「First Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This cam device has freely rotatable cam-followers for making prescribed motion along a groove 10 formed of first and second side walls 11 and 12.例文帳に追加

回転自在なカムフォロアが第１および第２の側壁１１，１２により形成された溝１０に沿って所定の運動を行うカム装置に関する。 - 特許庁

Further, a motor 3 is provided, and the movement converters convert a rotation motion of the motor 3 into a micromotion of the first gripping jaw 4 against the second gripping jaw 5.例文帳に追加

さらにモータ３が設けられ、移動変換器は、モータ３の回転運動を第２の把持顎５に対する第１の把持顎４の微細移動に変換する。 - 特許庁

When an object block of motion compensation processing is a bidirectional prediction (B) block, interpolation processing with respect to two reference pictures is decomposed into first processing and second processing.例文帳に追加

動き補償処理の対象ブロックが双予測（Ｂ）ブロックである場合、２つの参照ピクチャに関する補間処理は第１処理と第２処理に分解される。 - 特許庁

A predictive residual vector of a difference between either of the first and second predictive vectors and the motion vector is encoded, and the selection information of the predictive vector is encoded.例文帳に追加

第１または第２の予測ベクトルの一方と動きベクトルとの差分の予測残差ベクトルを符号化するとともに，予測ベクトルの選択情報を符号化する。 - 特許庁

When the detected quantity of light is a first threshold or larger, the operation of the motion circuit unit 21 is stopped, and the starting circuit unit 21 is operated again.例文帳に追加

その検知した光量が第１の閾値以上であれば、動作回路ユニット２１の動作を停止するとともに、起動回路ユニット２１を再び動作させる。 - 特許庁

The game device displays a virtual game space with a virtual camera at a prescribed first setting when a character object is not performing the shooting motion (Figure (a)).例文帳に追加

ゲーム装置は、キャラクタオブジェクトが打撃動作をしていないときに、仮想カメラを所定の第１設定にして仮想ゲーム空間を表示させる（図２３（ａ））。 - 特許庁

A cam truck includes a first section and a second section defining a range of motion of the plunger and for extending and retracting the plunger in an axial direction.例文帳に追加

カムトラックはプランジャの移動範囲を規定し、プランジャが軸方向にそれぞれ伸張および後退するための第１および第２のセクションを含む。 - 特許庁

This four-cycle reciprocating internal combustion engine comprises a piston arranged for reciprocating motion in a cylinder and a first air intake valve 20 and a second air intake valve 22.例文帳に追加

４サイクル往復動内燃機関に、シリンダー内で往復運動するように配置されたピストンと、第１吸気弁20及び第２吸気弁22とを備える。 - 特許庁

To provide a remote instruction input device by physical motion of a user which enables a user who operates the device for the first time to intuitively input in easily understandable manner just like equipment in a real world.例文帳に追加

機器の遠隔操作において、実世界の機器のように初めて触れるユーザでもすぐわかる直観的な入力を提供すること。 - 特許庁

A processing part 12 evaluates the body motion amount of the subject between the time of collecting the first raw data and the time of collecting the second raw data.例文帳に追加

処理部１２は、第１の生データの収集時刻と第２の生データの収集時刻との間における被検体の体動量を評価する。 - 特許庁

To reduce the number of components, sizes and a relative moving distance between a reflector and a light source by performing a first translational motion in a horizontal axial direction.例文帳に追加

この自動車用ヘッドライトは、２つの異なるビームを発生するように、リフレクタ（６）と光源（８）とを相対的に移動させるカム機構（１２）を有している。 - 特許庁

On one side of a rotation plate 35 rotationally driven by a pedaling motion, a first magnet 47 is arranged, while a second magnet 48 is arranged on the other side.例文帳に追加

ペダリング運動によって回転駆動される回転板３５の一方の側には第１磁石４７が、他方の側には第２磁石４８が配置されている。 - 特許庁

This air flow rate control device supplies the air into the clean room by the vertical motion of the plurality of second bars to the plurality of first bars at a controllable speed.例文帳に追加

複数個の第１バーに対する複数個の第２バーの上下運動により清浄室内に制御可能な速度で空気を供給する。 - 特許庁

Since at least one of the top ring 17 and the polishing table 12 is constituted so as to perform reciprocating linear motion in the first direction, uniform polishing can be performed.例文帳に追加

トップリングと研磨テーブルの少なくとも一方が第１の方向に往復直線運動するように構成されるので、均一な研磨ができる。 - 特許庁

To provide a pipe joint which dispenses with the replacement of a seal member to easier replacement, while keeping the relative spherical motion of a first pipe and a second pipe.例文帳に追加

第１配管と第２配管を相対的に球面運動可能でありながら、シール部材の交換が不用で交換が容易な配管継手を提供する。 - 特許庁

The jaws 4, 6 in the first relative motion are linearly movable in parallel directions which are radial to the mold axes X, respectively.例文帳に追加

ジョー４、６は、第１の相対移動について、それぞれの型軸Ｘに対してラジアル方向である平行方向に直線状に移動可能である。 - 特許庁

When advancing the first movable Yakumono, a rotational speed of a drive motor is increased from just after rotation of the drive motor just after the advance motion.例文帳に追加

第１可動役物を進出させる場合、進出動作直後では、駆動モータの回転直後から、駆動モータの回転速度を上昇させる。 - 特許庁

The flexible beams retain the cam arm in a fixed position to limit motion of the lever member, when the first and second housings are positioned in the initial positions.例文帳に追加

可撓性ビームは、第１及び第２ハウジングが初期位置に位置すると固定位置にカムアームを保持することにより、レバー部材の移動を制限する。 - 特許庁

In the encoding of motion vector information, an edge detection part B111 performs edge detection processing for a reference image to generate a first edge image.例文帳に追加

動きベクトル情報の符号化の際に，エッジ検出部Ｂ１１１では，参照画像についてエッジ検出処理を行い，第１のエッジ画像を生成する。 - 特許庁

In a motion estimation method, a first frame is divided into a plurality of macroblocks, block matching for a current macroblock pair is performed to a candidate macroblock pair of a second frame.例文帳に追加

方法はまず第一フレームを複数のマクロブロックに分割してから、第二フレームの候補マクロブロックペアに対して現マクロブロックペアのブロックマッチングを行う。 - 特許庁

In the encoding of motion vector information in a video encoding method, an edge detection part B111 performs edge detection processing for a reference image to generate a first edge image.例文帳に追加

動きベクトル情報の符号化にあたって，エッジ検出部Ｂ１１１では，参照画像についてエッジ検出処理を行い，第１のエッジ画像を生成する。 - 特許庁

At both ends of the slider 2 in the direction of linear motion, first covers 5 are provided extending along a guide rail 1 for covering parts of the cage 4 deviating from the slider 2.例文帳に追加

スライダ２の直動方向両端に、案内レール１に沿って延び、保持器４のスライダ２から外れた部分を覆う第１のカバー５を設ける。 - 特許庁

The calculation part 12 calculates a second motion vector for a third macro block not including the blocks of the first and second prescribed sizes adjacent to the moving object area.例文帳に追加

算出部12は、動きオブジェクト領域に隣接する、第１及び第２所定サイズのブロックを含まない第３マクロブロックについて、第2動きベクトルを算出する。 - 特許庁

A control device, when it detects that the electrode catalyst is in a poisoned state, first confirms an operation motion point (Ifc1, Vfc1) at the present time.例文帳に追加

制御装置は、電極触媒が被毒状態にあることを検知すると、まず現時点における運転動作点（Ｉｆｃ１、Ｖｆｃ１）を確認する。 - 特許庁

The latches are positioned to be selectively engaged with the catches and inhibit relative motion between the first inner panel and the second inner panel.例文帳に追加

このラッチは、選択的に留め具と連結するように位置付けられて、第１の内部パネルおよび第２の内部パネルの間の相対的な動きを抑える。 - 特許庁

When a tilting motion of the backrest section is performed from that state, the engaging claw 19 is superposed with a first groove 33 on the way, and the lock pin supporting plate 30 advances.例文帳に追加

その状態から、背もたれ部の傾斜動作を行なうと、途中で係合爪１９が第１溝３３に重なり、ロックピン支持プレート３０が前進する。 - 特許庁

Yuzu Nenbutsu, which Ryonin began, was mainly temple solicitation and pilgrimage at first and developed from a collective motion having no organization as a Buddhism sect. 例文帳に追加

良忍が始めた融通念仏は当初は勧進行脚が主で、仏教宗派としての組織を持たず集団運動の中から発展したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fixing apparatus which is simply constituted, whose waiting time for a first motion is shortened, and whose energy consumption is reduced, and to provide an image forming apparatus using the fixing apparatus.例文帳に追加

簡単な構成で、初動待ち時間が短く、消費エネルギーが小さい定着装置およびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The holding means 35 can take a first position (a) and a second position (b) by having an expansion means 32 carry out expansion motion by a robot control device.例文帳に追加

ロボット制御装置により伸縮手段３２に伸縮動作を行なわせ、把持手段３５に、第１の姿勢（ａ）と第２の姿勢（ｂ）をとらせることができる。 - 特許庁

A specific interval motion after the state of a variable winning device is brought into a winning possible state the same number of times as a first upper limit number of times among interval motions executed based on a second control pattern in the specific game state is common halfway to an ending motion executed based on a first control pattern.例文帳に追加

特定遊技状態において、第２制御パターンに基づいて実行するインターバル動作のうち、第１の上限回数と同じ回数だけ可変入賞装置を入賞可能状態とした後の特定インターバル動作を、第１制御パターンに基づいて実行するエンディング動作と途中まで共通にした。 - 特許庁

A restriction unit 109 produces a first motion locus 401A of a small card 401 in a flat accommodation space 106 of a housing 102 to be nearer to a first flat portion 102a side of the housing 102, and also a second motion locus 301A of a large card 301 to be nearer to a second flat portion 102b side of the housing 102.例文帳に追加

規制部１０９は、ハウジング１０２の扁平な収納空間１０６での小型カード４０１の第１の移動軌跡４０１Ａを、ハウジング１０２の第１の平坦部１０２ａ側に寄せ、大型カード３０１の第２の移動軌跡３０１Ａを、ハウジング１０２の第２の平坦部１０２ｂ側に寄せる。 - 特許庁

For the Pachinko game machine 1, rounds as an allowed state wherein a first jackpot winning port 11 and a second jackpot winning port 12 can perform the opening motion are limited to a specified quantity, and the quantity of the opening motion which the first jackpot winning port 11 can perform during each round is determined from among a plurality of kinds.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は第１の大入賞口１１と第２の大入賞口１２が開放動作を行える許可状態としてのラウンドが所定個数に制限されているが、各ラウンド中に第１の大入賞口１１が行える開放動作の回数が複数種類の中から決定されている。 - 特許庁

The first circuit 10 determines the display pattern of the sprites referring to a control command from a main control unit 1, scenario data stored in a first memory 11b, and an elapsed time of the symbol presentation motion, and writes motion parameters of the sprites which designates the determined display patterns into a designation table TBL of the second circuit.例文帳に追加

第１回路１０は、主制御部１から受けた制御コマンドと、第１メモリ１１ｂに記憶されたシナリオデータと、図柄演出動作の経過時間とを参照して各スプライトの表示態様を決定し、決定された表示態様を特定する各スプライトの動作パラメータを前記第２回路の指示テーブルＴＢＬに書込む。 - 特許庁

For a molding 18 mounted on a degate pallet 27, a first unnecessary resin 18 is separated by a cutting blade 44d during a first up-down motion of a degate hand 28, and then a second unnecessary resin 18a is separated by a combination of a second up-down motion and a rotation of the degate pallet 27 about the rotary shaft 31 thereof.例文帳に追加

ディゲートパレット２７に載置された成形品１８に対してディゲートハンド２８の１回目の上下動で第１不要樹脂１８ｄを切断刃４４ｄにより分離し、２回目の上下動とディゲートパレット２７の回動軸３１を中心とする回転との組み合わせで第２不要樹脂１８ｃを分離する。 - 特許庁

This locking means is constituted of a first member mounted on the support at the upper limit position of the movable stage and a second member mounted on the movable stage, engaged with the first member interlocked with combination of winding up motion and delivery motion of the manual winch or released from this engaged state.例文帳に追加

このロック手段は、可動ステージの上限位置で支柱に取り付けられた第１部材と、上記可動ステージに取り付けられ、上記手動ウィンチの巻き上げ動作及び繰り出し動作の組み合わせに連動して上記第１部材に係止され、又は係止状態が解除される第２部材とから構成されている。 - 特許庁

At the time of request T0 for switching from a second piston motion placing emphasis on sound vibration to a first piston motion placing emphasis on efficiency, a target intake-air flow tQ is changed by a predetermined variation width dQ so that fluctuations of torque associated with the switching of the piston motions are offset.例文帳に追加

音振重視の第２ピストンモーションから効率重視の第１ピストンモーションへの切換要求時Ｔ０に、ピストンモーションの切換に伴うトルク変動を相殺するように、目標吸気量ｔＱを所定の変動幅ｄＱだけ変更する。 - 特許庁

The vehicular seat reclining device is provided with transmission structures 25f and 28b for converting and transmitting rotation motion of a cam 28 to movement motion of a main pawl 25, and first restriction structures 25e and 22e for holding the main pawl 25, where external teeth 25c and the internal teeth 22c are disengaged.例文帳に追加

カム２８の回転動作をメインポール２５の移動動作へと変換伝達する伝達構造体２５ｆ，２８ｂ、およびメインポール２５を外歯２５ｃと内歯２２ｃとの噛合解除状態で保持する第１規制構造体２５ｅ，２２ｅが設けられている。 - 特許庁

The power assist arm 1 is equipped with a linear-motion joint force sense presenting device, a rotary joint force sense presenting device, and a hand force sense presenting device for presenting the force sense of the linear motion joint 5, the rotary joint 6, and the hand 8 to the first operation part 11.例文帳に追加

パワーアシストアーム１は、直動関節５、回転関節６およびハンド部８の力覚を第１操作部１１に提示する直動関節力覚提示装置、回転関節力覚提示装置およびハンド部力覚提示装置を備えている。 - 特許庁

The feeder comprises a first regulating member disposed on a holder for holding a separating means to regulate turning motion of the front- end regulating member relative to the holder, and a second regulating member disposed on a device body to regulate turning motion of the front-end regulating member relative to the device body.例文帳に追加

分離手段に保持するホルダに配されホルダに対して前段規制部材の回動を規制する第１の規制部材と、装置本体に配され装置本体に対して前段規制部材の回動を規制する第２の規制部材と、を備える。 - 特許庁

A format transforming unit transforms the scanning format by adaptively selecting one of the first and second pixels on a basis of at least one of the third motion estimation type and the information on the existence of the global motion.例文帳に追加

フォーマット変換手段は、第３の動き推定タイプ及びグローバル動きが存在するか否かに係わる情報のうちの少なくとも一つに基づいて第１と第２の画素のうちいずれか１つを適応的に選択して走査フォーマットを変換する。 - 特許庁

First and second winding motion transfer supporting members are fixed to the body of the guiding device, and third and fourth winding motion transfer supporting members are fixed to one end of the energization means.例文帳に追加

案内装置本体には第１の巻き掛け運動伝達支持部材と第２の巻き掛け運動伝達支持部材とが固定され、付勢手段の一端には第３の巻き掛け運動伝達支持部材と第４の巻き掛け運動伝達支持部材とが固定される。 - 特許庁

This gas producer is constituted to selectively perform first igniting motion to ignite only the explosive stored in one of the combustion chambers and secured igniting motion to ignite the explosive stored in both of the combustion chambers by the ignition device 3.例文帳に追加

点火装置が一方の燃焼チャンバに収容されている火薬のみを点火する第１の点火動作と、両方の燃焼チャンバに収容されている火薬を点火する第２の点火動作とを選択的に実行することができるように構成した。 - 特許庁

The door is moved almost in parallel with a door supporting frame part of the fixing frame body in the final stage of the closing of the door by combining a circular motion of the intermediate blade around the first pivot with a circular motion of the door around the second pivot.例文帳に追加

第１枢軸を中心とした中間翼板の円弧運動と第２枢軸を中心とした扉の円弧運動の合成によって、扉閉鎖の終局段階において扉が固定枠体の扉受枠部に対してほぼ平行移動する。 - 特許庁

The oil tank 25 contains a first introduction part 26 for receiving oil splashed in response to normal rotation motion of a gear 14 in the device case 1a and a second introduction part 27 for receiving oil splashed in response to the reverse rotation motion of the gear 14.例文帳に追加

オイルタンク２５には、装置ケース１ａ内のギヤ１４の正回転動作に伴い跳ね上げられるオイルを受け入れる第１導入部２６と、ギヤ１４の逆回転動作に伴い跳ね上げられるオイルを受け入れる第２導入部２７とがある。 - 特許庁

In the first solution means, three-dimensional motion information of the measuring head measured by two cameras is held time-serially, and erroneous extraction of a marker is excluded by monitoring abrupt motion of the measuring head generated by the erroneous extraction of the marker.例文帳に追加

第１の解決手段は、２台のカメラにより測定される計測ヘッドの３次元的運動情報を時系列に保存し、マーカの誤抽出により発生する急激な計測ヘッドの運動を監視することでマーカの誤抽出を排除する。 - 特許庁