「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

When a movable part of the device moves, due to the displacement of air, for example, a disturbance is caused to occur at the other movable part of the device.例文帳に追加

装置の可動部分が移動すると、例えば、空気の変位により装置の他方の可動部分の位置に外乱が発生する。 - 特許庁

In this structure, the semiconductor chip 21 inclines so that, for example, one of four corners runs on the solder chip 13.例文帳に追加

これによって、半導体チップ２１は、例えば、四隅のうちのいずれかの角部分がハンダチップ１３に乗り上げるように傾斜する。 - 特許庁

The present invention can be applied, for example, to a communication device performing radio communications via a communication path having steady phase characteristics.例文帳に追加

本発明は、例えば、位相特性が定常的である通信路を介して無線通信を行う通信装置に適用できる。 - 特許庁

For example, it transmits an external apparatus control signal to the external apparatus, such as a car stereo, a television set, or the like, to instruct the external apparatus to turn down the volume.例文帳に追加

例えば、カーステレオやテレビなどの外部機器に、音量を下げることを指示する外部機器制御信号を送る。 - 特許庁

To prevent illicit handling of various delivery goods delivered by, for example, a home delivery service.例文帳に追加

本発明は、例えば、宅配便等によって配達される各種配達品に対する不正な取り扱いを防止することが課題である。 - 特許庁

For example, when the output by HTML is specified, an HTML document is created and transmitted to the user terminal 1.例文帳に追加

例えばＨＴＭＬによる出力が指定された場合には、ＨＴＭＬ文書を生成してユーザ端末１に送信する。 - 特許庁

The modifier may be added to the resin, for example, in an amount of 0.1 to 50 pts.wt. per 100 pts.wt. of the resin.例文帳に追加

前記改質剤は、樹脂１００重量部に対して、例えば、０．１〜５０重量部程度の割合で樹脂に添加できる。 - 特許庁

Here, the strength of the L-shaped slide engagement arm 41 can be increased by, for example, increasing a material or adding a reinforcing rib.例文帳に追加

ここで、Ｌ字形スライド係合アーム４１は、例えば、増肉或いは補強リブの追加により強度アップすることができる。 - 特許庁

In Raku, the shite, an actor representing a person of Tang China, for example in "Tsuru-kame" (The Crane and the Tortoise) and "Kantan" (The Pillow of Kantan, Noh play), dances imitating bugaku (traditional Japanese court music accompanied by dancing), accompanied by dai-sho (big and small) hand drums or drums. 例文帳に追加

楽は「鶴亀」「邯鄲」など唐人のシテが舞楽を模して舞うもので、大小物と太鼓物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While wearers were taking part in an outdoor activity, for example, on an imperial visit, its hem was put behind the sekitai, a leather belt, so that it would not hinder them from moving. 例文帳に追加

行幸などで屋外で活動する際には、石帯に下襲の裾を挟んで邪魔にならないようにしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, many families with a household Shinto altar also have a Buddhist altar, belonging to two religions at the same time. 例文帳に追加

例えば、神棚を祀っている家庭には仏壇があることが多く、2つの宗教に同時に入信している家庭が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some whale meat-based foods, for example, Kujira-notare, a traditional whale-based food on the Boso peninsular, Chiba Prefecture, are sold as souvenirs. 例文帳に追加

千葉県の房総半島の伝統食鯨のたれのように、地域の特産品となり、土産物として販売される例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some other place names also come from Ushioni; for example, Ushima, an island in Hikari City, Yamaguchi Prefecture, comes from the tale in which Ushioni appears. 例文帳に追加

牛鬼はほかにも地名由来に関わっている場合もあり、山口県光市の牛島などは牛鬼が出たことに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugo (provincial constables) were granted substantial rights entering the Muromachi period, for example the hanzei kyufu (the right to collect half the tax from an area) and the shisetsu jungyo (the right to settle land disputes on behalf of the bakufu). 例文帳に追加

室町時代になると、守護に大幅な権限、例えば半済給付権、使節遵行権などが付与された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, there are differentiations made based on whether a goshi was a Kyuzoku goshi (of ancient pedigree) and Toritate goshi (appointed goshi) owner of land or landless, receipt of a stipend (in the form of rice) from the fief), and whether or not they held a village role etc. 例文帳に追加

例としては、旧族郷士と取立郷士の別や給田・知行高、村役の有無などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Doi family continued occupying an important post in the cabinet officials of the Shogunate, for example, Toshitsura DOI assumed the head of Roju (the post immediately under Tairo) after Tempo Reforms failed. 例文帳に追加

しかし天保の改革が頓挫したあとで土井利位が老中筆頭になるなど、幕閣に連綿と重きをなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally depicted, for example, in storytelling, that the kita (north) bugyo-sho office and the minami (south) bugyo-sho office were in a rival relationship and didn't get along with each other. 例文帳に追加

一般に講談などでは南北奉行所は互いにライバル関係にあり仲が悪かったかのように描写される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first exposure is carried out, for example, using an amplitude mask (6), and the second exposure is carried out using a phase mask (9).例文帳に追加

前記第１の露光は、たとえば振幅マスク（６）を用いて、前記第２の露光は位相マスク（９）を用いて行なわれうる。 - 特許庁

To efficiently cool a secondary battery even when used under a hot-dry environment (for example, a hot-dry waterless area).例文帳に追加

高温乾燥環境下（例えば、水がない高温乾燥地帯）で使用される場合であっても、二次電池を効率よく冷却する。 - 特許庁

Furthermore, a current collector 11 of the cathode and a current collector 14 of the anode can be formed of the same material (for example, aluminum).例文帳に追加

また、正極の集電体１１と負極の集電体１４とを同じ材質（例えばアルミニウム）で作製してもよい。 - 特許庁

For example, ultrasonic connection is performed by flattening one lateral face of a lead having a circular section and then pressing the ultrasonic tool thereto.例文帳に追加

例えば、断面が円形のリードの一側面を平坦化加工し、そこに超音波ツールを押し付けて超音波接続する。 - 特許庁

The capacitor C5 has a small capacity at a level of, for example, 100 to 1,000 [pF] which does not affect oscillation.例文帳に追加

コンデンサＣ５は発振に悪影響を与えない程度の小容量のもの、例えば１００［ｐＦ］〜１０００［ｐＦ］程度とする。 - 特許庁

The ventilation shield member 5 may be, for example, in a roll screen shape or formed by coupling a plurality of plate-like shield members.例文帳に追加

通風遮蔽部材５は例えばロールスクリーン状としても、板状の遮蔽部材を複数枚連結したものとしてもよい。 - 特許庁

A method of making the composition and its uses, for example its use as a capstock material, are also described.例文帳に追加

前記組成物の製造方法およびそれの使用、例えばキャップストック材料としてのそれの使用についても記載されている。 - 特許庁

A metal, for example, is used as the third interposing layer 33 in order to heighten heat conductivity more than the first and second interposing layers 31, 32.例文帳に追加

第３介在層３３として、例えば金属を用い、第１、第２介在層３１，３２より熱伝導率を高くする。 - 特許庁

A heat sink 30 (that is formed, for example, of Al) is mounted on the passivation layer 28 with an adhesive layer 29 interposed therebetween.例文帳に追加

パッシベーション層２８上には、接着剤層２９を介してヒートシンク３０（例えばＡｌによって形成）が取り付けられている。 - 特許庁

When the angle θ is equal to or larger than a prescribed angle (for example, 60 degrees), a display mode in the angle display 38 changes.例文帳に追加

その角度θが所定角度（例えば６０度）以上となった場合、角度表示３８における表示態様が変化する。 - 特許庁

The hiding material is a material which reflects light, for example, white powder of titanium oxide with an average particle size of about 1 μm is used.例文帳に追加

目隠し材料は光を反射する材料であり、例えば平均粒径１μ程度の酸化チタンの白色粉体を用いる。 - 特許庁

For example, the terminal C makes correction with respect to a report issuance of the terminal D at time t6, but the terminal E does not make correction.例文帳に追加

たとえば、時刻ｔ６では端末Ｄの発報に対して、端末Ｃは修正するものの、端末Ｅは修正しない。 - 特許庁

In the induction heating control part 76, by using a voltage applied to the secondary coil 67a, for example, light is emitted from an LED 76a.例文帳に追加

誘導加熱制御部７６は、二次コイル６７ａにかかる電圧を利用して、例えば、ＬＥＤ７６ａを発光させる。 - 特許庁

As the difference between the temperature of the coolant and the upper limit temperature gets smaller, for example, the engine is controlled so that the output of the engine decreases.例文帳に追加

冷却水の温度と上限温度との差が小さいほど、たとえば、出力が低下するようにエンジンが制御される。 - 特許庁

This may apply on the construction of an electronic component in the test piece, for example, an active element such as an resistor, capacitor, inductor, and FET.例文帳に追加

前記試料内での電子部品-たとえばレジスタ、キャパシタ、インダクタ、及びFETのような能動素子-の構成についても教示する。 - 特許庁

The pressure-adjusting part 7 includes, for example, piping 71, a first branch tube 72, a first valve 75, and a pressure-reducing part 74.例文帳に追加

圧力調整部７は、例えば配管７１、第１の分岐管７２、第１のバルブ７５および減圧部７４を有している。 - 特許庁

For example, when it is determined that the plurality of communication systems are within the range, a communication system corresponding to a telephone number is selected.例文帳に追加

例えば、複数の通信システムが圏内にあると判定されたときは、電話番号に対応した通信しステムを選択する。 - 特許庁

For example, an article, which requires surface roughness less than some 10 nm order, can be successfully press-formed.例文帳に追加

例えば、表面粗さが数１０ｎｍオーダ以下を要求されるようなものであっても良好にプレス成形することができる。 - 特許庁

By changing the angle of field (for example, zoom magnification), the face image that could not be determined in the first analysis can be easily determined.例文帳に追加

画角（例えばズーム倍率）を変更することで、最初の解析のときに判別できなかった顔画像を判別しやすくする。 - 特許庁

An input unit 31 inputs a new example including a first sentence and a second sentence replaced for the first sentence.例文帳に追加

入力部３１は、第１の文および当該第１の文が言い換えられた第２の文を含む新規用例を入力する。 - 特許庁

A worker carries out the objective work, for example, on a mast climbing type elevation scaffold 110 elevated along the building 1.例文帳に追加

作業者は、建築物１に沿って昇降する、例えばマストクライミングタイプの昇降足場１１０にのって対象作業を行なう。 - 特許庁

The penetration depth of the pulse laser beam can be made longer to activate a deep target region (of, for example 2 μm or deeper).例文帳に追加

パルスレーザの光侵入長を長くでき、目標とする深い領域（例えば２μｍ以上）まで活性化が可能となる。 - 特許庁

Gas-insulating equipment (for example, gas-insulating circuit breaker) has a high-voltage unit, a zeolite 20, and an insulating gas in a closed vessel 10.例文帳に追加

ガス絶縁機器（例えば、ガス絶縁遮断器）は、密閉容器１０内に高電圧部、ゼオライト２０、および、絶縁ガスを有する。 - 特許庁

Then a message containing a group identifier is sent, for example, by one of the objects which receive the initiator event (92).例文帳に追加

次に、グループ識別子を含むメッセージが、例えば、上記開始イベントを受けた対象物の中の１つにより送信される（９２）。 - 特許庁

A controller 4 is notified that remaining resource becomes equal to or less than a prescribed value (for example, zero) by a base station CS.例文帳に追加

残リソースが規定値以下（例えば０）となったことを検出した基地局ＣＳはそのことを制御装置４に通知する。 - 特許庁

For an example of use, the spacer (2) is fixed in the ascent port of the stairway at the column, and the column side magnet (7) is aligned with the position of the handle (4).例文帳に追加

使い方としては、階段登り口にスペーサー（２）を柱に固定し、柱側マグネット（７）は取手（４）の位置に合わせる。 - 特許庁

The secondary side of the transformer T1 is provided with a terminal 3 and a terminal 5 on, for example, both sides of a secondary side winding, and a center tap 4.例文帳に追加

トランスＴ１の二次側には、二次側の巻き線の例えば両端に端子３、端子５およびセンタータップ４が設けられる。 - 特許庁

The varnish holding members are obtained by forming sheet-like insulating members of, for example, thickness 0.1 to 0.3 mm into a ring shape in advance.例文帳に追加

ワニス保持部材は、例えば厚さ０．１ｍｍ〜０．３ｍｍのシート状の絶縁材を予め環状に形成したものである。 - 特許庁