「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(831ページ目) - Weblio英語例文検索

As discussed above, commentators disagreed as to whether the required information should be “furnished” or “filed,” and in our view the Conflict Minerals Provision is ambiguous on this question.例文帳に追加

上で論じたように、意見提出者たちは、義務付けられている情報を「提供（furnish）」すべきか「提出（file）」すべきかに関して意見が一致せず、この問題に関しては、紛争鉱物規定は曖昧だというのが我々の見解である。 - 経済産業省

file sharing 例文帳に追加

ファイル共有《ネットワークを介してファイルを共同利用すること; 形態としては, サーバー上にファイルをおくもの, LAN 内で相互の端末のファイルを共有できるもの, インターネットを介して不特定多数のユーザーがファイルを交換しあえるシステム などいろいろある》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Vector animation is an exciting medium for several reasons, namely its capacity to exist in extremely small file sizes, making it an ideal medium for activating the web, both visually and conceptually. 例文帳に追加

ベクトル・アニメーションは様々な理由で興奮させられるメディアである.すなわち, 極めて小さなファイルサイズで存在できることが, ウェブを視覚的にも概念的にも活性化するので, これを理想的なメディアとするのである. - コンピューター用語辞典

This is possible with a bit of Spring magic provided by the following bean definition in dispatcher-servlet.xml:bean class=org.springframework.web.servlet.mvc.support.ControllerClassNameHandlerMapping/This bean is reponsible for automatically creating an URL mapping for all controllersregistered in the file.例文帳に追加

この処理は、次のように Bean を dispatcher-servlet.xml に定義することで実現できる Spring の機能を使えば可能になります。 bean class=org.springframework.web.servlet.mvc.support.ControllerClassNameHandlerMapping/この Bean には、このファイルに登録されたすべてのコントローラに対して URL マッピングを自動的に作成する役割があります。 - NetBeans

It stores all of the information about your project in an Ant script, a properties file, and a few XML configuration files. This means that you can build and run your projects outside of the IDE exactly the same as inside the IDE.例文帳に追加

プロジェクトに関するすべての情報が Ant スクリプト、プロパティファイル、および 2, 3 の XML 構成ファイルに格納されます。 このことは、IDE を使用しない場合も、IDE を使用したときと同様にプロジェクトを構築、実行できることを意味します。 - NetBeans

(Beware: The script directory is determined by the called script, if you use includes!) bool $overwrite = false- Whether to overwrite the local file if it exists, or not. 例文帳に追加

絶対パス、あるいはスクリプトのディレクトリからの相対パスで指定します（注意：include を利用している場合、スクリプトのディレクトリはインクルード元のファイルがある場所となります！） bool $overwrite = false- ローカルファイルが存在した場合に、それを上書きするかどうか。 - PEAR

The Squiz coding standard includes a sniff that will check each JavaScript file using JavaScript Lint, a tool that checks all your JavaScript source code for common mistakes without actually running the script or opening the web page. 例文帳に追加

Squiz コーディング規約の中には、JavaScript ファイルをJavaScript Lintでチェックする sniff が含まれています。 このツールは、スクリプトを実際に実行したりウェブページを開いたりすることなしにJavaScript ソースコードでよくある間違いを見つけ出すことができるものです。 - PEAR

If you think, some important field is missing or not correctly parsed, please file a feature-request/bugreport at http://pear.php.net/ and be sure to provide the METAR report with a _detailed_ explanation! 例文帳に追加

重要なフィールドがうまく取得できなかったりパースに失敗したりするという場合は、機能追加案/バグレポートを http://pear.php.net/ で報告してください。 その際には、実際の METAR レポートの内容を '詳細に' 説明してください。 - PEAR

Read at most size bytes from the file (less if the read hitsEOF before obtaining size bytes). If the size argument is negative or omitted, read all data until EOF is reached.例文帳に追加

最大で size バイトをファイルから読み込みます (size バイトを取得する前に EOF に到達した場合、それ以下の長さになります)size 引数が負であるか省略された場合、EOF に到達するまでの全てのデータを読み込みます。 - Python

When the file is joined to the program, all references to those functions and data in the file's code are changed to point to the actual locations in the program where the functions and data are placed in memory.例文帳に追加

ファイルがプログラムに結合されると、これらの関数やデータに対するファイルのコード内の全ての参照は、メモリ内で関数やデータが配置されている、プログラム中の実際の場所を指すように変更されます。 - Python

Warning:Back up your cookies before saving if you have cookies whoseloss / corruption would be inconvenient (there are some subtletieswhich may lead to slight changes in the file over a load / saveround-trip). 例文帳に追加

警告:もしクッキーの損失や欠損が望ましくない場合は、クッキーを保存する前にバックアップを取っておくようにしてください (ファイルへの読み込み / 保存をくり返すと微妙な変化が生じる場合があります)。 - Python

Return in a single string any lines of comments immediately preceding the object's source code (for a class, function, or method), or at the top of the Python source file (if the object is a module).例文帳に追加

オブジェクトがクラス・関数・メソッドの何れかの場合は、オブジェクトのソースコードの直後にあるコメント行(複数行)を、単一の文字列として返します。 オブジェクトがモジュールの場合、ソースファイルの先頭にあるコメントを返します。 - Python

This class deals with parsing and interpreter state (the user'snamespace); it does not deal with input buffering or prompting or input file naming (the filename is always passed in explicitly).The optional locals argument specifies the dictionary in which code will be executed; it defaults to a newly createddictionary with key '__name__' set to '__console__'and key '__doc__' set to None.例文帳に追加

入力バッファリングやプロンプト出力、または入力ファイル指定を扱いません(ファイル名は常に明示的に渡されます)。 オプションのlocals引数はその中でコードが実行される辞書を指定します。 - Python

These constants define various encodings of the Unicode byte order mark(BOM) used in UTF-16 and UTF-32 data streams to indicate the byte order used in the stream or file and in UTF-8 as a Unicode signature.BOM_UTF16 is either BOM_UTF16_BE or BOM_UTF16_LE depending on the platform's native byte order,BOM is an alias for BOM_UTF16, BOM_LE for BOM_UTF16_LE and BOM_BE for BOM_UTF16_BE.The others represent the BOM in UTF-8 and UTF-32 encodings.例文帳に追加

ここで定義された定数は、様々なエンコーディングの Unicode のバイトオーダマーカ (BOM) で、UTF-16 と UTF-32 におけるデータストリームやファイルストリームのバイトオーダを指定したり、UTF-8 における Unicode signature として使われます。 - Python

It must be opened in binary mode('wb' or 'w+b').If the value has (or contains an object that has) an unsupported type,a ValueError exception is raised -- but garbage data will also be written to the file.例文帳に追加

またファイルはバイナリモード('wb' または 'w+b') で開かれていなければなりません。 値 (または値のオブジェクトに含まれるオブジェクト) がサポートされていない型の場合、ValueError 例外が送出されます -- が、同時にごみのデータがファイルに書き込まれます。 - Python

Returns one of the following values: None if the file can't be opened because it's unreadable or doesn't exist; the empty string('') if the file's format can't be guessed; or a string containing the required module name, such as 'dbm' or'gdbm'.例文帳に追加

ファイルが読めないか存在しないために開くことが出来ない場合はNone、ファイルの形式を推測できない場合は空の文字列('')、推測できる場合は必要なモジュール名('dbm'、'gdbm'など)を含む文字列を返します。 - Python

Note that all sorts on statistics are in descending order (placingmost time consuming items first), where as name, file, and line numbersearches are in ascending order (alphabetical). 例文帳に追加

すべての統計情報のソート結果は降順(最も多く時間を消費したものが一番上に来る)となることに注意してください。 ただし、関数名、ファイル名、行数に関しては昇順(アルファベット順)になります。 - Python

DisplayManager.accessFile To prevent unauthorized XDMCP service and to allow forwarding of XDMCP IndirectQuery requests,this file contains a database of hostnames which are either allowed direct access to this machine, or have a list of hosts to which queries should be forwarded to.例文帳に追加

DisplayManager.accessFile許可されていない XDMCP を防ぎ、XDMCP の IndirectQuery リクエストを転送できるようにするため、このファイルは、このマシンへの直接アクセスが許されているホスト名のデータベースまたは問い合わせが転送されるべきホストのリストを持っている。 - XFree86

xrdb -load $HOME/.Xresourcesxsetroot -solid gray xclock -g 50x50-0+0 -bw 0 xload -g 50x50-50+0 -bw 0 xterm -g 80x24+0+0 xterm -g 80x24+0-0 twm Sites that want to create a common startup environment could simply createa default .xinitrc that references a site-wide startup file: 例文帳に追加

xrdb \\-load $HOME/.Xresourcesxsetroot \\-solid gray &xclock \\-g 50x50\\-0+0 \\-bw 0 &xload \\-g 50x50\\-50+0 \\-bw 0 &xterm \\-g 80x24+0+0 &xterm \\-g 80x24+0\\-0 &twmX を起動するためのサイト共通の環境を用意する場合は、デフォルトの \\.xinitrc を作って、それらがサイト共通の起動ファイルを参照するようにするだけで良い。 - XFree86

The XKB source files produced by xkbcomp are fully resolved and can be used to verify that the files which typically make up an XKB keymap are merged correctly or to create a single file which contains a complete description of the keymap.例文帳に追加

xkbcomp で生成した XKB のソースファイルは完全に解決され、通常 XKB キーマップを構成するファイルが正しくマージされたことを調べるためや、キーマップの完全な記述を含む1つのファイルを作るために用いることができる。 - XFree86

An MI CR reader sorter 50 reads an MI CR character of the draft and the check as data, and a draft control processing part 61 of a draft control server 60 successively stores the data in a reading file 63 as pre-transfer data.例文帳に追加

ＭＩＣＲリーダーソーター５０が手形・小切手のＭＩＣＲ文字をデータとして読み取り、手形管理サーバ６０の手形管理処理部６１が移管前データとして順次、読み取りファイル６３に格納する。 - 特許庁

In the case of restoring all the saved files, the part 14 reads the file from each of the two mediums 31 to execute restoring processing in the normal order and the inverse order in parallel.例文帳に追加

また、ファイルデータ復旧処理部１４は、退避されたすべてのファイルを復旧する場合には、２つの退避保存先媒体３１のそれぞれからファイルを読み出し、復旧処理を正順と逆順とで並行して行う。 - 特許庁

To automatically manage a logical volume which is a recording unit of a data file without being conscious of a library device by a user regarding a data management method, device and a hierarchical type storage device.例文帳に追加

本発明は、データ管理方法及び装置並びに階層型記憶装置に関し、ユーザがライブラリ装置を意識することなく、データファイルの記録単位である論理ボリュームの管理を自動的に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a video recording/reproducing apparatus that decides a usable state of a recording medium and inhibits the recording onto the recording medium depending on the state and permits only reproduction so as to prevent a recorded data file from being destroyed.例文帳に追加

記録メディアの使用可能状態を判断し、その状態に応じて記録メディアへの録画を禁止し且つ再生のみを許可し、記録済みのデータファイルが破壊されることを防止する録画再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handy reader which can correctly read information even on RF tags arranged in both end portions in the arrangement direction of a file by making the handy reader in such a structure that a magnetic material at the end of an antenna is bent nearly at right angles.例文帳に追加

アンテナ端部の磁性材料を略直角に折り曲げた構成とすることにより、ファイルの配列方向両端部に配置されたＲＦタグの情報も正確に読み取ることができるハンディリーダを提供する。 - 特許庁

To provide a portable image transceiver capable of converting a photographed image into a signal for FAX equipment, transmitting/receiving the signal to/from the FAX equipment and transmitting/receiving an image file.例文帳に追加

撮影した画像をＦＡＸ装置用の信号に変換してＦＡＸ装置に対して送信および受信可能であり、かつ画像ファイルの送信および受信が可能な携帯型画像送受信機を提供すること。 - 特許庁

In the method for allowing software build for contents of an interactive multimedia software application, the content build pipeline is based on a code build process using a standard XIF file format containing reference to game contents produced using various game content editors and tools.例文帳に追加

例示的なコンテンツビルドパイプラインは、様々なゲームコンテンツエディタおよびツールを使用して生成されるゲームコンテンツへの参照を含む標準ＸＩＦファイルファーマットを使用するコードビルド処理に基づいている。 - 特許庁

To provide a medical equipment failure analyzing device and a medical equipment failure analyzing method for specifying defective components on the basis of a plurality of alerts generated by analyzing a log file acquired from a plurality of units or components.例文帳に追加

複数のユニット又は部品から取得したログファイルを解析し、それにより生成された複数のアラートを基に、故障部品を特定する医用機器故障解析装置及び医用機器故障解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CAD data conversion method robust in disparity in data format of CAD data, a CAD data conversion apparatus, a CAD data conversion program, a storage medium, and the storage medium in which a control file is stored.例文帳に追加

ＣＡＤデータのデータ形式の相違にロバストなＣＡＤデータ変換方法、ＣＡＤデータ変換装置、ＣＡＤデータ変換プログラム、その記憶媒体及び制御ファイルが記憶された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A data collecting/ writing module 11 in the client 1 records pointers of start(START) and an end(END) of an area of the untransferred data when collected pieces of data are stored in the data storage file 13 in time series.例文帳に追加

クライアント１内のデータ収集・書き込みモジュール１１は、収集したデータをデータ蓄積ファイル１３に時系列に蓄積していく際、未転送データ領域の開始(START)と終了(END)のポインタを記録しておく。 - 特許庁

The control unit 2 controls the information units 3-1 to 3-n to transmit the voice file transmitted from the PC server 1 to a mobile terminal 4 by a flickering pattern of optical beacons 11-1 to 11-6.例文帳に追加

コントロールユニット２は、PCサーバ１から送信されてきた音声ファイルを、各情報ユニット３−１乃至３−ｎを制御し、光ビーコン１１−１乃至１１−６の点滅パターンにより携帯端末４に送信する。 - 特許庁

A server device 3 transmits a list of service side applications prepared based on information extracted from an application information file to a portable terminal 2 in response to a transfer request transmitted from the portable terminal 2.例文帳に追加

サーバ装置３は、携帯端末２により送信された転送要求に応答して、アプリケーション情報ファイルから抽出した情報に基づいて作成したサーバ側アプリケーション一覧を、携帯端末２に送信する。 - 特許庁

The colored file consists of a flat or square-bottomed bag and has an opening part 12 on one side and a color strip 16 is provided in a part of an edge on one side different from the side of the opening part 12, being varied in the position.例文帳に追加

平袋又は角底袋からなり、その一方に開口部１２を有する袋状のファイルであって、開口部１２と異なる一側縁の一部に位置を違えて色帯１６を設けたものとする。 - 特許庁

To provide a file transmission device allowing download service via a one-way communication line, and allowing complementing of a lost portion of a content even in a complementing server with a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、単方向通信回線を介してダウンロードサービスを可能にすると共に、簡易な構成の補完サーバであっても、コンテンツの欠損部分を補完可能なファイル送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A distribution origin system 1 divides a distribution object file into plural blocks, adds a block number each block, and distributes them to plural distributed party systems 2-1 to 2-N by way of a communication satellite 3 by means of the broadcast communication.例文帳に追加

配信元システム１は、配信対象ファイルを複数のブロックに分割して１ブロックずつブロック番号を付加して通信衛星３経由で複数の配信先システム２−１〜２−Ｎに同報通信で配信する。 - 特許庁

To provide a data management system, a data management method and a data management program for exactly managing a management object file including a logic and an operartion object data under the consideration of the convenience of a user.例文帳に追加

利用者の利便性を考慮しながら、ロジックと演算対象データとを含めた管理対象ファイルを的確に管理することができるデータ管理システム、データ管理方法及びデータ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The IC blocks 31, 32, which perform actual image processing for each outputs from the image sensor 1, are connected and after individually processing each output, and ultimately, one image is constituted to store it in an external memory as a file.例文帳に追加

撮像素子１からの各出力毎に実際の画像処理を行うＩＣブロック３１，３２を接続し、各出力を個別に処理したうえで最終的に１つの画像を構成し、ファイルとして外部メモリに記憶する。 - 特許庁

In the page data generating method for layout to a plurality of sheets within a page in a predetermined order and in the order of arranging data of an external file, possibility of layout can be designated for each of the plurality of sheets.例文帳に追加

ページ内の複数のシートに所定の順序で且つ該外部ファイルのデータの並び順に面付けするページデータ作成方法において、前記複数のシート毎に、面付け可否の指定ができるようになっている。 - 特許庁

To provide a contents information display device for solving a problem that a numeral is displayed by a display section when the numeral for determining the order of recording contents files is given to a head of a file name.例文帳に追加

ファイル名の先頭にコンテンツファイルを記録する順序を決定する数字を付与した場合に、表示部に当該数字が表示されてしまうという問題を解決するコンテンツ情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

The pseudo keyboard can be prepared by the user in the fashion original to him/her by using a pseudo keyboard preparation tool and the display information file in which coordinate information, color information, a key code, etc. are set in each key to be prepared is generated.例文帳に追加

擬似キーボードは擬似キーボード作成ツールを用いてユーザが独自に作成可能であり、作成するとボタン毎に座標情報、色情報およびキーコード等が設定された表示情報ファイルが生成される。 - 特許庁

To provide a recording technology for a multilayered optical recording disk which requires only a small area for writing padding data at compatibility processing, whose mounting can be realized with simple processing and which is easily matched with a general file system.例文帳に追加

互換化処理の際にパディングデータを書き込む領域が小さく、実装が容易な処理で実現可能であり、一般的なファイルシステムとの整合が容易な多層光記録ディスクの記録技術を提供すること。 - 特許庁

In the device, a process request is outputted from the terminal device 2 by a text file in which the requested process and the necessary parameter for process are described and the process request is also received and processed from the terminal device 2.例文帳に追加

本発明は、要求に係る処理、該処理に必要なパラメータを記述したテキストファイルにより端末装置２から処理要求を出力し、また端末装置２からの処理要求を受け付け処理する。 - 特許庁

Then, a link application determination part 72 of an external application start program 65 retrieves an external application management table 74 by using an extension of the image file as a key, and determines a link application (external application) related to the extension.例文帳に追加

その後、外部アプリ起動プログラム６５のリンクアプリ決定部７２は、画像ファイルの拡張子をキーとして外部アプリ管理テーブル７４を検索し、拡張子に関係付けられたリンクアプリケーション（外部アプリ）を決定する。 - 特許庁

A guide frame 60 supporting a file holder 50 is mounted along the specified portions of the traced faces 32 and 42 of the right ruler frame and the left ruler frame arranged on the right and left of a guide bar 12 by a positioning mounting means 70.例文帳に追加

ヤスリホルダ５０を支持するガイドフレーム６０を位置決め装着手段７０によりガイドバー１２の左右に配置された左定規フレームや右定規フレームの倣い面３２、４２の所定部位に沿わせて装着する。 - 特許庁

Therefore, when especially mass data, such as for example, images, speeches, etc., are processed, this physical format form facilitates file management and is a vary effective format configuration as a management of data memory regions.例文帳に追加

この手法は、特に大容量データを扱うような、倒えば画像および音声などのデータを扱う場合に、ファイル管理を容易とし、データ記憶領域の管理として極めて効果的なフォーマット構成であるといえる。 - 特許庁