「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

In a bias circuit 11 of an FET 6, a first resistor 1 is connected through a microstrip line 5 to a gate terminal 7 of the FET 6.例文帳に追加

ＦＥＴ６のバイアス回路１１において、第１の抵抗器１はマイクロストリップ線路５を介してＦＥＴ６のゲート端子７に接続される。 - 特許庁

First and second antenna elements 16a, 16b consisting of a tip open line with about 1/4 wavelength are formed to both sides of a dielectric material 11.例文帳に追加

誘電体１１の両面にほぼ１／４波長の先端開放線路からなる第１及び第２のアンテナ素子１６ａ、１６ｂを形成する。 - 特許庁

A first wrist element 1 of a robot wrist as the relative rotation mechanism is relatively rotated around an axial line 4 to a second wrist element 2.例文帳に追加

相対回転機構としてのロボット手首の第１手首要素１は、第２手首要素２に対して軸線４回りに相対回転する。 - 特許庁

Preferably, the second stop-line lamps are arranged between the first sensors 6 and the second sensors 7.例文帳に追加

また、誘導路２には第１の航空機検知センサー６と第２の航空機検知センサー７との間に２つ目の停止線灯１２を設置している。 - 特許庁

A line 40 provided with a check valve 41 and a pressure control valve 42 connects the first low pressure side header and the second low pressure side header.例文帳に追加

逆止弁４１及び圧力制御弁４２が設けられたライン４０が第１低圧側ヘッダと第２低圧側ヘッダとを接続する。 - 特許庁

In the first step, a part from the rear end of the material tube to a boundary line A between the original large diameter part and the original tapered part is swaged so as to form the large diameter part.例文帳に追加

第１工程では素管チューブ後端から原大径部と原テーパ部との境界線Ａまでスェージングして大径部を形成する。 - 特許庁

The swing member 61 is provided so as to be able to swing about the axis line extending in the left and right directions between a first attitude and a second attitude.例文帳に追加

そして、揺動部材６１は、左右方向に延びる軸線を中心として、第１姿勢と第２姿勢とに揺動可能に設けられている。 - 特許庁

A flat section 18 of a first pin 3 of a chain extends in an inclined direction D when a chain straight line area is viewed from the chain width direction.例文帳に追加

チェーン直線領域をチェーン幅方向から見たときに、チェーンの第１のピン３の平坦部１８は、傾斜方向Ｄに延びている。 - 特許庁

A controller 19 performs the operation of the lead line position based on angle information formed by the data of the imaging section 26 and the first and second mirror sections 22 and 23.例文帳に追加

制御装置１９は、撮像部２６のデータと第１，第２ミラー部２２，２３の成す角度情報より、リード線位置の演算を行う。 - 特許庁

First, it scans broadly (coarse scan) for determining whether the potential signal of at least one driving line LD of the electrode matrix 10 is changed or not.例文帳に追加

まず、電極マトリクス１０の少なくとも１本の駆動線ＬＤの電位信号の変化の有無を判定する粗スキャン（コーススキャン）が行われる。 - 特許庁

Between the first port P1 and the third port P3, a parallel circuit consisting of the λ/4 transmission line SL and the capacitor C2 is connected.例文帳に追加

また、第１ポートＰ１と第３ポートＰ３との間にはλ／４伝送線路ＳＬとコンデンサＣ２とからなる並列回路が接続される。 - 特許庁

In S404, the position of a point which first contacts (or intersects) a straight line connecting the camera position to the position Q is determined as a position Q'.例文帳に追加

次にＳ４０４では、カメラの位置と位置Ｑとを結ぶ直線と最初に接する（交差を含む）点の位置を位置Ｑ’として求める。 - 特許庁

The fasteners 5, 5 are laid ranged over from the base end to the tip of the first cylindrical part 2 and extended further along an axial line of the second cylyidrical part 3 upto its end part side.例文帳に追加

水密ファスナ５，５は、第１筒部２の基端から先端に至り、さらに第２筒部３の軸線に沿ってその端部側へ延ばす。 - 特許庁

If an electrostatic protection line 41 for data line, an electrostatic protection thin film transistor 42 for data line, and first and second thin film transistors 43 and 44 for connection, are provided in a driver mounted region 14 for data line driving, the need for an arrangement region exclusive for arrangement for them is eliminated, so that the frame area is made small accordingly.例文帳に追加

また、データライン駆動用ドライバ搭載領域１４内に、データライン用静電気保護ライン４１、データライン用静電気保護用薄膜トランジスタ４２および第１、第２の接続用薄膜トランジスタ４３、４４を設けると、これらを配置するためのそれ専用の配置領域が不要となり、それに応じて額縁面積を小さくすることができる。 - 特許庁

While the other end of the second softened water line 9 connects to the RO (reverse osmosis membrane separation) device 11, a treated water line 12 from the RO (reverse osmosis membrane separation) device 11 joins the first softened water line 8 to form a water feed line 13, through which the softened water and/or the treated water is supplied under control to the washing machine to meet the need thereof.例文帳に追加

第２の軟水ライン９が、ＲＯ装置１１に接続されると共に、該ＲＯ装置１１からの処理水ライン１２が第１の軟水ライン８と合流して送水ライン１３を形成し、洗浄機からの要求に応じ軟水又は／及び処理水が送水ライン１３を介して洗浄機に給水されるように制御する。 - 特許庁

While keeping a condition where the distance between a reference plane and a line light source 13 is set at a first distance, the line light source 13 is relatively moved with respect to and in parallel with the reference plane in two different directions, and positions of the line light source 13 when pixels image incident light rays from the line light source 13 are stored on a pixel basis in STEPS 3, 4.例文帳に追加

基準平面と線光源１３との間の距離が第１の距離となる状態を保ちながら、ＳＴＥＰ３，４で、異なる２方向に基準平面に対して相対的に線光源１３を平行移動させ、線光源１３からの入射光線を画素が撮像したときにおける線光源１３の位置を各画素ごとに記憶する。 - 特許庁

A reflecting plate 2 reflects part of the laser beam that the laser sensor 1 emits so as to irradiate a first straight line as a straight line corresponding to a rear end of a communication range of an antenna 4 in a vehicle traveling direction and a second straight line as a straight line corresponding to a front end of the communication range of the antenna 4 in the vehicle traveling direction.例文帳に追加

反射板２は、アンテナ４の通信範囲における車両進行方向後方の端に相当する直線である第１の直線上、及びアンテナ４の通信範囲における車両進行方向前方の端に相当する直線である第２の直線上にレーザが照射されるように、レーザセンサ１が出射するレーザの一部を反射させる。 - 特許庁

Then, at the time of scanning sequentially each scanning line with low level, as for the selected scanning line, a low level signal is outputted from the first port, and as for any scanning line other than the selected scanning line, the signal is prevented from being outputted from the second port by conducting electricity to switches (SW0, SW1) to connect a pull-up circuit.例文帳に追加

そして、各走査線を順にローレベルにして走査を行なう際に、選択された走査線に対しては、第１ポートからローレベル信号を出力するとともに、その選択された走査線以外の走査線については、スイッチ（ＳＷ０，ＳＷ１）を導通させてプルアップ回路を接続状態として、第２ポートから信号を出力しないように構成した。 - 特許庁

A plane line 3 is connected to both sides of a nonradioactive dielectric line 2 in its extended direction X, a mount dielectric part 41 is provided to the plane lines 3 and the nonradioactive dielectric line 2, and a second strip conductor part 42 is provided on the mount dielectric part 41 while being superposed on the first strip conductor part 11 of the plane line 3.例文帳に追加

非放射性誘電体線路２の延在方向Ｘの両側に平面線路３が接続され、非放射性誘電体線路２と平面線路３とに実装誘電体部４１が設けられ、平面線路３の第１ストリップ導体部１１重ねて実装誘電体部４１上に第２ストリップ導体部４２が設けられる。 - 特許庁

If the imaginary center line crossing the rotary center line O of the susceptor along the flow of the gas G from a first end of a reaction chamber body to a second end is a horizontal reference line HSL, a vertical gas-receiving surface 61s which is normal to the horizontal reference line HSL is formed on the gas- receiving region 60 of the bank 23.例文帳に追加

そして反応容器本体の第一端部からサセプタの回転軸線Ｏと直交して第二端部に至る原料ガスＧの流れ方向に沿った仮想的な中心線を水平基準線ＨＳＬとしたときに、堤部材２３のガス受入領域６０には、水平基準線ＨＳＬと垂直となる垂直ガス受面６１ｓが形成される。 - 特許庁

In a fuel processing system 20, a reducing valve 62 is installed on a desulfurized fuel supply line 61 connected to an outlet of a desulfurizer 21 and the desulfurized fuel supply line 61 is branched to a first fuel supply line 63 connected to a reformer burner 29 and a second fuel supply line 64 connected to a vaporizer 24.例文帳に追加

燃料処理システム２０において、脱硫器２１の出口に接続された脱硫燃料供給ライン６１に減圧弁６２を設置すると共に、この脱硫燃料供給ライン６１を改質器バーナ２９に接続される第１の燃料供給ライン６３と、気化器２４に接続される第２の燃料供給ライン６４に分岐する。 - 特許庁

An engine ECU 1000 instructs the circulating line network to switch selection from the second circulating line to the first circulating line immediately before the passing line of cooling water to the radiator 400 is formed by the regulating valve 430 when the temperature of cooling water reaches the predetermined temperature, and recovers heated cooling water to the heat storage tank 310.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、冷却水の温度が所定温度に到達しラジエータ４００に冷却水が通過する経路が調整弁４３０によって形成される直前に、循環経路網に対して第２の循環経路から第１の循環経路に選択を切換えるように指示し、熱せられた冷却水を蓄熱タンク３１０に回収させる。 - 特許庁

An input strip line 1 and an output strip line 2 are formed on a first conductor layer of a multilayer substrate, and an input open stab 9 and an output open stab 10 are formed which are disposed proximately while confronting their side surfaces and connected to another end of the input strip line 1 or the output strip line 2 each of which one end corresponds to each other.例文帳に追加

多層基板の第１導体層に入力ストリップライン１及び出力ストリップライン２を形成すると共に側面を対向させて近接配置され各々の一端が対応する入力ストリップライン１又は出力ストリップライン２の他端に接続された入力オープンスタブ９及び出力オープンスタブ１０を形成した。 - 特許庁

The circuit for driving the word line includes: a first driving means (410) for driving a word line (WL) with an activation voltage (VPP), a second driving means (420) for driving the word line with an inactivation voltage (VPBW), and a third driving means (430) for driving the word line with a voltage (VSS) between the activation voltage and the inactivation voltage.例文帳に追加

本発明に係るワードライン駆動回路は、ワードライン（ＷＬ）を活性化電圧（ＶＰＰ）で駆動する第１駆動手段（４１０）と、前記ワードラインを非活性化電圧（ＶＢＢＷ）で駆動する第２駆動手段（４２０）と、前記ワードラインを前記活性化電圧と前記非活性化電圧との間の電圧（ＶＳＳ）で駆動する第３駆動手段（４３０）と、を備える。 - 特許庁

According to this power composite distributor, the first high frequency signal line T101 and the second high frequency signal line T102 of the constituting element of an Wilkinson power composite distributor are electromagnetic field coupled, and a third high frequency line T103 and a fourth high frequency line T104 are electromagnetic field coupled in a reverse direction to one another.例文帳に追加

この電力合成分配器によれば、ウィルキンソン型電力合成分配器の構成要素のうち、第１の高周波線路Ｔ１０１と第２の高周波線路Ｔ１０２を互いに逆方向に電磁界結合させると共に、第３の高周波線路Ｔ１０３と第４の高周波線路Ｔ１０４を互いに逆方向に電磁界結合させた。 - 特許庁

During nonprint period after recording the last line of one color image before starting recording of the first line of a next color image, non-driving time heating data of single line indicative of thermal energy '0' is inputted from a data ROM 32 to the correction operating unit 33 every line recording period T and heat storage state of the thermal head 7 during nonprint period is updated.例文帳に追加

１色の画像の最終ラインを記録してから次の色の画像の第１ラインの記録開始までの非プリント期間では、データＲＯＭ３２から熱エネルギー「０」を示す１ライン分の非駆動時発熱データがライン記録周期Ｔ毎に補正演算ユニット３３に入力され、非プリント期間のサーマルヘッド７の蓄熱状態の更新が行われる。 - 特許庁

Among a plurality of power source lines 103R, 103G and 103B which are provided at the outside of an effective region, the power source line 103B, located at the outermost side, comprises a conductive film provided at a first wiring line layer 135 and a conductive film provided at a second wiring line layer 136, thereby narrowing the width of the power source line.例文帳に追加

有効領域の外側に設けられた複数の電源線１０３Ｒ,１０３Ｇ,及び１０３Ｂのうちの最も外側に位置する前記電源線１０３Ｂが第１配線層１３５に設けられた導電膜と第２配線層１３６に設けられた導電膜の双方により構成することにより、電源線の線幅を狭くすることができる。 - 特許庁

The rotational speed can be regulated by operation of a switch in equipment designed to be held a first line holding rotor and a second line holding rotor which synchronously rotate, uniformly wind the slender and rigid fishing line a around the rotating thick and flexible fishing line b many turns, disperse a stress with the number of windings and tie the two fishing lines having different characteristics.例文帳に追加

同期回転する第１の糸保持回転体と第２の糸保持回転体に保持され、回転する太くて柔かい釣糸ｂに細くて剛い釣糸ａを多数回均一に巻付けて、応力を巻数で分散させて特性の異なる２本の釣糸を繋ぐ機器において、スイッチの操作により回転速度を調節できるようにした。 - 特許庁

In the period after the scanning line corresponding to the pixel 2 to be written is selected till the scanning line is selected next, the potential of at least either of a first power source line L1 or a second power source line L2 is variably set and a forward bias and non-forward bias are alternately and repetitively impressed to the organic EL element OLED.例文帳に追加

書込対象となる画素２に対応する走査線が選択されてからこの走査線が次に選択されるまでの期間において、第１の電源線Ｌ１または第２の電源線Ｌ２の少なくとも一方の電位を可変に設定し、有機ＥＬ素子ＯＬＥＤに順バイアスと非順バイアスとを交互に繰り返し印加する。 - 特許庁

If an electrostatic protection line 31 for scan line 31, first and second electrostatic protection thin film transistors 32 and 33 for scan line, and a thin film transistor 34 for connection are provided in a driver mounted region 11 for scan line driving, the need for an arrangement region exclusive for arrangement for them is eliminated, so that the frame area is made small accordingly.例文帳に追加

走査ライン駆動用ドライバ搭載領域１１内に、走査ライン用静電気保護ライン３１、第１、第２の走査ライン用静電気保護用薄膜トランジスタ３２、３３および接続用薄膜トランジスタ３４を設けると、これらを配置するためのそれ専用の配置領域が不要となり、それに応じて額縁面積を小さくすることができる。 - 特許庁

This was the form of kuzen: Put the date of issue in the first line; then two Chinese characters '宣旨' (senji) on the second line from the date line; below the line of the two Chinese letters, the contents of the senji; and isho (the government post at kurodo dokoro, an additional post, and name) of hosha (the personnel who receive it) of the imperial edict, with a Chinese character '奉' added in a size smaller than that of the other letters. 例文帳に追加

口宣は最初の行に出された年月日を書いてからその下に一字分を開けて「宣旨」という2文字を書き入れ、次の行以後にその内容を記し、最後の行には勅旨の奉者（受けた者）の位署（蔵人所における官職・その他の兼官職・氏名）の後にその下に小さく「奉」の1文字を据える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stator member 20 forms strip lines 22, 23 on a first insulating substrate 21 as divided line lands, the rotor member 30 forms an S-shaped strip line 32 on a second insulating substrate 31 as a single line land and the metal plate 36 is stored in the housing 10 at a suppressed state so that each strip line of both members becomes a joined state.例文帳に追加

ステータ部材２０は第１絶縁基板２１に分割のラインランドとしてストリップライン２２、２３を形成し、ロータ部材３０は第２絶縁基板３１に単一のラインランドとしてＳ字状ストリップライン３２を形成し、これら両部材の各ストリップラインが接合状態になるように金属プレート３６が弾圧状態でハウジング１０に収容される。 - 特許庁

First switches 61, 72, and 73 supply the 1st voltage generated by the constant voltage generator circuit 71 to a 2nd bit line disposed close to a 1st bit line, the well where the memory cell array is formed, and the source line of the memory cell array, when reading the memory cell connected to the 1st bit line among the bit lines.例文帳に追加

複数の第１のスイッチ６１，７２，７３は、ビット線のうち第１のビット線に接続されたメモリセルから読み出し動作を行なう場合、第１ビット線に隣接して配置された第２のビット線と、メモリセルアレイが形成されたウェルと、メモリセルアレイのソース線に、定電圧発生回路７１により発生された第１の電圧を供給する。 - 特許庁

To provide a variable optical delay line with a large continuous tuning range having an incremental variable delay line to provide delay selected from a sequence of incrementally differing delays and a continuous variable delay line to provide a continuously variable delay over a range encompassing a delay increment in a first variable delay line.例文帳に追加

一続きの増分的に異なる遅延から選択された遅延を提供する増分可変遅延線、および第１の可変遅延線における遅延の増分を包含する範囲にわたって連続的に可変の遅延を提供する連続可変遅延線を備えた、広い連続同調範囲を有する可変光遅延線を提供すること。 - 特許庁

The long ply manufacturing apparatus is composed of a first feed line 14 for feeding the long rubber sheet material and the second feed line 16 provided on the same straight line as the feed line 14 and equipped with a cutter 18 for cutting the fed long rubber sheet L at an angle θ1 set with respect to the feed direction over a set length to form a ply piece P.例文帳に追加

長尺プライ製造装置は、長尺ゴムシート材を搬送する第１搬送ライン１４と、搬送ライン１４と同一直線上に設けられる第２搬送ライン１６とからなり、搬送されてきた長尺ゴムシート材Ｌを、搬送方向に対して設定角度θ１で、かつ設定長さで裁断してプライ片Ｐとするカッタ１８を備えている。 - 特許庁

Each spacers has a first spacer 30a erected and installed on the fluorescent face of the first substrate and a second spacer 30b erected and installed on the second substrate in line with the first spacer, and the first spacer and the second spacer are joined to each other via a height moderating layer 32 deformable in the height direction of the spacer.例文帳に追加

各スペーサは、第１基板の蛍光面上に立設された第１スペーサ３０ａと、第１スペーサと整列して第２基板上に立設され第２スペーサ３０ｂと、を有し、第１スペーサおよび第２スペーサはスペーサの高さ方向に変形可能な高さ緩和層３２を介して互いに接合されている。 - 特許庁

The game board has a first decoration part, wherein at least the width of one part is a first width, the game frame has a second decoration part, wherein at least the width of one part is a second width which is larger than the first width, and the first decoration part and the second decoration part are disposed along a specific line.例文帳に追加

また、前記遊技盤は、少なくとも一部の幅が第１の幅である第１の装飾部を備え、前記遊技枠は、少なくとも一部の幅が前記第１の幅よりも広い第２の幅である第２の装飾部を備え、前記第１の装飾部と前記第２の装飾部を特定のラインに沿って配置した。 - 特許庁

The control part detects the transmission direction of the image signal between the first plug 2 and the second plug 5, and controls the first and second line switching units 27, 37 according to the detected transmission direction to connect the first plug to the second plug by one of the first and second transmission lines.例文帳に追加

制御部は、第１プラグ２及び第２プラグ５間の映像信号の伝送方向を検出し、検出した伝送方向に応じて第１回線切替えユニット２７及び第２回線切替えユニット３７を制御し、第１プラグ及び第２プラグ間を第１伝送線及び第２伝送線の何れか一方で接続させる。 - 特許庁

The first oil-pouring hole 90 disposed in the first rotation support portion 40a exposed on the outside in the fishing line-releasing posture of the first bail support member 40, and formed to communicate the inner peripheral portion of the first rotation support portion 40a with the outer peripheral portion is disposed in the bail arm 44 of the spinning reel.例文帳に追加

スピニングリールのベールアーム４４では、第１ベール支持部材４０の糸開放姿勢時において外部に露出する第１回転支持部４０ａに設けられ、第１回転支持部４０ａの内周部と外周部とを連通するように形成された第１注油孔９０が設けられている。 - 特許庁

The clip 5 is attached to a first chain 13 with a pitch P1 according to a bending rate of the first bent part 11b so that a clip interval L5 becomes small within a range where adjacent clips 5 do not come into contact with each other even when the clip 5 moves from the first straight line part 11a to the first bent part 11b and is inclined.例文帳に追加

クリップ５は、第１直線部１１ａから第１屈曲部１１ｂに移動して傾いたときにも、隣り合うクリップ５同士が接触しない範囲でクリップ間隙Ｌ５が小さくなるように、第１屈曲部１１ｂの屈曲率に応じたピッチＰ１で第１チェーン１３に取り付けられる。 - 特許庁

The turbine fuel controller 14 includes a fuel integrity control logic 66 configured to control a volume of the first fuel 28 in the first fuel line 46 to maintain a first fuel integrity, while the turbine engine 12 is operating on the second fuel 30 rather than the first fuel 28.例文帳に追加

タービン燃料コントローラ１４は、タービンエンジン１２が第１の燃料２８ではなく第２の燃料３０で作動している間、第１の燃料健全性を維持するために、第１の燃料ライン４６内の第１の燃料２８の量を制御するように構成された燃料健全性制御ロジック６６を含む。 - 特許庁

The word line drive circuit 30 applies a first selection voltage VDD to the control electrode of the selection transistor in a first period, and applies a second selection voltage VPP higher than the first selection voltage VDD to the control electrode of the selection transistor in a second period following the first period.例文帳に追加

ワード線駆動回路３０は、第１の期間においては選択トランジスタの制御電極に第１の選択電圧ＶＤＤを与え、第１の期間に続く第２の期間おいては選択トランジスタの制御電極に第１の選択電圧ＶＤＤよりも高い第２の選択電圧ＶＰＰを与える。 - 特許庁

When a first operation for a lever 18 is started, a valve stem 34 is moved backward in the axial direction through a second valve 42 seated on a second valve seat 38 in resistance to a first elastic member 28, and the first valve seat 26 is opened by a first valve 30 to pour a beer from a beer pouring nozzle 14 through a beer feed line 12.例文帳に追加

レバー１８を第１操作すると、弁棒３４は第２弁座３８に着座中の第２弁体４２を介して第１弾性部材２８に抗しつつ軸方向に後退し、第１弁体３０が第１弁座２６を開放してビールをビール供給路１２を介してビール注出ノズル１４から注出させる。 - 特許庁

The movable contactor 4 has a parallel electric path portion 43 which is nearly in parallel to a straight line connecting the first fixed contact 21 and the first movable contact 41, and the direction of current in the parallel electric path portion 43 and the direction of current from the first fixed contact 21 to the first movable contact 41 are in reverse direction.例文帳に追加

可動接触子４は、第１の固定接点２１と第１の可動接点４１を結ぶ直線に対して略平行である平行電路部４３を有し、平行電路部４における電流方向と第１の固定接点２１から第１の可動接点４１への電流方向とが逆向きになっている。 - 特許庁

A second capacitor array section CAR2 of the second D/A conversion section DAC2 and a first sub D/A capacitor array section SCAR1 of the first sub D/A conversion section SDAC1 are arranged line-symmetrically with respect to a symmetrical axis LX running through a first capacitor array section CAR1 of the first D/A conversion section DAC1.例文帳に追加

第２のＤ／Ａ変換部ＤＡＣ２の第２のキャパシターアレイ部ＣＡＲ２と第１のサブＤ／Ａ変換部ＳＤＡＣ１の第１のサブＤ／Ａ用キャパシターアレイ部ＳＣＡＲ１とが、第１のＤ／Ａ変換部ＤＡＣ１の第１のキャパシターアレイ部ＣＡＲ１を通る対称軸ＬＸに対して線対称に配置される。 - 特許庁