「First Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The first to third medicine storage parts 3a-3c are respectively attached with first to third taking-out operation detection sensors 5a-5c detecting taking-out operation of the domestic placement medicines 4a-4c.例文帳に追加

第１〜第３薬収容部３ａ〜３ｃには、それぞれ、配置薬４ａ〜４ｃの取出動作を検出する第１〜第３取出動作検出センサ５ａ〜５ｃが付設されている。 - 特許庁

Further, the semiconductor device has a first gate lead-out electrode 1b connected to the first gate electrode 2 and a second gate lead-out electrode 1a connected to the second gate electrode 3.例文帳に追加

更に、第１のゲート電極２と接続される第１のゲート引き出し電極１ｂと、第２のゲート電極３と接続される第２のゲート引き出し電極１ａと、を備える。 - 特許庁

When a single photographing operation is carried out twice in succession, a voice recording operation is started nearly at the same time when an exposure process is carried out in a first photographing operation.例文帳に追加

単撮影を２回繰り返す場合は、１回目の撮影の露光が行われるとほぼ同時に音声記録動作が開始される。 - 特許庁

The pull-out part 16b and the pull-out part 17b strides over the first reference line L1 and are formed along the direction of the second reference line L2.例文帳に追加

引き出し部１６ｂと引き出し部１７ｂとは、第１の基準線Ｌ１に跨って第２の基準線Ｌ２の方向に沿っている。 - 特許庁

The system controller 24 allows the light source system 21 to carry out an automatic dimming function when carrying out first and second white balance initialization processing.例文帳に追加

第１、第２のホワイトバランス初期化処理の実行時にシステムコントローラ２４は光源システム２１に自動調光機能を実行させる。 - 特許庁

The timing controller outputs first, second, and third reset timing signals to the vertical scanning circuit when thinning-out read is carried out.例文帳に追加

タイミング制御部は、間引き読み出しが実施される場合、第１、第２および第３リセットタイミング信号を垂直走査回路に出力する。 - 特許庁

A user carries the digital camera 1, carries out photographing at the "○○ tower" being a first check point and also carries out photographing at the "xx building" being a second check point.例文帳に追加

ユーザはデジタルカメラ１を携帯して、第１チェックポイントである「○○タワー」で撮影し、第２チェックポイントである「××ビル」でも撮影する。 - 特許庁

After that, game balls guided into the storage tank 42 are put out to the supply tray 27 through a first putting-out opening 35.例文帳に追加

その後、貯留タンク４２の内部に案内された遊技球は、第１払出し口３５を介して供給皿２７に払い出される。 - 特許庁

A first contrast curve A1 for the still image is read out of an ROM (read only memory) and, at the same time, a second contrast curve A2 for the animation is read out.例文帳に追加

ＲＯＭから静止画用の第１のコントラストカーブＡ１を読み出すとともに、動画用の第２のコントラストカーブＡ２を読み出す。 - 特許庁

The read-out module reads out a first and second flying height measurement signals which are recorded on the disk and have different frequencies to each other.例文帳に追加

読み出しモジュールは、ディスク上に記録された異なる周波数の第１及び第２の浮上量計測用信号を読み出す。 - 特許庁

The toner carrying out member 15 for carrying the toner out of the housing is arranged in a first region as a part of the bottom of the housing.例文帳に追加

ハウジング底部の一部である第１の領域に、トナーをハウジングの外部へ搬出するトナー搬出部材１５が配置されている。 - 特許庁

The first heat treatment is carried out under a nitrogen atmosphere containing an inert gas, and the second and third heat treatments are carried out under an atmosphere mainly containing nitrogen.例文帳に追加

１次熱処理においては、不活性ガスを含む窒素雰囲気とし、２次と３次の熱処理では、主に窒素雰囲気とする。 - 特許庁

A first electrode pattern 18A comprises: a first lead-out electrode 24A extending continuously along the longitudinal direction of a first dielectric film 22A; two or more first capacitor electrodes 26A prolonged almost orthogonally respectively from the first lead-out electrode 24A; and a second capacitor electrode 26B arranged between the two or more first capacitor electrodes 26A connected to the first capacitor electrodes 26A.例文帳に追加

第１電極パターン１８Ａは、第１誘電体フィルム２２Ａの長手方向に沿って連続して延在する第１取出電極部２４Ａと、該第１取出電極部２４Ａからそれぞれほぼ直角に延びる複数の第１コンデンサ電極部２６Ａと、第１コンデンサ電極部２６Ａ間に配置され、且つ、第１コンデンサ電極部２６Ａに接続された第２コンデンサ電極部２６Ｂとを有する。 - 特許庁

A first lead 14 is led out from the internal electrode 4, a second lead 15 is led out from the external electrode 13, and the first and second leads 14 and 15 are led out from the terminal parts of the substrate 2 and the transparent electrode 3 positioned on the same side.例文帳に追加

内部電極４から第１リード１４を引出し、外部電極１３から第２リード１５を引出し、第１および第２リード１４、１５を、基板２および透明電極３における同じ側に位置する端部から引出す。 - 特許庁

This prize taking-out device 1 drops a first prize stored in one of a plurality of storage holes 111 from a first prize drop hole when a rotary table 110 is rotated by a predetermined angle, and the prize is taken out of a prize taking-out hole through a first prize drop passage 142.例文帳に追加

景品取出装置１は、回転テーブル１１０を所定回転させると、複数の収容孔１１１の一つに収容されている第１の景品５が第１の景品落下口１４０から落下し、第１の景品落下通路１４２を介して景品取出口１４１から取り出される。 - 特許庁

When a vehicle deviates from a first route (S101:YES), and enters an out-of-route road out of the first route (S102:YES), this on-vehicle navigation device searches for a second route which is different from the first route (S103).例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置によれば、第１の経路から逸脱し（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、第１の経路外の経路外道路に車両が乗線した場合（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、第１の経路とは異なる第２の経路を探索する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

In this case, the peripheral rim of the first adhesive layer 11 is forced out to the outside of the first semiconductor chip 12 while the peripheral rim of the second semiconductor chip 14 is projected out to the outside of the peripheral rim of the first semiconductor chip 12.例文帳に追加

そして、第１の接着層１１の周縁部は第１の半導体チップ１２から外側にはみ出しており、第２の半導体チップ１４の周縁部は第１の半導体チップ１２の周縁部よりも外側に突出している。 - 特許庁

Then, a drain lead-out region is formed by a first trench 39 and second and first embedded layers 45 and 38.例文帳に追加

そして、第１のトレンチ３９、第２の埋め込み層４５および第１の埋め込み層３８によりドレイン取り出し領域を形成している。 - 特許庁

A first time of thermal oxidation treatment is carried out to form a first gate-oxide-film 107 (film thickness of 45 Å) in regions A, B respectively.例文帳に追加

１回目の熱酸化処理を行い，領域Ａ，Ｂそれぞれに第１ゲート酸化膜１０７（膜厚４５Å）を形成する。 - 特許庁

An operating fluid flowing in and out of the first and second cylinders is measured to control the amount of movement by the movement of the first and second valves.例文帳に追加

第１および第２バルブの動作により、第１および第２シリンダに出入りする作動液を計量し動作量を制御する。 - 特許庁

The address part included in each of the group of entries of the first-in first-out means is connected in a circular pattern and includes substitution means.例文帳に追加

先入れ先出し手段のエントリの群にそれぞれ含まれているアドレス部はリング状に接続されており、置換手段を含む。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of well realizing a first in first out operation about articles by facilitating a refilling operation.例文帳に追加

商品の補充作業を容易にして、商品の先入れ先出しを良好に実現することができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

And the first ridge tile 16a and the second ridge tile 16b are continuously laid out to these first furring strips 23a and the second furring strips 23b.例文帳に追加

これらの第１桟木２３ａ及び第２桟木２３ｂに、第１棟瓦１６ａと第２棟瓦１６ｂとを連接して取り付けてゆく。 - 特許庁

The sample treated is taken out from the first treatment container and new subdivided samples are stored in the first treatment container of which inside has been cleaned.例文帳に追加

第１処理容器から処理後サンプルを取出し、内部を洗浄した後の第１処理容器に新たな小分けサンプルを入れる。 - 特許庁

Denoting the count value of timers to be multiplied as (n), an FIFO(First-IN First-Out) memory is stored with (n-1) timing identifiers.例文帳に追加

多重化する各タイマのカウント数をｎとすると、ＦＩＦＯメモリ３０には、ｎ−１個のタイミング識別子が予め記憶されている。 - 特許庁

The holder moving part moves the cartridge holder in first and second directions to take in and out the disc cartridge, through operation of the first slider.例文帳に追加

ホルダ移動部は第１スライダの動作を介してカートリッジホルダをディスクカートリッジが出し入れされる第１、第２の方向に移動させる。 - 特許庁

Further, when the work is carried-out from the first press 2, a work transportation device 10 is controlled based on a press angle of the first press 2.例文帳に追加

また、第１プレス２からのワークの搬出の際には、第１プレス２プレス角度に基づきワーク搬送装置１０が制御される。 - 特許庁

This storage system includes the first storage device, and the second storage device with a reading-out speed of a stored data higher than that of the first storage device.例文帳に追加

第一記憶装置と、格納されたデータの読み出し速度が上記第一記憶装置よりも高速な第二記憶装置と、を備える。 - 特許庁

The pixel circuit 2 carries out programming with a first current in accordance with display data from the signal line 5 in a first period T1.例文帳に追加

そして画素回路２において第１の期間Ｔ１において信号線５からの表示データに応じた第１の電流でプログラミングする。 - 特許庁

Data of the first slit image 141 out of the plurality of input images (slit images) is copied to a first canvas 142.例文帳に追加

複数枚の入力画像（スリット画像）の内の第１番目のスリット画像１４１のデータが第１のキャンバス１４２へとコピーされる。 - 特許庁

First and second lead-out electrodes (4, 5) are formed at positions facing the first and second electrodes, respectively, on the supporting board.例文帳に追加

支持基板の、第１及び第２の電極にそれぞれ対向する位置に第１及び第２の引出電極層（４、５）が形成されている。 - 特許庁

A first-in first-out unit 11 stores an asynchronous transfer mode cell to respective physical layer protocol functional cards 2, 2a and 2b connected to a UTOPIA level 2.例文帳に追加

ＦＩＦＯ１１はＵＴＯＰＩＡレベル２に接続される各ＰＨＹ機能カード２，２ａ，２ｂ宛にＡＴＭセルを格納する。 - 特許庁

To provide a data processor for preventing the overflow or underflow of an FIFO(first in first out) circuit with high performance in a small-scaled circuit constitution.例文帳に追加

小規模な回路構成で、ＦＩＦＯ回路のオーバーフローおよびアンダーフローを高性能に回避できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The wiring lead-out part is mounted engaging with a first nut mounted to the first shaft end side of the hub shaft.例文帳に追加

配線取出部は、ハブ軸の第１軸端側に装着される第１ナットに係合して取り付けられ、配線を外部に案内する。 - 特許庁

In this level shift circuit, the transient of a pulse signal out having a second amplitude is controlled by a voltage value of an input node Nin1 of the first circuit 11 when a pulse signal in1 having a first amplitude, which is input to an input node Nin2 of the second circuit 12, is level-shifted to the pulse signal out having the second amplitude.例文帳に追加

このレベルシフト回路において、第２の回路部12の入力ノードNin2に入力される第１振幅のパルス信号in1を第２振幅のパルス信号outにレベルシフトする際に、第１の回路部11の入力ノードNin1の電圧値によって第２振幅のパルス信号outのトランジェントを制御する。 - 特許庁

The chip-side lead-out angle which an upper surface of the LED chip forms with a direction in which the wire is led out from the one terminal is smaller than a frame-side lead-out angle which the upper surface of the first lead frame forms with a direction in which the wire is led out from the first lead frame.例文帳に追加

前記ＬＥＤチップの上面と前記一方の端子から前記ワイヤが引き出される方向とがなすチップ側引出角度は、前記第１のリードフレームの上面と前記第１のリードフレームから前記ワイヤが引き出される方向とがなすフレーム側引出角度よりも小さい。 - 特許庁

A first hopper 30 for putting out tokens according to the game result (a first put-out condition) of an ordinary game and a second hopper 31 for putting out a medal according to the game result (a second put-out condition) of a game different from the ordinary game are installed in the body 2.例文帳に追加

そして、本体２内には、通常遊技の遊技結果（第一の払出条件）に基づいてメダルを払出す第一ホッパー３０と、通常遊技とは別途の遊技（特別遊技）の遊技結果（第二の払出条件）に基づいてメダルを払出す第二ホッパー３１とが設置されている。 - 特許庁

A first hopper 30 for putting out tokens based on a game result (a first condition for putting out tokens) of a normal game and a second hopper 31 for putting out tokens based on a game result (a second condition for putting out medals) of a game (special game) different from the normal game are mounted inside the body 2.例文帳に追加

そして、本体２内には、通常遊技の遊技結果（第一の払出条件）に基づいてメダルを払出す第一ホッパー３０と、通常遊技とは別途の遊技（特別遊技）の遊技結果（第二の払出条件）に基づいてメダルを払出す第二ホッパー３１とが設置されている。 - 特許庁

The first terminal electrode 10 continuously covers the edges of second lead-out portions 40c, 40d of the first internal electrode 40 exposed to the entire region of the first insulator 13, and the first side L1c, and is arranged so that it is electrically connected to the second lead-out portions 40c, 40d in the first internal electrode 40.例文帳に追加

第１の端子電極１０は、第１の絶縁体１３全域及び第１の側面Ｌ１ｃに露出する第１の内部電極４０の第２の引き出し部４０ｃ、４０ｄの端部を連続的に覆い、且つ第１の内部電極４０の第２の引き出し部４０ｃ、４０ｄに電気的に接続されるように配置される。 - 特許庁

In this case, the next carrier 10 is drawn out from the magagine 3, and stayed on the first conveyer route 1.例文帳に追加

このとき、次のキャリア１０はマガジン３から引き出されて第１の搬送路１上にある。 - 特許庁

On the condition that the first electronic signature is applied, the procedure data can be printed out.例文帳に追加

第１の電子署名が付されたことを条件として手続データのプリントアウトを可能とする。 - 特許庁

The connector 1A includes a temporal locking projection 41, a first elastic arm 35, and a cut-out part.例文帳に追加

コネクタ１Ａは、仮係止突起４１と、第１の弾性アーム３５と、切り欠き部とを備えている。 - 特許庁

The first transceiver (10) sends out a request message through a plurality of available communication channels.例文帳に追加

第１送受信機（１０）は、複数の可能な通信チャネルを通して要求メッセージを送出する。 - 特許庁

An image corresponding to the readout designation data is read out of the first memory 3 by the memory control means 5.例文帳に追加

読出指定データに対応する画像を、メモリ制御手段５で、第１メモリ３から読み出す。 - 特許庁

The second core metal 22 is formed out of iron rod with a higher density than that of the first core metal 21.例文帳に追加

第２の芯金２２は第１の芯金２１よりも密度の大きい鉄の棒で形成する。 - 特許庁