「For instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The prescribed temperature T corresponds to a temperature where the liquid crystal causes phase change, and for instance, corresponds to the temperature being an equivalent phase by causing the phase change.例文帳に追加

所定温度Ｔは液晶が相転移を起こす温度に対応し、例えば相転移を起こして等方相になる温度に対応する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile having a structure capable of easily satisfying the necessary conditions to secure the bearing force with respect to a expanded bottom plate for instance.例文帳に追加

例えば拡底板について、その耐力確保上の必要条件を容易に満足させることができる構造の鋼管杭を提供する。 - 特許庁

A recycle buffer 110 is a buffer having a FIFO structure for storing the structure instance to be used (reusable) in the next drawing cycle.例文帳に追加

リサイクルバッファ１１０は、次の描画サイクルでも使用される（再利用できる）構造体インスタンスを格納するＦＩＦＯ構造のバッファである。 - 特許庁

For instance, embodiments receive, from an image sensor, one or more images (e.g., thermal images, infrared images, visible light images, three dimensional images, etc.) of a detection space.例文帳に追加

例えば、実施形態では、画像センサから、検出空間の画像（例えば、熱画像、赤外線画像、可視光画像、３次元画像）を受け取る。 - 特許庁

For instance, this invention is applicable to prediction encoding of first and second images such as an L (Left) image and an R (Right) image forming a 3D image.例文帳に追加

本発明は、例えば、3D画像を構成するL(Left)画像及びR(Right)画像等の、第１及び第２の画像を予測符号化する場合に適用できる。 - 特許庁

For instance, when reducing contrast and saturation and increasing brightness of a far object, a more natural image can be obtained.例文帳に追加

例えば、遠くの被写体に対し、コントラストを弱め、彩度を下げ、明度を明るくする処理を施すと、自然な見え方に近づけることができる。 - 特許庁

During the variable display, the mission of "generate super ready-to-win state by 20 times of variations" for instance is reported corresponding to the decided contents of the mission.例文帳に追加

この可変表示中に、決定したミッションの内容に応じて、例えば「２０回の変動でスーパーリーチを出せ」というミッションを報知する。 - 特許庁

Consequently, the riding quality in the guide direction can be improved, which materializes, for instance, reduction in adjustment work of left and right coils requiring manpower.例文帳に追加

このため、案内方向の乗り心地の改善が可能となり、例えば人手を要する左右コイルの整正作業を軽減することができる。 - 特許庁

The compressed data of traveling information are FIFO recorded in a plurality of recording parts each provided on the front part and rear part of the vehicle for instance.例文帳に追加

走行情報の圧縮データを、例えば車両前部および後部などに設けられた複数の記録部にそれぞれＦＩＦＯ記録する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system which can speedily boost a discharge pressure area at the time of starting a variable displacement compressor, for instance.例文帳に追加

例えば、可変容量型圧縮機の起動時には、速やかに吐出圧領域を昇圧させることが可能な空調システムを提供すること。 - 特許庁

For instance, the region 101 of interest of the tomographic image data 100 is colored or a frame surrounding the region 101 of interest is written as a mark.例文帳に追加

例えば、断層像データ１００の関心領域１０１を色付けしたり、関心領域１０１を囲む枠をマークとして書き込んだりする。 - 特許庁

To provide resistor paste having a high resistance value, for instance, above 1 kΩ/square, and capable of realizing both a temperature characteristic (TCR) and a withstand voltage characteristic (STOL).例文帳に追加

例えば１ｋΩ／□以上の高い抵抗値を有し、温度特性（ＴＣＲ）及び耐電圧特性（ＳＴＯＬ）の両立を図ることができる。 - 特許庁

The outdoor unit which is the address setting master unit sets addresses to all the outdoor units and indoor units in order of serial numbers, for instance (S3).例文帳に追加

アドレス設定親機である室外機は、全ての室外機と室内機に対して例えばシリアル番号の小さい順にアドレスを設定する(S3)。 - 特許庁

For instance, if a mobile terminal is used, the consumer can do shopping at the store while referring this information and can do shopping with efficiency.例文帳に追加

例えば携帯端末を利用すれば、店舗内でこれらの情報を参照しながらショッピングでき、効率よくショッピングすることができる。 - 特許庁

However, for instance in the case where it is impossible to wire a net C, the wiring element 21A is moved by a grid in the same row in a vertical direction.例文帳に追加

一方、例えばネットＣが配線不能となった場合には、配置要素２１Ａを同一列において真上に１格子分移動させる。 - 特許庁

For instance, landing correction data, image distortion correction data convergence correction data and the like are held in a display device 1 as an object of adjustment.例文帳に追加

被調整機器であるディスプレイ装置１には、例えばランディングの補正データ、画歪みの補正データ、コンバージェンスの補正データ等が保持されている。 - 特許庁

For instance, the external electrode 103 is housed in a sealable container 105 and the inside of the container 105 is turned to the state with less oxygen than the atmosphere.例文帳に追加

例えば、密閉可能な容器１０５に外部電極１０３を収容し、容器１０５の内部を大気より酸素が少ない状態とする。 - 特許庁

For instance, when the optical disk 10 is such a type that reflectivity increases by data recording and K>1, the recording power P is adjusted to be increased.例文帳に追加

例えば、光ディスク１０がデータ記録により反射率の増大する型であり、Ｋ＞１である場合には記録パワーＰを増大調整する。 - 特許庁

To provide a storage unit which can execute prevention of dew formation, for instance, without increasing power cost and, moreover, in a simple structure.例文帳に追加

電力コストをかけることなく、しかも簡単な構造で、例えば結露防止等を行なうことができる貯蔵庫を提供することにある。 - 特許庁

Thus, for instance λ/2 phase difference plates 310 and 312 are respectively provided on an optical path before the first and third liquid crystal light valves 250 and 254.例文帳に追加

このために、例えば、第１と第３の液晶ライトバルブ２５０，２５４の前の光路上にλ／２位相差板３１０，３１２をそれぞれ設ける。 - 特許庁

For instance, when the external power supply supplies power, continuous operation is performed, and when the external supply does not supply power, intermittent operation is performed.例文帳に追加

例えば、外部電源が給電している場合、連続運転を行わせ、外部電源が給電されていない場合、間欠運転を行わせる。 - 特許庁

When both the flags indicate, for instance, '1', the retry prohibition mode is set to the partition corresponding to the retry prohibition (S008).例文帳に追加

また、双方のフラグが例えば共に「１」とされていた場合、リトライ禁止に該当するパーティションに対してリトライ禁止モードが設定される（Ｓ００８）。 - 特許庁

For instance, when two or more elements are fixed to the cabinet, the leads of the elements can be kept in a state in which they are positioned by the corresponding guide holes.例文帳に追加

筐体に例えば複数の素子を取り付けた場合に各リードを対応するガイド孔により位置決めした状態にすることができる。 - 特許庁

For instance, switches SW2 and SW3 connected to a power supply driving a driving motor 19 driving a hydraulic pump 31 and a carriage 15 and turned off.例文帳に追加

例えば、油圧ポンプ３１やキャリッジ１５を駆動する駆動モータ１９を駆動する電源に接続されるスイッチＳＷ２、ＳＷ３をオフする。 - 特許庁

The reasonable low cost operation, for instance only four mask processes are required, can be realized, therefore, in the manufacture of a high dielectric strength semiconductor device.例文帳に追加

従って、マスク工程も4工程ですむなど合理的なローコストオペレーションを実現する高耐圧半導体装置の製造方法を提供できる。 - 特許庁

Each robot arm 12 comprises arm balloons 14 and joint members 16, and is connected to the body balloon 58 via the joint member 16a, for instance.例文帳に追加

ロボットアーム１２は、アームバルーン１４および関節部材１６を含み、たとえば関節部材１６ａを介してボディバルーン５８に接続される。 - 特許庁

Projected parts 43 formed of, for instance, a thermal shrinkable tube are provided on the peripheral surface of the electrifying roller (roller-shaped applying member) 40 near both ends.例文帳に追加

帯電ローラ（ローラ状の印加部材）４０の両端寄り周面に、例えば熱収縮チューブにより形成して凸部４３を設ける。 - 特許庁

To easily change display characters on the liquid crystal panel of an operating part and to cope, for instance, with a region where a used language is different.例文帳に追加

操作部液晶パネルの表示文字を簡易に変更することができ、例えば、使用言語が異なる地域に対しても対応が可能とする。 - 特許庁

When the driver feels hot, for instance, the temperature of the cabin is lowered, while when he feels cold, the temperature of cabin is raised.例文帳に追加

例えば暑いと感じている場合には、車内の温度を低下させ、逆に寒いと感じている場合には、車内の温度を上昇させる。 - 特許庁

This constitution can transfer the board in the higher levelness even if, for instance, an accessing range of the transferring arm is wider.例文帳に追加

このような構成とすることにより、例えば移載アームのアクセス範囲が広くなっても高い水平度で基板の受け渡しを行うことができる。 - 特許庁

For instance, a transfer part 9 in the display device 2 periodically transfers data of a prescribed address in a general area 8b to the shared area 8a.例文帳に追加

例えば、表示装置２の転送部９は、定期的に一般領域８ｂの所定のアドレスのデータを共有領域８ａに転送する。 - 特許庁

Further, the direction of the electron beam diffraction image is changed with an action of an electromagnetic lens, for instance, by changing current conducted to a plurality of projection lenses.例文帳に追加

また、例えば、複数の投射レンズに通電する電流を変化させ、電磁レンズの作用によって電子線回折像の方向を変化させる。 - 特許庁

To enable miniaturization for instance while securing strength and to facilitate manufacture, of an electrooptical device such as a liquid crystal device.例文帳に追加

例えば液晶装置等の電気光学装置において、強度を確保しつつ例えば小型化することができ、且つ、より容易に製造可能とする。 - 特許庁

The height h1 is as high as possible to the extent that the semiconductor wafer W is not damaged by an electrostatic discharge, for instance, the height is about 10 mm.例文帳に追加

この高さｈ１は、半導体ウエハＷが静電破壊に達しない範囲で、できるだけ大きい値とし、例えば１０ｍｍ程度である。 - 特許庁

To allow a user to easily and efficiently browse contents of files (for instance, photographs) scattering throughout a plurality of folders in a PC in the form of a slide show.例文帳に追加

ＰＣ内の複数のフォルダに散在するファイル（たとえば写真）の内容を、ユーザがスライドショーの形で容易かつ効率的に閲覧すること。 - 特許庁

The operation support menu such as events with examples underneath for instance, that a key entry from a keyboard can not be made and, etc., is displayed on the user terminal 10.例文帳に追加

ユーザ端末１０には、事例を元にした事象、例えば、キーボードのキー入力ができない、等の操作支援メニューが表示される。 - 特許庁

To manage a parking space in an unmanned manner by using a location detection device, for instance, a GPS, etc., mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された、例えばＧＰＳ等の位置検出装置を用いて、駐車スペースを無人で管理することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a spindle that can set practical machining depth to 3mm or more even in a drill with a diameter of 0.1mm, for instance.例文帳に追加

例えば直径が０．１ｍｍのドリルであっても、実用的な加工深さを３ｍｍ以上にすることができるスピンドルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing an additional attribute if necessary in the case of preparing an object type instance by using an instruction from a tool kit.例文帳に追加

ツールキットからの命令を使用してオブジェクト型のインスタンスを作成するにあたり、必要あれば追加属性を作成する方法を提供する。 - 特許庁

For instance, it is possible to develop this apoptosis inducing substance as a carcinostatic agent, because it can induce an apoptosis in cancer cells.例文帳に追加

このアポトーシス誘導物質は、例えば、がん細胞にアポトーシスを誘導することができることから、抗がん剤としての開発が可能である。 - 特許庁

For instance, to allow the same user to not only run emerge but also ebuild and emerge-webrsync as root:例文帳に追加

（コマンドごとに一つずつ登録していくのではなくて）例えば、同じユーザにemergeだけでなく、ebuildやemerge-webrsyncの実行をrootとして許可するには以下のようにします。 - Gentoo Linux

The first known instance of jiyu-ninkan was committed by MINAMOTO no Yoshitsune, who appointed himself Kebiishi saemon no jo (a post which carried the responsibility for maintaining public order and overseeing military affairs in Kyoto) without first obtaining the permission of MINAMOTO no Yoritomo. 例文帳に追加

その最初の例といえるのが、源頼朝の許しを得ず、検非違使左衛門尉に任ぜられた源義経である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, the reading is conducted by measuring a potential plane of each fullerene carbon molecule 11 by the use of an STS or a KFM.例文帳に追加

また、例えばＳＴＳあるいはＫＦＭを用いて、各フラーレン系炭素分子１１の電位面を計測することにより読み出しを行う。 - 特許庁

Material with a low dielectric constant, phosphor oxide or zinc oxide for instance, is used as the dielectric layer and separation between scanning and maintenance electrodes is expanded.例文帳に追加

誘電体層に誘電率が低い材料、例えば、酸化燐、酸化亜鉛を用い、また、走査電極と維持電極の間隔を広げる。 - 特許庁

Article 242 When the court of second instance receives a statement of the reasons for appeal, it shall promptly serve the copies thereof on the adverse parties. 例文帳に追加

第二百四十二条　控訴裁判所は、控訴趣意書を受け取つたときは、速やかにその謄本を相手方に送達しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム