「Floated」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

FLOATED OIL RECOVERY MECHANISM IN CUTTING FLUID FILTERING APPARATUS例文帳に追加

切削液の濾過装置における浮上油回収機構 - 特許庁

She floated down the Yodo-gawa River in the end of both routes. 例文帳に追加

どちらの行程も最後は船で淀川を下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ring of smoke floated from his cigar into the air. 例文帳に追加

彼の葉巻から煙の輪が空中に漂っていた。 - Tanaka Corpus

Then, a lone snowflake floated down from the night sky.例文帳に追加

そして雪の結晶が一つ、夜の空から舞い降りた。 - Tatoeba例文

A ring of smoke floated from his cigar into the air.例文帳に追加

彼の葉巻から煙の輪が空中に漂っていた。 - Tatoeba例文

a bottle which is floated to observe oceanic conditions 例文帳に追加

海流の状態を推定する為に漂流させる瓶 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a person who works by handling lumber that is being floated on water 例文帳に追加

水上に流す角材を操る仕事をする人 - EDR日英対訳辞書

It had torn itself out of his hand and floated away. 例文帳に追加

マイケルの手から飛んでいって、流されていったのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The tip F of the inclined object is floated by attaching the legs E.例文帳に追加

足Ｅを付けたことにより傾斜物先端Ｆが浮く。 - 特許庁

METHOD OF PREVENTING GENERATION OF FLOATED SLIME IN COPPER ELECTROLYTIC REFINING例文帳に追加

銅電解精製における浮遊スライムの生成防止方法 - 特許庁

OVERLAP HOLDER OF POLE FLOATED IN ERECTED STATE FROM WATER SURFACE例文帳に追加

水面より立設状態に浮遊させるポールの重りホルダー - 特許庁

FLOATED EGG-CONTAINING PACKED SOUP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

浮き卵入り容器詰め汁物およびその製造方法 - 特許庁

The side frame 2 to which the rubber crawler 9 is fitted is floated.例文帳に追加

ゴムクローラ９を取付ける側のサイドフレーム２を浮かせる。 - 特許庁

A lot of companies floated their issues at face value until the 1970's.例文帳に追加

1970年代までは額面発行をする企業が多かった。 - Weblio英語基本例文集

An object 8a to be floated is floated in the liquid 7 by the radiation pressure of ultrasonic wave radiated from the ultrasonic energy generating part 2.例文帳に追加

超音波エネルギー発生部２から放射される超音波の放射圧により、液体７に被浮揚物体８ａが浮揚する。 - 特許庁

We actually floated an apple in homage to sir isaac newton例文帳に追加

私たちは、アイザック・ニュートンへのオマージュのリンゴを浮かべたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a place on a river for removing lumber that has been floated downstream 例文帳に追加

上流から流木運搬した木材を,陸揚げする場所 - EDR日英対訳辞書

As the wind became stronger, he stopped the boat and floated the drogue. 例文帳に追加

風がさらに強くなって、彼は船を留め、海錨を流した。 - Weblio英語基本例文集

A body 4 to be floated for holding has straight edges 4a.例文帳に追加

浮揚保持すべき物体４は直線状のエッジ４ａを有する。 - 特許庁

A tray (1) is positioned to a base part (3) and is floated by an air cushion.例文帳に追加

基部（３）にトレイ（１）を位置させ、エアクッションによって浮遊させる。 - 特許庁

The floated structural body 8 moves up and down following the fluctuation in tidal level, and the top 9 of the floated structural body 8 is always near the water surface.例文帳に追加

浮体構造物８は、潮位の変動に追従して上下動し浮体構造物８の天端９が常に水面付近にある。 - 特許庁

A photocatalyst powder 4 is floated and dispersed in a closed container 1.例文帳に追加

光触媒粉体４密閉容器１内に浮遊、拡散させる。 - 特許庁

The fibrous carbon material 4 is dispersed and floated on the water surface.例文帳に追加

繊維状炭素材料４が水面上に分散して浮上する。 - 特許庁

The book floated down the river... like a red fish being chased by a yellowhaired boy.例文帳に追加

本は川に流され... 金髪の少年に 追われる赤い魚のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mound where, according to "Heike Monogatari," the Nue that floated down and washed ashore the Yodo-gawa River was buried. 例文帳に追加

『平家物語』で川に流された鵺を葬ったとされる塚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an event that takes place at the 'Shitenno-' Temple in Osaka, Japan, in which wood shavings are floated on water, called 'kyo-ginagashi' 例文帳に追加

大阪四天王寺で行なわれる,経木流しという行事 - EDR日英対訳辞書

The ship is provided with balloons, to which Nitrogen is supplied from a steel cylinder, and floated.例文帳に追加

［解決手段］ 風船をしつらえて、ボンベから窒素を送り船を浮かす。 - 特許庁

To provide a floated fishing bank which can effectively catch marine floated matter such as microorganisms, small animals or sea algae spores, for example, lobster fries to realize a preferable growth environment.例文帳に追加

ガラスエビ等の微生物や小動物、さらに海藻の胞子などの海中浮遊物を効果的に捕捉して、好ましい生育環境を実現する。 - 特許庁

Thereby, the substrate 3 retained on the lower part retaining table 15 is floated.例文帳に追加

それによって、下部保持テーブル（１５）に保持された基板（３）を浮き上がらせる。 - 特許庁

To fix a receiving net so as not to be floated up to the threshing drum side.例文帳に追加

受け網を扱胴側に浮き上がらないように固定できるようにする。 - 特許庁

CONNECTING MATERIAL FOR PREVENTING TILE PEELING AND PEELING PREVENTING METHOD FOR EXISTING FLOATED TILE例文帳に追加

タイル剥落防止用連結材及び既存浮きタイルの剥落防止工法 - 特許庁

On the other hand, another plastic (a plastic-containing no chlorine) is floated in the liquid.例文帳に追加

一方、他のプラスチック（塩素非含有プラスチック）は液中で浮遊している。 - 特許庁

So then we crashed into the ocean, and we floated there for a while until a boat came and picked us up.例文帳に追加

僕らは海に投げ出され しばらく漂ってた ボートが来るまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She took you in a basket to the banks of the river, and she floated you to where she knew例文帳に追加

彼女はバスケットにあなたを入れて 川の岸へ行き... あなたを流した... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

all floated out on the gayest ripple of tender endearment– 例文帳に追加

——そのすべてがやさしい慕情のいちばん陽気な笑いの波に浮かんでいた - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

The short stroke stage can be magnetically floated from the long stroke stage.例文帳に追加

短行程ステージは長行程ステージから磁気的に浮揚させられることができる。 - 特許庁

The intermediate body 43 is floated and supported in a peripheral direction R1.例文帳に追加

内軸製造用中間体４３が周方向Ｒ１に浮動支持されている。 - 特許庁

The damper function is brought to an off state when the boom cylinder 12 is brought to a floated state.例文帳に追加

ブームシリンダ１２が浮き状態のときにはダンパ機能をオフ状態とする。 - 特許庁

Further, the reinforcement cage 10 is hung in a vertical posture to be floated over a ground surface.例文帳に追加

さらに鉄筋籠１０を吊り上げて垂直姿勢にして地面から浮かす。 - 特許庁

Nagashi-bina (paper dolls floated downriver) is an event which is said to be the origin of the Dolls' Festival. 例文帳に追加

流し雛（ながしびな）は雛祭りのもとになったといわれる行事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ball B mounted on the upper end opening 12a is upward floated thereby.例文帳に追加

上端開口１２ａ上に載置されていたボールＢが上方に浮上する。 - 特許庁

for she floated immune in the horror of her name. 例文帳に追加

というのもその名をみんなが恐れて、停船しても誰も近づくものはありません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a floated Cyanophyceae-removing apparatus which can efficiently remove floated Cyanophyceae such as green algae at a low cost in response to their growth rates.例文帳に追加

アオコ等の浮遊性藍藻類を効率良く廉価でしかもその増殖速度に対応して除去することができる浮遊性藍藻類除去装置を提供する。 - 特許庁

The electronic parts having floated to the liquid surface are recovered by a parts recovery net 6.例文帳に追加

液面に浮上した電子部品は、部品回収ネット６により回収される。 - 特許庁

In other words, the floated floating objective lens 16 is brought close to the galvano-mirror 14 in so far as the floated floating objective lens does not shield the light beams which are made incident to the galvano-mirror 14.例文帳に追加

言い換えれば、浮上した浮上型対物レンズ１６が、ガルバノミラー１４に入射する光ビームを遮らない範囲で、ガルバノミラー１４に近づけられている。 - 特許庁