「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a container detector which is installed above a container and usable for example, even for a plurality of containers arranged densely.例文帳に追加

容器の上方に設置することができ、例えば高密度で配置された複数の容器に対しても対応することができる容器検出装置を提供すること。 - 特許庁

The inclined optical compensation film exhibits, for example, a birefringence (Δn) ranging from 0.001 to 0.5 and thus is useful for a TN mode liquid crystal display or the like.例文帳に追加

このような傾斜光学補償フィルムは、例えば、複屈折（Δｎ）が０．００１〜０.５の範囲であり、ＮＴモードの液晶表示装置等に有用である。 - 特許庁

For example, when the inside of the treatment chamber is purged with an inactive gas, a time required for the purging is reduced, and the amount of the inactive gas used is reduced.例文帳に追加

例えば、その内部を不活性ガスでパージする際、パージに要する時間を低減でき、また、使用する不活性ガス量を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a rearview mirror for glasses that may be freely attached to or removed from a part of the glasses, for example, a lens and a frame.例文帳に追加

メガネの一部、例えばレンズまたはフレームに対して自由に取り付けたり取り外したりすることができるメガネのバックミラーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The MFP 103, for example, inputs into the management server 101 a search condition for finding candidate devices alternative to the MFP 103.例文帳に追加

管理サーバ１０１には、例えばＭＦＰ１０３から当該ＭＦＰ１０３に代わる代替候補デバイスを見つけるための検索条件が入力される。 - 特許庁

As a dust collecting means for taking in scattering from a base board 1, for example, a dust collecting electrode 40 is installed between an f-θ lens 27 and the base board 1.例文帳に追加

基板１からの飛散物を取込む集塵手段として、例えば、ｆ−θレンズ２７と基板１との間に集塵電極４０を設ける。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for detecting, for example, noise images such as white or black stripes in the main scanning direction generated by static electricity.例文帳に追加

たとえば、静電気に起因して発生する主走査方向の白スジまたは黒スジといったノイズ画像を検出する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To add information easy for a user to understand when printing is carried out on the basis of a file which includes a plurality of pages (for example, image file of the TIFF form).例文帳に追加

複数のページを含むファイル（例えば、ＴＩＦＦ形式の画像ファイル）に基づいて印刷をする場合に、ユーザにとって分かりやすい情報を付加する。 - 特許庁

For example, new keys k'2, 2 of groups G2, 2 are encrypted and multicasted by using hash values for connection between encryption key of the groups G2, 2 and an encryption key of groups G0, 1.例文帳に追加

例えば、グループＧ２，２の新たな鍵ｋ’２，２をグループＧ２，２の暗号鍵とグループＧ０，１の暗号鍵との連接のハッシュ値で暗号化してマルチキャストする。 - 特許庁

Thus, the music suitable for the updated content is automatically played back linked with update of the content, for example, the blog and the writing on the network, etc.例文帳に追加

これにより、たとえばネットワーク上のブログや書き込み等のコンテンツの更新と連動して自動的に更新内容に適した音楽を再生することができる。 - 特許庁

There is provided a system for wirelessly powering various devices positioned on an endoscope, including, for example, a light source, various electronics including an imager and/or a memory device.例文帳に追加

例えば、光源と、イメージャおよび/またはメモリ装置を含む様々な電子回路とを含む、内視鏡に取り付けられた様々な装置に無線給電するシステム。 - 特許庁

The method for using the composition is, for example, to apply the composition prepared by the method to the keratin material before applying the composition.例文帳に追加

この組成物の使用法は、例えば該組成物の適用前に、上記方法によって調製した該組成物を、該ケラチン物質に適用することを特徴とする。 - 特許庁

For example, the 720p signals are converted to 1080p signals by the scaler 14 and thereafter, the signals are thinned out and the video signals for 540 pieces are displayed on the display panel.例文帳に追加

例えば、スケーラ１４で７２０ｐ信号を１０８０ｐ信号に変換した後、間引きをして表示パネルに５４０本分の映像信号を表示する。 - 特許庁

The communication device can individually communicate with an electronic commercial transaction site for managing the directory of all proper users owning tokens (chip cards, for example).例文帳に追加

通信デバイスは、全てがトークン（例えばチップカード）を所有する正当なユーザのディレクトリを管理する電子商取引サイトと個別に通信可能である。 - 特許庁

Concerning a unit work item where man-hour estimation is impossible, man-hours are estimated by directly inputting a time value in the case of visitor, for example, for visualization.例文帳に追加

また、工数推定が不可能な単位作業項目では、可視化用として、例えば、来客などの場合の時間値を直接入力して工数を推定する。 - 特許庁

An audio device 11 generates a source sound recording file by continuously recording the FM broadcast of an FM radio broadcasting station 12 for a predetermined period (for example, one week).例文帳に追加

オーディオ装置１１は、所定期間（例：１週間）にわたりＦＭラジオ放送局１２のＦＭ放送を連続記録した元録音ファイルを生成する。 - 特許庁

Sensor electrodes 11-15 for the capacitive sensor, for example, each being made up in a rectangle strip form, are arranged in a juxtapositional fashion on a substrate.例文帳に追加

静電容量型センサのセンサ電極１１〜１５は、例えば矩形短冊状に形成されてその短手方向に沿って基板上に並設される。 - 特許庁

For example, a smaller F-stop may be used with a weaker light source to produce a higher throughput for a specific range of wavelengths.例文帳に追加

例えば、より小さなＦストップをより弱い光源と共に使用して、特定の波長範囲に対してより高い収量を生成することができる。 - 特許庁

To provide a pipe connecting structure for a rotary joint preventing contamination such as metal ions and further miniaturized, for example, in a CMP polishing device.例文帳に追加

例えばＣＭＰ研磨装置において、金属イオンの汚染等を防止でき、また、より小形化し得るロータリジョイントの配管接続構造を提供する。 - 特許庁

The thickness (optical path length) of the cell 3 for spectrophotometers is very small, for example, approximately 0.005 mm at the upper edge and approximately 0.04 mm at the lower edge.例文帳に追加

この分光光度計用セル３の厚み（光路長）は、例えば、上端部で０．００５ｍｍ、下端部で０．０４ｍｍ程度の非常に薄いものである。 - 特許庁

To more certainly protect a vehicle from theft when the vehicle is stopped for a long time without a person, for example during parking.例文帳に追加

駐車など乗り物を長時間にわたり無人停止させておく場合に、この乗り物が盗難に遭うことをより確実に防止させるようにする。 - 特許庁

The forming material obtained by heating and granulating such a polymer is suitable for use in, for example, optical components such as light guide materials, optical lenses, and optical films.例文帳に追加

かかる重合体を加熱造粒してなる成形材料は、例えば、導光体、光学レンズ、光学フィルムなどの光学部品に好適である。 - 特許庁

An abstraction data attribute table 21 stores order information and attribute information for each data item in relation to index data (for example, 'A device').例文帳に追加

抽象化データ属性テーブル２１は、インデクスデータ（例えば「Ａ装置」）に関連付けて、データ項目毎の順序情報および属性情報を記憶している。 - 特許庁

To provide a resin pulley having good wear resistance against a belt, a high circularity and sufficient strength for, for example, a compressor.例文帳に追加

ベルトに対する耐摩耗性が良好で、高い真円度が得られ、且つ、例えばコンプレッサ用のプーリとしても十分な強度を有する樹脂製プーリを提供する。 - 特許庁

This connector assembly does not cause pollution by, for example, a microorganism, and is used for treating the biological fluid while maintaining the abacterial performance.例文帳に追加

本発明によるコネクタ組立体は、例えば、微生物による汚染がなく、その無菌性を維持しながら生物学的な流体を取り扱うために使用される。 - 特許庁

The radio node also transmits ACK for the transmission data, for example, in non directivity, and gives priority of relay to a radio node having transmitted the ACK at first priority.例文帳に追加

また、送信データに対するＡＣＫを例えば無指向性で送信し、最先にＡＣＫを送信した無線ノードに中継の優先権を与える。 - 特許庁

To use an optimum coding rate for each carrier in a communication system transmitting signals of a plurality of carriers from one device to another device, for example.例文帳に追加

例えば、一方の装置から他方の装置へ複数のキャリアの信号を送信する通信システムで、各キャリア毎に最適な符号化率を使用する。 - 特許庁

For example, a general-purpose waste material of a tying band for the purpose of binding a harness or the like can be utilized as the retaining piece 14a or a holder part 14b.例文帳に追加

たとえば、ハーネスの結束等の用途で汎用されている結束バンドの廃材を、抜け防止片１４ａやホルダー部１４ｂとして利用することができる。 - 特許庁

For example, in the liquid immersing lithography equipment where the liquid for immersing in liquid is supplied into a local space, a plate is provided which divides the space into two portions.例文帳に追加

例えば局所的空間に液浸液が供給される液浸リソグラフィ装置において、空間を２つの部分に分割するためのプレートが提供される。 - 特許庁

The invention provides methods and compositions for the detection and/or quantification of a microbial contaminant, (for example, a bacterial endotoxin or a glucan).例文帳に追加

本発明は、サンプル中の微生物夾雑物（例えば、細菌エンドトキシンまたはグルカン）の検出および／または定量のための方法および組成物を提供する。 - 特許庁

The platelet fragment is suitable for use in diagnostic examination including such an agglutination reaction as in a method of measuring, for example, VWF activity.例文帳に追加

該血小板フラグメントは、例えばVWF活性を測定する方法におけるような凝集反応を含む、診断検査における使用のために好適である。 - 特許庁

For example, a pattern of the separated servo band has the detectable transition of a different azimuth orientation such as inversion in the horizontal direction for the other servo band.例文帳に追加

たとえば分離サーボ・バンドのパターンは、他のサーボ・バンドに対して、横方向に反転しているなどの異なる方位角配向の検出可能遷移を有する。 - 特許庁

This charging method and a device of a piezoelectric element are used for an actuator, for example, in a fuel injection system of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、例えば、内燃機関の燃料噴射系でアクチュエータとして使用される圧電素子の充放電用方法及び装置に関している。 - 特許庁

For example, ceramic containing lead elements which are 30 mol% or more in terms of PbO, especially, a compound in a perovskite structure expressed by ABO3 is used for the dielectric porcelain.例文帳に追加

前記誘電体磁器は、例えば鉛元素をPbOに換算して30mol%以上含有しているセラミック、特にABO_3で表されるペロブスカイト構造の化合物を用いる。 - 特許庁

As the piezoelectric substrate, the one consisting of piezoelectric single crystal material (for example, LiNbO_3 or LiTaO_3) which is transparent to the laser light to be used for the marking is used.例文帳に追加

圧電基板として、マーキングに使用するレーザ光に対して透明な圧電単結晶材料（例えば、ＬｉＮｂＯ_3またはＬｉＴａＯ_3）からなるものを用いる。 - 特許庁

And the sliding motion is transmitted, for example, to a lens holding member 25a of the concave lens 16a of the expander lens 16 via a rack 24 for driving.例文帳に追加

そしてこの摺動運動が駆動用ラック２４を介して、例えばエキスパンダーレンズ１６の凹レンズ１６ａのレンズ保持部材２５ａに伝達される。 - 特許庁

For example, convection of a silicon melt can be calculated in about one day even for a silicon single crystal having a diameter of about 310 mm.例文帳に追加

このため、例えば、直径が３１０ｍｍ程度のシリコン単結晶であっても、１日程度でシリコン融液の対流を算出する事が可能になる。 - 特許庁

This metering equipment 20 has, for example, a gas meter and a communication function for transmitting gas-metered data and security data of the gas meter to an external device through the Internet.例文帳に追加

計量装置２０は、例えばガスメータと、そのガス計量データやセキュリティデータをインターネットを介して外部機器に送信するための通信機能を有している。 - 特許庁

In the retrieval of the coupon information, for example, the coupon information suitable for interests and likes of the user is retrieved out based on category information of the coupon assingnment information.例文帳に追加

クーポン情報の検索では、例えば、クーポン指定情報のカテゴリ情報に基づいて、ユーザの興味や嗜好に適合したクーポン情報を索出する。 - 特許庁

A head 16 has on its upper surface 17 a plurality of openings made for receiving the elements of cleaning the teeth, for example, bristle tufts.例文帳に追加

ヘッド１６は、上面１７を含み、上面１７は、歯のクレンジング構成要素、たとえば毛房を受け入れるように作られた複数の開口部を有する。 - 特許庁

A method and a device are provided for charging the piezoelectric element used as an actuator, for example, in a fuel supply system in an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、例えば、内燃機関内の燃料供給系でアクチュエータとして使用される圧電素子をチャージするための方法及び装置に関する。 - 特許庁

To provide a projection lens suitable for, for example, a liquid crystal projector in which both axial chromatic aberration and magnification chromatic aberration are successfully compensated with the small number of lenses.例文帳に追加

少ないレンズ枚数で、軸上色収差、倍率色収差共に良好に補正した例えば液晶プロジェクターに好適な投射レンズを提供すること。 - 特許庁

For example, the wireless unit monitors the number of ACKs (or reception errors) to be received for wireless packets sent via the wireless link.例文帳に追加

例えば、ワイアレスユニットは、ワイアレスユニットがワイアレスリンクを介して送信した無線パケットに対して受信する（または受信に失敗する）肯定応答の数を監視する。 - 特許庁

To maintain reliable insulation for a long time even under hard conditions, for example at an exterior position exposed to wind and rain with various changes in temperatures.例文帳に追加

温度変化が著しく、風雨に曝される屋外に設置する様な厳しい使用条件の下でも、長期間に亙り安定した絶縁性能を維持する。 - 特許庁

For example, the specific area 10 is a blind area of general broadcasting performed for a wide-area, such as wide-area broadcasting and prefectural-area broadcasting as object.例文帳に追加

また例えば、特定エリア１０は、広域放送や県域放送等の広域を対象として行われる一般放送の不感エリア２０とする。 - 特許庁