1153万例文収録!

「Fore」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Foreを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1556



例文

An intake port 32a arranged in a fore-end of the intake pipe 32 is formed above the floor surfaces of the front seat 6 and the rear seat 11.例文帳に追加

さらに、吸気管32の先端に配置する吸気口32aを前部座席6および後部座席11の床面よりも上方に設けた。 - 特許庁

A straight motion type ultrasonic motor 18a is used as a drive source for making a position adjustment in the fore-and-aft direction of the steering wheel 1.例文帳に追加

上記ステアリングホイール1の前後方向の位置調節を行なう為の駆動源として、直動型超音波モータ18aを使用する。 - 特許庁

A gap S is provided between a fuel tank 36 and a storage box 38 by arranging them in the fore and aft direction with an adequate clearance.例文帳に追加

燃料タンク36と収容箱38とを前,後方向に互いに間隔をおいて配置することにより、両者の間に隙間Sを設ける。 - 特許庁

The accompaniment operating vehicle has a very strong correlation with the vehicle motion by performing the braking operation with the fore-and-aft motion of an operating means and assures easy controllability.例文帳に追加

制動操作を操作手段の前後動で行うことにより、動きとの相関がきわめて強く、このためにコントロールが容易である。 - 特許庁

例文

The label leavings 24 are pulled back to the upstream side along the slant of a plate 3, at the fore end part 3a thereof, and wound up on a label leavings winding roller 6.例文帳に追加

ラベルカス24はプレート3の先端部3aでその斜面に倣って上流側に引き戻されラベルカス巻き取りローラ6に巻き取られる。 - 特許庁


例文

Fore ends of the outer peripheral wall half 8 are integrated with each other by the oscillation welding to form an outer peripheral wall 10 of a cylindrical girder part 6.例文帳に追加

外周壁半部8の先端部同士が振動溶着により一体化されて筒状桁部6の外周壁10が形成してある。 - 特許庁

The oversurface of the step 4 in its middle part about the direction fore and aft is made lower than the axis of the front wheel 2 and the top edge of the rear wheel 3.例文帳に追加

このステップ4の前後方向の中間部の上面を前輪2の軸心と後輪3の上縁より低くなるように形成した。 - 特許庁

The rear fork 34 of the motorcycle 10 is equipped with axle supporting members 84 at the tails of a left 81 a right arm 81 extending fore and aft.例文帳に追加

自動二輪車10のリヤフォーク34は、前後に延びる左右のアーム81,81の後端にそれぞれ車軸支持部材84,84を備える。 - 特許庁

To enhance the appearance of a keyboard face by preventing a circuit board from coming to the fore through gaps between keys, in the case of a keyboard device of an electronic musical instrument.例文帳に追加

電子楽器の鍵盤装置において、鍵と鍵の隙間から基板が目立たないようにして鍵盤面の見え懸り(見ばえ)を良くする。 - 特許庁

例文

The scheme had an air of adventure that inspired me, and the thought of the water breaker beside the fore companion doubled my growing courage. 例文帳に追加

でもそうするのはちょっとした冒険なので僕をふるいたたせ、そして船首の側には水だるがあると考えるのが勇気百人力だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

The hard disk drive 1 can be inserted from the front of the case body 11 in a fore-and-aft slidable manner to prevent the drive 1 from dropping downward from the front face 3.例文帳に追加

ケース本体11にこれの前方からハードディスクドライブ1を前面3側より下方への抜け落ちを図って前後スライド自在に挿嵌できる。 - 特許庁

To provide a joined body improved in joining fore in a sputtering target joined body in which a sputtering target and a backing plate of copper are joined by a joining material.例文帳に追加

スパッタリングターゲットと銅のバッキングプレートとを接合材で接合したスパッタリングターゲット接合体において、接合力が向上した接合体を提供する。 - 特許庁

The fore end part of a hose 7 for a shower which is connected to a water supply part 4 equipped with a temperature regulating part 5 is provided with a connecting part 10.例文帳に追加

温度調節部5を備えている給水部4に接続されているシャワー用ホース7の先端部には、接続部10が設けられている。 - 特許庁

The connecting tubular part 42 and the ink cartridge 8 can be axially movable under the condition that the outer wall of the former annularly and closely relatedly fits to the inner wall of the fore end opening part of the latter.例文帳に追加

接続管部42の外壁とインキカートリッジ8の前端開口部の内壁とが環状に密接嵌合しながら軸方向に移動可能である。 - 特許庁

Still further, the door opening/closing control device determines that the photoelectric sensor is invalid if the position of the fore end of the door panel 2 reaches the light receiving position from the fully-closed position.例文帳に追加

さらにまた、ドア開閉制御装置は、ドアパネル2の先端部の位置が全閉位置から受光位置に達した場合、光電センサを無効と判断する。 - 特許庁

The notch portion 41 is formed on the vertical portion 40, and stress is concentrated when a load in a vehicular fore-and-aft direction is inputted to the vertical portion 40.例文帳に追加

切欠部41は、鉛直部40に形成され、鉛直部40に対して車両前後方向の荷重が入力したときに応力が集中する。 - 特許庁

This device is designed so as to guide heat of the fan for cooling two lamps toward the fore through a ventilation flue under (backside) a main base to inhibit rise in temperature inside its main body.例文帳に追加

2つのランプを冷却するファンの熱をメインベースの下(裏)に通風路をもって前面に案内し、本体内部の温度上昇をおさえる構成。 - 特許庁

To accurately estimate a physical quantity concerning with a degree of slippery state between road surface and a wheel even when fore-and-aft resonance between a tire and a suspension is generated.例文帳に追加

タイヤ−サスペンションの前後共振運動が発生する場合にも精度よく路面と車輪との間の滑り易さに関する物理量を推定する。 - 特許庁

The cargo handling device has a cargo handling arm capable of rotating in a vehicle fore-and-aft direction, and the hook 6 fixed on the tip end side of the cargo handling arm.例文帳に追加

荷役装置は、車両前後方向に回動可能とされている荷役アームと、この荷役アームの先端側に固定されたフック6とを有している。 - 特許庁

A vertical jack 6 capable of expanding and contracting downward in the vertical direction is installed approx. in the center fore and aft of a dolly 8 capable of running on a rail.例文帳に追加

レール1上を走行可能な台車8の前後方向略中央部に、垂直方向下方に向けて伸縮可能な垂直ジャッキ6を配設する。 - 特許庁

On an upper surface of the floor panel 1, an inside seat slide rail 30 extending in the fore-and-aft direction is fixed on an extension track to a front side of the storage recessed portion 6.例文帳に追加

フロアパネル1の上面には、収納凹部6の前方への延長軌跡上において、前後方向に伸びる内側シートスライドレール30が固定される。 - 特許庁

Due to the reverse conveyance, a folded portion at a fore end of the folded sheet S is subjected to the drawing action from the nip position of the additional folding roller pairs 24A, 24B.例文帳に追加

この逆搬送によって、折り処理を施されたシートSの先端の折り部は、増し折りローラ対24A、24Bのニップ位置より引き抜かれる動作をする。 - 特許庁

In a fore-and-aft section wherein a rear view mirror exists on the vehicle body side surface, it is controlled to temporary and intermittently repeat increasing/decreasing pressing force at fixed intervals.例文帳に追加

車体側面の、サイドミラーのある前後区間では、一時的に一定の間隔で断続的に押付力の増減を繰り返すように制御する。 - 特許庁

Accordingly, the ice making water flowing down along the fore wall 42 of the lid body 40 is interrupted by the rib 44 whereby the same will not flow into the slits 43.例文帳に追加

したがって、蓋体40の前側壁42を伝って流下する製氷水はリブ44により遮られるのでスリット43に流入しない。 - 特許庁

A press-in opening and a discharge opening of the pressure vessel housing the evaporator is made plural in number, or guide plates are provided in the fore-and-aft direction of the evaporator.例文帳に追加

蒸発器を収納する圧力容器の圧入口及び放出口を複数にする、あるいは蒸発器の前後に誘導板を設ける。 - 特許庁

Further, the second position H2 is a position at which the fore end side of the recording paper sheet held between paper discharge rollers 36 can be received on the guide plate 51.例文帳に追加

また、第2位置H2は、各排紙ローラ36間に挟み込まれた記録用紙の先端側をガイド板51上に受けることが可能な位置である。 - 特許庁

A suction device having no valve is provided on a discharge side of a siphon pipe in series or in branch, and an opening/closing device is further provided thereon to squeeze a fore end of a discharge port.例文帳に追加

サイホン管の排出側に、弁が無い吸引装置を直列または分岐で設け、さらに開閉器を設け、排出口先端を絞る。 - 特許庁

The pin 1 to be pressed against a member to be welded is provided on a fore end of a support 2, and the pin 1 includes ceramic having a covering layer 3 on its surface.例文帳に追加

支持体2の先端に被接合部材に押圧させるピン1を備えたものであり、ピン1は表面に被覆層3を有するセラミックスからなる。 - 特許庁

To provide a work carrying facility wherein a path for carrying an automobile body or the like in a fore-and-aft vertical direction and a path for carrying in a right-and-left lateral direction are combined.例文帳に追加

自動車ボディーなどを前後縦向きに搬送する経路と左右横向きに搬送する経路とが組み合わされたワーク搬送設備を提供する。 - 特許庁

To effectively improve the supporting rigidity of a slide rail for supporting a seat cushion of an occupant's seat movably in a fore-and-aft direction of a vehicle body with simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で乗員用シートのシートクッションを車体の前後方向へ移動可能に支持するスライドレールの支持剛性を効果的に向上させる。 - 特許庁

The body 2 is constructed to slidably move fore and aft against both of the wheel supports 7L, 7R on the right and left sides by ball screw mechanisms 12, 12.例文帳に追加

さらに、ボールネジ機構12,12によって、左右両側の車輪支持体7L,7Rの双方に対して、本体部2を前後方向にスライド可能に構成する。 - 特許庁

The connector 1 is equipped with an inner case 5 fixed to the circuit board 3, an outer case 6 sliding on it in the direction fore and aft, and a cover 7 covering the CPU 2.例文帳に追加

コネクタ1は、回路基板3に固定される内部ケース5と、その上部を前後方向に摺動する外部ケース6と、CPU2を覆うカバー7を備える。 - 特許庁

This wrench with a ratchet 1 is provided with hinge parts 3 and 4 provided in two fore and aft places of a handle 2, and a slide cover 5 covering the handle 2 so as to slidably reciprocate.例文帳に追加

ラチェット付きレンチ1は、柄2に設けられた前後2個所のヒンジ部3,4と、柄2に進退摺動可能に被せられるスライドカバー5と、を備えている。 - 特許庁

The head part Z1 is shaped so that the body width gradually increases linearly from the head toward the general part in the direction fore and aft of the body.例文帳に追加

先頭部分Z1は、車体幅が車体前後方向において先頭から一般部分に向かって直線的に徐々に大きくなる形状とする。 - 特許庁

A middle pipe 4d, a fixed pipe 4f and a C-shape pipe 4h are integrated and are permitted to be pivoted with respect to an appearing cam 4a fixed to the fore shaft tube 3.例文帳に追加

中パイプ4d,固定パイプ4fおよびC型パイプ4hは一体化されて、先軸筒3に固定の繰出しカム4aに対し回動可能である。 - 特許庁

The head structure of the vehicle is configured so that the fixation part of a front end panel 10 with a side member 20 is positioned approximately identical to the part where a sub-frame 21 is installed when viewed in the direction fore and aft of the vehicle.例文帳に追加

フロントエンドパネル10とサイドメンバ20との固定部を、車両前後方向において、サブフレーム21が組み付けられた部位と略一致させる。 - 特許庁

In the pachinko game machine 1 relating to the present invention, a comb-shaped ball guide assisting plate 45 is pivoted in a fore and aft direction on the upper face of an opening and closing door 38.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機1は、開閉扉38の上面に櫛形状の球誘導補助板45を前後方向へ回動可能に軸支した。 - 特許庁

A bracket 19 is mounted on an inverse U-shaped stay 14, and a support mechanism 30 is mounted on the bracket so as to rotate in a fore-and-aft direction.例文帳に追加

ブラケット19が逆U字形状のステー14に架設され、このブラケットに支持機構30が前後方向に回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

To enable inputting of information of a top-to-bottom size of a fold section, a size of a fore edge and the like to an automatic size replacing unit without a special operation.例文帳に追加

折丁の天地寸法及び小口寸法等の情報を、特別な操作をすることなく自動サイズ替え装置に入力できるようにする。 - 特許庁

To provide a connector capable of securing the stable press-in force and pull-out fore, a band with the connector, and a watch with the band.例文帳に追加

安定した押し込み力や引き抜き力を確保できる連結具、この連結具を備えたバンド、およびこのバンドを備えた時計を提供すること。 - 特許庁

The training device is provided with a pair of right and left steps 5 and 5 for placing feet, and a driving mechanism 3 linearly reciprocating each step 5 respectively in fore and aft directions.例文帳に追加

左右の足を載せるための左右一対のステップ5,5と、各ステップ5を夫々前後方向に直進往復移動させる駆動機構3とを備える。 - 特許庁

When fitting the door trim 1 on a door inner panel 3, a fore end of the tapered rib 19 is elastically deformed to weaken the reaction force in an initial contact state.例文帳に追加

ドアトリム1をドアインナパネル3に取り付ける際に、先細形状のリブ19の先端が弾性変形して接触する初期状態の反力を弱くする。 - 特許庁

To provide a screen movement control system which can favorably control the movement of a screen in the direction fore and aft of a motor-truck, wherein the screen is installed on the rear body of the truck for preventing a cargo collapse.例文帳に追加

貨物自動車の荷台部内に設けられた荷崩れ防止用の衝立を自動車の前後方向に移動させる際に好適に制御すること。 - 特許庁

To provide a strip winding method in which a strip fore end and a strip tail end are located at predetermined positions with excellent accuracy, and a system for performing the method.例文帳に追加

ストリップ先端位置とストリップ尾端位置とを精度良く所定の位置にするストリップ巻き取り方法及びその提供を目的にするものである。 - 特許庁

A hood ridge flange 4 as a joining part of a hood ridge reinforcement 3 with a dash side panel 2 is overhung upward and extended approximately in the fore-and-aft direction of the vehicle.例文帳に追加

一方、フードリッジレインフォース3とダッシュサイドパネル2との接合部としてのフードリッジフランジ4は、上方に張り出しつつ略車両前後方向に延設される。 - 特許庁

The pushers 9 and 10 descend, and measurement is carried out by cameras 15A and 15B during operation of a punch unit 11 or images of TABs in fore and aft of a punch hole are detected.例文帳に追加

プッシャ9・10が降下し、パンチユニット11が動作中にカメラ15A・15Bで測定またはパンチ穴の前後のTABの画像を検出する。 - 特許庁

An opposing air chamber 46 on the fore end side opposing knee caps A1 is projected largely to the occupant side from other general air chambers 44, 45, and the thickness dimension is largely deployed.例文帳に追加

膝頭A1に対向する先端側の対向気室46が、他の一般気室44,45よりも乗員側へ大きく突出し、かつ、厚さ寸法が大きく展開する。 - 特許庁

Thereafter, each fore end of the wings 240a and 240b is driven downward by the second actuator to develop the flaps 12a and 12b.例文帳に追加

その後、ウイング240a、240bの各先端部が第2アクチュエータ230によって下方に駆動されることによってフラップ12a、12bが展開される。 - 特許庁

To provide a motorcycle preventing a vehicle speed sensor from abutting on a swing arm, when an axle of a rear wheel is moved in the fore-and-aft direction of a vehicle body.例文帳に追加

後輪の車軸を車体の前後方向に移動させた場合に、車速センサがスイングアームに当接することを防止できる、自動二輪車を提供する。 - 特許庁

例文

The lift plate 26 is provided in the cassette body so as to rise and fall down, and a slide plate 30 is provided in the cassette extension part so as to slide in the fore and aft direction.例文帳に追加

カセット本体にはリフト板26が起伏回動可能に設けられ、また、カセット延長部にスライド板30が前後方向にスライド可能に設けられる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS