「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(828ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the following problems: since burrs at the inside part of a die-cast product have been removed by a manual work using a file, the physical fatigue of an worker is large, work efficiency is inferior, and uniform finish of the product is not obtained.例文帳に追加

ダイカスト製品の内面部分のばりを、やすりを使用し手作業で除去していた為、作業者の肉体的疲労が大きく、作業面から見ても効率が悪く、製品の仕上がりにも均一性が無い。 - 特許庁

These operations cause the card 100 to turn to the block mode disabling the read/write in a file, i.e., a request of access to a PIN, thus preventing the USIM card 100 from being illegally used.例文帳に追加

これらの操作によりＵＳＩＭカード１００はｂｌｏｃｋ状態に遷移し、ＰＩＮのアクセス条件のあるファイルに読み書きが不可能となり、ＵＳＩＭカード１００が不正に使用されるのを防ぐことが出来る。 - 特許庁

In an operation, upon receiving a retrieval request for retrieving a desired document file and requesting acquisition from an optional client device, the received retrieval request is transmitted to all the other client devices (S501 and S502).例文帳に追加

動作において、任意クライアント装置から所望文書ファイルを検索し取得を要求するための検索要求を受信すると、受信した検索要求を他の全てのクライアント装置に送信する（Ｓ５０１、Ｓ５０２）。 - 特許庁

When processing the code or a file, because of allowing to detect the method for dividing from the information of division, the apparatus can distinguish the numbers of desired tiles and easily and efficiently access to the tiles.例文帳に追加

このような符号又はファイルを処理する際に、分割情報から分割方法を検知できるため、所望のタイルパートが何番目のタイルパートであるか識別し、それらタイルパートを効率的にアクセスすることができる。 - 特許庁

A mechanism is provided for a client application to query a server application for a list of available file formats after an object is requested from a server application document for embedding into a client application document.例文帳に追加

クライアントアプリケーション文書に埋め込むためにサーバアプリケーション文書にオブジェクトが要求された後に使用可能なファイルフォーマットのリストについてサーバアプリケーションにクエリを行うためのメカニズムがクライアントアプリケーションに提供される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which, when storing image data acquired by reading an original into an external storage medium, enables a user to designate a folder or a file for storing the image data in a simple manner.例文帳に追加

原稿を読み取って取得した画像データを外部記憶媒体に記憶させる場合に、画像データを記憶させるフォルダ又はファイルをユーザが簡単に指定することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A face discrimination part 222 compares the feature amount included in the metadata entry of the property file and the feature amount extracted by the feature amount extraction part 221 to determine whether the detected face is the specific face or not.例文帳に追加

顔識別部２２２は、プロパティファイルのメタデータエントリに含まれる特徴量と、特徴量抽出部２２１により抽出された特徴量とを比較して、検出された顔が特定顔であるか否かを識別する。 - 特許庁

Based on the information of the selected function template, addition, deletion, and change of the function module group 2 connected with the file processing system are detected, and those information is reflected to the information of the function attaching and detaching information housing zone 9.例文帳に追加

また選択された機能テンプレート情報に基づいて、ファイル処理システムに接続する機能モジュール群２の追加，削除，及び変更を検出し、機能着脱情報格納領域９の情報に反映させる。 - 特許庁

When power cutting-off occurs during MP 3 recording, the CPU 10 reads the repair data written in the head of each MP 3 file, and creates FAT by using this to write it in a first track of the CD-R.例文帳に追加

ＭＰ３録音中に電源遮断等が生じた場合、ＣＰＵ１０は各ＭＰ３ファイルの先頭に書き込まれた修復用データを読み出し、これを用いてＦＡＴを作成しＣＤ−Ｒの１トラック目に書き込む。 - 特許庁

The device generates unique identification information of the recording data on the basis of the device identification information, the device state information, and the recording information, and records a file including the recording data and the unique identification information in a recording medium.例文帳に追加

そして、装置識別情報と機器状態情報と記録情報とに基づいて記録データの固有識別情報を生成し、記録データと固有識別情報を含むファイルを記録媒体に記録する。 - 特許庁

The polishing means 3 has an endless sheet-like and file-like outer surface polishing strip 6 circulating by winding the strip 6 on a driving rotor 4 to be rotatably driven and a driven rotor 5.例文帳に追加

前記研磨手段３は、回転駆動される駆動用の回転体４と被動用の回転体５とに巻装されることにより周回する無端シート状かつ外面をヤスリ状とした研削帯６からなる。 - 特許庁

Here, the shared region of the RAM, to which the instruction data is recorded, can be recognized by a PC connected to the complex equipment as a storage region accessible by a file system which is provided as standard to OS.例文帳に追加

ここで、指令データが記録されるＲＡＭの共有領域は、複合機に接続されたＰＣが、ＯＳに標準で備えられた機能であるファイルシステムによりアクセスできる記録領域として認識可能である。 - 特許庁

The cover 5 needs to completely cover the housing section 10, and is constituted to be wider than the housing section 10, and therefore, the knapsack 1 having a standard size can easily house the clear file 3 on the rear surface of the cover 5.例文帳に追加

カブセ５は収納部１０を完全に覆う必要があり、収納部１０より幅広に構成されているため、標準的な大きさのランドセル１は、カブセ５の裏面にクリアファイル３を問題なく収納できる。 - 特許庁

A bundle of business forms of one batch A portion in which single forms 1a, 1b, 1c, etc. each formed of one sheet, and multiple forms 2a, 2b, 2c, etc. each with a plurality of sheets bound, are stacked in a mixed state, is sequentially read and made into an electronic file.例文帳に追加

１枚からなっている単票１ａ，１ｂ，１ｃ・・と、複数枚を綴じている複票２ａ，２ｂ，２ｃ・・が混在して重ねられた１バッチＡ分の帳票束を順に読み取って電子ファイル化する。 - 特許庁

Each output from an image pickup element 1 is connected with IC blocks 31, 32 which carry out actual image processing, and after each output is processed, one image is composed finally and reserved in an external memory as a file.例文帳に追加

撮像素子１からの各出力毎に実際の画像処理を行うＩＣブロック３１，３２を接続し、各出力を個別に処理したうえで最終的に１つの画像を構成し、ファイルとして外部メモリに記憶する。 - 特許庁

In this way, a user can know that no error has occurred on designation of the transfer destination set in the image processing terminal apparatus 10 and in the reading conditions before the formal file data are transferred, and the misgivings can be alleviated.例文帳に追加

利用者は、正式ファイルデータが転送されてくる前に、画像処理端末装置１０に設定した転送先の指定や、読み取り条件等に誤りが無かったことを知ることができ不安が解消される。 - 特許庁

A backup data storage part 34 is divided into a full backup region FL in which a full data file of latest generation is stored, a difference region DF in which difference data files of past generations are stored and an empty region EM.例文帳に追加

バックアップデータ格納部３４は、最新世代のフルデータファイルが格納されるフルバックアップ領域ＦＬ、各過去世代の差分データファイルが格納される差分領域ＤＦ、及び空き領域ＥＭに分けられる。 - 特許庁

To easily and reliably prevent confidential information or personal information from leaking outside through an electronic file which is attached to an E-mail and transmitted/received, without causing troubles and loads on a user or a manager at all.例文帳に追加

電子メールに添付されて送受信される電子ファイルにより機密情報や個人情報が外部に漏洩するのを、利用者や管理者に手間や負荷を一切掛けることなく容易かつ確実に防止する。 - 特許庁

In order to manage the time-series transition information of dimensional members in dimensional members in MDB, valid period attributes and transition attributes are defined from a member transition information file as the attributes of the dimensional members at the time of MDB definition.例文帳に追加

ＭＤＢでの次元メンバにおいて時系列な次元メンバの遷移情報を管理するために、ＭＤＢ定義時にメンバ遷移情報ファイルから有効期間属性と遷移属性を次元メンバの属性として定義する。 - 特許庁

To make a user browsing information follow a link without missing the link, to make the user conscious of only the link to a specified file to make the user easily conscious of a notified portion in the information.例文帳に追加

情報を流し読みするユーザがリンクを飛ばしてしまうことなくリンクを辿ることができ、ユーザに特定のファイルへのリンクのみを意識させ、ユーザに情報の中で注意すべき個所を意識させることを容易にする。 - 特許庁

When power of the display controller 50 is switched on, the information display apparatus 1 refers to a file header section of a displayed image and a display mode of the display controller 50 is set according to the grayscale of the image.例文帳に追加

情報表示装置１は、ディスプレイコントローラ５０の電源が投入される際に、表示される画像のファイルヘッダ部分を参照し、その画像が有する階調に応じて、ディスプレイコントローラ５０の表示モードを設定する。 - 特許庁

To provide a data recorder for reading out data at a next access time even when the recording of cluster data and a file index is interrupted since a trouble such as power source cutoff is caused in data renewing.例文帳に追加

データ更新処理中に電源断等の障害が発生してクラスタデータやファイルインデックスの記録処理が中断された場合でも、次のアクセス時にデータの読み出しを可能とするデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, history information or the latest information that the corresponding electronic file 3i is detected through retrieval or it is detected and the contents are referred are included in the contents of the history information files 4i.例文帳に追加

したがって、履歴情報ファイル４ｉの内容には対応の電子ファイル３ｉが検索により検出されたことまたは検出されて内容が参照されたことの履歴情報または最新情報が含まれる。 - 特許庁

When either of the classification assigning keys is pressed during displaying the recorded image, a file name of the image being displayed is successively described in the index files 20d corresponding to the pressed classification assigning key.例文帳に追加

記録した画像の表示中に、複数の分類指定キーのいずれかが押されたときには、表示中の画像のファイル名を、押された分類指定キーに対応するインデックス・ファイル２０ｄに順に記述させる。 - 特許庁

To create a link file linking acquired sequence information with a sequence character string by extracting a nucleic acid sequence and an amino acid sequence included in arbitrary text data to acquire the sequence information on the extracted sequences.例文帳に追加

任意のテキストデータに含まれる核酸配列およびアミノ酸配列を抽出し、抽出した配列の配列情報を取得し、取得した配列情報を配列文字列にリンクしたリンクファイルを作成できるようにする。 - 特許庁

Each of the client electronic devices 121, 122, 123 contains a same divided media file and different environment parameters, and drives corresponding one of the projectors 131, 132, 133 by providing processed image data.例文帳に追加

各クライアント電子装置１２１、１２２、１２３は、同じ分割されたメディアファイルおよび異なる環境パラメータを含み、処理された画像データを提供することにより対応する投影装置１３１、１３２、１３３を駆動する。 - 特許庁

An electronic mark indicating the execution of nursing service can be recorded by a cared person 12 on a nursing service provision recording file 30A recorded in a service providing performance management system 108 by intelligent cards 102, 104.例文帳に追加

インテリジェントカード102、104により、サービス提供実績管理システム108に記録された介護サービス提供記録票ファイル30Aには、介護サービスが実行されたことを示す電子印が被介護者12によって記録可能である。 - 特許庁

A temporary folder which has a folder structure corresponding to AVCHD format is formed on a hard disk driver (HDD) containing a built-in digital video camera, and an image file in the personal computer is copied in a stream storing folder under the temporary folder.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ内蔵ＨＤＤ上にＡＶＣＨＤフォーマット相当のフォルダ構造を持つ一時フォルダを作成し、パーソナル・コンピュータ内の画像ファイルを一時フォルダ下のストリーム格納用フォルダにコピーする。 - 特許庁

An image part unit division means 14 divides an image file read by an image input means 12 into partial image data in the unit of tiles and an encryption means 16 encrypts the partial image data.例文帳に追加

画像入力手段１２によって読取った画像ファイルを画像部分単位分割手段１４でタイル単位の部分画像データに分割し、暗号化手段１６によって部分画像データの暗号化を行う。 - 特許庁

A scanner 11 acquires image data by reading the original and generates the image data of the Web page by receiving HTML file from a Web server 20 of the relevant URL destination through a communication network 30 by recognizing the characters of the URL.例文帳に追加

スキャナ１１は、原稿を読み取って画像データを取得し、ＵＲＬを文字認識して当該ＵＲＬ先のＷｅｂサーバ２０から通信ネットワーク３０を介してＨＴＭＬファイル受信し、Ｗｅｂページの画像データを生成する。 - 特許庁

When the user use karaoke for the 2nd and succeeding times, a control part 31 performs retrieval from the master file in the recording part 32 and generates browsing data composed of the names and bar codes of pieces of music selected in the last use.例文帳に追加

同じ利用者による２回目以降の利用のときに、制御部３１は、記録部３２のマスタファイルを検索して、前回の利用時に選択された各曲の曲名やバーコードを閲覧データとして生成する。 - 特許庁

The group images are stored on a memory card, and a flag is attached to the tag of a still image file for storing other images than the typical one, thereby identifiably recording the typical image and the other images (step S30).例文帳に追加

そして、グループ画像をメモリカードに記録するとともに、代表以外の画像が格納される静止画ファイルのタグにフラグを立てることで、代表画像とそれ以外の画像とを識別可能に記録する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver for mobile object which enables continuous viewing of a video file highly relevant to a program on a selected broadcasting station even if a viewing of the program becomes difficult.例文帳に追加

選択した放送局の番組の視聴が困難となった場合であっても、それとの関連性が高い映像ファイルを継続して視聴することのできる移動体用デジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The client part 11 has a character image displaying part 12 which shows a monitored image and has a three- dimensional representation interpretation displaying part 13 that interprets a file of the part 4 and a script language interpreting part 14.例文帳に追加

クライアント部１１は監視画面を表示する文字画像表示部１２を持ち、ファイル群サービス部４のファイルを解釈する３次元形状表現解釈表示部１３とスクリプト言語解釈部１４を持つ。 - 特許庁

A personal computer A for controlling one or more scanners and a personal computer B are connected with a network 3a, and the personal computer A records a device management file 5a related with scanners to be controlled by itself in a hard disk 1q.例文帳に追加

１台以上のスキャナを制御するパソコンＡとパソコンＢとがネットワーク３ａに接続されており、パソコンＡは自身が制御するスキャナに関するデバイス管理ファイル５ａをハードディスク１ｑに記録する。 - 特許庁

When determining that the matching folder is present as the result of the determination, data included in the file are acquired by a data acquisition means 25 and the acquired data are outputted by output means 11, 24 and 26.例文帳に追加

判定の結果、一致するフォルダが存在すると判定された場合、データ取得手段２５によって、当該ファイルに含まれるデータが取得され、取得されたデータが出力手段１１、２４、２６によって出力される。 - 特許庁

To provide a system which transmits information directly to a requesting address without any writing to a file, mainly, when small information is sent to a client or server in a network.例文帳に追加

ネットワーク上のクライアント又はサーバに情報を送信する際、主に少ない情報を送信する場合に、ファイルへの書き込み無く、直接要求する宛先に情報を送信するシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A test pattern data generating part 11 generates test pattern data based on the combination of simultaneously settable test items among test items stored in a test item matrix file 21.例文帳に追加

試験パターンデータ生成部１１は、試験項目マトリックスファイル２１に記憶されている試験項目の組合せのうち、同時に設定することが可能な試験項目の組合せに基づいて試験パターンデータを生成する。 - 特許庁

A driver 102 additionally draws, on behalf of an application 101, a pattern indicating a pasting margin/notch on the blank space of each page which the application 101 draws and stores the print data in a spool file via a spooler 104.例文帳に追加

ドライバ１０２は、アプリケーション１０１に代わって、アプリケーション１０１が描画した各ページの余白位置に、糊代・切取を示す模様を追加的に描画し、スプーラ１０４を介して、この印刷データをスプールファイルに保存する。 - 特許庁

This shape model creation device 100 has: a means 102 inputting a shape model to a target analysis model data file 106; and a means 103 designating a plurality of design parameters to the target shape model.例文帳に追加

形状モデル作成装置１００は、対象解析モデルデータファイル１０６に形状モデルを入力する手段１０２と、対象形状モデルに対して設計パラメータを複数指定する手段１０３を有する。 - 特許庁

The data file related to a selected inputted group is outputted by a group information input part 11a for selecting inputting a plurality of groups stored in the group information storage part 45a.例文帳に追加

そして、グループ情報格納部４５aに格納されたグループを複数選択入力するためのグループ情報入力部１１aにより、選択入力されたグループに関連付けられているデータファイルを出力する。 - 特許庁

By this, operability relating to operations for moving directories in the hierarchies of the hierarchical file structure is improved without miniaturizing the operating buttons of the operating part 102, or increasing the number of the operating buttons and deteriorating the responses to depression of the operating buttons.例文帳に追加

これにより、操作部１０２の操作釦の小型化・増加をせずに、操作釦の押下に対する応答を悪化させず、階層型のファイル構造の階層内を行き来する操作に係る操作性を向上させる。 - 特許庁

A schedule control support device 10 acquires user ID schedule conditions of a user who participates in an event from a client 20 (S1), and acquires a schedule file of the user and a facility from a schedule management server 30 (S2, S3).例文帳に追加

スケジュール調整支援装置１０は、イベントに参加するユーザのユーザＩＤスケジュール条件をクライアント２０から取得し（Ｓ１）、スケジュール管理サーバ３０からユーザおよび設備のスケジュールファイルを取得する（Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁

A storage device 21 stores a project file Fp for making an image characteristic value Nf of each original image Ga constituting the content and the stereoscopic processing parameter to generate the stereoscopic image Gb from the original images Ga correspond to each other.例文帳に追加

記憶装置２１は、コンテンツを構成する各原画像Ｇａの画像特性値Ｎfと当該原画像Ｇａから立体視画像Ｇｂを生成するための立体化パラメータとを対応づけるプロジェクトファイルＦpを記憶する。 - 特許庁

In the case that the host at a remote place via a network revises the setting of the route whose setting is going to be revised, a setting file of the route is stored in other storage area and then the setting of the router is revised.例文帳に追加

ネットワークを介した遠隔地にあるホストから、設定を変更しようとするルータの設定を変更する場合に、前記ルータの設定ファイルを別の記憶領域に格納し、その後、前記ルータの設定を変更する。 - 特許庁