「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(826ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable telephone set 31 down-loads the file constituting the menu screen from the menu screen supply server 20 and sets the menu screen which is down-loaded instead of a menu screen which is previously set in the portable telephone set 31.例文帳に追加

携帯電話３１は、メニュー画面を構成するファイルをメニュー画面提供サーバ２０からダウンロードし、携帯電話３１に予め設定されたメニュー画面に代えて前記ダウンロードしたメニュー画面を設定する。 - 特許庁

Further, the file managing device 10 prepares a tree showing a logical relational structure of the mutual files in accordance with the relation of the mutual files registered in the relation table 14c and displays the tree on an output part such as a monitor.例文帳に追加

また、ファイル管理装置１０は、リレーションテーブル１４ｃに登録されているファイル同士の関係に応じて、ファイル同士の論理的な関係構造を示すツリーを作成し、そのツリーをモニタなどの出力部に表示する。 - 特許庁

In parallel with the second step, a third step is provided for outputting the data copied in the first step and data, which are located on an auxiliary storage device on the basis of the copied virtual stored information, to a dump file together.例文帳に追加

第２のステップと並行して、第１のステップでコピーしたデータと、コピーした仮想記憶情報を元に補助記憶装置上に配置されたデータを合わせてダンプファイルに出力する第３のステップを設ける。 - 特許庁

The information display device displays setting information such as setting item and a setting value (4-5) based on the text file read in the step 4-3 and the setting data (4-4) transmitted from the sound reproduction device.例文帳に追加

情報表示装置は４−３で読み込んだテキストファイルと音響再生装置から送信された設定データ（４−４）に基づいて設定項目及び設定値等の設定情報を表示する（４−５）。 - 特許庁

A marking MK encoding an encryption key is attached to a document 3, an electric file system 5 or a FAX system reads the resulting document 3, the marking is analyzed through image processing and the system 5 acquires the decoded encryption key.例文帳に追加

電子ファイルシステム５やＦＡＸシステムに入力される書類３に暗号化鍵をエンコードしたマーキングＭＫを添付して読み込ませ、画像処理によってマーキングを解析し、デコードして暗号化鍵をシステム５に取得させる。 - 特許庁

The customer information file 34 stores article identification information for article identification and menu information including price information indicating article prices, in connection with customer identification information for customer identification.例文帳に追加

顧客情報ファイル３４は、顧客を識別する顧客識別情報に対応させて、商品を識別する商品識別情報と前記商品の価格を示す価格情報を含むメニュー情報を格納する。 - 特許庁

Also, the control part 112 of the destination system reads the file 121 each time scanned data is transmitted to the part 116 and transmits a message, corresponding to the operation state and the supply information, to a transmission source system.例文帳に追加

また、デスティネーションシステム１’の制御部１１２は、印刷部１１６にスキャンデータを送信する毎に、ログファイル１２１を読み出して、その動作状態に応じたメッセージ及びサプライ情報を、送信元システム１へ送信する。 - 特許庁

The first and the second replacement information having been recorded in the redundant file memory at the time of accessing a normal memory cell are read out simultaneously, then a defective cell is replaced by a redundant cell according to the replacement information.例文帳に追加

そして、通常メモリセルへのアクセス時に冗長ファイルメモリに記録された第１及び第２の置換情報を同時に読み出し、その置換情報に従って不良セルから冗長セルへの置き換えを行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an appropriate driver can be provided to a relevant client PC when printing of a print file accepted through an incorporated web server fails, and to provide its driver providing method.例文帳に追加

内蔵するウェブサーバを介して受け付けた印刷ファイルの印刷が失敗した際に、該当するクライアントＰＣに適切なドライバを提供することのできる画像形成装置およびそのドライバ提供方法を提供する。 - 特許庁

A similarity calculating program 152 performs retrieval from an appearance frequency file 181 to acquire the appearance frequency of a document whose structure ID matches the featured character string and calculates the similarity of the similar document based upon the seed document.例文帳に追加

類似度算出プログラム１５２は、出現頻度ファイル１８１を検索して特徴文字列と構造ＩＤが一致する文書の出現頻度を取得し、類似文書の種文書を基とする類似度を計算する。 - 特許庁

Thus, the PC generates log pages provided with a link to only a file decided at the composite apparatus side to have the communication contents permitting the picture data to be recorded, i.e., opened to the public over a communication line network.例文帳に追加

そのため、ＰＣは、複合機側で画像データを記録させてもよい通信内容であると判定された、つまり、通信回線網を介して公開してよいファイルに対してのみリンクの設けられたログページを生成できる。 - 特許庁

A button function setting program 303 executes a button function setting process based on a setting request showing the setting of the button function from a user or the change thereof, and reflects the set content in a setting file 305.例文帳に追加

ボタン機能設定プログラム３０３はユーザからのボタン機能の設定またはその変更を示す設定要求に基づいて、ボタン機能設定処理を実行し、その設定内容を設定ファイル３０５に反映する。 - 特許庁

To retrieve the next print target data file to process, the structured document type data is retrieved from the stored arrangement position instead of the head by a first retrieval means.例文帳に追加

次に処理する印刷対象データのファイルを検索するために、第１の検索手段で構造化文書形式のデータを先頭から検索することなく、記憶されている配置位置から、構造化文書形式のデータを検索する。 - 特許庁

To solve a problem that complicated processings are required before and after software to handle video and sound data and a high-capacity HDD is required when a stream data recording and reproducing device is intended to be handled in a file form in the conventional manner.例文帳に追加

従来では、ストリームデータ記録再生装置を、ファイル形式で扱おうとすると、映像・音声データを扱うソフトの前後に煩雑な処理が必要であり、かつまた大容量のＨＤＤを必要とする。 - 特許庁

When image data generated by picking up a scene with a digital camera are recorded, a file name provided with the character information M2 corresponding to the designated scene is set up by referring to the correspondence table TB in an image pickup operation.例文帳に追加

そして、デジタルカメラで撮影によって生成された画像データを記録する場合には、対応テーブルＴＢを参照し、撮影の際に指定されたシーンに対応する文字情報Ｍ２を有するファイル名が設定される。 - 特許庁

To make not only an HTTP but also an optional transmission protocol available even in the case of designating a file name by a relative path with respect to the location of media in scene description data defining the temporal and spatial arrangement of the media data.例文帳に追加

メディアデータの時間・空間的配置を定義するシーン記述データにおいて、メディアデータの所在を相対パスでファイル名を指定した際でも、ＨＴＴＰに限らず任意の伝送プロトコルを使用可能にする。 - 特許庁

When a CD card 4 having an auto access program, an upload program, and a profile data stored therein is set to a user terminal 3_1, the CD card can gain an access automatically to an information providing server by an auto access file through the Internet.例文帳に追加

オートアクセスプログラム、アップロードプログラム、およびプロファイルデータが格納されたＣＤカード４を利用者端末３_1 にセットすると、自動的にオートアクセスファイルによってインターネットを介して情報提供サーバにアクセスされる。 - 特許庁

When a transmitting and receiving part 27 receives the translation request, a dictionary engine/file control part 26 assigns dictionary data to be used in translating from dictionary data stored in a dictionary part 30 based on the translation parameter.例文帳に追加

送受信部２７は、翻訳要求を受け取ると、辞書エンジン・ファイル制御部２６は、翻訳パラメータに基づいて、翻訳時に使用する辞書データを辞書部３０に蓄積されている辞書データからアサインする。 - 特許庁

The reproducing method includes a step of recording a music information file including the artist name and a step of sorting the recorded artist name on the basis of the name excluding "THE", "The", and "the" at a head.例文帳に追加

再生方法は、アーティスト名を含む曲情報ファイルを記録するステップと、記録されたアーティスト名について、先頭の「ＴＨＥ」、「Ｔｈｅ」又は「ｔｈｅ」を除いた名称に基づいてソートするステップと、を備える。 - 特許庁

A DVD recording means 19 creates the recorded image from the ultrasonogram and an information header file 49 corresponding to the ultrasonogram simultaneously and records them in the DVD medium 29 together with the ultrasonogram.例文帳に追加

ＤＶＤ記録手段１９は、検査画像を基に記録画像を作成すると同時に、当該検査画像に対応する情報ヘッダファイル４９を作成して、検査画像と共にＤＶＤメディア２９に記録する。 - 特許庁

When the processor 230 receives a settlement request, the purchaser name and the account number of the corresponding account of the purchasers name are retrieved from the file 232 on the basis of a net name and a net account number.例文帳に追加

決済処理装置が決済要求を受信すると、電子取引口座ファイルからネット氏名及びネット口座番号に基づいて対応する本人名義口座の名義人氏名及び本人名義口座番号を検索する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument data management system with which work for copying a device information file in a server can precisely and efficiently be performed at the time of installing a measuring instrument and a computer terminal for the measuring instrument in a network.例文帳に追加

ネットワークに測定装置や測定装置用コンピュータ端末を増設する際に装置情報ファイルをサーバにコピーする作業を正確に、効率よく行うことができる測定装置用データ管理システムを提供する。 - 特許庁

A format of a composite image file is classified into a tag area 61, a photographing image recording area 62, and a thumbnail image recording area 63, which respectively store attribute information 71, a composite image 72 and a thumbnail picture 73.例文帳に追加

合成画像ファイルのフォーマットは、タグ領域６１、撮影画像記録領域６２、サムネイル画像記録領域６３に区分され、それぞれ、属性情報７１、合成画像７２、サムネイル画像７３が記録される。 - 特許庁

To provide an image processor which, when storing image data acquired by reading an original into an external storage medium, enables a user to designate a folder or a file for storing the image data in a simple manner.例文帳に追加

原稿を読み取って取得した画像データを外部記憶媒体に記憶させる場合に、画像データを記憶させるフォルダ又はファイルをユーザが簡単に指定することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 10, when saving job data required for execution of a job, subject the job data to encryption, stores a portion thereof 42 in a RAM 14, and stores a storage file 40, the rest thereof, in an HDD 16.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ジョブの実行に必要なジョブデータを保存する際には、そのジョブデータに暗号化を施した上で、その一部分４２をＲＡＭ１４に格納し、残りの格納ファイル４０をＨＤＤ１６に格納する。 - 特許庁

An article control system for storing plural files on a storage shelf is equipped with a tag device 20 fitted to each file and for informing a storage position of a desired article out of these files by luminescence.例文帳に追加

格納棚に複数のファイルが格納される物品管理システムにおいて、それら各ファイルに取付けられてそれら各ファイルの中から所望の物品の格納位置を発光により報知するためのタグ装置２０を備える。 - 特許庁

TC102 includes a file receiving portion 23 having a receiving network I/F portion 231, a TS packet conversion portion 22, a video image coding portion 21, a TS multiplexing portion 24, a modulating portion 25 and transmission control portion 26.例文帳に追加

ＴＣ１０２は、受信用ネットワークＩ／Ｆ部２３１を有するファイル受信部２３と、ＴＳパケット変換部２２と、映像符号化部２１と、ＴＳ多重化部２４と、変調部２５と、送信制御部２６とを備えている。 - 特許庁

As a one-touch function, a document is converted into another document where the document handling function is limited as security protection on the basis of settings of processing such as transmission and storage or the like of a designated document file.例文帳に追加

ワンタッチ機能として、指定された文書ファイルを送信，蓄積等の処理する設定に基づき、セキュリティ保護として文書ファイルを取り扱う機能の制限に設定の文書ファイルに変換することが行われる。 - 特許庁

A control device 112 receives from a host 100 a volume including original data (an original volume), a volume storing a copy (a copy volume), and a start address and an end address indicating a range of an objective dataset or file.例文帳に追加

制御装置１１２は、ホスト１００から、オリジナルのデータが入っているボリューム（オリジナルボリューム）と、コピーを格納するボリューム（コピーボリューム）と、対象となるデータセットやファイルなどの領域の開始と終了のアドレス受領する。 - 特許庁

To provide a control system for processing access requests from a host device by file units cooperatively among a plurality of storage device configuring a storage device sub-system in which redundant data are held.例文帳に追加

冗長データを保持する記憶装置サブシステムにおいて、上位装置からのファイル単位でのアクセス要求を、該記憶装置サブシステムを構成する複数の記憶装置間で協調して処理する制御方式を提供する。 - 特許庁

The system has a storage device functioning as an order receiving file 12 and a database 14, a candidate vehicle list generator 16, and an arithmetic unit which functions as an optimum calculator 18 and a car-dispatching decision section 20.例文帳に追加

システムは、受注オーダ・ファイル１２及びデータベース１４として機能する記憶装置と、車両候補リスト作成部１６、最適化計算部１８及び配車計画決定部２０として機能する演算装置とを備える。 - 特許庁

While referring to the information of an NC working machine which is a 2nd NC device and metallic mold arrangement information 31, tool locus conversion post processing is applied to the tool locus data registered in the file 29 (S80).例文帳に追加

第２のＮＣ装置であるＮＣ加工機械の情報及び金型配置情報３１を参照して、加工ＤＢファイル２９に登録された工具軌跡データに対して工具軌跡変換後処理を行う（Ｓ８０）。 - 特許庁

When the defective area (defective block) generates in the user area 723, a file 3501 exclusive for substitution is set at an optional place where the logical address LBN is set as the substitutive area for the defective area.例文帳に追加

ユーザエリア７２３に欠陥領域（欠陥ブロック）が発生した場合、この欠陥領域に対する代替領域として、代替専用ファイル３５０１を、論理アドレスＬＢＮが設定された任意の場所に設定する。 - 特許庁

A data input part 42 inputs complementary data to an incomplete input column of the data file to which no character is inputted because an error is generated in the character recognition, on the basis of input of one of a keyboard and voice.例文帳に追加

データ入力部４２は、データファイルの、文字認識にエラーが発生して文字が入力されていない不完全入力欄にキーボードと音声のいずれか一方の入力に基づいて補完データを入力する。 - 特許庁

To provide a program for printing for requesting printing to a printing device, which makes it possible to flexibly print a file protected by a password corresponding to a hardware environment or the like.例文帳に追加

印刷装置に対する印刷要求を行なうための印刷用プログラムであって、パスワードで保護されたファイルの印刷をハードウェア環境等に応じて柔軟に行なうことを可能とする印刷用プログラム等を提供する。 - 特許庁

A conversion definition storage means 4 where arbitrary words W in a natural language which is the language for understanding between persons are set correspondingly to a command S in the program language is provided as a file 4a.例文帳に追加

プログラム言語による指令Ｓに対して、人間同士の意思疎通を図る言語である自然言語による任意の語句Ｗを対応して設定した変換定義記憶手段４を、ファイル４ａとして設ける。 - 特許庁

In this merchandise sample 1, merchandise images 1a, 1b, 1c or the like of floor materials or wall materials which are scaled down according to the size of an image plate 2 are printed on a mount 3, and the mount 3 is bound in a file 4.例文帳に追加

商品見本１は、イメージプレート２の大きさにあわせて縮尺された床材または壁材の商品画像１ａ、１ｂ、１ｃ等を台紙３に印刷したものであり、台紙３は、ファイル４に綴じられている。 - 特許庁

To transfer data from a storage medium to the memory area of a user program directly in a file system for accessing the storage medium, which can be accessed by an address, in the unit of a block.例文帳に追加

アドレスによるアクセスが可能な記憶媒体に対してブロック単位のアクセスを行うファイルシステムにおいて、データの読み出し時には該記憶媒体から直接ユーザプログラムのメモリ領域へデータ転送することを可能とする。 - 特許庁

An unknown word registration device 11 reads a document file 10 containing unknown words, extracts words by carrying out morpheme analysis or the like, and extracts words which do not exist in the voice recognition dictionary 13 as unknown words.例文帳に追加

未知語登録装置１１は、未知語が含まれた文書ファイル１０を読み込み、形態素解析などを行なって単語を抽出し、音声認識辞書１３に存在しない単語を未知語として抽出する。 - 特許庁

The report writing supporting apparatus generates character strings showing a change in the dimensions of two measured abnormal shadows and outputs a file including a report which is made by combining the character strings and concerned cases of the past medical image and the present medical image.例文帳に追加

計測した２つの異常陰影の大きさの変化を表す文字列を生成して、該文字列を前記過去医用画像と前記現在医用画像の症例に関するレポート文を含むファイルを出力する。 - 特許庁

A backup operation start/finish data input means 9 inputs backup operation start/end data which are sent by an input device 30 from an operator, and stores it in an operation start/finish data file 10.例文帳に追加

バックアップ運転開始終了データ入力手段９は、入力装置３０によりオペレータから送られてくるバックアップ運転開始終了データを入力し、これを運転開始終了データファイル１０に保存する。 - 特許庁

To provide an image identification device useful for identifying an image, an image identification program making a computer operate as such an image identification device, and an image data file useful for identifying images.例文帳に追加

画像の同一性確認に有用な画像認証装置、コンピュータをそのような画像認証装置として動作させる画像認証プログラム、および画像の同一性確認に有用な画像データファイルを提供する。 - 特許庁

The image processing system controls so as to warn for inhibiting or preventing the rest of the images leaving out the initial and the last images of the continuity out of a plurality of images contained in an integrated file stored in a memory from being deleted.例文帳に追加

メモリに記憶している統合ファイルに含まれる複数画像のうち、連続性の最初および最後の画像を残した他の画像を削除することを禁止または防止するための警告を行うよう制御する。 - 特許庁

The medical image management server 1 receives acquired request information from a medical image display terminal 2, and transmits the connection command information for connecting information required according to this acquired request information to a file server 12.例文帳に追加

医用画像管理サーバ１は、医用画像表示端末２から取得要求情報を受信し、この取得要求情報に応じて必要となる情報を連結させる連結指示情報をファイルサーバ１２へ送信する。 - 特許庁

A chart 200 including recording contents of handwriting is read by a scanner 104, a chart image data indicating the contents is saved as an image data for medical care 112b, and a pointer to that is set in the personal file.例文帳に追加

手書き等の記録内容を含むカルテ２００をスキャナー１０４に読み取らせ、その内容を示すカルテ画像データを診療用画像データ１１２ｂとして保存し、それへのポインタを個人ファイル内に設定する。 - 特許庁