「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference in a display state is expressed by turning-on or off a back lamp for illuminating the rotary reels by transmission from an inner part, for example.例文帳に追加

表示態様の相違は、例えば、回転リールを内部から透過照明するためのバックランプを点灯あるいは消灯させることにより表現する。 - 特許庁

The invention relates to a method for producing lubricating grease which is made dense with a soap using a dried base, for example, a base in the state of a lithium dispersion.例文帳に追加

本発明は、乾燥した塩基、例えば、リチウム分散体の状態をした塩基を用いた石鹸で濃密にした潤滑グリースを製造する方法に関する。 - 特許庁

To provide a system and a method for modulating pressure of a turbine constitutive element, for example, a turbine outside wall cavity by controlling a cooling air flow.例文帳に追加

冷却空気流を制御してタービン構成要素、たとえばタービン外側壁空洞の圧力を変調するシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

For an adhesive component, that vaporized at a higher temperature that vaporizing temperature of a peeling layer 105, that is a butyral resin or polyamide resin, for example, is used.例文帳に追加

接着成分は、剥離層１０５が気化する温度よりも高い温度で気化するものであり、例えばブチラール系樹脂やポリアミド樹脂が用いられる。 - 特許庁

For example, a connecting member 17 for short-circuiting an antenna terminal 13a and an electrode 13c is reversibly arranged across the loop section of an antenna circuit 13.例文帳に追加

たとえば、アンテナ回路１３のループ部分を跨いでアンテナ端１３ａと電極１３ｃとを短絡する接続部材１７が可逆的に配置される。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently manufacturing a polycarboxylic acid having a fluorene skeleton [for example, 9,9-bis(carboxy 1-4C alkoxyphenyl)fluorene and the like].例文帳に追加

フルオレン骨格を有するポリカルボン酸［例えば、９，９−ビス（カルボキシＣ_１−４アルコキシフェニル）フルオレンなど］を簡便にかつ効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for treating and/or preventing psoriasis (for example, psoriasis vulgaris, psoriatic erythroderma, pustular psoriasis, guttate psoriasis, or psoriatic arthropathy).例文帳に追加

乾癬（例えば尋常性乾癬、乾癬性紅皮症、膿疱性乾癬、滴状乾癬、乾癬性関節炎など）の治療および／または予防剤を提供すること。 - 特許庁

The composition may, for example, contain water, phthalaldehyde, and a specified alkali metal salt of the halide compound for improving the efficacy of the phthalaldehyde.例文帳に追加

一例のこのような組成物は水、フタルアルデヒド、およびこのフタルアルデヒドの効力を高めるための一定のアルカリ金属ハロゲン化物の塩を含むことができる。 - 特許庁

To provide illuminating optical equipment which can substantially reduce a speckle pattern occurrences caused by diffraction optical element used for, for example, transformed illumination.例文帳に追加

たとえば変形照明に際して用いられる回折光学素子に起因して発生するスペックルパターンを実質的に低減することのできる照明光学装置。 - 特許庁

In a printed circuit board manufacturing system, a CAM data is substituted for the art work film, for example, in the circuit forming process.例文帳に追加

プリント配線板の製造システムでは、例えば回路形成工程において、エッチングレジストを作成するために、アートワークフィルムに代えてＣＡＭデータを用いる。 - 特許庁

A mask 29 for obstructing ion implantation is formed with the component of a semiconductor element, for example with the same configuration as a gate control section 25 in a MOS transistor.例文帳に追加

イオン注入阻止用マスク２９は、半導体素子の構成要素、例えばＭＯＳトランジスタのゲート制御部２５と同じ構成で形成される。 - 特許庁

Meanwhile, the server 10 sends an instruction for extending the sensor value acquisition interval to the terminals having the other identifiers, for example the sensor wireless terminal B.例文帳に追加

一方、サーバ１０は、他の識別子を有する端末、例えばセンサ無線端末Ｂに対しては、センサ値の取得間隔を延長する指示を送出する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for flue gas treatment increasing the treatment efficiency of carbon dioxide in the flue gas discharged from a gas turbine, for example.例文帳に追加

例えばガスタービンから排出される排ガス中の二酸化炭素の処理効率を向上させる排ガス処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Then, a specific numerical value, for example, "0xFF" which is the maximum value of 2 byte hexadecimal number, exceeding the upper limit value is continuously specified in the header 13 for four times.例文帳に追加

そして、ヘッダ１３にその上限値を超える特定の数値、例えば、２バイト１６進数の最大値である「０ｘＦＦ」を４回連続させて指定する。 - 特許庁

To provide a display panel for a game machine improving game properties such as, for example, increasing win patterns by variously displaying the patterns of rotating reels.例文帳に追加

例えば回転リールの図柄を多様に表示して入賞のパターンを増やすなどゲーム性を向上させた遊技機用表示パネルを提供する。 - 特許庁

To indicate a specific place, for example, a dangerous place for a visually-handicapped person by using braille rivets formed on a floor panel in a wooden house.例文帳に追加

木造家屋内において、床パネルに形成した点字鋲により視覚障害者を対象として特定場所、例えば危険個所を表示する。 - 特許庁

The propylene polymer materials produced by this radiation visbreaking process can be used, for example, for extrusion coating, film production, and injection molding.例文帳に追加

この放射線粘性破壊方法によって製造されるプロピレンポリマー材料は、例えば、押し出し被膜、フィルム製造及び射出成形に使用出来る。 - 特許庁

Such a change of the identification level can be performed for each account and setting of limiting the setting range of the identification level is performed by a client as a unit, for example.例文帳に追加

このような識別レベルの変更を口座毎に行えるようにし、例えば顧客単位に前記識別レベルの設定範囲を限定する設定をする。 - 特許庁

Video data (CM video data) for display a commercial message picture is stored, for example, in part of angle area of a multi-angle area in a DVD.例文帳に追加

ＤＶＤには、例えばマルチアングル領域の一部のアングルの領域に、コマーシャル画像を表示するためのビデオデータ（ＣＭビデオデータ）が記憶されている。 - 特許庁

To provide a technology for easily positioning a bridge girder and a pier or an abutment when erecting the bridge girder by using, for example, a floating crane.例文帳に追加

例えばフローティングクレーンを用いて橋桁を架設する場合に、橋桁と橋脚又は橋台との位置合わせを容易にした技術を提供する。 - 特許庁

For example, a polyacrylonitrile resin film is used as the organic resin film and silicone treatment for coating the surface layer of the film, that is, water repelling treatment is applied to the film.例文帳に追加

例えば、有機樹脂フィルムとしてポリアクリロニトリル系樹脂を用い、その表層にテトラメチルジシロキサンを被覆するシリコーン処理すなわち撥水化処理を行う。 - 特許庁

A selector 4 selects the clock signal CLK2 except for the clock signal (CLK1, for example) having an edge in the transition period that the transition period signal Mask shows.例文帳に追加

セレクタ４は、前記遷移期間信号Ｍａｓｋが示す遷移期間内にエッジを持つクロック信号（例えばＣＬＫ１）以外のクロック信号ＣＬＫ２を選択する。 - 特許庁

A wavelength selection filter 15 which cuts light below 580 nm in wavelength is disposed within an optical path of alignment light (for example within an illumination light source 11 for alignment).例文帳に追加

アライメント光の光路中に（例えばアライメント用照明光源１１内に）に波長５８０ｎｍ以下の光をカットする波長選択フィルタ１５を設ける。 - 特許庁

The metadata may be associated with an expected source for the document file in, for example, filing systems, messaging systems, workflow systems, and document scanning systems.例文帳に追加

メタデータは、ファイリングシステム、メッセージ交換システム、ワークフローシステム、および文書スキャン・システム等、文書ファイル用に見込まれるデータ源に関連付けることができる。 - 特許庁

When this humus extract solution is mixed with a moisturizing agent such as glycerin and fermented, for example, for 6-12 months, a moisturizing liquid derived from humus can be obtained.例文帳に追加

この腐植抽出液に、グリセリンなどの保湿剤を添加して例えば６〜１２ヶ月間発酵させると、腐植由来の保湿液が得られる。 - 特許庁

PROCESS FOR ANALOG-TO-DIGITAL CONVERSION OF ANALOG SIGNAL WITHIN TERMINAL OF WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, FOR EXAMPLE, MOBILE TELEPHONE, AND CORRESPONDING TERMINAL例文帳に追加

ワイヤレス通信システムの端末内、例えば、移動電話機内におけるアナログ信号のアナログ／デジタル変換のための方法、および該方法に対応する端末 - 特許庁

Also, the device for determining the degree of deterioration of the catalyst acquires the concentration of a gas (for example, CO) reacting with NO in the upstream side catalyst 53.例文帳に追加

触媒劣化度判定装置は、更に、上流側触媒５３内でNOと反応するガス（例えば、CO）の濃度を運転状態に基づいて取得する。 - 特許庁

The amino sugar is used in an amount effective for stabilizing vitamin B1, for example, 0.1 parts by weight or more based on 1 part by weight of vitamin B1.例文帳に追加

アミノ糖類の使用量は、ビタミンＢ１類の安定化に有効な量、例えば、ビタミンＢ１類１重量部に対して０．１重量部以上である。 - 特許庁

For example, the debits may include fees for wireless service access, Internet service access, download application programs, data, multimedia services, or other fees.例文帳に追加

例えば、借り方には、無線サービスへのアクセス、インターネットサービスへのアクセス、ダウンロードされたアプリケーションプログラム、データ、マルチメディアサービス、またはその他に対する料金が含まれる。 - 特許庁

For example, the debits may comprise fees for wireless service access, Internet service access, downloaded application programs, data, multimedia services, or other fees.例文帳に追加

借り方には、無線サービスへのアクセス、インターネットサービスへのアクセス、ダウンロードされたアプリケーションプログラム、データ、マルチメディアサービス、またはその他に対する料金が含まれる。 - 特許庁

As the marker reagent, for example, 2,4-dinitrophenylhydrazine, and 2,4-dinitrophenylhydrazine is used; where stable isotope (^13C) is substituted for phenyl radical carbon element.例文帳に追加

標識試薬としては、例えば２，４−ジニトロフェニルヒドラジン、及びフェニル基の炭素元素を安定同位体（^１３Ｃ）で置換した２，４−ジニトロフェニルヒドラジンを用いる。 - 特許庁

For example, the invention is applied to a measurement system for measuring the speed of a golf club as the impacting object and the speed of a golf ball as the impacted object in golf.例文帳に追加

本発明は、例えば、ゴルフにおける打撃物としてのゴルフクラブの速度と、被打撃物としてのゴルフボールの速度を測定する測定システムに適用できる。 - 特許庁

To provide a use of one or more specific lysine-derived compounds for conditioning keratin fibers, particularly, human keratin fibers, for example, hair.例文帳に追加

ケラチン繊維、特にヒトケラチン繊維、例えば毛髪をコンディショニングするための、１又はそれ以上の特定のリジン-由来の化合物の使用を目的とする。 - 特許庁

The voltage of the polarity reverse from the electrified particulates is impressed to, for example, the selective electrodes 11s as the method for changing the potential of the electrodes 11.例文帳に追加

また、電極１１の電位を変える方法としては、たとえば、選択電極１１ｓに帯電した微粒子と逆極性の電圧を印加する。 - 特許庁

To prevent a large quantity of ions not required for analysis, for example, carrier gas mdecular ions, from being introduced into and deteriorating a detector at scan measurement.例文帳に追加

スキャン測定時に、分析に不要な多量のイオン例えばキャリアガス分子イオンが検出器に導入されて、検出器を劣化させることを防止する。 - 特許庁

High rate telescript information having a length of more than 500 characters, for example, is transmitted at a data rate greater than the used for sending address code words.例文帳に追加

たとえば 500キャラクタ以上の長さを持つ高レート・テレスクリプト情報が、アドレス符号語を送るのに使われるものより高いデータレートで送出される。 - 特許庁

For example, the peptide reagent interacting preferentially with the PrP^Sc as compared with that of PrP^C is useful for the diagnosis of the diseases.例文帳に追加

例えば、ＰｒＰ^Ｃと比較してＰｒＰ^Ｓｃと優先的に相互作用するペプチド試薬は例えば疾患の診断のためなどに有用である。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver obtains information (for example, card number of electronic mail address) necessary for authentication from the IC card, and transmits it to the authentication server.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、認証に必要な情報（例えば、カード番号と電子メールアドレス）をＩＣカードから取得し、認証サーバに対して送信する。 - 特許庁

For example, pure water is mixed in the ratio of 10-200 against 1 of hydrofluoric acid or hydrogen chloride in order to obtain a washing liquid for manufacturing a semiconductor.例文帳に追加

例えば、半導体製造用の洗浄液を得るためにフッ化水素酸または塩酸が１に対して純水が１０〜２００の比率で混合される。 - 特許庁

A mixture which includes a polyurethane thermoplastic elastomer, a metallic compound (except a titanium oxide) for example, a zinc oxide and a magnesium oxide is used for a cover member of a golf ball.例文帳に追加

ポリウレタン系熱可塑性エラストマーと金属化合物（酸化チタンを除く）たとえば、酸化亜鉛、酸化マグネシウムを混合物をゴルフボールのカバー材に使用する。 - 特許庁

For example, a light receiving semiconductor device 30 can be formed for receiving light by the semiconductor element 3 from a glass substrate 5, using the semiconductor package.例文帳に追加

この半導体パッケージを用いて、例えば、ガラス基板５から半導体素子３で光を受ける受光型半導体装置３０を形成することができる。 - 特許庁

Users are provided with feedback (for example, live video image, audio and/or visual countdown or the like) to assist them in preparing for image capture.例文帳に追加

ユーザが画像のキャプチャを準備をすることを助けるため、ユーザに対し、フィードバック（例えば、ライブビデオ画像、オーディオおよび／またはビジュアルのカウントダウン、等）が提供される。 - 特許庁

To provide a denitration apparatus and method for denitrating nitrogen oxide low in concentration in exhaust gas filling, for example, a tunnel.例文帳に追加

例えばトンネル内等に充満する排ガス中の低濃度の窒素酸化物を脱硝する脱硝装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

However, from the Meiji Period shinmei-zukuri style has been adopted widely for shrine buildings in time of sengu (transfer of a deity to a new shrine building), due to, for example, enshrining multiple gods collectively, thus increasing the number of shinmei-zukuri style shrine buildings. 例文帳に追加

しかし、明治以降は合祀などによる遷宮において神明造を採用することが流行し、神明造の社殿が増加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the IAIS is working on the standard for economic value-based calculation, and "Solvency II" is planned to be introduced in Europe in January 2013 例文帳に追加

IAISにおいて経済価値ベースの基準策定が行われていること、あるいは、2013年1月には欧州において「ソルベンシーⅡ」導入が予定されていることなど - 金融庁