「Fore」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The two main beams 2, 2 connected to each side beam 1 are separately arranged in a fore-and-aft both side areas 5, 5 so as to form a center space area 4 at a fore-and-aft direction center, and hoses/cables 6 for driving the movable holding means 3 are arranged in the center space area 4.例文帳に追加

各サイドビーム１に接続された２本のメインビーム２，２の各々は、前後方向中央に中央空間領域４を形成するよう前後両側領域５，５に別れて配設され、可動式保持手段３駆動用のホース・ケーブル類６が、中央空間領域４に配設されたものである。 - 特許庁

The sucking groove 50 is so disposed that the peripheral part of the printing plate having no image area is vacuum-sucked between the fore end part A of the printing plate fixed by a fore end side gripping means fixing the printing plate mechanically and the rear end part B of the plate fixed by a rear end side gripping means.例文帳に追加

前記吸着溝５０は、印刷版を機械的に固定する先端側咥え手段で固定される印刷版先端部Ａと後端側咥え手段で固定される印刷版後端部Ｂとの間において、画像領域のない印刷版周辺部を真空吸着するように配置されている。 - 特許庁

In longitudinal section, a first area 54 of the combustor interior volume converges from fore to aft, and a second area 56 aft of the first area 54 converges from fore to aft more gradually than the first area 54.例文帳に追加

長手方向の断面においては、燃焼器内側容積の第１の領域５４は、前方から後方に向かって収束し、この第１の領域５４より後方に位置する第２の領域５６は、上記第１の領域５４より緩やかに前方から後方に向かって収束する。 - 特許庁

The tilt cylinder S3 connects a tip of a cylinder rod S3a with the blade 5 above the fore-and-aft shaft Z and connects a bottom of a cylinder tube S3b with an arm part 4A being apart from the fore-and-aft shaft Z more than the cylinder rod S3a and protruding outward in the right and left directions of the supporting body 4.例文帳に追加

前記チルトシリンダＳ３はシリンダロッドＳ３ａの先端を前後軸Ｚの上方でブレード５に連結し、シリンダチューブＳ３ｂのボトムをシリンダロッドＳ３ａよりも前後軸Ｚから離れていて前記支持体４の左右方向外方へ突出したアーム部４Ａに連結する。 - 特許庁

To install a retainer on a housing from its fore side, in the case of a connector in which the retainer is directly locked on metallic terminal parts for slip-off prevention.例文帳に追加

リテーナを直接端子金具に係止させて抜止めを図るコネクタにおいて、そのリテーナをハウジングの前方から組み付けるようにする。 - 特許庁

To improve a product grade by finishing paper sheets as fore-edge registered bookbinding of a paper sheet bundle by correcting a paper sheet skew of the paper sheet bundle before doubly folding processing.例文帳に追加

二つ折り処理前の用紙束の用紙ずれを矯正し、用紙束の小口が揃った製本に仕上げ、製品品位を向上する。 - 特許庁

A main spindle 6 can move in a fore and aft directions, lateral directions and vertical directions, and a tool 7 attached to the main spindle 6 machines the work.例文帳に追加

主軸６が、前後方向と左右方向と上下方向で移動可能であり、主軸６に取り付けられた工具７がワークを加工する。 - 特許庁

To miniaturize a device by compactly arranging a rope holding device and a preliminary winding detection device in a fore or rear one side of a drum.例文帳に追加

ロープ押え装置と捨巻き検知装置とをドラムの前，後方向一側にコンパクトに配置し、装置の小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

Seats 10A, 10B are supported on a floor 2 of a cabin through a fore-and-aft direction slide unit 40 and a right-and-left direction slide unit 30 respectively.例文帳に追加

シート１０Ａ、１０Ｂはそれぞれ前後方向スライドユニット４０と左右方向スライドユニット３０を介して車室のフロア２に支持されている。 - 特許庁

In the indoor unit using the condenser, a centrifugal fan 2 is used as an indoor fan, and it is arranged such that a rotary shaft is in a fore and aft direction.例文帳に追加

この凝縮器を用いた室内ユニットでは、室内ファンとして遠心ファン２を使用し、回転軸が前後方向となるように配置する。 - 特許庁

The right and left front corner part 23b is inclined so that the fore-and-aft length WS 2 becomes shorter as it approaches the right and left side edge parts in a plan view.例文帳に追加

左右の前コーナ部２３ｂは、平面視で左右側縁部に近づくにつれて前後長さＷＳ２が短くなるように傾斜している。 - 特許庁

A left side-frame 26L and a right side-frame 26R extending fore and aft are respectively provided on both right and left sides of a base body 21.例文帳に追加

ベース本体２１の左右両側辺に、前後方向に延在する左サイドフレーム２６Ｌ及び右サイドフレーム２６Ｒが設けられている。 - 特許庁

The hydraulic unit 78 is alternatively disposed between a rear wheel 15 and the engine 13 in a fore-and-aft direction and at a lower position than an upper end of the rear suspension 12.例文帳に追加

また、油圧ユニット７８を、後輪１５とエンジン１３との前後間であってリヤサスペンション１２の上端よりも低位置に配置する。 - 特許庁

An opposed interval between fore position regulating pieces 32 forming a guide mechanism 3 of the disk tray 1, is made wider than a mutual interval between guide ways 31.例文帳に追加

ディスクトレイ１のガイド機構３を形成している前側位置規制片３２の対向間隔をガイド面３１の相互間隔よりも広くする。 - 特許庁

Each groove 60 has a front edge part 62 positioned near to the fore end part 18 and a rear end part 64 positioned apart from this part.例文帳に追加

各溝６０は先端部１８付近に位置付けられた前縁部６２と、先端部１８から離して位置付けられた後縁部６４とを有する。 - 特許庁

On the right side plate 3C side of the frame 3, an engine cover 11 is installed to accommodate an engine, a hydraulic pump, etc. in the middle part in the direction fore and aft.例文帳に追加

フレーム３の右側板３Ｃ側には、前，後方向の中間部にエンジンおよび油圧ポンプ等を収容するエンジンカバー１１を設ける。 - 特許庁

To enhance the operating performance of a lock means to lock a movable load table able to emerge and retract in the fore-and-aft direction, the locking being generated in the retracting limit position and the advancing limit position.例文帳に追加

前後出退移動自在な可動荷台を退入限位置と進出限位置とでロックするロック手段の操作性を高める。 - 特許庁

A large number of roll-pressing rollers 33 supported rotatably in fore and aft directions by the spindles 21 to 24 are scattered and distributed on the upper face side of the frame body 11.例文帳に追加

枠体１１の上面側には支軸２１〜２４で前後回転自在に支持された多数の転圧ローラ３３が点在分布している。 - 特許庁

A lower member 38 is arranged to be continued to a sub frame 40 along the fore and aft direction of the vehicle under a front side member 12.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１２の下方側には、サブフレーム４０と連続するかたちでロアメンバ３８が車両前後方向に沿って配置されている。 - 特許庁

When a steering wheel is moved in a fore-and-aft direction by a telescopic mechanism, the guide holes 20a, 20b guide the guide pieces 13a, 13b.例文帳に追加

テレスコピック機構によってステアリングホイールを前後に移動させるときには、ガイド孔２０ａ，２０ｂによってガイド片１３ａ，１３ｂを案内する。 - 特許庁

During traveling on a curved railway, each piston rod of fore and aft air cylinders in an outer track side of the bogie 2 is extended and the body 1 is slanted.例文帳に追加

また、曲線路走行時には、前後の台車２の外軌側の空気シリンダのピストンロッドをそれぞれ伸張して車体１を傾斜させる。 - 特許庁

To provide a portable muscular power training apparatus useful for strengthening and training twisting muscular power of an upper arm and a fore-arm required for a golf swing.例文帳に追加

ゴルフスイングに必要な上腕と前腕の捻り筋力の強化・鍛練するため有用な携帯式の筋力鍛練器具を提供する。 - 特許庁

In addition, as I have already mentioned, the intrinsic difficult issues about the euro system again brought to the fore by the crisis. 例文帳に追加

加えて、ユーロがもともと抱えていた課題が今回の危機を経て再び注目されるようになっていることは、既に述べたとおりである。 - 財務省

Preferably, the hydraulic unit 78 is disposed between a cross member 56 of a swing arm and an engine 13 in a fore-and-aft direction and on an upper side of a pivot shaft 57.例文帳に追加

好ましくは、油圧ユニット７８を、スイングアーム１１のクロス部材５６とエンジン１３との前後間でピボット軸５７の上側に配置する。 - 特許庁

A horizontal rod having a writing implement is fitted to the fore end of a rod for fixing on a writing surface, and the circle is described by rotating the horizontal rod horizontally above the writing surface.例文帳に追加

筆記面固定棒の先端に筆記具を有する横棒を取りつけ、横棒を筆記面上方で水平に回転させて円を描く。 - 特許庁

To provide a clamp cylinder reducing outside dimension of a rod cover, having durability to a bending moment in a fore and aft direction and accurately leveling a clamper attitude during clamping.例文帳に追加

ロッドカバーの外形寸法を小さくし、前後方向の曲げモーメントに強く、さらにクランプ時のクランパ姿勢を精度よく水平とするクランプシリンダ。 - 特許庁

The front fender 40 extends in the fore and aft to direction of the bicycle body and has the recess 401 formed in the center in the width direction of the motorcycle body on the upper face.例文帳に追加

フロントフェンダ４０が、車体前後方向に延び、かつ車幅方向中央部に形成された凹部４０１を上面に有する。 - 特許庁

This drilling machine is provided with a work table 16 for placing substrate W thereon and movable in the fore/aft direction on a stationary bed 1 under a portal column 2.例文帳に追加

門型コラム２の下方で固定ベッド１上に基板Ｗが載置されるワークテーブル１６が前後方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

A groove 15 extending in the axial direction of the shaft 7 is formed at each of fore-and-aft both sides of the tip 13 with the center of a rotative direction between.例文帳に追加

歯先１３の回転方向中央を挟んだ前後両側の位置には、シャフト７の軸方向に延びる溝１５を各々設ける。 - 特許庁

This vehicle carrier can be tilted to a vehicle body 1, and permits a vehicle loading platform to be mounted in such a way that it can be moved fore and aft.例文帳に追加

車両運搬車は、車両本体１に、傾動できると共に、前後に移動できるように車両搭載荷台２を装着している。 - 特許庁

The notches 34A, 34B of those are formed at a position at least partially lapped over a seat floor cross member 16 in a vehicle fore-and-aft direction.例文帳に追加

このうち切欠き３４Ａ，３４Ｂは、少なくとも一部がシートフロアクロスメンバ１６と車両前後方向にラップする位置に形成されている。 - 特許庁

A lap anchor 13 whereto the forefront of a lap bag 15 is coupled, is pivoted rotatably fore and aft by a shaft 13p.例文帳に追加

ラップバッグ１５の先端が連結されたラップアンカ１３は、シートフレーム２に対し、支軸１３ｐにより前後方向に回動自在に枢支されている。 - 特許庁

The ice making device 20 is constituted of a casing 21 having an opening 21f at the fore part of the same, and a lid body 40 for covering the upper part of the casing.例文帳に追加

製氷装置２０は、前部に開口部２１ｆを有するケーシング２１と、この上部を覆蓋する蓋体４０から構成されている。 - 特許庁

The oil passages 35-38 extend straightly and three-dimensionally in a fore-and-aft direction, a lateral direction and a vertical direction in the thick part 1c.例文帳に追加

油通路３５〜３８は、厚肉部１ｃの内部で前後方向、横方向及び上下方向に直線状で且つ立体的に延びている。 - 特許庁

The barrel 2 consists of a front shaft 3 equipped with a fore end hole 31 and a rear shaft 4 detachably connected with the rear end part of the front shaft 3.例文帳に追加

軸筒２が、前端孔３１を備えた前軸３と、該前軸３の後端部に着脱自在に連結される後軸４とからなる。 - 特許庁

A take-out chip 40 is divided into a sliding area 40d of a fore end part in the rotational direction and a non-slip area 40a of a rear end part.例文帳に追加

取出しチップ４０は、回転方向先端部分の摺動領域４０ｄと後端部分の非摺動領域４０ａに分割される。 - 特許庁

To positively carry out drain of fore and aft piping of a heat exchanger for the purpose of freeze proofing during non-usage without using an air pump or the like.例文帳に追加

非使用時に凍結防止を目的とした熱交換器との前後の配管の排水を空気ポンプなどを用いることなく確実に行う。 - 特許庁

A housing recess extending in a fore-and-aft direction of the vehicle to house the harness is formed above the assistant grip mounting face of the mounting bracket 16.例文帳に追加

取付ブラケット１６のアシスタントグリップ取付面の上方に、ハーネスを収容可能に車両の前後方向に延設された収納凹部を設ける。 - 特許庁

The locking part 4 is formed on a fore end of the band body 10, and engaged with the locking part 11 of the band part 3 winding the motor pump 20.例文帳に追加

係止部４は、バンド本体１０の先端に形成され、モータポンプ２０を巻回したバンド部３の係止部１１と係合可能である。 - 特許庁

In this method for constructing a tunnel, a plurality of long fore piles 12 are first formed ahead of a working face 10 to stabilize the working face 10.例文帳に追加

トンネルの施工方法では、まず、切羽面１０の前方に複数の長尺フォアパイル１２を形成して、切羽面１０の安定を図る。 - 特許庁

The fore stage of the gaseous methane refining equipment described above is provided with methane fermentation equipment and the waste water from the methane fermentation equipment is treated by waste water treatment equipment.例文帳に追加

上記のメタンガス精製設備の前段にメタン発酵設備を設け、メタン発酵設備からの排水を排水処理設備により処理する。 - 特許庁

The fuel tank 15 is installed between a left and a right rear side frame 2 joined with the undersurface of a rear floor panel 1 and extending to fore and aft.例文帳に追加

リアフロアパネル１の下面に接合されて前後方向に伸びる左右一対のリヤサイドフレーム２の間に，燃料タンク１５が配設される。 - 特許庁

The seat cushion 11 is pulled by a second wire cable 72 when the headrest 13 is tilted to the front side F, and can slide in a fore-and-aft direction.例文帳に追加

シートクッション１１は、ヘッドレスト１３が前方Ｆへ傾倒したときに第２ワイヤケーブル７２によって引っ張られて、前後にスライド可能になる。 - 特許庁

In addition, the first paper piece 20 is formed longer than the constituent paper piece of the text 12 in the way that the paper piece 20 protrudes from the fore edge K of the book 10.例文帳に追加

第１の紙片２０は、本１０の小口Ｋから突出するように、本文１２を構成する紙片よりも長く形成されている。 - 特許庁

The adhesive intrudes into a space 440 formed between a fore end of a connection piece 480 and the other end 462 of a curved part 460.例文帳に追加

また、接着剤は、接続片４８０の先端部と湾曲部４６０の他端部４６２との間に形成された間隙４４０内に入り込む。 - 特許庁