「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The angle between the normal line N of the first and second wall surfaces 32 and 34 and the extending direction of the optical waveguide core layer 14 is ≥6° and <90°.例文帳に追加

第１及び第２の壁面３２，３４の法線Ｎと光導波路コア層１４の延在方向との角度は６度以上９０度未満である。 - 特許庁

The position sensor comprises a first sensor which detects the position information for the display surface of liquid-crystal display part and a second sensor which detects the visual line of the user.例文帳に追加

位置センサは液晶表示部の表示面の位置情報を検出する第１センサと、使用者の視線を検出する第２センサとからなる。 - 特許庁

At this time, a scanning signal is impressed by double pulses and the first pulse of the double pulses is synchronized with the second pulse of the scanning signal of the fore stage gate line.例文帳に追加

この時、走査信号を二重パルスで印加し、二重パルスのうち第１パルスは前段ゲート線の走査信号の第２パルスと同期している。 - 特許庁

The third and fourth turning axes O3, O4 are arranged on mutually opposite sides in relation to a line L1 passing through the first and second turning axes O1, O2.例文帳に追加

第３、第４回動軸線Ｏ３，Ｏ４は、第１、第２回動軸線Ｏ１，Ｏ２を通る直線Ｌ１に関して互いに逆側に位置するように配置する。 - 特許庁

Similarly 2nd radiation antenna paper-tablet-shaped elements 24f-24j are placed to the other 2nd side 232 of the line 23 in parallel with the first radiation antenna rectangular-shaped elements 24a-24c.例文帳に追加

線路２３の他方の第２側辺２３２には、同様に、短冊形状の第２放射アンテナ素子24f〜24jが第１放射アンテナ素子24a〜24eに平行に配設されている。 - 特許庁

A selecting means 1d selects one of the first and second communication control parts, and connects the selected communication control part to the signal line 2d and 2e of the connection cable 2.例文帳に追加

選択手段１ｄは、第１または第２の通信制御部の何れか一方を選択し、接続ケーブル２の信号線２ｄ，２ｅに対して接続する。 - 特許庁

The drain 4 of each of transistor elements is connected to a first wire 6, the source 5 and the well contact 1 are connected to a second wire 7, and the gate 3 is connected to a control line.例文帳に追加

各トランジスタ素子のドレイン４は第１の配線６に、ソース５とウェルコンタクト１とは第２の配線７に、ゲート３は制御線にそれぞれ接続される。 - 特許庁

The spiral portion of the transmission line is arranged on the inside of the first and second shield layers when viewed from the upper or lower surface of the transmission circuit.例文帳に追加

伝送線路のスパイラル部分は、伝送回路の上面又は下面から見た場合に第１のシールド層及び第２のシールド層の内側に配置されている。 - 特許庁

A first connection terminal 36 is formed on the bare chip 32, and a second connection terminal 38 and a GND line 39 are formed on the circuit board 28.例文帳に追加

ベアチップ３２上に第１接続端子３６を形成するとともに、回路基板２８上に第２接続端子３８及びＧＮＤ線３９を形成する。 - 特許庁

The printing controller extracts the character images 41, 42 and 43 as the first print image, and extracts the line image 44 as the second print image.例文帳に追加

印刷制御装置は、第一印刷画像として文字画像４１、４２、及び４３を抽出し、第二印刷画像として線画画像４４を抽出する。 - 特許庁

Then, the storing piece crossing with the first bending line 14 and the end parts on both sides of the substrate piece are welded to form a storing part 21.例文帳に追加

そして、第１折曲線14と交差する収納部片および基材部片の両側端部を溶着することにより収納部21を形成する。 - 特許庁

A first unit is provided with, for example, a transmission means for transmitting interruption information representing presence/absence and a factor of interruption to a second unit via a communication line.例文帳に追加

第１ユニットは、例えば、通信線を介して割り込みの有無及び要因を表す割り込み情報を第２ユニットへ送信する送信手段を備える。 - 特許庁

The piece of the light guide part 12 comprises 6 pieces of elliptic plates E1 to E6 composed of a common first focal line F1 and 6 second focal lines F21 to F26.例文帳に追加

１個の光導部１２は、共通の第１焦線Ｆ１と６本の第２焦線Ｆ２１〜Ｆ２６とからなる６個の楕円板Ｅ１〜Ｅ６からなる。 - 特許庁

By the operation of the input device 14, positions of a first curve point 71 and a second curve point 72 of the target characteristic line can be changed.例文帳に追加

入力装置１４の操作により、目標特性ラインの第１変曲点７１および第２変曲点７２の位置を変更することができる。 - 特許庁

An operation part 12 is provided with a first input part 4 for moving a mobile body and a second input part 6 for changing a view point position and a sight line direction.例文帳に追加

操作部１２に、移動体を移動させるための第１の入力部４と、視点位置、視線方向を変更するための第２の入力部６を設ける。 - 特許庁

The first counter 65 counts the number of flickers in one line, and a second comparator 66 outputs the result of comparison between the counted result and a Ref2 to a second counter 67.例文帳に追加

第１カウンタ６５は１ラインでのフリッカの個数をカウントし、第２比較器６６はカウント結果とＲｅｆ２の比較結果を第２カウンタ６７に出力する。 - 特許庁

A main conveying line 1100 is formed on the way from a paper feed part 700 to a first branch part 1300 through a transfer part 500 and a fixing part 600.例文帳に追加

給紙部７００から転写部５００及び定着部６００を経由して第１分岐部１３００に至る間に、主搬送路１１００を形成した。 - 特許庁

Each mark 28 has a dimension W in a direction along the first straight line L_1 and an angle P indicating one point between both ends of the dimension W.例文帳に追加

それぞれのマーク２８は、第１の直線Ｌ_１に沿った方向の寸法Ｗと、寸法Ｗの両端間の一点を示す角Ｐと、を有する。 - 特許庁

In the adjustment plate 100, at least three of a first through-hole 101-a third through-hole 103 are formed so as not to locate in the same straight line.例文帳に追加

調整板１００は、少なくとも３つの第１貫通孔１０１〜第３貫通孔１０３が同一直線上に並ばないように形成されている。 - 特許庁

Then the second relay station makes a network entry to the base station or first relay station having relay line information such that the modulation speed becomes maximum.例文帳に追加

そして、第２の中継局は、変調速度が最大となる中継回線情報を有する基地局又は第１の中継局に対してネットワークエントリをする。 - 特許庁

A guide groove 23 is formed on the first gear 21 along the center line thereof and support pieces 31, 31,... for supporting the shutters 18, 18,... are arranged in the guide groove 23.例文帳に追加

第１ギヤ21には案内溝23が第１ギヤ21の中心線上に設けてあり、該案内溝23には、シャッタ18，18，…を支持する支持片31，31，…が配置してある。 - 特許庁

An estimation zone line X of first outbreak sources is determined by the ratio of the number of captures N1 and N2 between the two pieces 10 and 20 of pre-installed capturing equipment.例文帳に追加

二つの先付捕獲機器１０，２０間において、その捕獲数Ｎ１，Ｎ２の比率によって第一発生源推定域線Ｘを求める。 - 特許庁

Thereby, the rotation of the container 20 is stopped (restricted) and, for example, a first identification label 23a faces the front (refer to a broken line 11E).例文帳に追加

これにより容器２０の回転が停止（規制）されるとともに、例えば第１識別標記２３ａが前方を向いた状態となる（破線１１Ｅ参照）。 - 特許庁

The first case 11 includes a substrate 16 where an unillustrated wireless communication circuit is mounted and a feed line composed of a conduction pattern is provided.例文帳に追加

第１筐体１１は、図示しない無線回路を搭載すると共に導体パターンからなる給電線路が設けられた基板１６を内蔵している。 - 特許庁

A line shape or plate shape first member 2 and a second member 3 capable of relatively move are arranged to face each other in such a manner that at least a part thereof overlaps.例文帳に追加

相対的に移動可能な線状又は板状の第１部材２及び第２部材３を少なくとも一部が重複するように対向配置する。 - 特許庁

First, in step S1, a phase difference at loop point is calculated through simulation with an induction generator 5S that is interconnected to a distribution line at interconnection side C.例文帳に追加

まず、ステップＳ１において、誘導発電機５Ｓが連系側配電線Ｃに連系された状態におけるループ点位相差をシミュレーションにより算出する。 - 特許庁

To certainly determine a print position of the first line without adding a special mechanism to a conventional device or giving special modification to a detailed slip itself.例文帳に追加

従来の装置に対する特別な機構追加や明細票自体への特別な加工を施すことなく、確実に１行目の印字位置を決定する。 - 特許庁

Therefore, expansion gas flows toward the forefront of the airbag 24 along the first folding line 31 until the folding in second to sixth folding processes is released.例文帳に追加

このため、第６〜第２折り工程での折り返しが解かれるまで、膨張ガスは第１折線３１に沿ってエアバッグ２４の先端方向に流れることになる。 - 特許庁

It is confirmed whether timings of a signal supplied from the power supply line of the first power source to the plurality of primitive cells respectively meet a predetermined standard.例文帳に追加

第１電源の電源供給線から複数のプリミティブセルの各々に供給される信号のタイミングが所定の基準を満たすか否かの確認を行う。 - 特許庁

The screen 3 for radio wave shielding has an edge line 12 formed by joining the mutual end parts of the first and second radio wave shielding plates 10 and 11.例文帳に追加

電波遮蔽用衝立３には、第１及び第２の電波遮蔽板１０，１１の端部同士を接合することにより、稜線１２が形成されている。 - 特許庁

The inspection pads 5_n are used for inspecting the characteristics of the substrate 1 and formed on the first scribe line 3 at a prescribed interval.例文帳に追加

検査用パッド５_ｎは、基板１の特性を検査するためのものであって、第１スクライブライン３上に所定間隔を開けて複数形成されている。 - 特許庁

The main line 11 and the first and second branch lines 12-1 and 2 are electrically connected together by connectors and the floor harness 11 is assembled at each part.例文帳に追加

幹線１１と第一及び第二支線１２−１、２とはコネクタ結合で導通しており、フロアハーネス１１を各部分毎に組み立てるようにしている。 - 特許庁

The radiation conductor 11 has an edge part K formed by connecting an end point D of the first end part H and an end point F of the second end part with a curved line.例文帳に追加

放射導体１１は、第１の端部Ｈの端点Ｄと第２の端部の端点Ｆを曲線によって接続してつくられる縁部Ｋを有する。 - 特許庁

To securely and exactly transmit job data even in the case of having no software exclusive for job by providing a first communication means for sending job data processed by a second job data processing means to a second data processing means through a communication line.例文帳に追加

入札に必要な入札業務専用のソフトウェアを所持していない入札者にも、安全確実に入札データを投函させる。 - 特許庁

A power supply relay 30 is provided in a power source line 3 connecting a battery 80 and an inverter part 20, and consists of a first FET 31 and a second FET 32.例文帳に追加

電源リレー３０は、バッテリ８０とインバータ部２０とを接続する電源線３に設けられ、第１ＦＥＴ３１および第２ＦＥＴ３２からなる。 - 特許庁

At a first stage, the rotational position of a grating 33 is adjusted so as to position three beams on the center line of the same track.例文帳に追加

第１段階の調整において、３つのビームが同一トラックの中心線上に位置するようにグレーティング３３の回転位置が調整される。 - 特許庁

In the semi-automatic synthesizer, the piping configuration is simplified by unifying the feed lines supplying the chemicals to the reaction vessel into the first line.例文帳に追加

本発明の半自動合成装置は、反応容器への薬剤の供給ラインを第一のラインに一本化することにより、配管構成を簡素化している。 - 特許庁

The excessive length on the other end side of m-th optical fiber transmission line 13_m is decided on the basis of the position of the first reflection peak P1 and a plurality of positions A_i, B_i.例文帳に追加

第１反射ピークＰ１の位置及び複数の位置Ａ_ｉ,Ｂ_ｉに基づき、第ｍ光ファイバ伝送路１３_ｍの他端側の余長を決定する。 - 特許庁

When the wire bundle 2 is removed from the protector 5, the longitudinal weld line 7 is broken at first to form an opening, extending from one end to the other end of the body 6.例文帳に追加

プロテクタ５から電線束２を取り外すには、まず、縦ウェルドライン７を破断させて、本体６の一端から他端まで至るように開口部を形成する。 - 特許庁

Two or more operation keys 122, 123, 124 are arranged in a line along a side surface of the first case 101 in a longitudinal direction of a display screen 104.例文帳に追加

複数の操作キー１２２，１２３，１２４を、第１の筺体１０１の側面において、表示画面１０４の長手方向に沿って一列に配置する。 - 特許庁

The first cover body 11 and the second cover body 12 are configured to be movable relatively to each other in the direction of the axial line CL of the steering column 16.例文帳に追加

第１カバー体１１及び第２カバー体１２は、ステアリングコラム１６の軸線ＣＬの方向に互いに相対移動可能に構成されている。 - 特許庁

In a third invention, a first dispersion compensation means is provided in the preceding stage of an optical fiber transmission line for transmitting optical pulses and then a second dispersion compensation means is provided in the poststage.例文帳に追加

第３の発明では、光パルスを伝送する光ファイバ伝送路の前段に第１の、そして後段に第２の分散補償手段を設ける。 - 特許庁

From the image data, the two marks 41 and 42 connected with the recognized copy indicating line 50 are identified to recognize the character information handwritten in the first form 30.例文帳に追加

イメージデータから、認識されたコピー指示線５０で繋げられた２つの目印４１，４２を特定し、第１フォーム３０に手書きした文字情報を認識する。 - 特許庁

Also, the transfer gate transistors 106 of the first and second SRAM cells SC00 and SC01 are connected to common read word line RWL.例文帳に追加

また、第1、第２のＳＲＡＭセルＳＣ００、ＳＣ０１のトランスファゲートトランジスタ１０６は、共通の読み出しワード線ＲＷＬに接続されることを特徴とする。 - 特許庁

An insertion line section 8 to be inserted into the insertion channel 5 and brought into contact with a side wall is protruded on the face of the first pinching lever 1 to the second pinching lever 2.例文帳に追加

この嵌着溝(５)に挿嵌して側壁部分に当接する嵌入条部(８)を第１挟持杆(１)の第２挟持杆(２)への対向面に突出形成する。 - 特許庁