| 意味 | 例文 |
First-to-Fileの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 779件
the first-to-file patent system 例文帳に追加
先願主義の特許制度 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
File name of the file dialog is set to the first dropped file. 例文帳に追加
GtkFileSelection ファイルダイアログのファイル名が、最初にドロップされたファイルに設定されます。 - PEAR
Under the first-to-file system, the first person to file for the patent is entitled to the patent. 例文帳に追加
先願主義のもとでは, 最初に特許を申請した人に特許が認められる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The generating means duplicates the first file specified from the selected first file name to generate a second file which is given the first file name.例文帳に追加
生成手段は、第1のファイル名を付与した第2のファイルを生成するため、選択された第1のファイル名から特定される第1のファイルを複写する。 - 特許庁
with O_APPEND , the file offset is first set to the end of the file before writing. 例文帳に追加
された場合、ファイル・オフセットは書き込み前にファイルの末尾に設定される。 - JM
In the first of these invocation forms, the source file is copied to the dest target file. 例文帳に追加
1 番目の呼び出し形式では、ファイルsourceが目的のファイルdestにコピーされる。 - JM
The second file server specifies management of a file as a backup object by the first file server and gives instruction for backup to the first file server.例文帳に追加
第二のファイルサーバは、第一のファイルサーバがバックアップ対象のファイルを管理することを特定し、第一のファイルサーバにバックアップの指示を通知する。 - 特許庁
A contents management processing part 102 operates the first file or the second file on the basis of the file ID corresponding to any selection of the first file and the second file.例文帳に追加
コンテンツ管理処理部102は、第1のファイルおよび第2のファイルのいずれか一方の選択に対応して、ファイルIDを基に、第1のファイルまたは第2のファイルを操作する。 - 特許庁
DESCRIPTION Write each FILE to standard output, last line first. 例文帳に追加
特に指定が無ければ改行文字が用いられる。 - JM
To determine whether a data file is a necessary data file by capturing only attribute data first when capturing the data file.例文帳に追加
データファイルを取込むとき、属性データのみを先に取込んで必要なデータファイルか否かを判定する。 - 特許庁
The first individual file specific to the first server is stored in the first server.例文帳に追加
前記第一のサーバに、前記第一のサーバに固有の第一の個別ファイルを格納する。 - 特許庁
First it makes two file names, one with ``-c'' appended to file_name, the other with ``-l'' appended.例文帳に追加
この関数はまず2つのファイル名を生成する。 - XFree86
A file synthesis part 72 combines the first attached file 94, header 98 and body 100 in this order to generate an electronic file 110 in the same file format as the first attached file 94.例文帳に追加
ファイル合成部72では、添付ファイルA94、ヘッダ98、本文100をこの順で重ねて、添付ファイルA94と同じファイル形式からなる電子ファイル110を生成する。 - 特許庁
File conversion software 14 converts the formed first file to a second file based on a general format.例文帳に追加
ファイル変換ソフト14は、作成された第1のファイルを、汎用フォーマットに基づく第2のファイルに変換する。 - 特許庁
to output a group of lines taken from just the first file in if-then-else format. 例文帳に追加
1 番目のファイルだけにある行グループの出力に - JM
The first data file and the second data file are transferred to an external computer 12 and integrated.例文帳に追加
第1のデータファイルと、第2のデータファイルとを外部コンピュータ12に転送して統合する。 - 特許庁
When a file is first read, the current address is set to the last line of the file. 例文帳に追加
ファイルが最初に読み出された直後は、現在行はファイルの最後の行となります。 - JM
To provide a file processing apparatus, a file processing method and a file processing program which, when a second category file is related to a first category file by storing an identifier of the second category file into the first category file, can quickly confirm whether or not the second category file is related to each of the first category files even when there are the plurality of first category files.例文帳に追加
第一種ファイルに第二種ファイルの識別子を格納することによって第一種ファイルに第二種ファイルを関連付ける場合において、第一種ファイルが複数あっても各第一種ファイルに第二種ファイルが関連付けられているか否かを短時間で確認可能にするファイル処理装置、ファイル処理方法及びファイル処理プログラムを提供する。 - 特許庁
When the first video file should not be replaced, the first file is broadcasted according to a predetermined schedule.例文帳に追加
第1のビデオファイルが取り替えられるべきではない場合、所定のスケジュールに基づいて第1のファイルを放送する。 - 特許庁
First, save the compressed file to your computer hard disk. 例文帳に追加
まず、圧縮ファイルを、お使いのパソコンのハードディスクに保存します - 京大-NICT 日英中基本文データ
The first step is to build an initial configuration file. 例文帳に追加
まずは XFree86 に -configureオプションを付けて初期設定ファイルを作りましょう。 - FreeBSD
File transfer logic transfers file data to and from a network according to a first protocol.例文帳に追加
ファイル転送論理は、第1のプロトコルに従って、ファイルデータをネットワークにおよびネットワークから転送する。 - 特許庁
To efficiently transfer printing data to the spool of a second spool file linked with a first spool file and a device.例文帳に追加
第1スプールファイルに連動した第2スプールファイルのスプール及びデバイスへの転送を効率よく行う。 - 特許庁
In response to reception of a request for changing a first name, which corresponds to a file in a file system, to a second name, a file system manager association the second name with the first name and a file in the file system data structure.例文帳に追加
ファイル・システム内のファイルに対応する第1の名前を第2の名前に変更する要求を受け取ったことに応答して、ファイル・システム・マネージャが、第2の名前を第1の名前およびファイル・システム・データ構造内のファイルに関連付ける。 - 特許庁
A document processing device that imports a first designated document file into a second document file to be edited has an import control part that, when the first document file designated for importing is a file with a security setting added, creates a third document file by retaining the first document file in the second document file while maintaining the security setting of the first document file.例文帳に追加
指定された第1文書ファイルを、編集対象の第2文書ファイルにインポートする文書処理装置は、インポートするよう指定された第1文書ファイルがセキュリティ設定の付加されたファイルである場合、第1文書ファイルのセキュリティ設定を維持したまま第2文書ファイルに保持させて第3文書ファイルを作成するインポート制御部を有する。 - 特許庁
Accordingly, on the basis of the file name of the file first designated as the object to be reproduced, the file to be reproduced thereafter is determined.例文帳に追加
これにより、最初に再生対象として指定されたファイルのファイル名に基づいて、その後に再生されるファイルが決定される。 - 特許庁
In response to the instruction, the first file server transmits an identifier of a storage device storing duplicate data of the file to the second file server.例文帳に追加
第一のサーバは、その指示に応じて、当該ファイルの複製データを格納する記憶装置の識別子を第二のファイルサーバに送信する。 - 特許庁
Since the page number for printing the second file is printed in the linked position of the first file at the time of simultaneously printing the first file and the second file linked to the first file, the printed link file can be easily referred to.例文帳に追加
このように、第1のファイル及び第1のファイルにリンクが張られた第2のファイルを同時に印刷する際に、第2のファイルが印刷される頁番号を第1のファイルのリンクが張られた箇所に印刷されるので、印刷されたリンクファイルを容易に参照することができる。 - 特許庁
First, you build a form that enables users to select a file to upload. 例文帳に追加
最初に、ユーザーがアップロードするファイルを選択できるフォームを構築します。 - NetBeans
When the client requests to create a file, the first server stores the file in the first disk and instructs the second server to create a tag file including information about the location of the file.例文帳に追加
第1のサーバは、クライアントからファイルの作成を要求されたとき、第1のディスクに当該ファイルを格納し且つ該ファイルの所在に関する情報を含むタグファイルの作成を第2のサーバへ指示する。 - 特許庁
The event analyzing part 80 performs the calculation so that as the active time of the second file which has been activated after the first file becomes long, the first estimated value with respect to the first file and the second file can be increased.例文帳に追加
イベント解析部80は、第1ファイルの次にアクティブになった第2ファイルのアクティブ時間が長くなるにつれて、第1ファイルと第2ファイルとに対する第1推定値を増加させるように算出する。 - 特許庁
The first storage system receives a dataset, and writes that dataset to the first volume as a first file.例文帳に追加
第1のストレージ・システムは、データセットを受け取り、そのデータセットを第1のボリュームに第1のファイルとして書き込む。 - 特許庁
Apply the edit script to the first file and send the result to standard 例文帳に追加
ed スクリプトを 1 番目のファイルに適用し、その結果を標準出力に送る。 diff3 - JM
The first item is not so hard to implement; we do this by either checking the file extension, or using the MIME_Type package to get the mime type. 例文帳に追加
最初のほうを実装するのは、特に難しくはありません。 - PEAR
Then, the port to the network printer is opened, and the control file is transmitted, and then the first data file is transmitted.例文帳に追加
そして、ネットワークプリンタへのポートをオープンし、まず制御ファイルを送り、続いて1つ目のデータファイルを送る。 - 特許庁
The possible file open modes are "r" (read), "w" (write, clears the file first) and "a" (append to the end). 例文帳に追加
使用できるオープンモードは "r" (読み込み)、"w" (書き込み、最初にファイルをクリアする)そして "a" (追記) のいずれかです。 - PEAR
The first operation limits the reading of the file to a predetermined rate (100).例文帳に追加
第1の動作は、ファイルの読出しを所定レートに制限する(100)。 - 特許庁
The first field shows the partition described (the path to the device file)例文帳に追加
1番目のフィールドにはパーティションが記述されています。 (デバイスファイルのパス) - Gentoo Linux
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France