「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The sense signal generator generates a sensing signal by sensing the change in capacitance of a liquid crystal capacitor of each pixel through the data line in while the first switching element couples the data line to the sense signal generator.例文帳に追加

第１スイッチング素子がデータ線を感知信号生成部に接続する期間では、感知信号生成部がデータ線を通して各画素の液晶キャパシタの静電容量の変化を感知して感知信号を生成する。 - 特許庁

This intermediate wiring board is used to connect a first signal line to a second signal line and relay signals, and includes a terminal board equipped with an attenuator for signal level adjustment.例文帳に追加

本発明の中間配線盤は、第１の信号線と第２の信号線とを接続して信号を中継するための中間配線盤であって、信号のレベル調整用の減衰器を備えた端子盤を具備する。 - 特許庁

By the connection, the raw material fluid stored in the tank truck, etc., is transferred to the storage tank of a plant by making the raw material fluid flow to the first pipe line member 20, the second pipe line member 30 and the connecting tool 10 in order.例文帳に追加

これにより、タンクローリー等に収容された原料流体を、第１管路部材２０と第２管路部材３０と連結治具１０とを順次流通させて工場の貯留槽等に移送することができる。 - 特許庁

Both preambles of group and personal signatures are processed when the state of line is good, but the signature of group is processed at first and then the signature of personal is processed when the state of line is bad.例文帳に追加

回線の状態が良い場合、グループおよびパーソナルのシグネチャのプリアンブルの両方を処理し、回線状態が良くない場合には、まず、グループのシグネチャを処理し、引き続いて、パーソナルのシグネチャの処理を行う。 - 特許庁

Here, a center line of the first convex lens 5 and a center position of the opening 3 substantially conform each other, and the center line of the second convex lens 6 and a center position of the light-reflecting layer 4 substantially conform each other.例文帳に追加

ここで、第１の凸レンズ５の中心線と開口部３の中心位置とが実質的に一致し、第２の凸レンズ６の中心線と光反射層４の中心位置とが実質的に一致している。 - 特許庁

In the event of a failure of the first duplex print line segment, duplex operation may be continued by selecting the second duplex print line segment and re-threading paper according to the second duplex print path.例文帳に追加

第１両面印刷ライン区分に障害が発生した時に、両面印刷動作は第２両面印刷ライン区分を選択し、第２両面印刷経路に従って用紙を差し替えることによって続行できる。 - 特許庁

The first insulating cover 61 covers both a part of the outer circumference of the bobbin 60 and one side of the bobbin in the axial line direction, and the second insulating cover 62 covers both the other part of the outer circumference of the bobbin 60 and the other side of the bobbin in the axial line direction.例文帳に追加

第１絶縁カバー６１は、ボビン６０の外周の一部と軸線方向の一方側を覆い、第２絶縁カバー６２は、ボビン６０の外周の他の一部と軸線方向の他方側を覆う。 - 特許庁

A first proposed signal transmission line 102 and a second proposed signal transmission line 103 are formed according to the varied specifications such as a pattern width and the like, so as to enable a printed wiring board to have a target characteristic impedance when printed wiring boards are manufactured.例文帳に追加

印刷配線板製造の際に、第一の信号伝送路候補１０２及び第二の信号伝送路１０３をパターン幅などの条件を変え、特性インピーダンスの目標値を変えて作成する。 - 特許庁

The first and second rotary cutters 7, 8 and the planar member 2 are relatively moved along the same cutting line b by means of a moving mechanism 10, so that the flat-plate-shaped member 2 is cut along the cutting line b.例文帳に追加

前記第１および第２の回転カッタ７，８と平板状部材２を、移動機構１０により同一切断線ｂに沿って相対移動させ、平板状部材２を前記切断線ｂで切断させる。 - 特許庁

Besides, a second heater line 33 of the second heater part 28 is connected to the terminal part 38 through a heater line 44 for connection provided to cross over the third sheet type base material 43 and the first sheet type base material 30.例文帳に追加

また、第２ヒータ部２８の第２ヒータ線３３は、第３シート状基材４３及び第１シート状基材３０に亘るように設けられた接続用ヒータ線４４を介して、端子部３８と接続されている。 - 特許庁

An insert/branch section 133 transmits the optical signal transmitted from the OLT 120 and passed through the single-core optical transmission line 131 to the optical communication apparatus 150 via a first core 111 of the double-core optical transmission line 110.例文帳に追加

挿入分岐部１３３は、ＯＬＴ１２０から送信されて一芯光伝送路１３１を通過した光信号を、二芯光伝送路１１０の第１芯１１１を介して光通信装置１５０へ送信する。 - 特許庁

After logic cells whose in-cell power supply trunk line is arranged in a first interconnection layer are arranged (S102), interstitial cells whose in-cell power supply line is arranged in a second interconnection layer are arranged (S103) at a position where the logic cells are not arranged.例文帳に追加

セル内電源幹線が第１配線層の論理セルが配置された（Ｓ１０２）後、上記論理セルが配置されていない箇所に、セル内電源幹線が第２配線層の隙間セルが配置される（Ｓ１０３）。 - 特許庁

In the wiring board 80, lands 25, 27, 29, 31, 33, 35 and lands 26, 28, 30, 32, 34, 36 are respectively arranged on a first straight line L1 and a second straight line L2 which are respectively extended in the back-and-forth direction successively from the front to the rear.例文帳に追加

配線基板８０において、ランド２５，２７，２９，３１，３３，３５は前後方向に延びる第１の直線Ｌ１上に、ランド２６，２８，３０，３２，３４，３６は前後方向に延びる第２の直線Ｌ２上に、前方から後方へ順に配置されている。 - 特許庁

The radiation conductor has an edge part J, formed by connecting an end point E of the first end part H and an end point G of the second end part I with a curved line, in a region farther from a vertex A than from the curved line of the edge part K.例文帳に追加

さらに、縁部Ｋの曲線よりも頂点Ａから遠い領域に、第１の端部Ｈの端点Ｅと第２の端部Ｉの端点Ｇを曲線によって接続してつくられる縁部Ｊを有する。 - 特許庁

The semiconductor memory device is arranged at each intersection between a first word line WL and a bit-line BL provided on an SOI substrate, and each has a plurality of MIS transistors MC that each compose a memory cell.例文帳に追加

半導体記憶装置は、ＳＯＩ基板上に設けられた第１ワード線ＷＬおよびビット線ＢＬの各交差位置に設けられ、各々がメモリセルを構成する複数のＭＩＳトランジスタＭＣを備えている。 - 特許庁

The coded data, which is determined that there is no pixel to be decoded within the size of the paper, is decoded so as to be stored in a first memory in which a region corresponding to an M line to an N line is secured.例文帳に追加

復号化の対象画素が用紙のサイズ以内に存在しないと判定された符号化データを復号化し、その画像データをＭラインからＮラインに相当する領域が確保された第１のメモリに格納する。 - 特許庁

In this case, the width of the light absorbing part 2_2 in the second part 5_2 of the welding scheduled line 5 is larger than that of the light absorbing part 2_1 in the first part 5_1 of the welding scheduled line 5 in the light absorbing region 2.例文帳に追加

このとき、光吸収領域２においては、溶着予定ライン５の第２の部分５_２での光吸収部２_２の幅が、溶着予定ライン５の第１の部分５_１での光吸収部２_１の幅よりも大きい。 - 特許庁

By regulating dimensions and locations of the radiation metal sheet, the ground metal sheet, the second metal microstrip line and/or the first metal microstrip line, signal characteristics of a circularly polarized patch antenna are optimized.例文帳に追加

そして、放射金属片、接地金属片、第２の金属マイクロストリップライン及び／又は第１の金属マイクロストリップラインの寸法及び位置を調整することにより、円偏波パッチアンテナの信号特性を最適化する。 - 特許庁

The rear face of the translucent member has: a first region which is configured such that the emission light forms the inclined cut-off line; and a second region which is configured such that the emission light forms the horizontal cut-off line.例文帳に追加

透光部材の後面は、出射光が傾斜カットオフラインを形成するように構成される第１領域と、出射光が水平カットオフラインを形成するように構成される第２領域とを有する。 - 特許庁

The waveguide is provided between a first transmission line and a second transmission line, and includes an SF_WG having a width greater than or equal to 75 μm and a length equal to an integer multiple of a half wavelength at the center of signal frequency.例文帳に追加

この導波路は、第１の伝送線路と第２の伝送線路との間に設けられ、かつ７５μｍ以上の幅と信号周波数の中心での半波長の整数倍の長さを有するＳＦ＿ＷＧを備える。 - 特許庁

Therefore, for the fixed time, the signal representing the recessive state as an Rx signal is outputted to the communication controller regardless of a communication signal received through the first communication line 11 and the second communication line 12.例文帳に追加

したがって、その一定時間の間は、第１通信線１１及び第２通信線１２を介して受信される通信信号に関係なく、レセッシブを表す信号がＲｘ信号として通信コントローラへ出力される。 - 特許庁

For example, one pixel by the first pixel arrangement pattern is composed of the combination of two sub-pixels on the n-th horizontal pixel line and one sub-pixel on the (n+1)-th horizontal pixel line.例文帳に追加

例えば第１の画素配列パターンによる１つの画素を、第ｎ番目の水平画素ライン上の２つのサブピクセルと、第ｎ＋１番目の水平画素ライン上の１つのサブピクセルとの組み合わせにより構成する。 - 特許庁

As shown in a figure 30 (b), an apex corresponding to a shortest line segment among line segments connecting the selected first apex H and the respective apexes of one zone ZZ22 is selected as a second apex G(Xg, Yg).例文帳に追加

図３０（ｂ）のように、選択された第１頂点Ｈと一方のゾーンＺＺ２２の各頂点との間を結ぶ線分のうち、最短の線分に対応した頂点を第２頂点Ｇ（Ｘｇ，Ｙｇ）として選択する。 - 特許庁

This circuit receives a reverse electromotive force signal of a first phase line and determines polarity of the reverse electromotive force signal, after the detection that the reverse electromotive force signal in relation to a second phase line has crossed the zero reference level.例文帳に追加

本回路は、第一相ラインの逆起電力信号を受取り且つ第二相ラインと関連する逆起電力信号がゼロ基準レベルを交差したことに続いて逆起電力信号の極性を決定する。 - 特許庁

A stripe-shaped gate stack and a gate spacer are made on a semiconductor substrate, and a stripe-shaped bit line stack and a bit line spacer insulated with a first interlayer dielectric and crossed with this gate stack are made.例文帳に追加

半導体基板上にストライプ状のゲートスタック及びゲートスペーサを形成し、このゲートスタックと交差されて第１層間絶縁膜により絶縁されるストライプ状のビットラインスタック及びビットラインスペーサを形成する。 - 特許庁

Tension is applied to a core wire "A" transmitted to a preheater 30 as a most downstream apparatus in a first line 40 through a wire coating device 50 as a most upstream apparatus in a second line 160 by a tensioner 170.例文帳に追加

第１ライン４０における最下流機器である予熱機３０と第２ライン１６０における最上流機器である電線被覆装置５０とに亘り移送される芯線Ａにテンショナー１７０によりテンションをかける。 - 特許庁

Laser beams L1 containing the two oscillation lines of the first oscillation line (a wavelength λ1=157.6299 nm) and the second oscillation line (the wavelength λ2=157.5233 nm) are emitted from an output mirror 2 for a laser chamber 4.例文帳に追加

レーザチャンバ４の出力鏡２からは、第１の発振線（波長λ１＝１５７．６２９９ｎｍ）、および第２の発振線（波長λ２＝１５７．５２３３ｎｍ）の２つの発振線が含まれているレーザ光Ｌ１が出射される。 - 特許庁

The lens 12 or 14 is oriented on the head of the wearer by a frame that maintains the lens in a position such that a line drawn through the first and second centers is maintained substantially in parallel to the normal sight line 27 of the wearer.例文帳に追加

レンズ１２、１４は、第１及び第２中心を通る線が装着者の正規視線２７にほぼ平行に維持される位置にレンズを維持するフレームによって装着者の頭の上で向きが決定される。 - 特許庁

A micro strip line type high-frequency line 4 comprises a dielectric substrate 1, a signal conductor 2 formed on a first surface of the dielectric substrate 1, and a ground layer 3 formed inside the dielectric substrate 1.例文帳に追加

誘電体基板１と、誘電体基板１の第1の面に形成された信号導体２と、誘電体基板１の内部に形成されたグランド層３からマイクロストリップ線路型の高周波線路４を構成されている。 - 特許庁

An image signal supply process supplies, to a data line, an image signal indicating each of field images in each scanning line, corresponding to the first to n-th sub-field periods provided by dividing the respective field periods.例文帳に追加

画像信号供給工程は、フィールド画像の各々を、フィールド期間の各々が分割されてなる第１から第ｎサブフィールド期間に対応して走査線別に示す画像信号をデータ線に供給する。 - 特許庁

Pixel lines of the number of a degree (a brightness difference is approximately 10% or lower) in which brightness change (lowering) from a first pixel line of the unit U5 toward a final pixel line is not visually recognized, are included in the unit U5.例文帳に追加

ユニットＵ５には、ユニットＵ５の最初の画素行から最後の画素行に向かうにつれて輝度が変化（低下）しているのを視認できない程度（輝度差がおおむね１０％以下）の数だけ画素行が含まれている。 - 特許庁

The signal transmitting filter section 12f is disposed between a (first) communication wiring 11a connected to a branch line 20 for a main power source connecting with the electric distribution panel 101 and a (second) communication wiring 11b connected to a branch line 30 for the main power source.例文帳に追加

信号透過フィルタ部12fは、分電盤101に繋がる主電源用分岐線20に接続される(第一)通信用配線11aと、主電源用分岐線30に接続される(第二)通信用配線11bとの間に配置される。 - 特許庁

In the first process, a contact state at the removing start point of time is set so that the angle θ formed by a normal line 14 on the sheet side and a normal line 15 on the removal side is larger than 90° but below 180°.例文帳に追加

第１工程で、除去開始時点での当接状態として、シート側法線１４と除去側法線１５との成す角度θが９０度より大きく、かつ１８０度未満となるように当接させる。 - 特許庁

A power supply circuit 10 steadily receives power supply from a battery 1 via a first power supply line BATT, and receives power supply from the battery 1 via a second power supply line VB, only when an IG switch (ignition switch) 2 is turned on.例文帳に追加

電源回路１０は、第１電源ラインＢＡＴＴを介してバッテリ１から常時給電を受けると共に、第２電源ラインＶＢを介してＩＧスイッチ２のＯＮ時にのみバッテリ１から給電を受ける。 - 特許庁

A game is allowed under a first condition of setting "5" as the winning line to be validated in the normal game, and the game is allowed under a second condition of setting "1" as the winning line to be validated in the SB game.例文帳に追加

通常ゲームでは有効化される入賞ラインとして「５」を設定する第１の条件でゲームを許容し、ＳＢゲームでは有効化される入賞ラインとして「１」を設定する第２の条件でゲームを許容する。 - 特許庁

The plurality of indexes include first indexes 11 located inward the diaper 1 from a second virtual center line CL2 and second indexes 12 located outward the diaper 1 from the second virtual center line CL2.例文帳に追加

複数の該指標は、第２仮想中心線ＣＬ２よりおむつ１の内方に位置する第１指標１１と、該第２仮想中心線ＣＬ２よりおむつ１の外方に位置する第２指標１２とを含んでいる。 - 特許庁

Since the second diffusion plate is formed at an interval of the prescribed distance from the first diffusion plate, illuminance distribution generated by a tip end of the projecting part is uniformized and the generation of a dark line or a bright line can be prevented.例文帳に追加

また、第１拡散板と所定距離を隔てて第２拡散板が設置されているため、突出部の先端によって生じた照度分布が均一化して暗線又は明線の発生を防止することができる。 - 特許庁

Further, using the image data at a prescribed position read by the first line sensor A and the image data at the prescribed position read by using the second line sensor B excludes the effect of noise due to deposition of dust or the like.例文帳に追加

また、第１のラインセンサＡにて読み取られた所定位置の画像データと第２のラインセンサＢにて読み取られたこの所定位置の画像データとを用いて、ごみの付着等によるノイズの影響を排除する。 - 特許庁

Security electronic indicators 27 and 28 are arranged in first and third stations 11 and 13 of a vehicle inspection line 5, and are visible from a visitor route 21 formed in parallel with the inspection line 5.例文帳に追加

車両検査ライン５の第１および第３のステーション１１、１３には安全度電光表示器２７、２８が配置され、これらは、車両検査ライン５に併設されている見学路２１から目視可能である。 - 特許庁

An impulse response (first impulse response) of a transmission line is calculated using a reference signal corresponding to one symbol, and an impulse response (second impulse response) of the transmission line is calculated using a reference signal corresponding to four symbols.例文帳に追加

１シンボル分の参照信号を用いて伝送路のインパルス応答（第１インパルス応答）を算出するとともに、４シンボル分の参照信号を用いて伝送路のインパルス応答（第２インパルス応答）を算出する。 - 特許庁

The fitting parts 41a and 23 are formed so as to fit the first arm 20 in one condition expressed by, a full line and in the other condition expressed with a virtual line and mirror symmetry in relation to one condition.例文帳に追加

取付部４１ａ，２３は、第１アーム２０を実線で示す一の状態と、この一の状態に対して鏡対称である想像線で示す他の状態とに取り付けることができるように形成する。 - 特許庁

A front header part line of an upper header tank 31 of an evaporator is composed of a refrigerant inlet header part 1 and a first middle header part 2, and a rear header part line thereof is composed of a refrigerant outlet header part 3 and a second middle header part 4.例文帳に追加

エバポレータの上ヘッダタンク31の前側ヘッダ部列は冷媒入口ヘッダ部１と第１中間ヘッダ部２とからなり、後側ヘッダ部列は冷媒出口ヘッダ部３と第２中間ヘッダ部４とからなる。 - 特許庁

At least one of a first pin 14 and a second pin 15 is formed so that the shape of a rolling contact face 14c and the shape of a link contact face 14d are line symmetrical with respect to the center line 10 of the cross section of the pin 14.例文帳に追加

第１ピン14および第２ピン15のうち少なくとも一方は、ピン14の横断面中心線10に対し、転がり接触面14cの形状とリンク接触面14dの形状とが線対称となるように形成されている。 - 特許庁

The antenna apparatus 100 has: a ground conductor 1; a radiation conductor 2; a first stub formation conductor 3; a second stub formation conductor 4; a feeding probe 5; a coaxial line 6 which is a feed line; and a short-circuit conductor 7.例文帳に追加

アンテナ装置１００は、地導体１、放射導体２、第１スタブ形成導体３、第２スタブ形成導体４、給電プローブ５、給電線路としての同軸線路６、及び短絡導体７を有している。 - 特許庁

Constricted parts are provided on a straight line A-A (division line) connecting joints 13a and 13b between a first printed circuit board 11 and a second printed circuit board 12 so as to reduce the width (d) of the joints 13a and 13b to a minimum respectively.例文帳に追加

第一プリント基板１１と第二プリント基板１２の接続部１３ａ、１３ｂを結ぶ直線Ａ−Ａ（分断ライン）上に、各接続部１３ａ、１３ｂが最小幅ｄとなるようにくびれを設ける。 - 特許庁