索キーに合致するファイル名を記憶部２２から抽出する。 - 特許庁

Photographing is performed by a digital camera 1, and when a symbol detection part 16a detects a symbol from image data, a metadata addition part 16b adds a symbol ID corresponding to the detected symbol to an image file as metadata.例文帳に追加

デジタルカメラ１を用いて撮影を行い、シンボル検知部１６ａが画像データからシンボルを検知すると、メタデータ付加部１６ｂは、検知されたシンボルに対応するシンボルＩＤをメタデータとして画像ファイルに付加する。 - 特許庁

A portable content player for managing an audio file by metadata is provided with a function for receiving 1 seg broadcast and displaying a caption image based on the caption data along with the image of its video signal.例文帳に追加

オーディオファイルをメタデータにより管理する携帯型コンテンツプレーヤについて、ワンセグ放送を受信して、その映像信号の画像とともに、キャプションデータに基づいた字幕画像を同時に表示可能な機能を与える。 - 特許庁

The step of determining at least one document type for the printing job includes a step of processing the data file for the printing job to determine at least one document type for the printing job.例文帳に追加

印刷ジョブのための少なくとも１つのドキュメントタイプを判定するステップは、その印刷ジョブのための少なくとも１つのドキュメントタイプを判定するために、印刷ジョブのためのデータファイルを処理するステップを含む。 - 特許庁

A system and a method for processing operation to use data vectors respectively containing plural data elements comprises a vector data file 206 provided with plural storage elements for storing the data elements of the data vectors.例文帳に追加

複数のデータ要素をそれぞれに含むデータ・ベクトルを使用する演算を処理するためのシステムおよび方法は、データ・ベクトルのデータ要素を格納するための複数の格納要素を備えたベクトル・データ・ファイル２０６を含む。 - 特許庁

To provide a messaging virus check program or the like, to cope with a messaging virus, effective for new type virus, transmission source assumption type virus and unspecific file attached type virus.例文帳に追加

メッセージングウィルスに対して処置を施すためのメッセージングウィルス対処プログラムであって、新種ウィルス、送信元詐称型ウィルス、及び不特定ファイル添付型ウィルスに有効なメッセージングウィルス対処プログラム等を提供する。 - 特許庁

This analysis system of experiment data using microbeads includes microbeads data to specify the threshold of detection and manifestation condition data and a setting file, and analyzes manifestation by collating the experiment data with the manifestation condition data.例文帳に追加

マイクロビーズを用いた実験データの解析システムであって、検出の閾値を規定したマイクロビーズデータと発現条件データと、設定ファイルを含んでおり発現条件データに照らして、発現を解析するシステムを提供する。 - 特許庁

Bitmap file data acquired in this way is used as voxel information having section thickness, and by accumulating this information, it is possible to acquire digital three-dimensional information on biological tissues of a microscopic level.例文帳に追加

このようにして得られた画像のビットマップファイルデータを切片の厚さを有するボクセル情報とし、その情報を積み重ねることによって、顕微鏡レベルの生体組織のデジタル三次元情報を得ることが出来る。 - 特許庁

The tabs 36 are each an object for selectively changing over the Web page displayed in the display region 31, and each correspond to a Web file, and titles showing the contents of the respective Web pages are displayed in the tabs 36.例文帳に追加

タブ３６は、Ｗｅｂページ表示領域３１に表示するＷｅｂページを選択的に切り替えるオブジェクトであり、それぞれがＷｅｂファイルに対応し、これらタブ３６にはそれぞれのＷｅｂページの内容を示すタイトルが表示される。 - 特許庁

A decoder 16 at a reception side extracts the key from audio/video data, performs access to the network storage medium 14 in accordance with the location indicated by the key, performs synchronization with audio/video data in accordance with the waiting time and uses the data file.例文帳に追加

受信側のデコーダ１６にて、オーディオ／ビデオ・データからキーを抽出し、キーが表す位置に応じてネットワーク・ストレージ媒体１４をアクセスし、待ち時間に応じてオーディオ／ビデオ・データに同期させてデータ・ファイルを使用する。 - 特許庁

An order acceptance server 104 accepts designation of merchandise which is a printing medium of an image file linked with an invitation album and is an object of an order for a present, from a registrant terminal 101 and manages the designation.例文帳に追加

本発明は、注文受付サーバ１０４が招待アルバムに紐づけられた画像ファイルの印刷媒体となり、プレゼント注文の対象となる商品の指定を登録者端末１０１から受け付けて管理しておく。 - 特許庁

When the first instance of the adaptive class is ended, a second instruction set for erasing the selector is inserted into the application software file so that the destructor of the adaptive class including the adaptive software method can be extended.例文帳に追加

適応クラスの第１のインスタンスが終了したときに、セレクタを削除する第２の命令セットをアプリケーションソースファイルに挿入することによって、適応ソフトウェアメソッドを含む適応クラスのデストラクタを拡張する。 - 特許庁

The database 2 stores the image data on pictures possessed by famous art museums in the world in response to the names and painters of pictures and the data on the museums and in a file form of digitized contents.例文帳に追加

データベース2には、世界の著名な美術館に所蔵されている絵画の画像データをデジタル化したコンテンツがファイル形式で、絵画の名称，作者及び所蔵している美術館のデータと対応して記憶されている。 - 特許庁

For example, when designating a prescribed folder in viewer software of a personal computer and list-displaying a thumb nail image of the image file inside the folder, the date information showing a photographed date is displayed under each the thumb nail image.例文帳に追加

例えば、パソコンのビュアーソフトにおいて所定のフォルダを指定してそのフォルダ内の画像ファイルのサムネイル画像を一覧表示する際に、各サムネイル画像の下には撮影日時を示す日付情報が表示される。 - 特許庁

For a case for which temporary authentication information is transmitted from the terminal 32 but an identity authentication document is not received within a predetermined period of time, deletion means deletes the time stamp file from the storage server 6.例文帳に追加

端末３２から仮認証情報が送信された案件であって所定期間内に本人認証書類を受領していない案件について、削除手段がタイムスタンプファイルをストレージサーバ６から削除する。 - 特許庁

An address linker 2 of the LDAP server shares personal data, and has a data retrieval function for the file on the server and a function of responding requests for data retrieval and registration from the LDAP client.例文帳に追加

ＬＤＡＰサーバーのアドレスリンカー２は、個人データを共有するためのものであり、サーバー上のファイルのデータ検索機能を持っており、ＬＤＡＰクライアント１からのデータ検索と登録要求に応ずる機能を有する。 - 特許庁

When the animation is started for the characters changed into animations, a client 46 downloads successively a player, the persistence data and then a behavior file right before the character behaviors are executed and asynchronously with each other.例文帳に追加

クライアントの４６は、動画化キャラクタのアニメーション開始に当り、最初にプレーヤのダウンロードをし、次に持続性データをダウンロードし、キャラクタの振舞いを実行する直前に、振舞いファイルを非同期的にダウンロードする。 - 特許庁

An order acceptance server 104 accepts designation of an image file which is ordered for a present, out of a plurality of image files linked with an invitation album from a registrant terminal 101 and manages the designation.例文帳に追加

本発明は、注文受付サーバ１０４が招待アルバムに紐づけられた複数の画像ファイルのうち、プレゼント注文の対象となる画像ファイルの指定を登録者端末１０１から受け付けて管理しておく。 - 特許庁

To facilitate a user who does not have any skill to deal with a database to change the design section of a file such as a document without being conscious of setting of specific information or retrieval target items of the database.例文帳に追加

データベースを取り扱うスキルがないユーザであっても、データベースの特定情報や検索対象項目の設定を意識することなく、容易に帳票等のファイルのデザイン部分を変更して発行可能とすることにある。 - 特許庁

A play item indicating the entire clip information file is created, and added to an existent playlist on the recording medium, and a mark is marked for the playlist at the time corresponding to an IN-point of the play item.例文帳に追加

そして、当該クリップインフォメーションファイルの全体を示すプレイアイテムが生成され、記録媒体上の既存のプレイリストに追加されると共に、プレイリストに対してプレイアイテムのＩＮ点に対応する時刻にマークが打たれる。 - 特許庁

Since a file name changing dialogue 216 for batch conversion is prepared, an operator can be surely informed of batch conversion and the generation of misoperation such as batch conversion executed mistakenly can be prevented.例文帳に追加

また、一括変換専用のファイル名変更ダイヤログ２１６を設けたため、一括変換であることをオペレータに確実に知らせることができ、誤って一括変換してしまうような誤操作を防止することができる。 - 特許庁

After that, a user browses the HTML file executed on the printer 20 by way of the network 60 by a browser 125 of the PC 10, and takes the image data in the PC 10 by preserving it by naming, if required.例文帳に追加

その後、利用者はＰＣ10のブラウザ125 によって、ネットワーク60経由でプリンタ20上に作成されたＨＴＭＬファイルを閲覧し、必要があれば、名前を付けて保存することにより、イメージデータをＰＣ10に取り込む。 - 特許庁