「Foreign Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure for preventing infiltration of foreign matters into a box body of an electronic apparatus that can facilitate a terminal to pass through a penetration hole of the box body, and can prevent foreign matters from infiltrating the box body from the penetration hole.例文帳に追加

端子を筐体の貫通穴へ容易に通すことができるとともに、前記貫通穴から前記筐体内に異物が浸入することを防止できる電子機器の筐体内への異物浸入防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a catheter with the function of collapsing a foreign matter clogging in an affected site of a body lumen and the function of not pushing back the collapsed foreign matter, but discharging the same outside of a body and at the same time advancing itself into the body lumen.例文帳に追加

体腔の患部に詰まった異物を崩壊させる機能を備え、且つ崩壊した異物を押し戻すのではなく、逆に体外に排出させると同時に自身は体腔内部に推進する機能を備えたカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a drum washing machine, easily confirming the flowing of foreign matter in a groove formed in a bellows part of a packing member and easily removing the foreign matter in a washing process, and, if the foreign matter flows together with water into a machine body, discharging only water with the foreign matter left as it is.例文帳に追加

洗濯過程において、パッキン部材のベローズ部に形成された溝に異物が流入することを容易に確認し、異物を容易に取り除くとともに、異物が水と共に本体に流入する場合、異物はそのまま残して水のみを排水するためのドラム洗濯機を提供する。 - 特許庁

the entire body of foreign diplomats stationed in a country 例文帳に追加

自分の国を代表して外国に駐在し,政府間の交渉事務をとる人の総体 - EDR日英対訳辞書

a condition in which the body recognizes its own tissues as foreign and directs an immune response against them. 例文帳に追加

自己組織が身体の免疫系に異物とみなされ、それに対する免疫反応が引き起こされる病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(ii) Suspension of registration or lifting of suspension of registration of a conformity assessment body of a foreign state 例文帳に追加

二　外国の適合性評価機関の登録の効力の停止又はその停止の解除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Suspension of designation or lifting of suspension of designation of a conformity assessment body of a foreign state 例文帳に追加

三　外国の適合性評価機関の指定の効力の停止又はその停止の解除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Where the Foreign Registered Gas Equipment Inspection Body has been registered under Article 39-11, paragraph 1 by wrongful means. 例文帳に追加

五　不正の手段により第三十九条の十一第一項の登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The functional material includes at least one kind of foreign component different from the component element of the filamentous body.例文帳に追加

機能性材料は糸状体の成分元素と異なる少なくとも１種の異種成分を含む。 - 特許庁

To provide a suction catheter allowing proper suction removal of a foreign body such as a thrombus.例文帳に追加

血栓などの異物の吸引除去を適切に行うことが可能な吸引カテーテルを提供すること。 - 特許庁

The cleaning implement 10 includes an adhesive member 12 for sticking foreign matters and a cylindrical main body part 14.例文帳に追加

清掃器具１０は、異物を粘着させる粘着性部材１２と円柱状の本体部１４とを含む。 - 特許庁

The cooling medium discharged from the foreign matter removing member 28 flows toward the case main body 22.例文帳に追加

異物除去部材２８を出た冷却媒体は、ケース本体２２へ向かって流れる。 - 特許庁

To provide a transmission having high reliability that suppresses the inflow of foreign matters into a valve body.例文帳に追加

バルブボディへの異物の流入が抑制された、信頼性の高い変速機を提供する。 - 特許庁

To remove a foreign matter having fallen on a doorsill closing body of an elevator in a simple manner.例文帳に追加

簡便な方法でエレベータの敷居閉塞体の上に落下した異物を除去する。 - 特許庁

To prevent biting of a foreign matter between a rotary valve and a valve body.例文帳に追加

ロータリバルブとバルブボディとの間に異物が噛み込んでしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a medical instrument capable of suitably removing foreign matter in the body.例文帳に追加

体内の異物を好適に除去することができる医療用器具を提供する。 - 特許庁

MEASURING METHOD FOR ELECTROMAGNETIC-WAVE ABSORPTION CAPACITY OF MEDIUM AND SENSOR FOR DETECTING FOREIGN BODY INSIDE MEDIUM例文帳に追加

媒体の電磁波吸収容量測定方法及び媒体内の異物検出センサ - 特許庁

To provide a coating device which prevents a foreign body from dropping on a substrate, a coating workpiece.例文帳に追加

被塗布体である基板上へ異物が落下することを防止する塗布装置を提供する。 - 特許庁

VENTILATION DUCT/LOUVER CONNECTION FRAME BODY WITH CLEANABLE FOREIGN MATTER INTRUSION PREVENTION NET例文帳に追加

清掃可能な異物侵入防止用ネットを具えた換気ダクト・ルーバー接続枠体 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of efficiently removing foreign matters on an intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体上の異物を効率よく除去することが可能なクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the deposition of foreign substance on a photosensitive layer in the coating and the formation of the photosensitive layer on a supporting body.例文帳に追加

支持体に対する感光層の塗布及び形成時に、感光層への異物付着を防止する。 - 特許庁

To provide a washing machine which certainly captures lint, a foreign body, etc. and prevents the clogging of a lint filter.例文帳に追加

確実にリントや異物等を捕獲し、リントフィルターの目詰まりを防止する。 - 特許庁

To provide a method inspecting mixing of a foreign matter to a wound electrode body.例文帳に追加

捲回電極体に対し、異物が混入したかを検査する方法の提供。 - 特許庁

A foreign matter recovering part 20 is arranged between the outside of the cylinder body 16 and the inner surface of the lower tie plate 5.例文帳に追加

円筒体16の外側と下部タイプレート５の内面との間に異物回収部20を設ける。 - 特許庁

To obtain a device capable of easily detecting a foreign matter in powder housed in a bag-shaped body.例文帳に追加

袋状体に収容された粉体中の異物を容易に検出できる装置を提供する。 - 特許庁

SHOCK WAVE GENERATION APPARATUS AND DEVICE FOR REMOVING FOREIGN SUBSTANCE FROM SURFACE OF SOLID BODY USING SHOCK WAVE例文帳に追加

衝撃波発生装置及び衝撃波を用いた固体物表面の異物除去装置 - 特許庁

To provide a production method of a resin for a thermosetting powder coating having less foreign body such as dust.例文帳に追加

ゴミ、ブツなどの異物が少ない熱硬化型粉体塗料用樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely prevent foreign matter from needlessly falling down into a device main body with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、異物が装置本体内に不要に落下することを確実に阻止することを可能にする。 - 特許庁

FOREIGN MATTER DETECTOR OF TRANSPARENT INGOT AND PRODUCTION OF TRANSPARENT BODY USING THE SAME例文帳に追加

透明体インゴットの異物検出装置およびこれを用いた透明体の製造方法 - 特許庁

To provide a catheter assembly capable of surely capturing foreign matter in a living body.例文帳に追加

生体内の異物を確実に捕捉することができるカテーテル組立体を提供すること。 - 特許庁

To surely remove a foreign body from the surface of an electronic component of a cathode holder or the like in short time.例文帳に追加

カソードホルダー等の電子部品における表面の異物を短時間で確実に除去する。 - 特許庁

Further, the foreign bodies are collected by a foreign body removing mechanism arranged on the sample conveying hand prepared between a scanning electron microscope body and the sample cassette so as not to bring the foreign bodies generated in the scanning electron microscope to a sample cassette or the like.例文帳に追加

更に走査電子顕微鏡内で発生した異物を、試料カセット等に持ち込まないように、走査電子顕微鏡鏡体と試料カセットとの間に設けられた試料搬送用ハンドに設けられた異物除去機構によって、異物を回収する走査電子顕微鏡を提案する。 - 特許庁

With this structure, a foreign matter is prevented from entering the body and also, even if the foreign matter is accumulated on the spline groves 3a, the foreign matter is removed by scraping them from the spline grooves 3a by the inner peripheral side projections 10b, for example, upon operation of the shaft body 3.例文帳に追加

これにより、異物が本体内に進入することを防止することができ、また、スプライン溝３ａ上に異物がたまった場合でも、例えば軸体３の動作時に、内周側凸部１０ｂによりその異物をスプライン溝３ａから掻き出すように除去することができる。 - 特許庁

To provide a removing method of adhered foreign matter and its device stably removing over a long period dust or minute foreign matter adhered on the surface of a sheet-like body, without depending on the kind or size of the foreign matter and without impairing the sheet-like body.例文帳に追加

シート状物表面に付着した塵埃や微小の異物を、異物の種類や形状や寸法に依存せず、シート状物にダメージを与えずに、長期間にわたり安定して除去できる付着異物の除去方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the case where the foreign matter enters the inside of a cover, the foreign matter drops to the outside from an opening for discharge 13 set in a longitudinal direction entire region of the dust-proof glass/cover body 10, and therefore the deposition of the foreign matter inside the dust-proof glass/cover body 10 is eliminated.例文帳に追加

また、異物がカバー内に進入した場合には、その異物は防塵ガラス・カバー体１０における長手方向全域に設けられた排出用開口１３から外部へ落下するため、防塵ガラス・カバー体１０内部に異物が堆積することがなくなる。 - 特許庁

This removing device is so constituted that a foreign substance removal chamber 3 independently partitioned is provided in the bottom of the body easing 2 of a machine tool, the cutting fluid 11 having foreign substances mixed therein is fed thereto to precipitate the foreign substances, and the precipitated foreign substances are continuously fed to a release part of a foreign substance receiving box 9 by a rake conveyer 10.例文帳に追加

工作機械の本体ケーシング２の底部に独立して画成した異物除去室３を設け、この中へ異物が混在する切削液１１を送り込み異物等を沈降させ、沈降した異物を掻取りコンベア１０により異物受箱９の解放部に向けて連続的に送出するようにした構成を有する。 - 特許庁

With this, the mass analysis of a fine organic foreign body can be performed without extracting the foreign body observed in the SEM from a vacuum chamber of the SEM.例文帳に追加

こうすることにより、ＳＥＭ中で観察した異物をＳＥＭの真空チャンバから取り出すことなく、そのまま微小有機異物の質量分析が可能となる。 - 特許庁

To provide a latanoprost containing aqueous medicine composition in which the existing of an insoluble foreign body is controlled in an aqueous medicine composition containing latanoprost and a preservative, and to provide a method of controlling the existing of a foreign body.例文帳に追加

ラタノプロスト、保存剤を含有する水性医薬組成物において、不溶性異物の出現が抑制されたラタノプロスト含有水性医薬組成物、または異物の出現を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber strip body measuring apparatus for improving foreign matter detection sensitivity by suppressing occurrences of shadow when detecting foreign matters and excellently detecting unevenness in thickness of the fiber strip body.例文帳に追加

異物を検出する際に影の発生を抑制して異物検出感度を向上させるとともに、繊維条体の太さムラを良好に検出することができる繊維条体測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign substance inspection method with which the presence/absence of a metal foreign substance in a stacked electrode body can be appropriately inspected, a stacked electrode body type battery suitable for the inspection, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

積層電極体の内部における金属異物の有無を好適に検査することのできる異物検査方法およびその検査に好適な積層電極体型電池とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a foreign matter adhesion preventing means G for preventing adhesion of foreign matter to the surface 44a of the heat receiving portion 44 of the cooling device 31, in a detached state of the unit body U from the image forming apparatus body 100.例文帳に追加

ユニット体Ｕの画像形成装置本体１００からの取出状態において、冷却装置３１の受熱部４４表面４４ａへの異物付着を防止する異物付着防止手段Ｇを備える。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray inspection apparatus and a fluorescent X-ray inspection method which can sufficiently detect foreign matter even when a body to be inspected moves by improving its sensitivity to foreign matter contained in the body to be inspected.例文帳に追加

被検体に含まれる異物に対する感度を向上させ、被検体が移動する場合であっても異物検知が充分に行える蛍光Ｘ線検査装置及び蛍光Ｘ線検査方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the foreign substance of the magnetic body is prevented from entering the housing space 10a, and further, the electromagnetic relay is prevented from becoming defective in function because of the foreign substance of the magnetic body.例文帳に追加

したがって、磁性体の異物の収容空間１０ａへの侵入を防止し、ひいては磁性体の異物による電磁継電器の機能不良を防止することができる。 - 特許庁

In the case where a respiration air that flows in the air passage 101 contains a foreign substance of magnetic body, the foreign substance of the magnetic body is attracted by the residual magnetism of the leg part 162, to be captured by the leg part 162.例文帳に追加

空気通路１０１を流通する呼吸用空気中に磁性体の異物が含まれている場合は、その磁性体の異物は足部１６２の残留磁気により吸引されて足部１６２に捕集される。 - 特許庁

While the minute foreign matter is abutted with the side face of the recessed region, the fine needle-like body is raised along the side face toward an upper part of the projection 12c to rake out the minute foreign matter with elasticity of the needle-like body.例文帳に追加

次いで、微小異物が凹部領域側面に当接した状態で、微細針状体を側面に沿って凸部１２ｃの上部方向に上昇させると共に、微細針状体の弾性により微小異物を掻き出すようにする。 - 特許庁