First Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9520件
The source is configured as a source transmission line having a second characteristic impedance, and has an input at a first end thereof and an output at a second end thereof.例文帳に追加
ソースは、第2特性インピーダンスを有するソース伝送ラインとして構成され、その第1端に入力を、その第2端に出力を有する。 - 特許庁
A communication circuit 10 of the circuit board for light control 8 is connected to a first communication circuit 18 of the circuit board for control 16 by a communication line 13.例文帳に追加
調光用回路基板8の通信回路10を通信線13で制御用回路基板16の第一通信回路18に接続する。 - 特許庁
A plurality of first power supply units 4 for supplying the power to the power supply line from the super-conducting cable 3 are formed to one power transformation system 1.例文帳に追加
一つの変電設備1に対し、超電導ケーブル3から給電線に電力を供給する第一給電部4が複数形成されている。 - 特許庁
A connection part 14 includes first and second connection members 16, 18 formed symmetrical around a center line of a main body part 20.例文帳に追加
連結部14は、本体部20の中心線を中心とした対称形である第1連結部材16および第2連結部材18を含む。 - 特許庁
In the first expanded metal 20, meshes are arranged on a straight line, and a gas is thereby divided into a gas flowing on a gas diffusion layer side and a gas flowing on a separator side.例文帳に追加
第1エキスパンドメタル20は、メッシュが直線上に配置し、ガス拡散層側に流れるガスと、セパレータ側に流れるガスが分離する。 - 特許庁
The magnetic field tolerant amplifier has an amplifier stage, a differential to single-ended output amplifier stage, and a first and second delay line.例文帳に追加
増幅器ステージ、シングルエンデッド出力差動増幅器ステージ、ならびに第1の遅延ラインおよび第2の遅延ラインを有する耐磁場性増幅器。 - 特許庁
The CCD driving circuit 23 is controlled by a read order control circuit 15 so that the odd-numbered line read signal can be first outputted at all the time.例文帳に追加
CCD駆動回路23は、常に、奇数ライン読出信号から先に出力するように読出順序制御回路15により制御される。 - 特許庁
The first and second impellers 31, 33 are arranged almost along a radial line passing through the center of each jaw part 23 from the center of the cage 13.例文帳に追加
第1,第2インペラ31,33は、保持器13の中心から各爪部23の中心を通過する放射線に略沿って配置されている。 - 特許庁
The sub-word driver circuit receives the first control signal and the third control signal, and nonlinearly deactivates an active word line.例文帳に追加
サブワードドライバ回路は、第1制御信号と第3制御信号とを受け取り、活性状態のワード線を非線形に非活性状態とする。 - 特許庁
A first cam member 61 of a tilting telescopic lock mechanism 50 is pivoted around a central axis line L1 and pivoted in respect to a second cam member 62.例文帳に追加
チルト・テレスコロック機構50の第1カム部材61は、中心軸線L1回りに回動することで、第2カム部材62に対して回動する。 - 特許庁
The first and the second beltlike parts 31, 32 are folded and fixed on the same straight line to be extended in a reverse direction mutually with the fixture 10.例文帳に追加
第1及び第2帯状部31,32は、固定具10により同一直線上で互いに逆向きに延びるように折曲げ固定される。 - 特許庁
The first score line 430 is also formed in an approximately U shape so as to bulge toward the outer peripheral edge 410 of the panel 400.例文帳に追加
また第1スコア線430は、パネル400の外周縁410側に向かって膨らむように形成され略U字状に形成されている。 - 特許庁
A plurality of operation keys 122, 124 are arranged in a line along the longitudinal direction of a display screen 104 on the side of a first casing 101.例文帳に追加
複数の操作キー122,124を、第1の筺体101側面において、表示画面104の長手方向に沿って一列に配置する。 - 特許庁
In the MB game, bell symbols are arranged on a winning line including a position at which a first symbol is displayed by reverse pressing and a small role B prize is won.例文帳に追加
MBゲームでは、逆押しで第1図柄の表示された位置を含む入賞ラインにベル図柄を揃え、小役B賞が入賞する。 - 特許庁
Coils dedicated to first and second signal lines and a coil dedicated to a ground line are positioned within a blank 1 having laminated insulators 11-15.例文帳に追加
第1及び第2の信号ライン専用コイルとグランドライン専用コイルとは、絶縁体11〜15が積層された素体1内に位置している。 - 特許庁
A control part 11 first calculates a sight straight line 26a passing through a sampling point x_s and the camera position (C_xi, C_zi) to be processed.例文帳に追加
制御部11は、最初に、サンプリング点x_sと、処理対象のカメラ位置(C_xi、C_zi)と、を通る視線直線26aを算出する。 - 特許庁
The first electrode of a ferroelectric capacitor C (C00-C05) is connected with a memory cell transistor Q (Q00-Q05) and the second electrode is connected with a cell plate line.例文帳に追加
強誘電体キャパシタCの第1の電極は、メモリセルトランジスタQに接続され、第2の電極はセルプレート線PLに接続されている。 - 特許庁
The first layer 1 and the third layer 3 are low refractive index layers having a refractive index of 1.35 to 1.50 at d line for example.例文帳に追加
第1の層1および第3の層3は、例えばd線に対して1.35以上1.50以下の屈折率を示す低屈折率層である。 - 特許庁
Instead of the use of the pattern A, an etching mask film is first formed and an auxiliary pattern composed of a pattern L and having a relatively large line width is transferred to the mask film.例文帳に追加
その代わりに、まず、エッチングマスク膜を形成し、そして、パターンLからなる線幅の比較的大きい補助パターンをその膜に転写する。 - 特許庁
Out of the image data of one frame, the image data of every n lines are read in order, starting from the first line, until the maximum number of lines of one frame is reached.例文帳に追加
次に、1フレームの画像データのうち、1ライン目からnライン毎に1フレームの最大ライン数に達するまで画像データを順に読み出す。 - 特許庁
A second through-hole K2 is provided in a position away from a straight line where a first through-hole K1 and a third through-hole K3 are placed.例文帳に追加
第1貫通孔K1および第3貫通孔K3が載っている直線から外れた位置に第2貫通孔K2が設けられている。 - 特許庁
The set-up time of the bit line of the first read cycle 1 is set to be shorter than the set-up time in the second read cycle 2.例文帳に追加
1回目の読み出しサイクル1のビット線のセットアップ時間は、2回目の読み出しサイクル2でのセットアップ時間よりも短く設定される。 - 特許庁
An image signal is applied to the second pixel electrode 26b from the signal line 18 through the TFT 20 and the first pixel electrode 26a.例文帳に追加
第2の画素電極26bは信号配線18からTFT20及び第1の画素電極26aを介して画像信号を印加される。 - 特許庁
The memory device for storing one or a plurality of addresses includes a coincidence line and first and second memory cells forming a two-bit memory cell.例文帳に追加
1つ又は複数のアドレスを格納するためのメモリ・デバイスは、一致ラインと、2ビット・メモリ・セルを形成する第1及び第2のメモリ・セルを含む。 - 特許庁
A controller is configured to cause the first nozzle and the second nozzle of each nozzle pair to deposit droplets so as to land onto the same pixel in a line of pixels.例文帳に追加
コントローラは、各ノズル対の第1ノズル及び第2ノズルにピクセルのラインの同一ピクセルに液滴を着弾させるように構成される。 - 特許庁
The first fixed contact point of the key k1 and the third fixed contact points of the keys k5 to k7 are connected in common by the signal line 21b.例文帳に追加
キーk1の第1の固定接点とキーk5〜k7における第3の固定接点は信号線21bによって共通に接続されている。 - 特許庁
The blade fitting mechanism forms a first dovetail slot (232) forming an axial length (SL1) parallel to the axial center line.例文帳に追加
ブレード取り付け機構は、軸方向中心線に平行な第1の軸方向長さ(SL1)を画成する第1のダブテールスロット(232)を画成する。 - 特許庁
Each of the second conductive lines (34) extends from the second electrode unit (32) to the bonding area (213), and does not cross the first conductive line (33).例文帳に追加
各第二の導電線(34)は、第二の電極ユニット(32)から結合領域(213)に延伸し、第一の導電線(33)と交差しない。 - 特許庁
Besides, this microscope is constituted so that the axial line A of the first reflector 3 thereof forms an angle α deviated from the optical axis O and from 0°.例文帳に追加
該望遠鏡は、望遠鏡第1のリフレクタ(3)の軸線(A)が光軸(O)と0゜からずれた角度(α)を形成することを特徴とする。 - 特許庁
Wave having a departure frequency f0 is introduced to the antenna line L at first and the amplitude of standing wave is measured by a certain angle position.例文帳に追加
最初は出発周波数f0を有する波が該アンテナ線路Lに導入され、定在波の振幅がある角度位置で測定される。 - 特許庁
The second line L2 has such a steep inclination that the first roll damping force base value Dbr1 in the straight transfer determination region is increased.例文帳に追加
第2ラインL2は、直進移行判定領域での第1ロール減衰力ベース値Dbr1を大きくすべく、その傾斜が急になっている。 - 特許庁
The first reflecting part 32 has a pair of the second reflecting faces 33a inclined by having the center line C1 of the reflector 31 as a symmetrical axis.例文帳に追加
第1反射部32は、リフレクタ31の中心線C1を対称軸として傾斜する一対の第2反射面33aを有している。 - 特許庁
An image is recorded on the recording paper by a line head block positioned in the first recording position A while conveying the recording paper along a conveyance path.例文帳に追加
記録用紙を搬送経路に沿って搬送しつつ、第1記録位置Aに位置決めされたラインヘッドブロックにより画像を記録用紙に記録する。 - 特許庁
The bit line is a region doped with a first doping substance, and the second diffusion region is a region doped with a second doping substance.例文帳に追加
ビットラインは、第1ドーピング物質でドーピングされた領域であり、第2拡散領域は、第2ドーピング物質でドーピングされた領域である。 - 特許庁
Each of the first to fourth word line conductive layers 32a to 32d is configured by N+-type polysilicon smaller in work function than P+-type polysilicon.例文帳に追加
第1〜第4ワード線導電層32a〜32dは、P+型ポリシリコンよりも仕事関数の小さいN+型ポリシリコンにて構成されている。 - 特許庁
A signal line for applying the control signal to the non-volatile cell is extended in the first direction from the control circuit.例文帳に追加
上記制御回路から上記不揮発性メモリセルに上記制御信号を印加するための信号線を上記第1の方向に延伸する。 - 特許庁
A sensor holder 92 of the sensor 68 is arranged on an extension line of the longitudinal direction of the inside guide member and at the outside of the first frame 25.例文帳に追加
内側ガイド部材の長手方向の延長線上であって、第1フレーム25の外側にセンサ68のセンサホルダ92が設けられている。 - 特許庁
A third dielectric layer 12 is formed on the differential signal line pair 32 in an area on the first dielectric layer 10.例文帳に追加
第1の誘電体層11上の領域のうち差動信号線対32上の領域に第3の誘電体層12が形成されている。 - 特許庁
When a first switching element is turned on, a potential of a connection part of the ferroelectric capacitor cell and the reference capacitor cell unit is added to the bit line 121.例文帳に追加
第1のスイッチング素子がオンすると、強誘電体キャパシタセルと基準キャパシタセルユニットの接続部の電位がビット線121に加算される。 - 特許庁
The image acquisition device determines a first correlation that is a correlation between a pair of partial images acquired by the mutually different line sensors (S3).例文帳に追加
画像取得装置は、相互に異なるラインセンサから取得された一対の部分画像間の相関度である第1の相関度を求める(S3)。 - 特許庁
The spool body has a line-winding body 9a, the first and second flanges 9b, 9c, a hand-reeling portion 9f, and a pin-fixing portion 9h.例文帳に追加
スプール本体は、糸巻胴部9aと第1及び第2フランジ部9b,9cと座繰り部9fとピン固定部9hとを有している。 - 特許庁
The driving part supplies a driving voltage corresponding to the second setting information to the source line at a display timing corresponding to the first setting information.例文帳に追加
駆動部は、第1の設定情報に対応した表示タイミングで、第2の設定情報に対応した駆動電圧をソース線に供給する。 - 特許庁
The lawful wives of the Ashikaga clan had been selected from the Hino family since the marriage of Yoshimitsu ASHIKAGA, and Keijuin was the first lawful wife from Sekke (line of regents and advisers). 例文帳に追加
足利氏の正室は足利義満以来、日野家から迎えられてきたが、ここにおいて初めて摂家から正室を迎えたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first inner electrode 27a and the second inner electrode 27b overlap each other when the film substrate body 23a is folded up along a line B-B.例文帳に追加
フィルム基板本体23aをB−B線で折り畳むことで第一内部電極27aと第二内部電極27bとが重なり合う。 - 特許庁
The tilt angle of the first main component straight line is calculated by performing main component analysis of the coordinate data of the black pixel group relative to each image data (S202).例文帳に追加
各画像データについて、黒画素群の座標データを主成分分析して、第一主成分直線の傾斜角度を算出する(S202)。 - 特許庁
In this state, a bit line BL is charged by a sense amplifier 3 to a first voltage Vb (precharged stated above and required for readout of memory cell).例文帳に追加
この状態で、センスアンプ3によりビット線BLを第1の電圧Vbに充電(メモリセルの読み出しに必要な既述のプリチャージ)する。 - 特許庁
Then, an interpolation video signal SDL with a lower luminance than that of a video signal E11 for an even-numbered frame f2 is generated and written into the first line.例文帳に追加
次に、偶数フレームf2用の映像信号E11より輝度を落とした補間映像信号SDLを生成して第1ラインに書き込む。 - 特許庁
A switch element Qa conducts the first voltage line to a signal node Na by setting the voltage of a control terminal Ga to the second voltage side.例文帳に追加
スイッチ素子Qaは、制御端子Gaを第2電圧側に電圧設定することで、第1電圧ラインを信号ノードNaに導通させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|