「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

An angle of inclination of a first light receiving surface 1 is set at an angle between a horizontal line and an angle perpendicular to the solar beam at the time of culmination of a summer solstice.例文帳に追加

第一受光面１の傾斜角を水平から夏至の南中時の太陽光線に対して垂直な角度までの間に設定する。 - 特許庁

A first preferable example of the cavity is basically constituted by two vertical coupling lines, one conductor line and one capacitance parallel to them.例文帳に追加

ＬＣ共振空胴の第１好ましい実施例は基本的に２本垂直カップリング・ライン、１本伝導線及び並列する１個のキャパシタンスにより構成される。 - 特許庁

The detection circuit outputs a switch control signal for turning on the first switching unit when detecting an input signal input from a public line.例文帳に追加

検出回路は、公衆回線から入力される入力信号を検出すると第１切替部をオンにするスイッチ制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide an antenna for radar device capable of obtaining a high gain, by feeding the power to the antenna element, using a first feeder line which has been formed appropriately.例文帳に追加

好適に形成された第１の給電線路を用いてアンテナ素子に給電することで、高い利得の得られるレーダ装置用アンテナを提供する。 - 特許庁

A first attribute separation section 4 performs attribute separation by comparatively simple processing such as the discrimination of a pixel close to a black color to be a character / line image part.例文帳に追加

第１属性分離部４は、例えば黒色に近い画素を文字・線画部分と判断するなどの比較的簡単な処理で属性分離を行う。 - 特許庁

To facilitate the processing of a coupling when half body of the first shaft and half body of the second shaft are connected in a revolving axial line direction sandwiching the connection member.例文帳に追加

第１シャフト半体および第２シャフト半体を結合部材を挟んで回転軸線方向に結合する際に、そのカップリングの加工を容易化する。 - 特許庁

The stent graft may include a tubular graft including lateral parts that are each disposed to be faced, connected using a tangent line and extended in the first and second longitudinal directions.例文帳に追加

ステントグラフトは、互いに対向して配置され且つ接線で接続される第一及び第二の長手に延びる側部を含む管状グラフトを含み得る。 - 特許庁

In an image processor related to an embodiment, a line memory 14 holds video signals obtained by using a first pixel group and a second pixel group.例文帳に追加

実施形態にかかる画像処理装置において、ラインメモリ１４は、第１画素群と第２画素群とを用いて取り込まれた画像信号を保持する。 - 特許庁

A second groove 28 is formed at one face of the ring core 22, changing an angle by an angle A1 to the straight line passing the first groove 27.例文帳に追加

第２の溝部２８は、この第１の溝部２７を通過する直線上に対して角度Ａ１分、角度を変えて前記リングコア２２の一面に形成している。 - 特許庁

A signal line side conductor and a ground side conductor of an antenna feeder wire 29 are connected to the first conductor part 27 and the second conductor part 28, respectively.例文帳に追加

アンテナ給電線２９の信号線側導体と接地側導体が、それぞれ第１導体部分２７と第２導体部分２８に接続される。 - 特許庁

A first relay (1) interposed in the power supply line (L1) connecting between the power supply A (normal power supply 6) and the thermal head 66 is provided with a function as an interlock relay.例文帳に追加

電源Ａ（通常電源６）とサーマルヘッド６６とを結ぶ電源ライン（Ｌ１）に介在する第１のリレー（１）に、インターロックリレーとしての役割も持たせる。 - 特許庁

A first boundary line connecting a point on one side between a pair of sides in connection with the starting point of the rectangle to a point on the other side is defined.例文帳に追加

この長方形の開始点に連続する一対の辺のうち一方の辺上の点と、他方の辺上の点と結ぶ第１の境界線を定義する。 - 特許庁

The method provides the digital map information from a first computer system to another second computer system via a prescribed information storage medium or a line.例文帳に追加

第１のコンピュータシステムから所与の情報記憶媒体または回線を介して他の第２のコンピュータシステムにデジタル地図情報を提供する方法である。 - 特許庁

In the first shoulder land section line 32, narrow width thin grooves 52 extending in the tire width direction are formed on a side closer to a tire shoulder than the wide thin groove 50.例文帳に追加

また、第１ショルダー陸部列３２には、広幅細溝５０よりもタイヤショルダー側に、タイヤ幅方向に延びる狭幅細溝５２が形成されている。 - 特許庁

First deviation Δx between the irradiation position Pm and an irradiation position Pi in reference data indicating a workpiece shape is obtained as series data along the machining line.例文帳に追加

照射位置Ｐｍとワーク形状を示す基準データにおける照射位置Ｐｉとの第１偏差Δｘを加工線に沿った系列データとして求める。 - 特許庁

In the liquid crystal display device, a first switching element couples a data line selectively to either of a data driving part and a sense signal generator.例文帳に追加

本発明による表示装置では、第１スイッチング素子がデータ線をデータ駆動部と感知信号生成部とのいずれかに選択的に接続する。 - 特許庁

The test device exchanges information with the hard disk via the second port, the bus line, and the first port, thereby to perform a test on the hard disk.例文帳に追加

前記テスト装置は、前記第二ポート、前記バスライン及び前記第一ポートを介して前記ハードディスクと情報を交換して、前記ハードディスクに対するテストを行う。 - 特許庁

The ferrite core 13 is positioned between the first set point 11 and the second set point 12 and is mounted on the power line 3 and signal sources 4a and 4b.例文帳に追加

フェライトコア１３は、第１集合点１１と第２集合点１２との間に位置し、電源線３及び信号源４ａ、４ｂに設けられている。 - 特許庁

One end of the narrow width thin groove 52 reaches a tread end 12E, and the other end is connected to the other end of the wide thin groove 50 in the first shoulder land section line 32.例文帳に追加

狭幅細溝５２は、一端がトレッド端１２Ｅに至り、他端が第１ショルダー陸部列３２内で広幅細溝５０の他端と連結されている。 - 特許庁

A first substrate consisting of a magnetic body having a plurality of core bodies 4a that are arranged in line projecting from the surface along a groove 14 is prepared.例文帳に追加

溝１４に沿って平面から突出するように並んで配置された複数のコア本体４ａを有する磁性体からなる第１基板を準備する。 - 特許庁

Thus, the common mode noise passed through the first and second line bypass capacitors 9, 13 is forced to move to the case 1 through the respective conductive patterns 30, 36.例文帳に追加

こうすると、第１または第２のラインバイパスコンデンサ９，13を通過したコモンモードノイズは、それぞれの導電パターン30，36を介してケース１に移動せざるを得なくなる。 - 特許庁

An electronic device includes a transmitting circuit Tx5A, a receiving circuit Rx5B, a first conductor 1A, and a second conductor of a return path being a grounded line.例文帳に追加

送信回路Ｔｘ５Ａと、受信回路Ｒｘ５Ｂと、第１の導電体１Ａと、接地線であるリターンパスの第２の導電体とを備える。 - 特許庁

These prism columns 8a, which have a ridgeline 8b extending in parallel with respect the center line of the light source, are formed on a plane which face opposite to the first prism sheet 7.例文帳に追加

このプリズム柱８ａは、第１プリズムシート７に対向する面に、光源の中心線に対して平行に延出した稜線８ｂを有して形成する。 - 特許庁

A first main electrode of this transistor is connected to a power source terminal Vcc, and a second main electrode of this transistor is connected to a plate line.例文帳に追加

このトランジスタの第１主電極は電源端子Ｖｃｃに接続されていて、このトランジスタの第２主電極はプレート線に接続されている。 - 特許庁

An opposite electrode is arranged on the same layer as the gate line and at least partially overlaps with the first auxiliary electrode with at least one insulating layer disposed therebetween.例文帳に追加

対向電極はゲートラインと同一層に形成され、少なくとも一つの絶縁層を介して第１補助電極と少なくとも一部分が重畳する。 - 特許庁

A pressure reducing valve 72 set at a second pressure level lower than the first level of the back pressure check valve is provided on the second supply line.例文帳に追加

第２の供給ラインには、背圧逆止弁の第１のレベルよりも低い第２の圧力レベルに設定された減圧弁７２が設けられている。 - 特許庁

The resistor is connected between a first current terminal and a second current terminal of a transistor in any input line of the plurality of current mirror circuits.例文帳に追加

複数のカレントミラー回路の何れかの入力ラインにおけるトランジスタの第１の電流端子と第２の電流端子の間に接続されている。 - 特許庁

According to the "Hitotsuyanagi Kaki," he was in charge of a mission to spy on Katsuie SHIBATA's army and also performed a great feat of Ichiban-yari (being the first to thrust a spear at an enemy soldier) as one of the warriors on the front line. 例文帳に追加

柴田勝家軍の動向を探る偵察行動を担当、また先駈衆として一番槍の功名をあげたと「一柳家記」にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When resist is formed on the first wiring layer, the thickness of a resist pattern for forming a signal line 18 is greater than the thickness of the other resist part.例文帳に追加

第１配線層上にレジストを形成すると、信号線18を形成するためのレジストパターンの厚さは他のレジストの部分の厚さより厚くなる。 - 特許庁

In the pixel B, a common electrode 23B is formed by a first layer transparent electrode and connected to a common potential line 15 through a contact hole CH5.例文帳に追加

画素Ｂについては、第１層透明電極で共通電極２３Ｂが形成され、コンタクトホールＣＨ５を通して、共通電位ライン１５に接続されている。 - 特許庁

First to fourth factories 101 to 104 supply gas corresponding to demanded quantity to a demander 200 via a gas supply line 120.例文帳に追加

第１ないし第４の製造所１０１〜１０４は、ガス供給ライン１２０を介して需要者２００へ需要量に対応するガスを送出する。 - 特許庁

A second silicon nitride mask 17a thinner than the first silicon nitride mask 16a is used for forming a self-aligned source line.例文帳に追加

自己整合的にソース線を形成するためのマスクとして第１のシリコン窒化膜１６ａマスクよりも薄い膜厚の第２のシリコン窒化膜マスク１７ａを形成する。 - 特許庁

Space saving is realized enabling facilitating turning into an array, by disposing the first feeder line 105 in the vertical direction of the radiation section board 101.例文帳に追加

また、第１の給電線路１０５を放射部基板１０１の垂直方向に配置することで、省スペース化を実現してアレイ化しやすい構造としている。 - 特許庁

At first, whether an aimed pixel in image data being processing object belongs to a region 1 which is not in the neighborhood of a changing point performing a line changing processing is judged (S101).例文帳に追加

まず処理対象画像データの注目画素が、ライン乗り換え処理を行う乗り換えポイント近傍ではない領域１に属するか判定する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

A side not short-circuited to the ground 172 of the first resonance section 173-1 is connected to a transmission and reception circuit module by a microstrip line, or the like.例文帳に追加

第１の共振部１７３−１のグランド１７２に短絡されない側はマイクロストリップ線路などで送受信回路モジュールと結線している。 - 特許庁

A blocking plate 32 is installed on a second plane arranged between the first plane and the end wall 4a of the line spool 4.例文帳に追加

回転軸Ａに直交するとともに、第１平面と糸スプール４の端壁４ａとの間に配置される第２平面に遮蔽プレート３２が設けられている。 - 特許庁

First and second voltage drop regulators 11, 12 supply reference voltage Vii of which a potential is lower than the power source voltage 'Vdd to the power source line L1.例文帳に追加

第１及び第２降圧レギュレータ１１，１２は電源線Ｌ１に電源電圧Ｖｄｄより電位の低い基準電圧Ｖｉｉを供給する。 - 特許庁

A drain line 204 of the TFT circuit 203 and the first electrode 208 are connected through a contact hole part 207 provided in the planarizing film 206.例文帳に追加

平坦化膜２０６に設けられたコンタクトホール部２０７を介してＴＦＴ回路２０３のドレイン配線２０４と第１電極２０８とが接続されている。 - 特許庁

The conductive line has a bottom adjacent to the insulating layer; a top away from the insulating layer; and a first and second sidewalls between the bottom and the top.例文帳に追加

導電性ラインは前記絶縁層に隣接するボトム、前記絶縁層と離れたトップ、そして前記ボトムとトップ間の第１及び第２側壁を具備する。 - 特許庁

In the auxiliary parachute device, a parachute main unit 8 extending a sheet material over a first framework unit 6 is connected to a support means through a line 9.例文帳に追加

補助パラシュート装置は第一の骨組み体６にシート材を張り渡したパラシュート本体８をライン９を介して支持手段に連結してある。 - 特許庁

At transmission and reception sides, a data frame including time information is used for the first wired transmission line for transmission/reception (procedures ST301, ST302).例文帳に追加

送信側と受信側では、時刻情報を含むデータフレームを第一の有線伝送路に用いて送受信している（手順ＳＴ３０１、ＳＴ３０２）。 - 特許庁

A first retaining member 11 of retaining the imaging lens 12 and a second retaining member 14 of retaining a line sensor 13 are retained by a third retaining member 15.例文帳に追加

結像レンズ１２を保持する第１の保持部材１１と、ラインセンサ１３を保持する第２の保持部材１４とを、第３の保持部材１５で保持する。 - 特許庁

A plurality of JJ blocks are connected together by a first signal wiring 220 to constitute logic units 501-506 and a Josephson type transfer line.例文帳に追加

第１信号配線２２０で複数のＪＪブロックを相互に接続することにより、論理ユニット５０１〜５０６およびジョセフソン型転送線が構成される。 - 特許庁

Thus, the area between the first pixel electrode 541 and the signal line 511 can be used for displaying and the opening ratio of the pixel is enhanced.例文帳に追加

これにより第１の画素電極５４１と信号線５１１との間の領域を表示に用いることができ画素の開口率が向上する。 - 特許庁

An analog data transmission part 3A transmits analog data A through a third data line DAT2 in parallel to the digital data transmission in the first transmission mode.例文帳に追加

第一の通信モードでのディジタルデータ通信と並行し、アナログデータ通信部３ＡはアナログデータＡを、第三のデータ線ＤＡＴ２を通し伝送する。 - 特許庁